Marília dos Santos Lopes (E01E-874F-0F32)

Curriculum Vitae

Marília dos Santos Lopes

PhD in History from the University of Bamberg, Germany. From 1986 to 1995 she was a research fellow at the Institute of Modern History of the University of Bamberg, from 1997 to 2002 member of the board of directors and until 2006 coordinator for History at the Faculty of Arts of UCP in Viseu. Coordinator of the research project on History and Historiography in Germany and Portugal at the Interuniversity Research Centre for German Studies (CIEG) in Coimbra. Since 2006 Professor at FCH and member of the Research Centre for Communication and Culture (CECC). Between 2014 and 2017 she was a Senior Fellow at Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel, Germany. Her main research areas are intercultural issues, travel literature, knowledge transfer and the material turn in Global History.

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Marília dos Santos Lopes

Nomes de citação

Lopes, Marília dos Santos

Identificadores de autor

Ciência ID: E01E-874F-0F32
ORCID iD: 0000-0003-0364-6109

Endereços de correio eletrónico

marilialopes@ucp.pt (Profissional)

Formação

	Grau	Classificação
2014 Concluído	História (Título de Agregado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal	aprovada por unanimid
1987 - 1991 Concluído	Neuere Geschichte (Doutoramento) Universität Bamberg, Alemanha "Afrika. Eine neue Welt in deutschen Schriften des 16. und 17. Jahrhunderts" (TESE/DISSERTAÇÃO)	magna cum laude
1983 - 1986 Concluído	Neuere Geschichte (Mestrado) Universität Bamberg, Alemanha "Die portugiesischen Afrikakenntnisse in deutschen Schriften des 16. und 17. Jahrhunderts" (TESE/DISSERTAÇÃO)	sehr gut
1978 - 1982 Concluído	História (Licenciatura) Universidade de Lisboa, Portugal	15

Percurso profissional

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2018/04/01 - Atual	Professor Associado (Docente Universitário)	Universidade Católica Portuguesa, Portugal

1996/09/01 - 2018/03/31	Professor Auxiliar (Docente Universitário)	Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Produções

Publicações

Artigo em conferência	Marília dos Santos Lopes. "Tradução como mediação. O intercâmbio cultural entre Portugal e a Alemanha na época da primeira globalização". Trabalho apresentado em 12º Congresso Alemão de Lusitanistas, Mainz, 2017. Publicado
Artigo em revista	Marília dos Santos Lopes. "Viagens em casa. Percursos contemporâneos". Gaudium Sciendi 22 (2022): 223-236. http://hdl.handle.net/10400.14/45471. Acesso aberto • Publicado • 10.34632/gaudiumsciendi.2022.12953 Ana Costa Lopes; Marília dos Santos Lopes. "Nota de abertura". Gaudium Sciendi 22 (2022): 27-28. http://hdl.handle.net/10400.14/45325. Acesso aberto • Publicado • 10.34632/gaudiumsciendi.2022.12941 Ana Costa Lopes; Marília dos Santos Lopes. "Recordamos um dia de trabalho...". Gaudium Sciendi 22 (2022): 437-438. http://hdl.handle.net/10400.14/45470. Acesso aberto • Publicado • 10.34632/gaudiumsciendi.2022.12969 Marília dos Santos Lopes. "Para uma suma do saber: a cultura do humanismo no renascimento". Gaudium Sciendi 1 (2012): 79-87. http://hdl.handle.net/10400.14/46426. Acesso aberto • Publicado • 10.34632/gaudiumsciendi.2012.2126 Marília dos Santos Lopes. "A Revelação das Plantas". Revista de Cultura 20 (2006): Publicado Marília dos Santos Lopes. ""Turquerie" na iconografia do século XVI". Xarajîb, Revista do Centro de Estudos Luso-Árabes 4 (2004): 119-129. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "A herança clássica, os descobrimentos portugueses e o humanismo alemão". Mathesis 13: 291-302. (2004): 291-302. http://hdl.handle.net/10400.14/9028. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Wie die Wilden immer wilden wurden. Afrika als neue Welt". Jahrbuch für europäischen Überseegeschichte 1 (2001): 47-60. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Os Descobrimentos Portugueses e a Europa". Máthesis 9 9 (2000): 233-241. http://hdl.handle.net/10400.14/8914. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Jürgen Osterhammel, Die Entzauberung Asiens. Europa und die asiatischen Reiche im 18. Jahrhundert (1998)". Mare Liberum 18-19 (1999-2000), pp. 345-348. 18-19 (2000): Publicado Marília dos Santos Lopes. "Dom Manuel oder das Projekt eines glücklichen Königs". Periplus. Jahrbuch für Außeuropäische Geschichte 8 (1998): 8-17. Publicado Marília dos Santos Lopes. ""Kleine Beiträge" ou contributos da historiografia alemã para a História da Expansão Europeia". Mare Liberum 14 (1997): 2001-2005. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Portugueses do século XVI no Trachtenbuch de Christoph Weiditz". Oceanos 26 (1996): 104-107. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Fernão Mendes Pinto e o diálogo entre os mundos ou o que traziam de novo as obras portuguesas à cultura alemã?". Mare Liberum 6, (1993), pp. 97-103. 6 (1993): 97-103. Publicado Marília dos Santos Lopes; Luís de Albuquerque. "Heinrich David Wilckens. Primeiro historiador de naútica portuguesa do século XV". Mare Liberum 6 (1993): Publicado Marília dos Santos Lopes. "Zivilisation als Lernprozeß. Die Afrikaner in den europäischen Diskussionen des 16. und 17. Jahrhunderts". Zeitschrift für Geschichtswissenschaft (1993): Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "As Grandezas do Brasil. Frühe portugiesische Berichte über die Entdeckung und Kolonisation in Südamerika". Periplus. Jahrbuch für Außeuropäische Geschichte 1 (1992), S. 44-56. (1992): 44-56. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Von der Neugier zu einer Summe des Wis¬sens. Die Rezeption portugiesischer Ent-deckungen in deutschen Schriften des 16. und 17 Jahrhunderts". Anzeiger des Germanischen-National-Museums 1 (1991): 102-105. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Portugal. Uma fonte de novos dados. A recepção dos conhecimentos portugueses sobre África nos discursos alemães dos séculos XVI e XVII". Mare Liberum 1 (1990): 205-308. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Os Descobrimentos Portugueses e os novos horizontes do saber nos discursos alemães dos séculos XVI e XVII". Revista do Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, ICALP 7/8 (1987): 28-40. Publicado
Capítulo de livro	Marília dos Santos Lopes. "7". In Homesickness around the Mediterranean, 1492–1923, 111-126. Routledge, 2025. Publicado Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg. "Übersee-Übersetzungen. Deutsch-portugiesische Entdeckungen in der frühen Neuzeit". In Olhares cruzados: espaço de língua portuguesa - espaço de língua alemã, 99-116. Universidade do Porto, 2024. Publicado Marília dos Santos Lopes. "A era da (des)informação, a história e o futuro do passado". In A história na era da (des)informação, 7-36. UCP Editora, 2023. Publicado Marília dos Santos Lopes. "A expedição de Magalhães e Elcano e a sociedade de consumo do século XVI". In Magalhães e Elcano: do ocaso de uma expedição à génese de um mundo global, 105-122. Academia da Marinha, 2023. Publicado Marília dos Santos Lopes. ""Ao cheiro da canela...": as especiarias e a revolução culinária". In História global da alimentação portuguesa, 105-110. Temas e Debates, 2023. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Alternative fakten: beschreiben, Übersetzen und vermitteln in der Frühen Neuzeit". In Wissenstransfer in globalgeschichtlicher Perspektive, 181-194. Franz Steiner Verlag, 2022. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Viajar em português: a propósito de uma 'estranha geografia'". In Em português: falar, viver e pensar no século XXI, 279-293. Universidade Católica Editora, 2022. Publicado Marília dos Santos Lopes. "A expedição Magalhães-Elcano e a busca europeia das especiarias". In Magalhães e Elcano e a exploração das pacíficas às índicas águas, 103-126. Academia da Marinha, 2022. Publicado Marília dos Santos Lopes. "The Portuguese in Siri Lanka and south India: studies in the history of diplomacy, empire and trade, 1500-1650". In Jahrbuch für europäischen überseegeschichte, 294-296. Harrassowitz Verlag, 2022. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Towards a global culture of things: Chinese objects at German courts (17th-18th centuries)". In Historical perspectives on China & Macau, and contacts with Europe during the Ming & Qing dynasties, 150-172. Museu do Centro Científico e Cultural de Macau, 2022. Publicado Marília dos Santos Lopes. "“All to use”: circulation and presence of ‘Indian goods’ in Early Modern European Arts and Culture: the case of the coconut". In Things on the move. Dinge unterwegs: objects in early modern cultural transfer, 55-72. Harrassowitz Verlag, 2021. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Andar, ver e escrever: narrativas de viagem-narrativas em viagem". In À volta da viagem, 12-29. Stolen Books, 2021. Publicado Marília dos Santos Lopes; Ulrike Gleixner. "Introduction: Things on the Move - Dinge unterwegs: Objects in Early Modern Cultural Transfer". In Things on the move - dinge unterwegs: objects in Early Modern cultural transfer, 7-16. Harrassowitz Verlag, 2021. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Tradução como mediação: o intercâmbio cultural entre Portugal e a Alemanha na época da primeira globalização". In Para uma história das relações luso-alemãs: contactos transcontinentais e intercâmbio cultural (séculos XV–XIX), 121-142. Peter Lang, 2021. Publicado Lopes, Marília dos Santos. "Tópicos, histórias e vivências do Portugal mercantil e marítimo na Alemanha do século XVI". In Portugal e a Europa nos Séculos XV e XVI . Olhares, Relações, Identidade(s), editado por Paulo Lopes, 127-150. Lisboa: IEM & CHAM, 2019. Publicado Lopes, Marília dos Santos. ""Fomos muito bem tratados". Portugal e os Portugueses nos escritos alemães dos séculos XV e XV". In Portugal e a Europa nos Séculos XV e XVI . Olhares, Relações, Identidade(s), editado por Paulo Lopes, 211-228. Lisboa, Portugal: IEM & CHAM, 2019. Publicado Lopes, Marília dos Santos. "A Personal Gift – a Part of Cultural Heritage. The coach brought to Lisbon by Maria Anna of Austria". In Telling objects: contextualizing the role of the consort in Early Modern Europe, 211-232. Alemanha: Harrassowitz Verlag, 2018. Publicado Lopes, Marília dos Santos. "Between Author and Editor. The representation of China in early modern Germany". In Travels and Knowledge (China, Macau and Global connections), editado por Luis Filipe Barreto and Wu Zhiliang, 203-218. Lisboa, Portugal: CCCM & Fundação Macau, 2018. Publicado Marília dos Santos Lopes. "The voyager as a scholar: Amerigo Vespucci in early modern graphical representations". In Shores of Vespucci: a historical research of Amerigo Vespucci's life and contexts, 47-60. Peter Lang AG, 2018. Publicado • 10.3726/978-3-653-04827-8 Marília dos Santos Lopes. "Do diário de bordo à ciberliteratura de viagens". In Património Cultural e Transformação Cultural, 43-60. Universidade Católica Editora, 2018. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Color Visions: Perceiving Nature in the Portuguese Atlantic World". Países Baixos, 2017. Marília dos Santos Lopes. "5". In Empire of the Senses: Sensory Practices of Colonialism in Early America, 140-161. Brill Academic Publishers, 2017. Publicado • 10.1163/9789004340640_007 Marília dos Santos Lopes. "Portugal e a visibilidade do mundo (sec. XV e XVI)". In Ao tempo de Vasco Fernandes : habitar os/nos séculos XV e XVI, 101-116. Viseu, Portugal: DGPC - Museu Nacional Grão Vasco, 2016. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Neue Welten in der europäischen Wissenskultur um 1670". In Die Zeit um 1670. Eine Wende in der europäischen Geschichte und Kultur?, editado por Joseph S. Freedman, 163-180. Wiesbaden, Alemanha: Harrassowitz, 2016. Publicado Marília Santos dos Lopes. "Importing knowledge: Portugal and the scientific culture in fifteenth and sixteenth century's Germany". In Renaissance craftsmen and humanistic scholars: circulation of knowledge between Portugal and Germany, 73-89. Peter Lang AG, 2016. Publicado Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg. "De Brandeburgo à Guiné. O relato de Otto Friedrich von der Gröben (1694)". In Aquele século teve muitas heroínas. Festschrift für Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo zum 70. Geburtstag, 148-162. Frankfurt/M., Alemanha: Peter Lang, 2013. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Entdeckung und Selbstentdeckung. Kurze Anmerkungen zur literarischen Darstellung Europas in der Frühen Neuzeit". In Artium Conjunctio. Kulturwissenschaft und Frühneuzeitforschung. Aufsätze für Dieter Wuttke, ed. Petra Schöner und Gert Hübner, Baden-Baden: Koerner 2013, 35 - 45.. 2013. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Mapear Goa. Espaços e cenários na representação do mundo oriental". In Goa. Passado e Presente, 827-840. Lisboa, Portugal: CEPCEP, 2012. Publicado Lopes, Marília dos Santos. "From Discovery to Knowledge: Portuguese Maritime Navigation and German Humanism". In Portuguese Humanism and the Republic of Letters, 425-446. Brill Academic Publishers, 2012. Publicado • 10.1163/9789004226364_015 Marília dos Santos Lopes. "Ao serviço do Império: A nobilitação de estrangeiros na corte joanina e manuelina". In Pequena Nobreza nos Impérios Ibéricos de Antigo Regime, 1-8. IICT, 2012. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Writing New Worlds. Eberhard Werner Happel and the Invention of a Genre". In Turning Points. Concepts and Narratives of Change in Literature and other Media. 2012. Publicado Marília dos Santos Lopes; Lopes, Marília dos Santos. "O Infante na Alemanha: Episódios de uma descoberta historiográfica no século XIX". In A herança do Infante, 67-76. Lisboa, Portugal: CEPCEP, 2011. Publicado • LOPES, Marília dos Santos - O Infante na Alemanha : episódios de uma descoberta historiográfica no século XIX. In COLÓQUIO "A HERANÇA DO INFANTE", Lagos, 2010. Lisboa : CEPCEP, 2011. ISBN 978-972-9045-28-8. p. 67-76 Marília dos Santos Lopes. "(Re)Descobrir o mundo em livros, revistas e jornais. Hamburgo e as notícias de além-mar (1650-1700)". In e Simões, Madalena (Ed.), Portugal und das Heilige Reich (16.- 18 Jahrhundert), Münster, Aschendorff Verlag, 2011, 169-178. (= Studien zur Geschichte und Kultur der iberischen und iberoamerikanischen Länder, Bd. 15 )., 169-178. Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 2011. Publicado Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg. "Geschichtsschreibung und Literaturwissenschaft". In Miscelânea de Estudos em Homenagem a Maria Manuela Gouveia Delille. 2011. Publicado Marília dos Santos Lopes. "O Infante na Alemanha: Episódios de uma descoberta historiográfica no século XIX". In A herança do Infante. 2011. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Pinto, a Peregrinação e o Orientalismo na Europa do século XVII". In Partíamos como se fôssemos, homenagem a Horácio Peixoto de Araújo, 367-380. Lisboa, Portugal: BOND, 2010. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Peregrinação by Fernão Mendes Pinto: a source of knowledge". In Fernão Mendes Pinto and the Peregrinação, Dir. Jorge Santos Alves, vol. I, Lisboa, Fundação Oriente,, 257-270. Fundação Oriente, 2010. Publicado Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg. "Portugal: Karikatur und Geschichte 1807-1850". In Politik, Porträt, Physiologie. : Facetten der europäischen Karikatur im Vor- und Nachmärz, 295-318. Aisthesis, 2009. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "A água e a história: Ou de como os homens acharam a terra demasiado estreita". In Água: um desafio sem espaço nem tempo, coord. F. Xavier Malcata, Lisboa: UCE, 2009, pp. 83-104.. Universidade Católica Editora, 2009. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Hans Staden im Kontext der portugiesischen Entdeckungsgeschichte". In Die Warhafftige Historia – Das Erste Brasilienbuch, Akten des Wolfhager Kongresses zu 450 Jahren Hans-Staden- Rezeption, 87-100. Kiel, Alemanha: Westensee, 2008. Publicado Marília dos Santos Lopes. "De como os selvagens se tornaram cada vez mais selvagens. Olhares sobre África na Europa Moderna (1507-1795)". In O reino, as ilhas e o mar oceano, Estudos em homenagem a Artur Teodoro de Matos, 949-961. Lisboa, Ponta Delgada, Portugal: CHAM, 2007. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Verwunderung und Vereinnahmung: Novos Mundos in der Bildgraphik der Frühen Neuzeit". In Novos Mundos - Neue Welten, Portugal und das Zeitalter der Entdeckungen, 267-273. Berlin, Alemanha: DHM, 2007. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Os Descobrimentos Portugeses e a Alemanha". In Portugal-Alemanha: Memórias e Imaginários, 267-273. Coimbra, Portugal: Minervacoimbra, 2007. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "A viragem da maré. Conflitos epistemológicos e a história". In Cultura e Conflito, coord. José Miguel Sardica e Jorge Fazenda Lourenço, Lisboa: UCE, 2007.. Universidade Católica Editora, 2007. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Canela: o sabor de um mito". In Problematizar a História. Estudos de História Moderna em Homenagem a Maria do Rosário Themudo Barata. Caleidoscópio, 2007. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Der Afrikanische Tarnolast. O português em terra alheia como herói de um romance alemão do século XVII". In Heimat in der Fremde – Pátria em Terra Alheia. 2007. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Prefácio". In Dieter Wuttke, German Humanist Perspectives on the History of Discovery, 1493-1534 (= cadernos do Cieg, nº 27), Coimbra: Minervacoimbra, 2007, pp. 11-18.. 2007. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Otto Friedrich von der Gröben: uma viagem ao Atlântico em nome de Brandeburgo". In Actas do Congresso Internacional Espaço Atlântico de Antigo Regime: poderes e sociedades, 1-14. Lisboa, Portugal: UNL/Instituto Camões, 2005. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Neue Welten in Text und Bild. Für eine vergleichende Ikonographie der Entdeckungen". In Barrieren und Zugänge. Die Geschichte der europäischen Expansion. Festschrift für Eberhard Schmitt zum 65. Geburtstag. Harrassowitz Verlag, 2004. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Mittelsmänner im Westafrikahandel: Lançados auf inoffiziellen Handelsweg". In Das Leben in den Kolonien, 209-212. Wiesbaden, Alemanha: Harrassowitz, 2003. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Hans Staden - a 'verdadeira história' de uma viagem ao Brasil no século XVI". In Portugal - Alemanha - Brasil. Actas do VI Encontro Luso-Alemão, 45-55. Braga, Portugal: CEH, 2003. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Hymnen auf die Fruchtbarkeit der Landschaft. Das Brasilienbild früher Reisender". In Der Traum vom Glück. Schweizer Auswanderung auf brasilianischen Kaffeeplantagen 1852-1888, 62-73. Hierjetz, 2003. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Ao cheiro desta canela: notas para a história de uma especiaria rara". In Mirabilia Asiatica: Produtos raros no comércio marítimo, 51-63. Harrassowitz Verlag, 2003. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Jaime Cortesão e as Memórias da Grande Guerra". In Metamorfoses do Eu. O Diário e outros Géneros Autobiográficos na Literatura Portuguesa do Século XX, org. M. Fátima Viegas Brauer-Figueiredo e Karin Hopfe, Frankfurt/M.: TFM, 2002, pp. 67-82.. 2002. Publicado Marília dos Santos Lopes. "As viagens marítimas e a arte das imagens.". In M.S.L. (coord.): Os Descobrimentos Portugueses nas Rotas da Memória. Viseu: Universidade Católica Portuguesa 2002. 2002. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Die Entdeckung Europas in Übersee". In Eurovisionen III, Europavortellungen im kulturhistorischen Schrifttum der frühen Neuzeit (16.- 18 Jahrhundert), 367-375. Poznan, Polónia: UAM, 2001. Publicado Marília dos Santos Lopes. "O impacto da viagem de Vasco da Gama na Alemanha". In A Viagem de Vasco da Gama à Índia 1497-1499, 604-608. Lisboa, Portugal: Academia da Marinha, 1999. Publicado Marília dos Santos Lopes. ""Vimos oje cousas marauilhosas." Valentim Fernandes e os Descobrimentos Portugueses". In Portugal - Alemanha - África. Do Imperialismo Colonial ao Imperialismo Político. Actas do IV Encontro Luso-Alemão, 13-23. Lisboa: Colibri, 1996. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Fernão Mendes Pinto und seine Peregrinação. Ein portugiesischer Klassiker in Deutschland". In Fördern und Bewahren. Studien zur europäischen Kulturgeschichte der frühen Neuzeit. Festschrift anläßlich des zehnjährigen Bestehens der Dr.-Günther-Findel-Stiftung zur Förderung der Wissenschaften. Ed. Helwig Schmidt-Glintzer. Wiesbaden: Harrassowitz, 1996, S. 173-184.. 1996. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Tradition und Imagination: 'Kalikutische Leut' im Kontext alt-neuer Weltbeschreibungen des 16. Jahrhunderts". In Asia Maritima. Images et réalité. Bilder und Wirklichkeit. 1200-1800, 13-26. Harrassowitz Verlag, 1994. Publicado Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg. "Das antike Erbe und die Welt der Entdeckungen". In Artibus. Kulturwissenschaft und deutsche Philologie des Mittelalters und der frühen Neuzeit.. 1994. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Schwarze Portugiesen. Die Geschichte des frühen europäischen Westafrika-Handels". In Kolumbus' Erben. Europäische Expansion und überseeische Ethnien im Ersten Kolonialzeitalter, 1415-1815, 21-37. Darmstadt, Alemanha: WBG, 1992. Publicado Marília dos Santos Lopes. ""Aphrica bringet allweg etwas newes". Die Entdeckung eines Kontinents in deuschen Schriften des 16. und 17. Jahrhunderts". In Vergleichende europäische Überseegeschichte. 1992. Publicado Marília dos Santos Lopes. "A exploração económica da Guiné e de Cabo Verde nos séculos XV e XVI". In Portugal no Mundo*, 250-263. Lisboa, Portugal: Alfa, 1989. Publicado
Edição de livro	Marília dos Santos Lopes. A história na era da (des)informação. Universidade Cat{\'o. 2023. 10.34632/9789725409374 Fernando Ilharco; Marília dos Santos Lopes; Fernando Chau; Luis Filipe Coelho. Em português. Universidade Cat{\'o. 2022. Marília dos Santos Lopes; Luísa Santos. À volta da viagem. Stolen Books. 2021. Marília dos Santos Lopes; Ulrike Gleixner. Things on the move - dinge unterwegs. Harrassowitz Verlag. 2021. Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg; Fernando Ilharco. Património cultural e transformação digital. Lisboa, Portugal: UCE. 2018. Publicado • Editor Marília dos Santos Lopes; Thomas Horst; Henrique Leitão. Renaissance Craftsmen and Humanistic Scholars. Circulation of Knowledge between Portugal and Germany. 2017. 10.3726/b10508 Marília dos Santos Lopes; Thomas Beck; Christian Rödel. Barrieren und Zugänge. Die Geschichte der europäischen Expansion. Festschrift für Eberhard Schmitt zum 65. Geburtstag. Wiesbaden, Alemanha: Harrassowitz. 2004. Marília dos Santos Lopes. Os Descobrimentos Portugueses nas Rotas da Memória. Viseu, Portugal: Centro Regional das Beiras UCP. 2002. Marília dos Santos Lopes; Peter Hanenberg; Ulrich Knefelkamp. Portugal und Deutschland auf dem Weg nach Europa. Portugal e a Alemanha a caminho para a Europa. Pfaffenweiler, Alemanha: Centaurus. 1995.
Entrada de enciclopédia	Marília dos Santos Lopes; Ana Margarida Abrantes. "Língua/diversidade linguística". In Dicionário dos valores e cidadania europeia. Petrony Editores, 2025. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Congo". In Dicionário da Expansão Portuguesa (1415-1600): de A a H. Círculo de Leitores, 2016. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Porcelana". In Dicionário da Expansão Portuguesa (1415-1600): de I a Z. Círculo de Leitores, 2016. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Alemanha". In Dicionário da Expansão Portuguesa 1415-1600: de A a H. Círculo de Leitores, 2016. Publicado
Livro	Lopes, Marília dos Santos. Writing New Worlds. The Cultural Dynamics of Curiosity in Early Modern Europe. Newcastle, Reino Unido: Cambridge Scholars Publishing. 2016. Publicado Marília dos Santos Lopes. Identidade em Viagem. Para uma História da Cultura Portuguesa. Lisboa, Portugal: UCE. 2015. Publicado • 10.34632/9789725404805 Marília dos Santos Lopes. Da descoberta ao Saber. Os conhecimentos sobre África na Europa dos séculos XVI e XVII. Passagem. 2002. Publicado Marília dos Santos Lopes. Ao cheiro desta canela: notas para a história de uma especiaria rara. Público. 2002. Publicado Marília dos Santos Lopes. Wonderful things never yet seen: Iconography of the discoveries. Quetzal. 1998. Publicado Marília dos Santos Lopes. Coisas maravilhosas e até agora nunca vistas: para uma iconografia dos Descobrimentos. Quetzal. 1998. Publicado Marília dos Santos Lopes. Fremdwahrnehmung und Selbsteinschätzung. Frühneuzeitliche Reiseberichte aus dem südlichen Atlantikraum im Vergleich. Bamberg, Alemanha: Universität Bamberg. 1995. Publicado Marília dos Santos Lopes. Zwischen erzwungener Seßhaftigkeit und Vertreibung. Die Stellung der Khoikhoi in der Kapkolonie. Bamberg, Alemanha: Universität Bamberg. 1992. Publicado Marília dos Santos Lopes. Afrika: Eine neue Welt in deutschen Schriften des 16. und 17. Jahrhunderts. Franz Steiner Verlag Wiesbaden GmbH. 1992. Publicado
Prefácio / Posfácio	Thomas Horst; Marília dos Santos Lopes; Henrique Leitão. "Foreword: renaissance craftsmen and humanistic scholars". Prefácio para Renaissance craftsmen and humanistic scholars: circulation of knowledge between Portugal and Germany, 7-8. Peter Lang AG. 2016. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Foreword". Prefácio para German Humanist Perspectives on the History of Discovery, 1493-1534. Universidade de Coimbra. 2007. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Prefácio: Passar fronteiras. Práticas e instrumentos dos contactos iniciais em África de Ana Isabel de Sá Ferreira Pipa". Viseu: passagem. 2004. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Prefácio". Prefácio para A natureza brasileira nas fontes portuguesas do século XVI: para uma tipologia das grandezas do Brasil. Passagem. 2003. Publicado
Revisão de livro	Marilia Lopes. "Josiah Blackmore. The Inner Sea: maritime literary culture in early modern Portugal". 129, 2 (2024): 814-816. Publicado • 10.1093/ahr/rhae120 Marília dos Santos Lopes. "Surekha Davies, Renaissance ethnography and the invention of the human: new worlds, maps and monsters". 48, 3 (2018): 553-555. http://hdl.handle.net/10400.14/32648. Publicado • 10.1177/0265691418783617e Marília dos Santos Lopes. "Pohle, Jürgen: Deutschland und die überseeische Expansion Portugals im 15. und 16. Jahrhundert (2000)". (2002): 209-210. Publicado Marília Pereira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg. "Bernecker, Pietschmann, Zoller (Hg): Eine kleine Geschichte Brasiliens (2000)". (2001): 244-45. Publicado Marília dos Santos Lopes. "Instituto Cultural de Macau (ed.): Os mares da Ásia 1500-1800. Sociedades Locais, Portugueses e Expansão Europeia. Revista de Cultura Nº. 13/14 (Macau, 1991)". (1993): Publicado
Tradução	Marília dos Santos Lopes. A cultura material dos Ambundu segundo as fontes dos séculos XVI e XVII. Lisboa: Revista Internacional de Estudos Africanos. 1989. Marília dos Santos Lopes. A cultura material dos Ambundu segundo as fontes dos séculos XVI e XVII. 1989. Publicado

Atividades

Apresentação oral de trabalho

	Título da apresentação	Nome do evento Anfitrião (Local do evento)
2024/01/26	A arte de descrever: Garcia de Orta e os discursos científicos alemães"	Biblioteca Nacional de Portugal
2024	Alexandria - Ep. Viagens	RTP
2023/10/25	As Dinâmicas Comerciais e a Urbe: Representações de cidades chinesas na Europa dos séculos XVI e XVII	III Congresso Internacional As Cidades na História: Economia (Guimarães, Portugal)
2023/09/25	Das Palavras às Coisas: Portugal e a China na Europa do século XVII	III Congresso Internacional: Diálogos Interculturais Portugal-China (Aveiro, Portugal)
2023/09/15	DOLP_ Dicionário de Orientalistas de Língua Portuguesa	Jornada de Trabalho Orion - Orientalismo Português (Portugal)
2023/03/22	Conversa À Volta da Viagem	Conversa À Volta da Viagem (Lisboa , Portugal)
2023/02/27	A Globalização das Especiarias na Época Moderna	Aberta University
2022/11/22	A Expedição de Magalhães e Elcano e a sociedade de consumo do seculo XVI	XVII Simpósio de História Marítima: Magalhães e Elcano: do ocaso de uma expedição à génese de um mundo global Academia da Marinha (Portugal)
2022/11/09	Rarities in the Maritime Exchange across the South China Sea: Caspar Schmalkalden’s Travel Writing	Symposium: Around and About the South China Sea (Lisboa , Portugal)
2022/10/14	A Ásia no Portugal Moderno	Modas, Manias e Filias da Ásia
2022/10/11	A Ásia nas Literaturas Ocidentais	Universidade Federal Fluminense
2022/09/28	ÜBERSEE ÜBERSETZUNGEN. Deutsch-portugiesische Entdeckungen in der Frühen Neuzeit	Diálogo Luso-Alemão/10. Deutsch-Portugiesisches Arbeitsgespräch: Portugal- Alemanha- Olhares Cruzados University of Coimbra (Portugal)
2022/04/08	Viagens em Casa: Percursos contemporâneos	3º Ciclo das Conferências Fulbright Alumni Fulbrighters Portugal – Alumni Association (Lisboa, Portugal)
2022	Longe de casa. Ideias, emoções, imagens e escritos de "saudade" no Mundo mediterrânico (1492-1923).	Longe de saca: ideias, emoções, imagens e escritos de "saudade" no Mundo mediterrânico (1492-1923). (Lisboa, Portugal)
2021/06/17	Late Afternoon Talks \| Mappings: objects and stories	Research Centre for Communication and Culture (CECC)
2020/12/09	Percursos de investigação em arquivos e bibliotecas alemães e austríacos para a história cultural	Seminário de Arquivos Estrangeiros para o Estudo da História de Portugal (Portugal)

Orientação

	Título / Tema Papel desempenhado	Curso (Tipo) Instituição / Organização
2014/03/06 - 2014/03/06	Ambiente em exposição : estudo de públicos da exposição : Tartarugas Marinhas - A Viagem Orientador	Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2009 - 2009	Understanding Tourism in the Third World Orientador	Pós-Graduação em Relações Culturais Internacionais (Outra) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2008 - 2008	Identidade Timorense Orientador	Pós-Graduação em Relações Culturais Internacionais (Outra) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2008 - 2008	Lusovenezuelanidad e Multiculturalismo. Contacto Cultural Lusovenezuelano Orientador	Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002 - 2002	As "Franjas marginais" da Sociedade Asiática Portuguesa : 1498-1600 Orientador	Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002 - 2002	A Natureza Brasileira nas Fontes Portuguesas do século XVI Orientador	Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002 - 2002	Passar Fronteiras. Práticas e instrumentos dos contactos iniciais em África Orientador	Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002 - 2002	Sinais de gente : africanos e índios nas primeiras fontes portuguesas Orientador	Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Organização de evento

	Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação)	Instituição / Organização
2024/05/09 - 2024/05/11	'Notícias do meu país': Do passado ao futuro: O 25 de abril hoje e mais além (2024/05/09 - 2024/05/11) Conferência (Coorganizador)
2021/06/23 - 2021/06/23	À volta da viagem (2021/06/23) Outro (Coorganizador)

Participação em evento

	Descrição da atividade Tipo de evento	Nome do evento Instituição / Organização
2024/01/25 - 2024/01/25	A matéria médica no mundo ibérico e a história natural das duas Índias (séculos XVI-XVII)». Conferência	A matéria médica no mundo ibérico e a história natural das duas Índias (séculos XVI-XVII)».

Júri de grau académico

	Tema Tipo de participação	Nome do candidato (Tipo de grau) Instituição / Organização
2024/11/29	Para uma Cultura Visual do Farol: uma Abordagem Semiótica a partir do Bilhete-postal Ilustrado Vogal	Maria Teresa da Conceição Costa (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2024/02/01	“A Influência Portuguesa no Sudeste Asiático: Olhares Portugueses de Tomé Pires, Gaspar Correia e Fernão Mendes Pinto sobre o Sudeste Asiático do Séc. XVI”, Arguente principal	Alexandra Maria Meyers Martinho (Mestrado) Aberta University, Portugal
2022/02/21	Cafres e Cafraria. A construção de categorias classificatórias dos africanos na documentação portuguesa (Séculos XVI e XVII) Arguente principal	Maria da Gloria Santana Paula (Doutoramento) University of Lisbon, Portugal
2021/06/01	Animais exóticos na cultura de corte em Portugal no Renascimento Arguente principal	CATARINA ANSELMO SANTANA SIMÕES (Doutoramento) NOVA University Lisbon, Portugal
2021/03/03	A Sunshine Policy na Coreia do Sul. O Impacto da Política de Unificação de Moon Jae In e os Jogos Olímpicos de Pyeongchang (2017 – 2018) Presidente do júri	Bárbara Marques (Mestrado) Faculty of Human Sciences, Portugal
2021/02/24	MUSEUS E CULTURA POPULAR NO SÉCULO XXI Arguente	Ana Sofia Ramires Ferro da Costa Pessoa Sarmento de Matos (Doutoramento) Faculty of Human Sciences, Portugal
2021/01/22	A Guerra Justa d’El Rey Dom Sebastião de Portugal aos Imperadores do Monomotapa Arguente principal	José Miguel Granadeiro e Falcão de Carvalho Cerqueira (Mestrado) University Institute of Lisbon, Portugal
2020/11/04	A China - tradições e representações no acervo do Museu do Centro Científico e Cultural de Macau Arguente principal	Maria Alexandrina Guimarães Martins da Costa (Doutoramento) University of Lisbon, Portugal
2020/07/15	The Cultural Work of Form in Elisabeth Elliot’s Writing: Exploring Narrative Modes and Cultural Models of Life Writing in the Contact Zone Arguente	Mareika Elisa Glier (Doutoramento) Justus Liebig University Giessen, Alemanha
2019/01/25	REPRESENTAÇÕES SOCIOCULTURAIS OITOCENTISTAS. CENAS DA VIDA QUOTIDIANA OLHARES DE JÚLIO DINIS, ENTRE O FICCIONAL E O DOCUMENTAL EM DIÁLOGO COM O JORNAL DO PORTO Arguente principal	Maria de Jesus Antunes da Cruz Pereira (Doutoramento) Aberta University, Portugal
2018/11	A Imagem dos Letrados Chineses nas Obras dos Autores Portugueses dos Séculos XVI e XVII Arguente principal	MINFEN ZHANG (Doutoramento) NOVA University Lisbon, Portugal
2017	Literary representations of forced migrations - Cross-cultural Portuguese and German memoryscapes Arguente principal	Ana Margarida Durães do Carmo (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2016	Infâmia e fama: o mistério dos primeiros retratos fotográficos judiciários em Portugal 1869-1895 Arguente	Leonor Maria de Amorim e Sá (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2015	Dimensões de socialização implicadas na vida religiosa da Comunidade chinesa do templo Fo Guang Shan de Lisboa Presidente do júri	Raquel Ribeiro da Cunha Belo Nunes (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2015	Iconografia eucarística da reforma católica na pintura das igrejas da diocese de Lisboa: séculos XVII e XVIII Arguente principal	Paulo Miguel Félix de Campos Pinto (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2014	Os cativos em Argel da Marinha Real Portuguesa (1799-1812) Presidente do júri	Luís Filipe Xavier Cabrita (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2014	Por Terras de Vera Cruz. Os olhares do experienciado: Caminha, Mestre João e Piloto Anónimo Arguente principal	Andresa Cristina Corga Vieira (Mestrado) Aberta University, Portugal
2013	O Conselho Ultramarino e a administração militar do Brasil (da Restauração ao Pombalismo): Política, finanças e burocracia Arguente principal	Miguel Dantas da Cruz (Doutoramento) University Institute of Lisbon, Portugal
2012	A alimentação da população urbana do al-Andalus durante o período Almóada Presidente do júri	Paula Charlois de Carvalh o (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2012	Hiperderme: Pintura corporal nas sociedades indígena e contemporânea Arguente principal	Ricardo José da Silva Lins (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2012	Dinâmicas de poder dos intérpretes/Língua Portugueses na Ásia de João de Barros Arguente principal	Sara Maria Milreu Casais de Almeida Rocha (Mestrado) Aberta University, Portugal
2011	O PERCURSO LÍRICO DO PROTAGONISTA DE PEREGRINAÇÃO, DE FERNÃO MENDES PINTO, EM POR ESTE RIO ACIMA, DE FAUSTO BORDALO DIAS Arguente principal	Rui Manuel Godinho (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2011	No extremo da redonda esfera' Relações Luso-castelhanas na Ásia 1565- 1640. Um ensaio sobre os Impérios Ibéricos Arguente principal	Paulo Jorge Corino de Sousa Pinto (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2010	O Museu em Comunicação Presidente do júri	Mariana Poeiras Andrade (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2010	A Real Fábrica das Sedas e o comércio Têxtil com o Brasil Arguente principal	Alberto da Conceição Magalhães (Mestrado) University of Lisbon, Portugal
2010	Propostas de reflexão em torno das políticas culturais e da importância da cultura, e do teatro em particular, na sociedade portuguesa contemporânea Arguente principal	Célia Margarida Caeiro (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2009	Fontes locais chinesas para uma história cultural de Macau (1661-1796)	Elisabett Colla Rosado Coelho David (Outro) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2009	Xiangshan Xianzhi ¿¿¿¿ e Aomen Jilüe ¿¿¿¿ : fontes locais chinesas para uma história cultural de Macau : 1661-1796 Arguente principal	Elisabetta Colla Rosado Coelho David (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2009	A Percepção de África através da Literatura de Viagens Europeia e Norte-americana do final do Séc. XX Arguente principal	António Pinto Ribeiro (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2007	Auge e Declínio de uma mercadoria rara: a pedra bezoar nos séculos XVI e XVII Arguente principal	Maria Elisa da Rocha Vilaça (Mestrado) University of Lisbon, Portugal
2007	A Imagem da “Outra Itália em "Cristo si è fermato a Eboli" de Carlo Levi Arguente principal	Gaspare Antonino Trapani (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2005	Os Judeus Portugueses em Amsterdão e Hamburgo Arguente principal	Cátia Maria Figueiredo Saraiva (Mestrado) University of Coimbra, Portugal
2004	No vértice comunicativo da Modernidade. Com a Notícia do Brasil de Gabriel Soares de Sousa (1540-1590) Arguente principal	José Alfredo Teixeira Leiria (Mestrado) Aberta University, Portugal
2003	Raízes do Ufanismo Brasileiro Arguente principal	Wilma Silvestre (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2003	A Consciência da História na obra de Lídia Jorge Arguente principal	Anabela Soares (Mestrado) Aberta University, Portugal
2002	Paisagem - Paisagens, A natureza brasileira nos textos de cronistas, missionários, e viajantes do século XVI Arguente principal	Ana Gil (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002	As muitas Faces de Eva: imagens da mulher índia na literatura sobre o Brasil (séculos XVI e XVII) Arguente principal	Ana Fontes Pereira (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002	O índio brasileiro, Constatação, maravilhamento e repulsa nos textos dos séculos XVI e XVII Arguente principal	Maria Lúcia Vasconcelos (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002	D. Maria e D. Inês n'Os Lusíadas: estudo histórico-literário Arguente principal	Maria Paula Lamas (Mestrado) Aberta University, Portugal
2002	Canibal é o Outro, Antropofagia nos relatos dos cronistas do Brasil e o seu diálogo com a Literatura Arguente principal	Fernando Simões Martins dos Santos (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Arbitragem científica em revista

	Nome da revista (ISSN)	Editora
2022/12 - 2022/12	Gaudium Sciendi (2182-7605)	Universidade Católica Portuguesa
2021 - 2021	RiMe. Rivista dell'Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea (2035-794X)	Consiglio Nazionale delle Ricerche

Entrevista (jornal / revista)

	Descrição da atividade	Jornal / Forum
2023/08/22	Marília dos Santos Lopes: "Não há tabus, mas há temas menos abordados na História de Portugal"	Diário de Notícias
2023/07/24	Marília Lopes: "Há desinformação que serve para justificar posições e ideologias"	Sábado

Distinções

Outra distinção

2014	Senior Fellowship Herzog-August-Bibliothek Wolfenbüttel, Portugal
1993	Postdoktorandenstipendium Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), Portugal
1992	Projecto de Investigação Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Portugal
1989	Bolsa de Investigação Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Portugal
1988	Forschungsstipendium Dr. Günther-Findel-Stiftung, Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel, Portugal
1986	Bolsa de Investigação ICALP, Portugal
1983	Forschungsstipendium DAAD Deutscher Akademischer Austauschdienst, Portugal