???global.info.a_carregar???
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Cristina Monzón
Género
Feminino

Nomes de citação

  • Monzón, Cristina

Identificadores de autor

Ciência ID
871C-5AA7-2401
ORCID iD
0000-0003-2217-2164

Endereços de correio eletrónico

  • cmonzon@colmich.edu.mx (Profissional)
Produções

Publicações

Artigo em revista
  1. Monzón, Cristina. "El pecado en la lengua tarasca (purépecha): Conceptos para la confesión en el sexto mandamiento del confesionario de fray Ángel Serra (1697)". Indiana (2018):
    10.18441/ind.v35i2.151-173
  2. Monzón, C.. "Grammar for P'urhepecha speakers: Dialectal variation and standard,Gramática para hablantes de la lengua purépecha: Variación dialectal y estándar". Onomazein 37 (2017): 97-114. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85037029269&partnerID=MN8TOARS.
    10.7764/onomazein.amerindias.06
  3. Monzón, C.. "Intertextual unity in the Franciscan Friar Juan Baptista de Lagunas's opus of 1574". Historiographia Linguistica 39 2-3 (2012): 243-258. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84870847291&partnerID=MN8TOARS.
    10.1075/hl.39.2-3.02mon
  4. Monzón, Cristina. "Las manos en la olla: la tributación en San Francisco Corupo, Michoacán, 1562-1563". Tlalocan, vol. XVII (2011):
    10.19130/iifl.tlalocan.2011.213
Capítulo de livro
  1. Monzón, Cristina. "Remodeling the Tarascan Religious World, 16th century Translations and its Survival into the 21 th century". Países Baixos, 2014.
    10.1075/sihols.122.04mon
  2. Monzón, Cristina. "Diccionario grande de la lengua de Michoacán; prácticas lexicográficas a fines del siglo XVI". México, 2011.
    10.2307/j.ctv6jmxjn.15
  3. Monzón, Cristina. "The Tarascan Lexicographic Tradition in the XVI century". Países Baixos, 2009.
    10.1075/sihols.114.08mon
  4. Monzón, Cristina. "La semilla misionera; una historia de la grafía en documentos de amanuenses tarascos durante el siglo XVI.". Alemanha, 2007.
    10.31819/9783865279002-040
  5. Monzón, Cristina. "Morphology in the 16th-century Artes of Tarascan. The case of the suffix -tsi or -ts". Países Baixos, 2006.
    10.1075/sihols.111
  6. Monzón, Cristina. "Tarascan Orthography in the Sixteenth Century: The Franciscan Friars’ Sources of Inspiration and Analysis". Países Baixos, 2005.
    10.1075/sihols.109.04mon
Livro
  1. Monzón, Cristina. Juicios locales del Michoacán colonial en lengua tarasca: Tarecuato 1565 y Uruapan 1602. Introducción, paleografía, traducción y notas de Cristina Monzón. México. 2018.
  2. Monzón, Cristina. Arte de la lengua de Michuacan compilada por Fray Matutino Gylberti. Transcripción, edición y notas de Cristina Monzón. México. 2018.
  3. Monzón, Cristina. Los morfemas espaciales del p’urhépecha; significado y morfosintaxis. México. 2004.
  4. Monzón, Cristina. Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno: un estudio de caso. México. 1990.