Curriculum Vitae
Lola Geraldes Xavier
Identificação
Identificação pessoal
- Nome completo
- Lola Geraldes Xavier
Nomes de citação
- Xavier, Lola Geraldes
Identificadores de autor
- Ciência ID
- 9217-90F8-B5C7
- ORCID iD
- 0000-0003-0568-9583
Endereços de correio eletrónico
- lolagrafias@gmail.com (Profissional)
Websites
- https://sites.google.com/view/lolagrafias/ (Académico)
- orcid.org/0000-0003-0568-9583 (Académico)
- https://cienciavitae.pt/portal/9217-90F8-B5C7 – CiênciaID: 9217-90F8-B5C7 (Académico)
- https://www.researchgate.net/profile/Lola-Xavier (Académico)
- https://ipm.academia.edu/LolaXavier (Académico)
- https://scholar.google.com/citations?user=gyLx8FEAAAAJ&hl=en (Académico)
- https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57219868797 (Académico)
- https://www.webofscience.com/wos/author/record/ABF-6112-2020 (Académico)
Domínios de atuação
- Humanidades - Línguas e Literaturas
Idiomas
| Idioma | Conversação | Leitura | Escrita | Compreensão | Peer-review |
|---|---|---|---|---|---|
| Português (Idioma materno) | |||||
| Inglês | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) |
| Francês | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C2) | Utilizador proficiente (C1) |
| Espanhol; Castelhano | Utilizador independente (B1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador independente (B2) |
Formação
| Grau | Classificação | |
|---|---|---|
|
2010 - 2014
Concluído
|
Literaturas de língua portuguesa (Pós-doutoramento)
Especialização em Literaturas, língua e ensino
Universidade de Coimbra, Portugal
|
Excelente (nota máxima) |
|
2004 - 2007/01/30
Concluído
|
Literatura (Doutoramento)
Especialização em Literatura comparada de língua portuguesa: portuguesa, brasileira e africanas
Universidade de Aveiro, Portugal
"O Discurso da Ironia em Literaturas de Língua Portuguesa" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
Aprovada por unanimidade (nota máxima) |
|
2002 - 2003
Concluído
|
Literaturas e Culturas Africanas e da Diáspora (Especialização pós-licenciatura)
Especialização em Literaturas e Culturas Africanas e da Diáspora
Universidade de Coimbra, Portugal
|
17/20 valores |
|
1998 - 2001/05
Concluído
|
Literatura Portuguesa (Mestrado)
Especialização em Dramaturgia – século XIX
Universidade de Coimbra, Portugal
"De Melpómene a Talia: a consolidação do estilo misto garrettiano" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
Muito bom |
|
1992/09 - 1997/06
Concluído
|
Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Portugueses e Franceses (Licenciatura)
Especialização em Variante de Português-Francês, ramo de formação educacional
Universidade de Coimbra, Portugal
|
16/20 valores |
Projetos
Projeto
| Designação | Financiadores | |
|---|---|---|
| 2025/01/01 - 2026/06/30 | Centro de Línguas, Literaturas e Culturas
UID/PRR/04188/2025
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
Universidade de Aveiro, Portugal |
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
|
Outro
| Designação | Financiadores | |
|---|---|---|
| 2022 - 2025 | Centre and Periphery: Studies on Culture and Arts - Perspectives from the South
RP/FLT-10/2022
Investigador responsável
Macau Polytechnic Institute, Macau
|
Macau Polytechnic Institute
Em curso
|
Produções
Publicações
| Artigo em conferência |
|
| Artigo em revista |
|
| Capítulo de livro |
|
| Livro |
|
| Prefácio / Posfácio |
|
| Revisão de livro |
|
| Tese / Dissertação |
|
Atividades
Apresentação oral de trabalho
| Título da apresentação | Nome do evento Anfitrião (Local do evento) |
|
|---|---|---|
| 2025/05/06 | Ensino da literatura a estudantes chineses de PLE | Seminário Internacional ‘Orientes do Português em sala de aula: desafios e perspetivas’
Faculdade de Letras Universidade do Porto/Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa – UPM (On-line, Portugal)
|
| 2025/04/11 | A narrativa breve africana em português: leituras cruzadas | Seminário do Mestrado em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2024/11/27 | Uanhenga Xitu: um século de angolanidade | VI CIEL – Colóquio Internacional de Estudos Literários
UNEMAT (Mato Grosso, Brasil)
|
| 2024/09/27 | Castelo, A., Amorim, C., & Xavier, L. G. (2024). A pronúncia e a variação linguística em PLNM através da (audio)literatura. Universidade de Bucareste. | Colóquio Internacional “Tradição e inovação na cultura portuguesa. 50 anos de Estudos Lusófonos na Roménia” |
| 2024/09/17 | Vozes de fronteira: a construção do espaço em Uanhenga Xitu | Encontro ImagoLugar – Imagologia & Espaço
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2024/09/14 | Castelo, A., Amorim, C., & Xavier, L. G. A voz da literatura na aprendizagem da pronúncia: uma sequência didática com recurso a audiolivros [The voice of literature in learning pronunciation: a didactic sequence using audiobooks] | III Conference of the Association of Teachers and Researchers of Portuguese in the UK
Newcastle University (Newcastle, Reino Unido)
|
| 2024/05/31 | “E foram à busca de uma outra cidade”: em torno de um conto de Mia Couto | Semana de África
Escola Portuguesa de Macau (Macau, Macau)
|
| 2024/05/27 | Linguagem e reconstrução identitária: o legado de Uanhenga Xitu na Literatura Angolana | III Congresso Internacional do PPGLEV - Vozes e escritas nos diferentes espaços da Língua Portuguesa
Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Brasil)
|
| 2024/03/22 | Para que serve a literatura?”, | Jornadas Internacionais Literatura e artes: passado e futuro
Universidade Politécnica de Macau (Macau, Macau)
|
| 2023/11/06 | Literatura em mp3 para aprender uma língua estrangeira: estudo exploratório | 3.º Congresso Internacional “Inovação e Tecnologia no Ensino de Línguas: Avaliação digital no ensino de línguas
Departamento de Humanidades da Universidade Aberta (Lisboa, Portugal)
|
| 2023/10/18 | Portuguese Language dynamics in African Literature | SOAS GLOCAL AFALA 2023: The African Assembly for Linguistic Anthropology
University of Nairobi (Nairobi, Quénia)
|
| 2023/10/04 | Camões em Macau: preservação de uma memória mítica | II Jornada “Camões imago poetae"
Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos (Coimbra, Portugal)
|
| 2023/09/23 | O ensino superior de PLE em Macau: algumas notas de percurso | III Congresso Internacional Diálogos interculturais Portugal-China
University of Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2023/08/02 | Ética na investigação: pressupostos e princípios | VI Bienal STEM+L
Universidade Pedagógica de Maputo (Maputo, Moçambique)
|
| 2023/03/30 | Um estranho em Goa: em demanda de identidade(s) | Colóquio internacional “Lire l’Asie en langue portugaise: regards contemporains”
Colóquio internacional “Lire l’Asie en langue portugaise: regards contemporains” (Paris, França)
|
| 2022/12/12 | João Ubaldo Ribeiro, ontem e hoje: contributos para um estado da arte | III Congresso internacional de literatura brasileira
Universidade de Salamanca (Salamanca, Espanha)
|
| 2022/11/10 | Para a construção de um cânone: três décadas de Terra sonâmbula | Colóquio Internacional AfroLab 2022
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2021/11/16 | Notas breves sobre a leitura de textos literários em aula de Português como língua estrangeira | V Bienal STEM+L, – Aprendizagem de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática, na Língua que nos une
V Bienal STEM+L (Maputo, Moçambique)
|
| 2021/11/16 | A utilidade da inutilidade: em torno de dois contos de José Eduardo Agualusa | V Bienal STEM+L, – Aprendizagem de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática, na Língua que nos une
V Bienal STEM+L (Maputo, Moçambique)
|
| 2021/11/16 | Mulheres silenciadas: personagens femininas em contos de Li´lia Momplé | V Bienal STEM+L, – Aprendizagem de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática, na Língua que nos une
V Bienal STEM+L (Maputo, Moçambique)
|
| 2021/11/09 | Pires Laranjeira: cartografia de uma obra, mensagem de uma vida. | 70 X 2: da Mensagem de Luanda à mensagem de Pires Laranjeira
Faculdade de Letras da Universidade do Porto & Faculdade de Letras da University da Coimbra (Porto&Coimbra, Portugal)
|
| 2021/07/15 | Ser o outro em Macau: entre a “fobia” e a “filia” | Colóquio Imagologia e mobilidade: mudanças e migrações figuradas. Grupo “Teoria da Literatura”
Centro de Literatura Portuguesa da University de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2021/06/16 | Academia e publicação de artigos | workshop by invitation
Universidade Politécnica de Macau (Macau, Macau)
|
| 2021/05/27 | A atualidade da escrita de José Craveirinha | Colóquio: “Na madrugada dos meus olhos pardos”: José Craveirinha sem anos/amos (1922-2022)
Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2021/04/29 | Representações literárias do quotidiano em Macau |
Instituto Confúcio da University de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2021/04/08 | O ensino superior em Macau: percursos | XVI Semana de Letras da UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto) – III simpósio de Pós-graduação em Estudos da Linguagem
Universidade Federal de Ouro Preto (Ouro Preto, Brasil)
|
| 2020/11/16 | O último voo do flamingo: da poética verbal à poética visual | I Congresso Internacional Vozes e escritas nos diferentes espaços da língua portuguesa. Simpósio 1 - África, literatura e
cinema em língua portuguesa: “o direito a um olhar descolonizado”
Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Brasil)
|
| 2020/07/24 | Ensino em Macau: o caso da língua portuguesa | Ciclo de Conferences do Grupo de Pesquisa em Educação, Discursos e Identidades
Universidade Federal de Ouro Preto (Ouro Preto, Brasil)
|
| 2020/05/28 | História e literatura – diálogos intertextuais em África: O último voo do flamingo, de Mia Couto | Curso Livre de Literaturas em Língua Portuguesa 2020
Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa – UPM (Macau, Macau)
|
| 2019/12/02 | Sem que nada separe o Homem do vivido”: Homero em Sophia | V Colo´quio Internacional ‘A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura Presenças Clássicas nas Literaturas de Língua
Portuguesa’
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2019/11/27 | Imagens das mulheres em narrativas miacoutianas | Congresso Internacional “Macau e a Língua Portuguesa: novas pontes a Oriente
IPOR/UPM (Macau, Macau)
|
| 2019/11/14 | Literature: what for? | International Conference on General Education and Contemporary Development
Wuhan Business University / IETI (Wuhan, China)
|
| 2019/11/06 | Contos exemplares: a condição humana em Sophia | Colóquio Internacional Sophia de Mello Breyner – Navegação a Oriente
Universidade de S. José (Macau, Macau)
|
| 2019/07/29 | Da História à construção da identidade: Mia Couto e Ungulani Ba Kha Khosa | XXII Congress of AILC
Universidade de Macau (Macau, Macau)
|
| 2019/04/29 | Alegoria e história em obras moçambicanas | Curso Livre de Literaturas em Língua Portuguesa 2019
Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa, UPM (Macau, Macau)
|
| 2019/03/13 | O ensino da gramática do Português como língua estrangeira: algumas reflexões | II Congresso Internacional "Diálogos Interculturais Portugal-China
University of Aveiro/Instituto Confúcio da UA (Aveiro, Portugal)
|
| 2019/03/13 | Tradução de ensaios de Lu Xun: entre a fidelidade e a liberdade | II Congresso Internacional "Diálogos Interculturais Portugal-China”
University de Aveiro/Instituto Confúcio da UA (Aveiro, Portugal)
|
| 2018/08/20 | Literatura moçambicana e ensino do Português como Língua Não Materna | IV Bienal da Aprendizagem – STEM + L
IV Bienal da Aprendizagem – STEM + L (Maputo, Moçambique)
|
| 2018/05/19 | The role of culture in foreign language teaching | ICECSD: The second International Conference on Education, Culture and Social Development
(Guilin, China)
|
| 2018/05/10 | Um lugar para as literaturas no ensino do Português como língua estrangeira | Congresso Internacional: Confluências em língua portuguesa: Linguística, Literatura e Tradução
Universidade de Macau (Macau, Macau)
|
| 2018/04/22 | A formação de Professores de Português – algumas notas | Diálogos Contemporâneos: Conference Multidisciplinar¿sobre¿Tradução/Interpretação, Formação de Professores de Português e
Educação em Línguas
Universidade Politécnica de Macau (Macau, Macau)
|
| 2018/03/26 | Literatura e (fuga ao) quotidiano: literatura angolana e construção de universos subjetivos | Curso Breve de Literaturas em Língua Portuguesa organizado pelo CPCLP
Universidade Politécnica de Macau (Macau, Macau)
|
| 2017/10/24 | Macau: que lugar na cartografia da lusofonia? | VI Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa
(Santarém, Portugal)
|
| 2017/07/23 | Diálogos entre língua e literaturas em português | XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas
(Macau, Macau)
|
| 2017/07/12 | Da literatura às representações culturais: um caminho em construção | Conference Internacional Itinerâncias: textos, mediações e transculturações
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2017/05/17 | O conto no ensino do Português como Língua Estrangeira | O conto: o cânone e as margens–Congresso Internacional
University de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2017/03/28 | Conference Internacional Itinerâncias: textos, mediações e transculturações | Lusofonia, utopia criadora? Congresso internacional filosofia e literatura: entre Portugal e Macau
Universidade de Macau (Macau, Macau)
|
| 2017/03/06 | A cultura portuguesa nas aulas de PLE | Centro de Difusão de Línguas
Direção dos Serviços de Educação (Macau, Macau)
|
| 2016/11/09 | O ensino e aprendizagem do Português na China através da literatura - breve perspetiva | Conference Internacional Pontes Europa–China
Polytecnic Institute of Leiria (Leiria, Portugal)
|
| 2016/10/25 | Memória e reconstrução do tempo da infância em Germano Almeida | Conference Internacional: discursos memorialistas e a construção da história (África e Macau)
Universidade de Macau (Macau, Macau)
|
| 2016/05/30 | Em torno da cultura portuguesa |
Universidade de Línguas Estrangeiras de Tianjin (Tianjin, China)
|
| 2016/05/04 | Havia um oceano… História e ficção em O ano em que Zumbi tomou o rio | Congresso Internacional Pelos Mares da Língua Portuguesa 3
(Aveiro, Portugal)
|
| 2016/04/08 | O lugar da cultura e da literatura no ensino do Português como língua transnacional | 1.ª Conference internacional: Ensino e Aprendizagem de Português como Língua Estrangeira
Universidade de Macau (Macau, Macau)
|
| 2014/09/11 | Género e identidade em textos africanos de língua portuguesa no Ensino Básico | IX Congresso Ibérico de Estudos Africanos – CIEA9
Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2014/05/21 | Amor e erotismo nas literaturas de língua portuguesa no ensino básico | 2.º Congresso Internacional Pelos Mares de Língua Portuguesa
(Aveiro, Portugal)
|
| 2014/04/28 | Obras e autores de língua portuguesa no ensino em Portugal |
Instituto Camões em Praga (Praga, República Checa)
|
| 2014/04/25 | Cânone literário, legitimação, obras e autores estrangeiros de língua portuguesa no ensino em Portugal | 3.º Colóquio da Sociedade Checa de Língua Portuguesa – Memória e História, Lusofonia como espaço de encontros
Masarykova Univerzita (Brno, República Checa)
|
| 2014/04/24 | As literaturas africanas e a língua portuguesa para além das nações |
Masarykova Univerzita (Brno, República Checa)
|
| 2014/04/03 | Vozes de Angola | Festival “A língua toda”
(Coimbra, Portugal)
|
| 2013/12/02 | Para um Português inclusivo | Semana da Igualdade, Tábua
Escola Superior de Tecnologia e Gestão da Oliveira do Hospital e ADIBER (Portugal)
|
| 2013/10/19 | Ensinar e aprender gramática II | Metas Curriculares de Português – para professores do 1.º CEB
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2013/10/12 | Ensinar e aprender gramática I | Metas Curriculares de Português – para professores do 1.º CEB
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2013/09/19 | O ensino das literaturas africanas em Portugal | Départament d’Études des Mondes Hispanophone et Lusophone
Faculté de Letres, da Université Lumière Lyon (França)
|
| 2013/07/18 | La langue (portugaise) au-delà des nations | International Comparative Literature Association XXth Congress
(Paris, França)
|
| 2013/06/13 | Doce gramática | Programa de Formação e Ensino do Português (FEP)
ESEC (Portugal)
|
| 2013/05/27 | As literaturas africanas de língua portuguesa no ensino em Portugal: que (entre)lugar? | Congresso Internacional La Lengua Portuguesa
(Salamanca, Espanha)
|
| 2012/12/18 | Cânone, que palavra é essa? Ou “Era uma vez” um texto que vinha de África | Seminar Internacional: Cânone, Margem e Periferia nos Espaços de Língua Portuguesa
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2012/12/17 | Novo Acordo Ortográfico |
ESEC (Coimbra, Portugal)
|
| 2012/12/05 | Imagens da infância em Jorge Amado | Pensar o Comparatismo: Percursos, Impasses e Perspetivas
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2012/11/12 | Pensar o Comparatismo: Percursos, Impasses e Perspetivas | Colóquio Internacional 100 anos de Jorge Amado. O Escritor, Portugal e o Neorrealismo
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Coimbra, Portugal)
|
| 2012/10/12 | Reinventar a formação docente para o século XXI | Encontro Nacional de Educação Básica
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2012/06/11 | Notas soltas sobre a história da literatura angolana | Semana da cultura lusófona
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2012/05/07 | Gramática e abordagens | VII Encontro AFI – Aprendizagem em Ambiente Formal e Informal, inserido no XII Encontro de Professores
Centro Cultural do Redondo da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2012/03/28 | São Tomé e Príncipe: um olhar endoexógeno a partir da literatura | Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa Perspectiva Interdisciplinar, Diacrónica e Sincrónica
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2012/03/21 | Literatura angolana e língua portuguesa: casamento de amor ou de interesse? | Festlatino
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2012/02/10 | As regras do novo Acordo Ortográfico |
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2011/12/12 | O ensino do Português, representações de África e dos africanos | Colóquio internacional ‘Áfricas de Uns e de Outros: Olhares Cruzados e Imagens Identitárias’
Centro de Investigação Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
|
| 2011/08/30 | As literaturas africanas de língua portuguesa e o ensino em Portugal | III Bienal da Aprendizagem
Instituto Politécnico de São Tomé e Príncipe (São Tomé e Príncipe)
|
| 2011/07/06 | O novo Acordo Ortográfico da língua portuguesa |
Auditório Municipal de Penela (Penela, Portugal)
|
| 2011/05/25 | O Acordo Ortográfico |
Escola Básica Eugénio de Castro (Coimbra, Portugal)
|
| 2011/05/18 | O Acordo Ortográfico |
Colégio da Imaculada Conceição (Cernache, Portugal)
|
| 2011/05/10 | O Acordo Ortográfico – critérios e alterações de grafia |
Agrupamento de Escolas de Ceira (Guimarães, Portugal)
|
| 2011/05/04 | Novo Acordo Ortográfico |
Instituto Pedro Hispano, Granja do Ulmeiro (Portugal)
|
| 2011/04/13 | O Acordo Ortográfico – critérios e alterações de grafia |
Agrupamento de Escolas de Vila Nova de Poiares (Portugal)
|
| 2011/04/09 | As normas do Acordo Ortográfico | Workshops – Aos sábados na ESEC
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2011/04/07 | Estórias da água e do tempo | IWE2011 – 8th International Week da ESEC: Key competences for the Future
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2011/03/02 | O Novo Acordo Ortográfico |
Agrupamento de Escolas Dr. José dos Santos Bessa, Carapinheira/Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2011/02/17 | Pensar Portugal: o país dos brandos queixumes | Colóquio Internacional “Portugal entre Desassossegos e Desafios"
Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2011/02/10 | Ensinar gramática pela abordagem ativa de descoberta | II Encontro Internacional de Ensino do Português
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2010/05/25 | L’éducation de base au Portugal depuis 2007 |
Haute École de Namur (Bélgica)
|
| 2010/05/21 | Reflexões em torno da língua portuguesa | Colóquio Internacional ‘João-Maria Vilanova: o desejo de (não) ser’
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2010/04/28 | O Acordo Ortográfico da língua portuguesa | Programa Nacional de Ensino do Português – 1.º Ciclo do Ensino Básico
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2008/12/17 | Actividades de escrita na aula de Português | Plano Nacional do Ensino do Português
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2008/11/14 | O Portugal passado e presente em António Lobo Antunes | 15.º Encontro de Estudos Portugueses: Lusofilias
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2008/10/07 | A escrita | Programa Nacional de Ensino do Português (PNEP)
(Portugal)
|
| 2008/09/10 | A viagem como criação de sentido: topografias do Sul | Do Brasil a Macau. Narrativas de Viagens e Espaços de Diáspora
Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2008/06/30 | A língua portuguesa em evolução: os Acordos Ortográficos | I Encontro Internacional de Ensino do Português
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2008/06/18 | Sobre a polifonia cultural de língua portuguesa | Workshop Pré-Colóquio Internacional Caminhos de Futuro: Novos mapas para as Ciências Sociais e Humanas
(Coimbra, Portugal)
|
| 2008/06/10 | Acordos e desacordos ortográficos: para uma perspetiva contextualizada e atual | Colóquio-debate “A lusofonia é uma ironia?”
Biblioteca Municipal de Estarreja (Estarreja, Portugal)
|
| 2008/04/18 | Da Leitura à escrita: propostas criativas | Plano Nacional do Ensino do Português
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2008/04/11 | A escrita no feminino: os contos de Lília Momplé | 5.º Colóquio “Forma Breve: o conto lusófono"
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2008/02/20 | Atividades de Leitura na aula de Português | Plano Nacional do Ensino do Português
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2007/11/15 | Sei ler, logo (não) leio |
Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2007/10/05 | A língua como elemento de cultura: (in)traduzibilidade das variantes do Português |
(Bragança, Portugal)
|
| 2007/07/30 | Littératures de langue portugaise: l’(im)pertinence du postmodernisme et du postcolonialisme |
(Rio de Janeiro, Brasil)
|
| 2007/05/05 | João de Melo, um escritor açoriano sobre a guerra colonial |
(São Miguel, Portugal)
|
| 2006/11/29 | A condição feminina na construção da brasilidade: Viva o Povo Brasileiro, de João Ubaldo Ribeiro |
(Luanda, Angola)
|
| 2006/03/31 | Fragmentos da natureza humana em O Manual dos Inquisidores, de António Lobo Antunes | 2.º Colóquio Forma Breve: O Fragmento (Parte I)
Centro de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2005/07/19 | Um rio chamado Moçambique, uma casa chamada lusofonia | VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas
(Santiago de Compostela, Espanha)
|
| 2005/06/07 | A construção ficcional da pátria: (alguns) motivos condutores na obra de Pepetela |
Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, da Universidade de São
Paulo (São Paulo, Brasil)
|
| 2005/05/25 | Pepetela: de As aventuras de Ngunga a Jaime Bunda e A morte do americano |
Departamento de Pós-graduação em Letras, da Universidade Federal da Paraíba (Paraíba, Brasil)
|
| 2004/11/25 | Os (heróis) velhos: (des)ilusão e simbolismo em As Naus, de António Lobo Antunes |
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
| 2004/09/17 | Ironia e (des)construção social: O Cão e os Caluandas, de Pepetela | VIII Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2004/06/03 | “Do caos para o reinício do mundo”. Algumas reflexões sobre As Naus e Viva o Povo Brasileiro | V Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2004/03/17 | Reestruturação curricular da ESEC, europeização e lusofonia — algumas reflexões |
Escola Superior de Engenharia de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2003/11/07 | Da língua portuguesa e suas produtividades: à procura da competência linguística | II Colóquio Anual da Lusofonia SLP Norte – Diversidades culturais
(Bragança, Portugal)
|
| 2003/10/08 | Literaturas de língua portuguesa e (des)construção da identidade nacional: da utopia à realidade em Pepetela e João Ubaldo Ribeiro | Congresso Internacional de Literaturas Africanas
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2003/06/26 | Literaturas africanas de língua portuguesa e ensino: para a coesão de um espaço cultural fragmentado | Congresso Internacional sobre História e Situação da Educação em África e Timor
Faculdade de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
| 2002/09/08 | O Primo Basílio, de Eça de Queirós: espaço social, discurso e ideologia | O Primo Basílio, de Eça de Queirós: espaço social, discurso e ideologia
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 2002/04/08 | L'éducation au Portugal: le passé, le présent, l'avenir |
Institut Supérieur d' Études et Recherches Pédagogiques (Luxemburgo)
|
| 2002/03/19 | Os verbos e os estudantes ou os estudantes sem verbo: para uma breve perspectiva do ensino do verbo em Portugal | III Colóquio sobre a gramática: "O verbo"
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 1999/11/05 | A escrita e a criatividade: dos escrevedores aos escritores | I Jornadas científico-pedagógicas de Português
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 1999/02/03 | Os prólogos doutrinais de Garrett nos domínios da sua estética teatral | Congresso Internacional: Garrett: um Romântico, um Moderno
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 1998/10/08 | O que leem os jovens, ou diz-me o que lês, dir-te-ei quem és – a problemática da leitura | V Congresso Internacional de Didática da Língua e da Literatura
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
| 1998/01/19 | Miguel Torga, Orfeu rebelde em Coimbra | Terceiro aniversário da morte de Miguel Torga
Escola Secundária de Avelar Brotero (Portugal)
|
Orientação
| Título / Tema Papel desempenhado |
Curso (Tipo) Instituição / Organização |
|
|---|---|---|
| 2021 - 2025/10/24 | Vozes fragmentadas: tempo, espaço e personagens nos contos de Lília Momplé.
Orientador
|
Doutoramento em Português (Doutoramento)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
| 2021 - 2025/06/20 | Mobilidade e relações interculturais–estudantes chineses em instituições do ensino superior em Portugal
Orientador
|
Doutoramento em Português (Doutoramento)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
| 2022 - 2025/02/11 | O tradutor como individual socializado – tradução chinesa de Terra sonâmbula como estudo de caso
Orientador
|
Doutoramento em Português (Doutoramento)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
| 2021 - 2023 | As imagens de Macau na literatura portuguesa para a infância e juventude
Orientador
|
Doutoramento em Português (Doutoramento)
Macao Polytechnic University, Macau
|
| 2021 - 2023 | O lugar da cultura de origem no ensino intercultural de PLE na Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau
Orientador
|
Doutoramento em Português (Doutoramento)
Macao Polytechnic University, Macau
|
| 2019 - 2019 | Prática Educativa: reflexão sobre duas realidades distintas
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2017 - 2017 | Prática educativa: uma fase de crescimento profissional e pessoal
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2015 - 2015 | Percurso de aprendizagens: Aprender a ensinar para ensinar a aprender
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2015 - 2015 | A leitura e a aprendizagem no 1.º e 2.º ciclos do Ensino Básico
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2014 - 2014 | Percurso de aprendizagens entre realidades distintas
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2014 - 2014 | Um olhar sobre a multiculturalidade: para uma inclusão escolar
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2014 - 2014 | Motivar para a aprendizagem. Mestrado em Ensino do 1.º e 2.º CEB
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2014 - 2014 | Adaptar, contextualizar e dar significado às aprendizagens: a perturbação da leitura em crianças com NEE
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2014 - 2014 | O desenvolvimento das competências de leitura e escrita no ensino pré-escolar — O contributo da consciência fonológica
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2013 - 2013 | O ensino da gramática pela abordagem ativa da descoberta
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2013 - 2013 | As TIC no processo ensino-aprendizagem do conhecimento explícito da língua
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2013 - 2013 | Pontuação e aprendizagem: um tratamento didático
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2013 - 2013 | Poesia, espelho de sons: o contributo do texto literário poético no desenvolvimento da consciência fonológica
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2013 - 2013 | Ler e aprender a gramática: Um desafio a partir do Método de Leitura João de Deus
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2013 - 2013 | A formação de palavras: análise de gramáticas do 3.º e 4.º anos
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2012 - 2012 | Gramática e ludismo: notas para um estudo sociológico.
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2012 - 2012 | Adjetivos: para que vos quero?
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2012 - 2012 | Abordar os nomes no 3º ano de escolaridade
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2012 - 2012 | As TIC e a abordagem do nome, no 2.º ano de escolaridade
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2011 - 2011 | Meninos, a língua tem regras: o estudo do verbo no 2.º ano de escolaridade
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
| 2011 - 2011 | O funcionamento da língua nas Provas de Aferição de Língua Portuguesa 2005-2010
Orientador
|
Instituto Politécnico de Coimbra Escola Superior de Educação de Coimbra, Portugal
|
Organização de evento
| Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação) |
Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2025/03/28 - Atual | "Literature and image: interdisciplinary discourses".
In partnership with: CPCLP, FLT (UPM), Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade do Minho e Universidade do Porto,
Universidade de Sorbonne (coorganization). (2025/03/28)
Simpósio (Coorganizador)
|
|
| 2024/03/22 - 2024/03/22 | Xavier, Lola Geraldes (2024). Jornadas Internacionais Literatura e artes: passado e futuro, UPM, 22/3/2024 (organização). (2024/03/22 - 2024/03/22)
Conferência
|
Macau Polytecnic University, Macau |
Júri de grau académico
| Tema Tipo de participação |
Nome do candidato (Tipo de grau) Instituição / Organização |
|
|---|---|---|
| 2024/08/23 | Impacto da transcrição automática na interpretação simultânea chinês-português.
Arguente
|
Meng Guo (Doutoramento)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
| 2024/07/17 | A imagem de Macau na literatura de língua portuguesa no território nos séculos XIX e XX
Arguente principal
|
Peilin Kan (Mestrado)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
|
| 2024/04/30 | A tradução audiovisual chinês-português e a interpretação: análise comparativa e reflexiva
Presidente do júri
|
Chan Chi Yiu (Mestrado)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
| 2024/04/30 | Análise da tradução de referências culturais extralinguísticas na série de televisão coisa mais linda
Arguente principal
|
Li Libei (Mestrado)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
| 2024/04/23 | Ética e estética na traducção de poesia chinesa por tradutores de Portugal.
Arguente
|
Jing Lu (Doutoramento)
Universidade Politécnica de Macau, Macau
|
Arbitragem científica em conferência
| Nome da conferência | Local da conferência | |
|---|---|---|
| 2025/06/06 - Atual | II Congresso Internacional de Humanidades UAb (HumUAb2025) | Lisboa |
| 2025/04/21 - Atual | IV Congresso Internacional “Diálogos Interculturais Portugal-China”, | Aveiro |
Arbitragem científica em revista
| Nome da revista (ISSN) | Editora | |
|---|---|---|
| 2025 - Atual | Limite | |
| 2025 - Atual | Mutatis Mutandis | |
| 2025 - Atual | Etudes Romanes |
Distinções
Título
| 2025 | Fellow of IETI
International Engineering and Technology Institute, Hong Kong
|
| 2019 | O título honorário de Guest professor
Wuhan Business University, China
|
Outra distinção
| 2012 | Atribuição de Bolsa de investigação da FAPERJ: n.º 111.647/2012
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil
|
| 2005 | Atribuição de uma bolsa de curta duração no Brasil dos Serviços de Educação e Bolsas da Fundação Calouste Gulbenkian
Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal
|
| 2004 | Atribuição de uma Bolsa de Programa Praxis XXI
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
|