???global.info.a_carregar???
Anabela Valente Simões completed her PhD in Culture in 2009 at the University of Aveiro. She holds a Master's degree in Modern and Contemporary Literature and Culture from the University of Coimbra (2001) and has obtained degrees in Spanish Language, Literature, and Culture (2013) and in Teaching English and German (1997) from the University of Aveiro. Since 2000, she has been a lecturer at the School of Technology and Management of the University of Aveiro (ESTGA-UA), teaching courses in languages for specific purposes (English and German), intercultural communication, and business communication. She also collaborates with the Department of Languages and Cultures at the University of Aveiro, supervising postgraduate research. Over the years, AV Simões has taken on various academic management roles at ESTGA-UA, including coordinating degree programmes and leading the scientific group for Languages. She currently serves as vice-director of ESTGA-UA and is a member of the course committee for the Retail Management degree programme. As a researcher, AV Simões is affiliated with the Centre for Languages, Literatures and Cultures at the University of Aveiro (CLLC-UA), where she contributes to the research subgroups "Globalisation and Identities" and "Languages and Learning." She collaborates with two research groups at the State University of Goiás, in Brazil: GEFOPLE - Study Group for the Training of Foreign Language Teachers and LECCE - Literacies, Culture, Connectivity, and Education. Her research interests include foreign language teaching and learning, the development of transversal competences, intercultural communication, and the study of collective memory and identity. AV Simões has authored several papers at conferences and scientific meetings, as well as national and international publications. She is a reviewer of articles for international scientific journals and is also a member of the scientific committees of international conferences.
Ler resumo completo ↓
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Anabela Valente Simões

Nomes de citação

  • Simões, AV
  • Simões, A

Identificadores de autor

Ciência ID
0A1B-034F-6B42
ORCID iD
0000-0002-9185-6749

Websites

Domínios de atuação

  • Humanidades - Línguas e Literaturas - Línguas Específicas
  • Ciências Sociais - Ciências da Educação

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Alemão Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Inglês Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2)
Espanhol; Castelhano Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C1)
Francês Utilizador elementar (A1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador elementar (A1) Utilizador proficiente (C1)
Português (Idioma materno)
Formação
Grau Classificação
2011/09 - 2013/07
Concluído
 Languages, Literatures and Cultures: Spanish Studies (BA) (Licenciatura)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2009/04/24
Concluído
 Culture (PhD) (Doutoramento)
Especialização em Culture studies
Universidade de Aveiro, Portugal
"O Lugar da Memória na Obra de Jovens Autores de Expressão Alemã" (TESE/DISSERTAÇÃO)
2001/10
Concluído
 Modern and Contemporary Literature and Culture (MA) (Mestrado)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1992/09 - 1997/07
Concluído
 Teaching English and German (BA) (Licenciatura)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
Percurso profissional

Docência no Ensino Superior

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento 		Empregador
2023 - Atual Professor Coordenador (Docente Ensino Superior Politécnico) Universidade de Aveiro, Portugal
Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2000/09 - 2023 Professor Adjunto (Docente Ensino Superior Politécnico) Universidade de Aveiro, Portugal
Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Anabela Simões; Gillian Moreira; Timothy Oswald. "Empowering EFL learners for the global stage: a collaborative approach to cultivating 21st-century skills and intercultural competence in higher education". 2023.
    10.21125/iceri.2023.2516
  2. Simões, AV. "Language learning during a pandemic: student engagement and communicative competence development through technology-based activities". 2021.
    10.21125/iceri.2021.2153
  3. Anabela Simões. "PREPARING STUDENTS FOR THE GLOBAL WORKPLACE: CLASSROOM STRATEGIES FOR DEVELOPING ENGLISH AND INTERCULTURAL COMMUNICATION SKILLS". 2020.
    10.21125/iceri.2020.1765
  4. Simoes, Anabela; Ribeiro, Silvia; Calvao, Ana Rita. "DEVELOPING BUSINESS ENGLISH COMMUNICATION SKILLS AND INTERCULTURAL COMPETENCE: A STUDENT-CENTRED APPROACH". 2019.
    10.21125/EDULEARN.2019.2096
  5. Calvao, Ana Rita; Ribeiro, Silvia; Simoes, Anabela. "PEDAGOGICAL PRACTICES IN HIGHER EDUCATION: IMPROVING STUDENTS' COMPETENCES THROUGH CROSS-CURRICULAR PROBLEM-SOLVING ACTIVITIES". 2019.
  6. Simões, AV. "Developing business English communication skills and intercultural competence: a student-centred approach". Trabalho apresentado em Edulearn19, 2019.
    Publicado
  7. Ribeiro, Sílvia; Simões, Anabela Valente; Calvão, Ana Rita. "Entre prosseguimento de estudos e ingresso na carreira: estratégias para a dupla capacitação de estudantes de 1.º ciclo do ensino superior". 2018.
  8. Ribeiro, Sílvia Isabel do Rosário; Calvão, Ana Rita; Simões, Anabela Valente; Vieira, Ana; Silva, Francisca; Martins, Márcia. "Introduction to research work: practices and results". 2017.
  9. Calvão, Ana Rita; Simões, Anabela Valente; Dimas, Isabel. "Office Management Professionals: Essential Skills In A Global Market Place". 2016.
  10. Simões, Anabela Valente. "Trauma e culpa na adaptação cinematográfica do romance Gebürtig de Robert Schindel". 2014.
  11. Simões, Anabela Valente. "An Unresolved Memory: Post-Holocaust Generations and the question of identity". 2012.
  12. Simões, Anabela Valente. "The myth of the first victim: the impact of Austria’s official narrative on Jewish identity reconstruction". 2011.
Artigo em revista
  1. Anabela Valente Simões; Chittima Sangiamchit. "Internationalization at Home: Enhancing Global Competencies in the EFL Classroom through International Online Collaboration". Education Sciences (2023): https://doi.org/10.3390/educsci13030264.
    10.3390/educsci13030264
  2. Anabela V. Simões. "Street Art in Aveiro: City Walls as Dialogic Spaces of Collective Memories and Identity". Societies (2023): https://doi.org/10.3390/soc13030054.
    10.3390/soc13030054
  3. Simões, AV. "Developing Multilingual Competence and Cultural Awareness through Forms of Non-Formal Learning: A Contribution to Sustainable Employability, Active Citizenship and Social Inclusion". European Journal of Education 4 2 (2021): 93-93. http://dx.doi.org/10.26417/670hst77c.
    10.26417/670hst77c
  4. Simões, Anabela Valente. "Developing multilingual competence and cultural awareness through forms of non-formal learning: a contribution to sustainable employability, active citizenship and social inclusion". (2021): http://hdl.handle.net/10773/33277.
    doi.org/10.26417/670hst77c
  5. Sílvia Isabel do Rosário Ribeiro; Ana Rita Paçó Calvão; Anabela Valente Simões. "Profissionais de Secretariado: caracterização do perfil requerido pelos empregadores portugueses". Revista de Gestão e Secretariado 11 3 (2020): 133-157. https://doi.org/10.7769/gesec.v11i3.1088.
    10.7769/gesec.v11i3.1088
  6. Ribeiro, Sílvia; Calvão, Ana Rita; Simões, Anabela Valente. "Linguistic skills required by portuguese employers in the past 40 years: the case of office management professionals". (2019): https://revistas.rcaap.pt/millenium/article/view/18033.
    10.29352/mill0209
  7. Simões, Anabela Valente; Calvão, Ana Rita. "Competências linguísticas requeridas pelos empregadores portugueses nos últimos 40 anos: o caso dos profissionais de secretariado". (2019): https://revistas.rcaap.pt/millenium/article/view/15030.
  8. Simões, Anabela Valente. "IDENTITY AND BELONGING IN THE NOVELS OF DORON RABINOVICI". (2019): https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/3067.
    10.34630/polissema.v0i12.3067
  9. Simões, Anabela Valente. "MEMÓRIA E FICÇÃO NARRATIVA: A HISTÓRIA ALEMÃ REVISITADA ATRAVÉS DA LITERATURA E DO CINEMA". (2019): https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/3111.
    10.34630/polissema.vi10.3111
  10. Simões, Anabela Valente. "RESHAPING COLLECTIVE MEMORIES: TRAUMA AND GUILT IN THE FILMIC ADAPTATION OF «GEBÜRTIG»". (2019): https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/3002.
    10.34630/polissema.v0i14.3002
  11. Simões, Anabela Valente. "FAZER UMA HISTÓRIA DA PRÓPRIA VIDA. NARRATIVA PESSOAL E MEMÓRIA COMUNICATIVA EM «PAUL SCHATZ IM UHRENKASTEN», DE JAN KONEFFKE". (2019): https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/3089.
    10.34630/polissema.v0i11.3089
  12. Simões, Anabela Valente; Dimas, Isabel Dórdio; Calvão, Ana Rita. "COMMUNICATION, THE CORNERSTONE OF ORGANIZATIONAL LIFE: BUSINESS COMMUNICATION TOOLS USED BY PORTUGUESE COMPANIES". (2019): https://parc.ipp.pt/index.php/Polissema/article/view/2964.
    10.34630/polissema.v0i16.2964
  13. Simões, Anabela Valente; Dimas, Isabel Dórdio; Calvão, Ana Rita; Simões, Anabela. "Communication, the cornerstone of organizational life: business communication tools used by Portuguese companies". Polissema - Revista de Letras (2016): http://hdl.handle.net/10773/19013.
  14. Simões, Anabela Valente. "Reshaping collective memories: trauma and guilt in the cinematographic adaptation of Robert Schildel’s novel Gebürtig". (2014): http://hdl.handle.net/10773/13351.
  15. Simões, Anabela Valente. "El pisito de Rafael Azcona revisitado desde el contexto socioeconómico actual". (2013): http://hdl.handle.net/10773/12008.
  16. Simões, Anabela Valente. "Identidad y formación social en la primera novela moderna española, El Lazarillo de Tormes". (2013): http://hdl.handle.net/10773/10873.
  17. Simões, Anabela Valente. "Pós-memória e pertença identitária no romance Andernorts de Doron Rabinovici". (2012): http://hdl.handle.net/10773/8746.
  18. Simões, Anabela Valente. "Identity and belonging in the novels of Doron Rabinovici". (2012): http://hdl.handle.net/10400.22/5377.
  19. Simões, Anabela Valente. "Fazer uma história da própria vida. Narrativa pessoal e memória comunicativa em Paul Schatz im Uhrenkasten, de Jan Koneffke". (2011): http://hdl.handle.net/10773/8748.
  20. Simões, Anabela Valente. "Memória e ficção narrativa: a história alemã revisitada através da literatura e do cinema". (2010): http://hdl.handle.net/10400.22/2923.
Capítulo de livro
  1. Simões, AV; Baptista, Dina Maria Silva; Mouro, Ana Luísa Santos Freire. Autor correspondente: Simões, AV. "Higher education and global skills development: enhancing educational outcomes through community-school engagement projects". In Language and intercultural competence education in a global age: bridging divides for diverse, more inclusive societies, 51-80. Aveiro, Portugal: UA Editora & Imprensa da Universidade de Coimbra, 2024.
    Publicado
  2. Simões, AV. Autor correspondente: Simões, AV. "Developing global competence in Higher Education: interdisciplinary, action-oriented approaches in the EFL classroom". In Identidades e Globalização: Encontros, Fronteiras e Mediações, 116-143. Aveiro, Portugal: UA Editora, 2024.
    Publicado
  3. Simões, AV. "The synergy between tourism and culture: the revival of local identities as driver of attractiveness and regional development". In Transcultural Mobilities and Memories [ISBN 978-989-755-831-3], 243-258. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Edições Húmus, 2023.
    Publicado
  4. Simões, AV. "Life skills, consciência crítica intercultural e cidadania global: cruzando fronteiras e saberes na sala de aula de LE". In Experiências em diálogo: interculturalidade, letramentos e práticas pedagógicas, 17-48. Goiânia, Brasil: Editora Scotti, 2023.
    Publicado
  5. Simões, AV; Li, Qiaoyu. Autor correspondente: Li, Qiaoyu. "Cognition and intercultural adaptation: a study on the Chinese community living in Portugal". In Cognition, Language, Culture and Translation: a borderless and interdisciplinary dialogue, 376-405. Macau: Macao Polytechnic University, 2022.
    Publicado
  6. Calvão, Ana Rita; Simões, Anabela Valente; Dimas, Isabel; Ribeiro, Sílvia; Gonçalves, Josefina; Carvalho, Zenilda. "Competências dos profissionais de secretariado em Timor-Leste: desafios num mercado global". Instituto Politécnico de Bragança, 2019.
    10.34620/lusoconf.2018
  7. Simões, Anabela Valente; Dimas, Isabel Dórdio; Calvão, Ana Rita. "Comunicação empresarial nas empresas portuguesas: contributo para um diagnóstico". Instituto Politécnico de Castelo Branco, Escola Superior de Educação, 2016.
  8. Simões, Anabela Valente; Simões, Anabela. "Holocaust testimony literature: articulating the fine line between fact and fiction". Roménia: Editura Fundatiei România de Mâine, 2015.
    10.13140/RG.2.1.5185.2646
  9. Simões, Anabela Valente. "Filhos da guerra: a transferência do trauma e do sentimento de culpa". Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, 2015.
  10. Simões, Anabela Valente. "Different horrors in the same hell: the question of gender in Holocaust literature". UnYLeYa, 2014.
  11. Simões, Anabela Valente. "It is not yet resolved. Post-memories of the Third Reich". Ediciones de la Universidad Castilla La Mancha, 2014.
  12. Simões, Anabela Valente; Simões, Anabela. "Emerging from silence: representing Holocaust trauma in the memoirs of Ruth Elias and Ruth Klüger". ID Press, 2013.
  13. Simões, Anabela Valente. "Representações do Holocausto: o mito de Antígona revisitado por Grete Weil". Aletheia - Associação Científica e Cultural da Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa, 2012.
  14. Simões, Anabela Valente. "Der Schatten der Vergangenheit: Erinnerung und Erlösung in Jan Koneffkes Roman Eine Liebe am Tiber". Edições Húmus | CICS - Universidade do Minho, 2012.
  15. Simões, Anabela Valente. "Fragmented identities in Doron Rabinovici’s novel Ohnehin". Inter-Disciplinary Press, 2010.
Edição de livro
  1. Simões, AV; Moreira, Gillian; Rodrigues, Olira Saraiva; Freitas, Carla Conti. Autor correspondente: Simões, AV. Comunicação, cultura e sociedade: diálogo luso-brasileiro sobre os desafios do século XXI. [Conexões 1]. Aveiro, Portugal: UA Editora. 2024.
    Publicado • Editor
  2. Simões, AV; Balula, A.; Carvalho, Sara. Language and intercultural competence education in a global age: bridging divides for diverse, more inclusive societies. Aveiro, Portugal: UA Editora & Imprensa da Universidade de Coimbra. 2024.
    Publicado • Editor
  3. Simões, Anabela; Moreira, Gillian. Identidades e Globalização: Encontros, Fronteiras e Mediações. Aveiro, Portugal: UA Editora. 2024.
    Publicado • Editor
  4. Simões, AV; Balula, A.; Carvalho, Sara. International Conference on Language and Intercultural Communication Learning (LaICL): Book of Extended Abstracts. Aveiro, Portugal: UA Editora. 2023.
    Publicado • Editor
Poster em conferência
  1. Simões, AV; Moreira, Gillian; Oswald, Timothy. "Building global skills through collaboration in the EFL classroom.". Trabalho apresentado em IV Forum Teaching & Learning, University of Aveiro, 2022.
  2. Simões, AV. "Developing communicative and interpersonal competences through research-based projects: a student-centred approach". Trabalho apresentado em Forum UA: Teaching & Learning: Book of Posters, University of Aveiro, 2020.
  3. Simões, AV. "Entre prosseguimento de estudos e ingresso na carreira: estratégias para a dupla capacitação de estudantes de 1.º ciclo do ensino superior.". Trabalho apresentado em Livro de Atas da VII Conferência Internacional Investigação, Práticas e Contextos em Educação. Leiria: Instituto Politécnico., 2018.
Resumo em conferência
  1. Simões, AV. "Higher Education and global skills development: enhancing educational outcomes through community-school engagement projects". Trabalho apresentado em Conference on Language and Intercultural Communication Learning (LaICL): Book of Extended Abstracts, 2023.
  2. Simões, AV. "Developing intercultural competence in EFL through collaboration and research: a project in global skills development". Trabalho apresentado em . Proceedings of the 6th International Conference on Advanced Research in Education, Teaching and Learning., 2022.
  3. Simões, AV. "Fostering global skills in the EFL classroom through forms of collaborative online international learning". Trabalho apresentado em The Paris Conference on Education. IAFOR Research Center, Osaka University, 2022.
    Publicado
  4. Simões, AV. "Competências dos profissionais de secretariado em Timor-Leste: desafios num mercado global". Trabalho apresentado em I Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas: LUSOCONF2018: Livro de Resumos, 2018.
    Publicado
Tese / Dissertação
  1. Simões, Anabela Valente. "O lugar da memória na obra de jovens autores de expressão alemã". Doutoramento, 2009. https://bit.ly/SimoesAV_PhD.
  2. "'Weil das Gedächtnis auch ein Gefängnis ist.' O Holocausto e a questão da representação: facto e ficção em Ruth Elias, Ruth Klüger e Ilse Aichinger". Mestrado, 2001. http://bit.ly/4aqwImW.
Tradução
  1. Simões, AV. From Ukraine with Love: War Chronicles. 2022.
    Publicado
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2024 SIMÕES, A.V. (2024). What lens do you see the world through? Navigating cross-cultural communication in the workplace. International Staff Week 2024 – Intercultural Communication, Universidade de Aveiro, 17-21 junho
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2024 SIMÕES, A.V., & ESTRELA, S. (2024). Aprendizagem, Empregabilidade, Cidadania Ativa e Empoderamento Pessoal: Desenvolvimento de Competências Globais para o Século XXI. XX ENFOPLE – Encontro de Professores de Línguas, Universidade Estadual de Goiás, Brasil, 07-11 outubro
(Inhumas, GO, Brasil)
2024 SIMÕES, A.V. (2024). Comunicação, cultura e sociedade: reflexões e desafios no contexto de um século em transformação. I Encontro coNEXOes. Universidade Estadual de Goiás, Brasil, 10 outubro.
(Inhumas, GO, Brasil)
2023/12 MOREIRA, G., ABRANTES, S., ZERI, C., & SIMÕES, A.V. (2023). Interculturalities in Higher Education - Contexts of Encounter, Learning and Exchange. International Conference Local Cultures, Global Spaces, Rochester Institute of Technology, New York, Chinese University of Hong Kong & University of Melbourne, 5-7 December 2023
2023/11 SIMÕES, A.V., MOREIRA, G., & OSWALD, T. (2023). Empowering EFL learners for the global stage: a collaborative approach to cultivating 21st-century skills and intercultural competence in higher education. ICERI 2023, 16th Annual International Conference of Education, Research and Innovation, Seville, 13-15.11.2023. https://iated.org/concrete3/view_abstract.php?paper_id=108026
2023/09 SIMÕES, A.V., BAPTISTA, D., & MOURO, A. (2023). Higher Education and global skills development: enhancing educational outcomes through community-school engagement projects. LaICL23, Conference on Language and Intercultural Communication Learning, Universidade de Aveiro, 28-29.09.2023. https://laicl.web.ua.pt/
2023/06 SIMÕES, A.V. (2023). Developing global and intercultural competence through community-school engagement projects. Conference on Global Citizenship and Multilingual Competences. 16-17.06.2023, Universität-Graz, Austria. https://gcmc.global/conference/
2023/05 SIMÕES, A.V. (2023). Aprendizagem ativa de línguas e desenvolvimento de competências para o século XXI: relato de uma experiência de aprendizagem internacional colaborativa online. Ciclo de Conferências_Projetos Línguas e Aprendizagens e Globalização e Identidades, 24.05.2023, CLLC|DLC-UA. https://www.ua.pt/pt/cllc/eventos-em-2023
2023/03 SIMÕES, A.V. (2023). Integrating global skills development into tertiary education language Learning. 7th International Conference on Advanced Research in Education, Teaching, and Learning, Berlin, 17-19.03.2023. https://aretl.org/seventh-round-2023/
2023/03 MOREIRA, G., ABRANTES, S., ZERI, C., & SIMÕES, A.V. (2023). Interculturalidade no Ensino Superior: A Voz dos Estudantes. III Jornadas Global Ids: Identidades em Movimento, 28.03.2023, CLLC|DLC-UA. https://www.ua.pt/pt/cllc/eventos-em-2023
2022/11 SIMÕES, A.V. & BAPTISTA, D. (2022). Internacionalização e mobilidade virtual no ensino superior: relato de duas experiências assentes em aprendizagem internacional colaborativa online (COIL). X Semana da integração: conhecimento e democracia para a humanização da sociedade. Universidade de Goiás, Brasil, 21-24.11.2022. https://doity.com.br/xsemanadeintegracao
2022/11 SIMÕES, A.V. (2022). Interculturality in language teaching and learning: COIL projects as a strategy for global skills development. Third International Symposium Interlinguistic and Intercultural Contacts, Universidad del Valle, Colombia, 10-12.11.2022. https://simposiocii.wixsite.com/simposio2022
2022/11 SIMÕES, A.V. (2022). Para além da língua: desenvolvimento de competências globais na sala de aula de LE. III Simpósio Internacional de Estudos de Língua, Literatura e Interculturalidade. Universidade Estadual de Goiás, Brasil, 09.11.2022. http://www.sielli.ueg.br/conteudo/13622_programacao_
2022/09 SIMÕES, A.V. (2022). A mobilidade virtual em contexto de sala de aula de LE: sensibilizando os alunos para a diversidade cultural e cidadania global. XVIII ENFOPLE, Universidade Estadual de Goiás, Brasil, 14-17.09.2022. http://www.enfople.ueg.br/conteudo/21111_programacao
2022/07 SIMÕES, A.V., OSWALD, T., & MOREIRA, G. (2022). Developing intercultural competence in EFL through collaboration and research: a project in global skills development. 6th International Conference on Advanced Research in Education, Teaching and Learning. 29-31.07.2022. Dublin, Republic of Ireland. https://aretl.org/sixth-round-2022/
2022/07 SIMÕES, A.V. (2022). Visual representations of collective memory and identity: street art and the reinterpretation of cultural heritage. Conferência Internacional Mundos em Mudança – Changing Worlds. Universidade de Aveiro, 20- 22.07.2022. https://mundos.varialing.eu/en/english/
2022/07 OSWALD, T., SIMÕES, A.V., & MOREIRA, G. (2022). Enhancing global skills through undergraduate research: a collaborative project. Conferência Internacional Mundos em Mudança – Changing Worlds. Universidade de Aveiro, 20- 22.07.2022. https://mundos.varialing.eu/en/english/
2022/07 SIMÕES, A.V., MOREIRA, G., & OSWALD, T. (2022). Building global skills through collaboration in the EFL classroom. IV Teaching & Learning Forum. Universidade de Aveiro, 20.07.2022. https://www.ua.pt/pt/tlf/e-posters
2022/06 1SIMÕES, A.V. (2022). Metodologias ativas e o ensino de LE: democratização de experiências de aprendizagem em contexto internacional. Encontro GEFOPLE, Universidade Estadual de Goiás, 21.06.2022.
2022/06 SIMÕES, A.V. & SANGIAMCHIT, C. (2022). Fostering global skills in the EFL classroom through forms of collaborative online international learning. The Paris Conference on Education. The International Academic Forum (IAFOR), Paris, 16-19.06.2022. https://pce.iafor.org/pce2022/
2022/06 SIMÕES, A.V. (2022). New communication spaces of collective identity: reinventing the urban landscape through visual representations of the past. Visual Methods & Ethnography Symposium, Edinburgh Napier University, 01.06.2022. https://www.napier.ac.uk/courses/study-areas/tourism-hospitality-festival-and-events-management/vme
2021/12 LI, Q. & SIMÕES, A.V. (2021). Cognição e sensibilidade intercultural: estudo sobre a comunidade chinesa residente em Portugal. 2nd International Conference on Encounter with the Human Sciences & 4th Lincog - International Symposium on Language and Cognition, Macao Polytechnic Institute, China, 29.11.-01.12.2021. https://www.mpu.edu.mo/lincog/programa.pdf
2021/11 SIMÕES, A.V. (2021). Language learning during a pandemic: student engagement and communicative competence development through technology-based activities. ICERI21, 14th Annual International Conference of Education, Research and Innovation, Seville, 8-10.11.2021. https://iated.org/archive/iceri2021
2021/11 SIMÕES, A.V. (2021). Estratégias de aprendizagem ativa para o desenvolvimento da competência multilingue e da competência de sensibilidade e expressão culturais (UE): contributo para a sustentabilidade de sociedades democráticas. XVII ENFOPLE e XX EPLE, Universidade Estadual de Goiás, 09-11.11.2021. http://www.enfople.ueg.br/conteudo/21468_____
2021/11 SIMÕES, A.V. (2021). Language learning during a pandemic: student engagement and communicative competence development through technology-based activities. ICERI21, 14th Annual International Conference of Education, Research and Innovation, Seville, 8-10.11.2021. https://iated.org/archive/iceri2021
2021/10 LI, Q. & SIMÕES, A.V. (2021). Communication challenges and cross-cultural adaptation of the Chinese community living in Portugal: a contribution to intercultural and global competencies development. International Conference Learning with each other globally: An international dialogue on higher education, Minzu University of China (Beijing), 16-17.10.2021.
2021/10 SIMÕES, A.V. (2021). Sobre a ponte dos laços: diálogo luso-brasileiro sobre ensino de LE e competência intercultural. Encontro GEFOPLE - Grupo de Estudos e Pesquisa sobre Formação de Professores de Línguas Estrangeiras, Universidade de Goiás, 16.10.2021.
2021/09 SIMÕES, A.V. (2021). Developing multilingual competence and cultural awareness through forms of non-formal learning: a contribution to sustainable employability, active citizenship and social inclusion. ICMS XXV - 25th International Conference on Multidisciplinary Studies, University of Southern California, 17-18.09.2021. https://revistia.net/icms25
2021/04 SIMÕES, A.V. (2021). The synergy between tourism and culture: the revival of local identities as driver of attractiveness and regional development. International Conference Transcultural Mobilities and Memories, Universidade do Minho, 15.04.2021. http://cehum.ilch.uminho.pt/mobilities
2020/11 SIMÕES, A.V. (2020). Preparing students for the global workplace: classroom strategies for developing English and intercultural communication skills. ICERI 2020 - 13th Annual International Conference of Education, Research and Innovation, 9-10.11.2020. https://iated.org/archive/iceri2020
2020/11 SIMÕES, A.V. (2020). Production of promotional videos in a multilingual cross-curricular context: a collaborative, learner-centred experiment. ICERI 2020 - 13th Annual International Conference of Education, Research and Innovation, 9-10.11.2020. https://iated.org/archive/iceri2020
2019/11 RIBEIRO, S., CALVÃO, A., & SIMÕES, A.V. (2018). Competências linguísticas requeridas pelos empregadores portugueses nos últimos 40 anos: o caso dos profissionais de secretariado. Colóquio Internacional Línguas Estrangeiras e Empregabilidade, Instituto Politécnico de Viseu, 29.11.2018.
2019/07 SIMÕES, A.V., RIBEIRO, S., & CALVÃO, A. (2019). Developing English Business skills and intercultural competence: a student-centred approach. Edulearn, 11th International Conference on Education and New Learning Technologies, Universidad de Palma de Mallorca, 01-03.07.2019. https://iated.org/archive/edulearn19
2019/07 CALVÃO, A., RIBEIRO, S., & SIMÕES, A.V. (2019). Pedagogical practices in higher education: improving students’ competences through cross-curricular problem-solving activities. Edulearn, 11th International Conference on Education and New Learning Technologies, Universidad de Palma de Mallorca, 01-03.07.2019. https://iated.org/archive/edulearn19
2019/06 30. SIMÕES, A.V., RIBEIRO, S., & CALVÃO, A. (2019). Developing communicative and interpersonal competences through research-based projects: a student-centred approach. Forum UA: Teaching & Learning, Universidade de Aveiro, 18.06.2019. https://www.ua.pt/pt/tlf/edicao-2019
2019/05 SIMÕES, A.V., CORREIA, D., & MIRANDA, L. (2019). Communicating in a mobile, connected world: the impact of digital transformation on the University of Aveiro. IX Jornadas de Secretariado e Assessoria-ESTGA, Universidade de Aveiro, 29.05.2019. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/programa-2019/
2019/05 SIMÕES, A.V., NEGRÃO, A., & MENDES, G. (2019). AdRA and Prokura: two Portuguese companies on the path to digital transformation. IX Jornadas de Secretariado e Assessoria-ESTGA, Universidade de Aveiro, 29.05.2019. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/programa-2019/
2019/05 CANÁRIO, F., BARBOSA, R., & SIMÕES, A.V. (2019). The future is now: the impact of digital transformation on business models and corporate communication. IX Jornadas de Secretariado e Assessoria-ESTGA, Universidade de Aveiro, 29.05.2019. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/programa-2019/
2019/05 RIBEIRO, S., CALVÃO, A., SIMÕES, A.V., & CARVALHO, S. (2019). Quão digital deverá ser um(a) secretário(a) de direção? Contributos para a caracterização do perfil deste profissional. IX Jornadas de Secretariado e Assessoria-ESTGA, Universidade de Aveiro, 29.05.2019. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/programa-2019/
2019/05 RIBEIRO, S., SIMÕES, A.V. & CALVÃO, A. (2019). Agregar para expandir: agregação de competências na formação superior em Secretariado. Investigação, Práticas e Contextos em Educação 2019, Instituto Politécnico de Leiria, 3-4.05.2019. https://sites.ipleiria.pt/ipce2019/
2018/10 CALVÃO, A., SIMÕES, A.V., DIMAS, I., & RIBEIRO, S. (2018). Competências dos profissionais de secretariado em Timor-Leste: desafios num mercado global. I Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas, Instituto Politécnico de Bragança, 19-20.10.2018. https://cieb.ese.ipb.pt/i-encontro-internacional-de-lingua-portuguesa-e-relacoes-lusofonas
2018/06 MARTINS, M., RIBEIRO, J., & SIMÕES, A.V. (2018).The Increasing Importance of Corporate Social Responsibility to Organizations. VIII Jornadas de Secretariado e Assessoria, Universidade de Aveiro, 06.06.2018. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/chamada-de-trabalhos/
2018/06 SILVA, A., SOARES, M., & SIMÕES, A.V. (2018). Corporate Social Responsibility in Costa Verde. VIII Jornadas de Secretariado e Assessoria, Universidade de Aveiro, 06.06.2018. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/chamada-de-trabalhos/
2018/06 RIBEIRO, S., CALVÃO, A., & SIMÕES, A.V. (2018). Procuram-se secretários(as) competentes: análise do perfil do secretário(a) requerido por empregadores portugueses. VIII Jornadas de Secretariado e Assessoria, Universidade de Aveiro, 06.06.2018. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/chamada-de-trabalhos/
2018/05 RIBEIRO, S., SIMÕES, A.V., & CALVÃO, A. (2018). Entre prosseguimento de estudos e ingresso na carreira: estratégias para a dupla capacitação de estudantes de 1.º ciclo do ensino superior. VII Conferência Internacional de Investigação, Práticas e Contextos em Educação, Instituto Politécnico de Leiria, 04.05.2018. https://sites.ipleiria.pt/ipce2018/
2017/11 RIBEIRO, S., CALVÃO, A., & SIMÕES, A.V. (2017). Introduction to Research Work: Practices and Results. Teaching Day, Universidade de Aveiro, 29.11.2017. https://www.ua.pt/pt/teachingday/programa
2016/11 CALVÃO, A., SIMÕES, A.V., & DIMAS, I. (2016). Office Management Professionals: Essential Skills in a Global Market Place. CISA 2016, ISCAP, Instituto Politécnico do Porto, 23-25.11.2016.
2016/06 CALVÃO, A., SIMÕES, A.V., & DIMAS, I. (2016). Competências do profissional de secretariado na atualidade. VI Jornadas de Secretariado e Assessoria da ESTGA, Universidade de Aveiro, 08.06.2016. http://jornadas-secretariado.web.ua.pt/index.php/vi-jornadas-secretariado-assessoria-2016/
2016/05 SIMÕES, A.V., CALVÃO, A. & DIMAS, I. (2016). Comunicação empresarial: contributo para um diagnóstico. Conferência Comemorativa: 20 Anos de Secretariado, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Castelo Branco, 25.05.2016.
2016/05 SIMÕES, A.V., CALVÃO, A. & DIMAS, I. (2016). Comunicação empresarial: Instrumentos de Comunicação Utilizados pelas Empresas Portuguesas. Jornadas Técnico-Científicas da ESTGA 2016, Universidade de Aveiro, 10.05.2016. https://jtcestga2016.weebly.com/painel-i---comunicaccedilatildeo-empresarial-e-desenvolvimento-organizacional.html
2014/11 SIMÕES, A.V. (2014). Filhos da guerra: a transgeracionalidade do trauma e o sentimento de culpa. XVI Colóquio de Outono - Conflito e Trauma, Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, 13-15.11.2014. http://cehum.ilch.uminho.pt/xvico
2013/11 SIMÕES, A.V. (2013). Trauma and guilt in the cinematographic adaptation of Robert Schildel’s novel Gebürtig. International Conference Figures of fiction IV, CLP, Universidade de Coimbra, 4-5.11.2013.
2013/10 SIMÕES, A.V. (2013). La volatilidad de los tiempos en El pisito de Rafael Azcona. XII congreso Cultura Europea, Universidad Internacional Catalunya, Barcelona, 24-26.10.2013. https://www.escuni.es/xii-congreso-cultura-europea/
2012/06 SIMÕES, A.V. (2012). Origin and belonging in Doron Rabinovici’s novel Andernorts. International Seminar Narratives and Social Memory: Theoretical and Methodological Approaches, Universidade do Minho, Braga, 29-30.06.2012.
2012/06 SIMÕES, A.V. (2012). Die NS-Zeit als literarisches Sujet der Zweiten Generation: kommunikatives Gedächtnis in Jan Koneffkes Paul Schatz im Uhrenkasten. IV Forum des portugiesischen Germanistenverbandes, FLUC, Universidade de Coimbra, 28.06.2012.
2012/03 SIMÕES, A.V. (2012). Representações do Holocausto: o mito de Antígona revisitado por Grete Weil. Colóquio Internacional Narrativas do Poder Feminino, Universidade Católica Portuguesa, Braga, 26-27.03.2012. https://ciencia.ucp.pt/pt/activities/col%C3%B3quio-internacional-narrativas-do-poder-feminino
2011/10 SIMÕES, A.V. (2011). Pós-memória e pertença identitária no romance Andernorts de Doron Rabinovici. Internationaler Kongress Junger Germanisten / III Forum des portugiesischen Germanistenverbandes, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 28-29.10.2011.
2011/05 SIMÕES, A.V. (2011). Identity and belonging in the novels of Doron Rabinovici. 8th International Postgraduate Conference on Current Research in Austrian Literature, Institute of Germanic & Romance Studies, University of London, 27.05.2011. https://www.acflondon.org/events/8th-international-postgraduate-conference-current-/
2011/05 SIMÕES, A.V. (2011). Different horrors in the same hell: the question of gender in Holocaust literature. II International Conference on Intercultural Studies, ISCAP, Porto, 25.05.2011. https://www.iscap.pt/cei/en/ii-international-conference-on-intercultural-studies-2/
2011/05 SIMÕES, A.V. (2011). The myth of the first victim: the impact of Austria’s official narrative on Jewish identity reconstruction. International Conference Europe of Nations – Myths of Origin in Modern and Post-Modern Discourses, Universidade de Aveiro, 9-11.05.2011. http://europe-nations.web.ua.pt/apresentacaoEN.htm
2011/04 SIMÕES, A.V. (2011). Identity and post-memory in the aftermath of National-Socialism. Identités contemporaines - Colloque international, École Pratique des Hautes Etudes, Sorbonne, Paris, 13-16.04.2011.
2011/03 SIMÕES, A.V. (2011). Because memory is also a prison. The Holocaust and the question of representing trauma in the memoirs of Ruth Elias and Ruth Klüger. 1st Global Conference Trauma – Theory and Practice, Prague, 14-16.03.2011.
2010/11 SIMÕES, A.V. (2010). Holocaust testimony literature: articulating the shadowy borderline between fact and fiction. I International Conference Landscapes of the Self: Identity, Discourse, Representation, Universidade de Évora, 24-26.11.2010.
2010/10 SIMÕES, A.V. (2010). Women and the Holocaust: the memoirs of Ruth Klüger. Panic and Mourning: 1st Graduate Conference in Culture Studies, Universidade Católica Portuguesa, Lisboa, 28-29.10.2010.
2010/10 SIMÕES, A.V. (2010). Der Schatten der Vergangenheit: Erinnerung und Erlösung in Jan Koneffkes Roman Eine Liebe am Tiber. Internationales Kolloquium Interkulturelle Mnemo-Graphien, Universidade do Minho, Braga, 25-26.10.2010.
2010/05 SIMÕES, A.V. (2010). Ficção narrativa e identidade colectiva: reescrever a história alemã através da literatura e do cinema. Seminário de Filosofia e Cultura, Instituto de Letras e Ciências Humanas, Universidade do Minho, Braga, 12.05.2010.
2010/04 SIMÕES, A.V. (2010). It is not yet resolved. Post-memories of the Third Reich. 14th International Conference Culture and Power: Identity and Identification. Universidad de Castilla La Mancha, Ciudad Real, 22-24.04.2010.
2010/04 SIMÕES, A.V. (2010). Shoah representations: mimesis or poesis of the past?. International Conference Representation now: The sum of it all, Saint Louis University, Madrid, 16.-17.04. 2010.
2009/11 SIMÕES, A.V. (2009). Fragmented identities in Doron Rabinovici’s novel Ohnehin. 3rd Global Conference Interculturalism, Meaning and Identity, Salzburg, 10-12.11.2009.
2009/11 SIMÕES, A.V. & HANENBERG, P. (2009). O lugar da memória na identidade das gerações pós-Holocausto. Neue Germanistische Studien / Forum zur Forschung in Portugal, Universidade do Minho, Braga, 6-7.11.2009.
2009/10 SIMÕES, A.V. (2009). An unresolved memory: post-Holocaust generations and the question of identity formation. X Congreso Cultura Europea, Universidad Internacional de Catalunya, Barcelona, 22-24.10.2009.

Orientação

Título / Tema
Papel desempenhado 		Curso (Tipo)
Instituição / Organização
2024 - Atual Adaptação cultural e comunicação digital: estudo da marca Xiaomi em Portugal
Coorientador
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2024 - Atual Comunicação Digital da Temu em Portugal: Adaptação Cultural e Estratégias de Localização
Coorientador
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2023 - Atual A azulejaria como símbolo da comunicação intercultural entre Portugal e a China
Coorientador
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2023 - 2024/12/12 A transformação da ética na comunicação corporativa e nos meios de comunicação durante conflitos armados: o caso da Ucrânia
Orientador
 Mestrado em Assessoria de Direção e Comunicação Empresarial (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2023 - 2024/07/25 O lugar da religião na vida dos Chineses e dos Portugueses na atualidade: estudo comparativo
Orientador
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2023 - 2024/05/28 A integração social das diásporas chinesas em Portugal: perspetiva dos trabalhadores da restauração
Orientador
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2022 - 2023 A feminização do mercado de trabalho: estudo comparativo entre a China e Portugal
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language (Master) (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2021 - 2023 Internacionalização de empresas chinesas e portuguesas: gestão das diferenças culturais e estratégias de localização
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2021 - 2023 O mundo pós-pandemia: recuperação e desenvolvimento das relações interculturais e económicas luso-chinesas.
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2021 - 2023 A cultura do café em Portugal e a cultura do chá na China: estudo comparativo
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2020 - 2022 A segunda geração de Chineses em Portugal: identidade e integração no país e na comunidade chinesa
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2019 - 2021 Comunicação intercultural e a gestão de temas sensíveis: estudo de tabus portugueses e chineses.
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language
Universidade de Aveiro, Portugal
2019 - 2020 A imigração chinesa em Portugal: evolução, integração e diálogo intercultural.
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language
Universidade de Aveiro, Portugal
2017 - 2019 Gestão da comunicação intercultural em contexto laboral: estudo sobre a comunidade chinesa imigrante em Portugal.
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language (Mestrado)
Universidade de Aveiro, Portugal
2017 - 2018 O comércio eletrónico na China e a possibilidade de expansão da empresa Alibaba em Portugal.
Orientador
 Master in Portuguese as a foreign Language/Second Language
Universidade de Aveiro, Portugal

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação) 		Instituição / Organização
2024/10/10 - 2024/10/10 I Encontro coNEXÕes - Universidade Estadual de Goiás, Brasil (Projeto colaborativo entre os grupos de pesquisa "Globalização e Identidades" - CLLC-Universidade de Aveiro e "Letramentos, Cultura, Conectividade e Educação - LECCE-Universidade Estadual de Goiás. (2024/10/10 - 2024/10/10)
Encontro (Presidente da Comissão Organizadora)
 Universidade de Aveiro, Portugal

Universidade Estadual de Goiás, Brasil
2023/09/28 - 2023/09/29 I International Conference on Language and Intercultural Communication (https://laicl.web.ua.pt/) (2023/09/28 - 2023/09/29)
Conferência (Presidente da Comissão Organizadora)
 Universidade de Aveiro, Portugal

Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2023/03/28 - 2023/03/28 III Global_Ids Conference, Identities on the move (https://www.ua.pt/pt/cllc/eventos-em-2023) (2023/03/28 - 2023/03/28)
Conferência (Membro da Comissão Organizadora)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Júri de grau académico

Tema
Tipo de participação 		Nome do candidato (Tipo de grau)
Instituição / Organização
2024/12/16 O papel das línguas estrangeiras no recrutamento de pessoas
Arguente principal
 Eva Hernandez Gonçalves Leitão (Mestrado)
2024/12/16 O papel do português como língua de negócios em Timor-Leste
Arguente principal
 Cidália Maria da Costa Leite (Mestrado)
2024/12/09 Tradução comentada de um texto de divulgação científica no domínio do ambiente
Arguente principal
 Daniel Nicolas Maza Rojas (Mestrado)
2024/07/16 Diversity and cultural acceptance in the leisure industry in the USA – case study: Palm Beach Country Club, Florida
Arguente principal
 Catarina de Meireles Cunha (Mestrado)

Arbitragem científica em revista

Nome da revista (ISSN) Editora
2024 - Atual Philologica Canariensia (1136-3169)
2023 - Atual International Journal of Information and Education Technology (2010-3689)
2023 - Atual Revista Lenguage (2539-3804)
2023 - Atual Studies in Higher Education (1470-174X)
2022 - Atual Journal of Intercultural Communication (1404-1634 )
2022 - Atual Language and Intercultural Communication ( 1470-8477)
2022 - Atual Societies (2075-4698)
2022 - Atual Sustainability (2071-1050)
2022 - Atual Trends in Higher Education (2813-4346)
2021 - Atual Diacrítica (2183-9174)
2021 - Atual Education Sciences (2227-7102)
2020 - Atual GeSec - Revista de Gestão e Secretariado (2178-9010)

Comissão de avaliação

Descrição da atividade
Tipo de assessoria 		Instituição / Organização Entidade financiadora
2023 - 2023 Proposals for Basic Research Financing - Hellenic Foundation for Research and Innovation, Greece (Call Ref. No. 52921/25.08.2022) Elleniko Idryma Ereunas & Kainotomias, Grécia
2020 - 2021 Programme Portugal e o Holocausto: Investigação e Memória Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal

Membro de associação

Nome da associação Tipo de participação
2022 - Atual International collaborator in the research group: LECCE - Letramentos, Cultura, Conectividade e Educação, State University of Goiás, Brazil. CNPq: https://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/778741
2021 - Atual International collaborator in the research group: GEFOPLE - Grupo de Estudos para Formação de Professores/as de Línguas Estrangeiras, State University of Goiás, Brazil. CNPq: http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/681594
2019 - Atual Member of the International Association of Language and Intercultural Communication
2019 - Atual Member of International Association for the Psychology of Language Learning
2019 - Atual Member of International Association for Teaching Pragmatics

Membro de comissão

Descrição da atividade
Tipo de participação 		Instituição / Organização
2023 - Atual Vice-director of the Águeda School of Technology and Management - University of Aveiro
Presidente / Vice-presidente
 Universidade de Aveiro, Portugal
2023 - Atual Coordinator of the Communication, Image and RP Office at the Águeda School of Technology and Management, University of Aveiro
Coordenador
 Universidade de Aveiro, Portugal
2020 - 2024 Coordinator of the Languages Scientific Division - Águeda School of Technology and Management, University of Aveiro
Coordenador
 Universidade de Aveiro, Portugal
2017 - 2020 Coordinator of the Office Management and Business Communication Scientific Division - Águeda School of Technology and Management, University of Aveiro
Coordenador
 Universidade de Aveiro, Portugal
2014 - 2017 Vice-director | Course Committee of the Office Management and Business Communication 1st cycle degree - Águeda School of Technology and Management, University of Aveiro
Outro
 Universidade de Aveiro, Portugal
2007 - 2013 Director of the Office Management and Business Communication 1st cycle degree - Águeda School of Technology and Management, University of Aveiro
Diretor
 Universidade de Aveiro, Portugal