Luisa Coheur (E019-3D83-3793)

Curriculum Vitae

Luisa Coheur

Luísa Coheur graduated in Applied Mathematics and Computation and has an M.Sc. degree in Electrical and Computer Engineering, both from Instituto Superior Técnico (IST). In 2004, she secured a dual degree Ph.D in Computer Science and Engineering (IST), and Linguistique, Logique et Informatique (Université Blaise-Pascal, France), in the field of Natural Language Processing (NLP). In 2023, she completed a one-year postgraduate program in "Higher Education Pedagogy", offered by the Institute of Education at the University of Lisbon. She is an Associate Professor at the Department of Computer Science (Scientific Area of Artificial Intelligence) and a Researcher at INESC-ID, in the "Human Language Technologies" group. Her preferred research topics focus on Dialogue Systems, Question/Answering, and Machine Translation (including for Portuguese Sign Language), although she has worked in many other topics in NLP. She has supervised over 80 master's theses and 10 doctoral students. She was a member of the Management Committee of IST-Taguspark (20-23), being responsible for the beautiful library and pedagogical organization. She has participated in 18 projects, both national and international. She strongly believes that science should be in service to the public good, and she is currently developing, along with her amazing colleagues and students, a translator from Portuguese to the Portuguese Sign Language. She published more than 120 peer-reviewed articles, and has been recognized as an Excellent Professor more than 20 times according to a IST classification. In 2023, Luísa Coheur won the Outstanding Teaching Award from IST's Pedagogic Council. Luísa Coheur loves teaching and is passionate about good stories. Therefore, she introduces playful elements in teaching whenever they make sense (which is often). Virtual escape games and characters like Inspector Morcela and Karen help her convey knowledge in her classes. She won a pedagogical innovation project in 2019 with a physical "Escape Game" on the Taguspark campus (students had to solve subject-related challenges to "escape"). When she has time (unfortunately almost never), she writes. She has three books and two (non-scientific) short stories published, with two of them receiving awards.

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Luisa Coheur

Nomes de citação

Coheur, Luisa
Luísa Coheur

Identificadores de autor

Ciência ID: E019-3D83-3793
ORCID iD: 0000-0002-2456-5028
Google Scholar ID: dJ5sl_QAAAAJ&hl

Endereços de correio eletrónico

luisa.coheur@tecnico.ulisboa.pt (Profissional)

Moradas

IST, Av. Prof. Doutor Cavaco Silva, 2744-016, Porto Salvo, Oeiras, Portugal (Profissional)

Websites

https://www.inesc-id.pt/member/bb4c8a51-8bc0-4547-a4fd-c4310c100dd6/ (Profissional)

Domínios de atuação

Ciências da Engenharia e Tecnologias - Engenharia Eletrotécnica, Eletrónica e Informática

Idiomas

Idioma	Conversação	Leitura	Escrita	Compreensão	Peer-review
Português (Idioma materno)
Inglês	Utilizador independente (B2)	Utilizador independente (B2)	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador independente (B2)
Francês	Utilizador independente (B2)	Utilizador independente (B1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador independente (B2)	Utilizador elementar (A2)
Espanhol; Castelhano	Utilizador elementar (A1)	Utilizador independente (B1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador independente (B1)	Utilizador elementar (A1)
Alemão	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador elementar (A1)

Formação

	Grau	Classificação
2022/10/01 - 2023/07/31 Concluído	Pedagogia do Ensino Superior (Pós-Graduação) Instituto de Educação, Universidade de Lisboa, Portugal	Aprovado
2004 Concluído	Linguistique, Logique et Informatique (Docteur) Université Clermont Auvergne, França	Mention très honorable et les félicitations du jur
2004 Concluído	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Especialização em Inteligência Artificial Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal "Uma Interface Sintaxe/ Semântica Baseada em Regras Semânticas Hierarquizadas Organizadas" (TESE/DISSERTAÇÃO)
1997 Concluído	Engenharia Electrotécnica e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
1994 Concluído	Licenciatura em Matemática Aplicada e Computação (Licenciatura) Especialização em Ciências da Computação Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal

Percurso profissional

Ciência

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2001 - Atual	Investigador (Investigação)	Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Investigação e Desenvolvimento em Lisboa, Portugal

1995 - 1997	Investigador (Investigação)	Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores, Portugal

1993 - 1994	Estagiário de Investigação (Investigação)	Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores, Portugal

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2020 - Atual	Professor Associado (Docente Universitário)	Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal

2006 - 2019	Professor Auxiliar (Docente Universitário)	Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal

2005 - 2006	Professor Auxiliar Convidado (Docente Universitário)	Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Portugal

2005 - 2005	Professor Auxiliar Convidado (Docente Universitário)	Universidade Autónoma de Lisboa, Portugal

1997 - 1999	Assistente Convidado (Docente Universitário)	Instituto Superior de Línguas e Administração, Portugal

1987 - 1999	Assistente Convidado (Docente Universitário)	Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Portugal

1995 - 1996	Monitor (Docente Universitário)	Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal

Projetos

Projeto

	Designação	Financiadores
2024/05 - Atual	Bridge AI Spearheading Responsible AI in Portugal FCT Investigador	Em curso
2023/01 - Atual	Center for Responsible AI Portuguese Recovery and Resilience Plan (RRP), through project number 62, Center for Responsible AI Investigador Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Investigação e Desenvolvimento em Lisboa, Portugal	Em curso
2023/01 - Atual	Acelerating digital transformation in Portugal (Accelerat.ai) C644865762-00000008 Investigador Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Investigação e Desenvolvimento em Lisboa, Portugal	Em curso
2020/04/01 - 2023	Multilingual AI Agent Assistants (MAIA) contract number 045909 Investigador Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Investigação e Desenvolvimento em Lisboa, Portugal Unbabel, Portugal Carnegie Mellon University Language Technologies Institute, Estados Unidos Instituto de Telecomunicações Lisboa, Portugal	Concluído
2018 - 2020	Corpus e Avatar da Língua Gestual Português PTDC/LLT-LIN/2988/2017 Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Investigação e Desenvolvimento em Lisboa, Portugal Universidade Católica Portuguesa, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído
2017 - 2020	AIA – “Apoio Inteligente a empreendedores (chatbots)” INCoDe 2030 initiative	Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2016 - 2019	Cyberbullying – “The regulation of behaviour through language” PTDC/MHC-PED/3297/2014	Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2015 - 2019	RAGE – “Realising an Applied Gaming Eco-system” Grant Agreement: 644187	Horizon 2020 Framework Programme
2015 - 2018	LAW-TRAIN – “Mixed-reality environment for training teams in joint investigative interrogation – Intelligent interrogation training simulator” Grant Agreement: 653587	European Commission
2014/08 - 2018	INSIDE CMUP-ERI/HCI/0051/2013	Universidade do Algarve Faculdade de Ciências e Tecnologia
2013/12 - 2015/11	Spoken Dialogue Analytics EU Seventh Framework Programme (FP7) – 611396	European Commission
2014/10 - 2015/09	eSPERTo - “System of Paraphrasing for Editing and Revision of Texts” EXPL/MHC-LIN/2260/2013	Universidade do Algarve Faculdade de Ciências e Tecnologia
2012/01 - 2013/12	AVoz - Models for automatic speech recognition for elderly Provided by PTCRIS: 121111 121111 Investigador	Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
2010/10 - 2013/05	FalaComigo CREN 13449	Programa Operacional Regional de LisboaFa
2011 - 2013	METANET4U - “Enhancing the European Linguistic Infrastructure” ICT PSP Programme, Grant Agreement: No 270893.	European Commission
2009/05 - 2012/07	PT-STAR - Speech Translation Advanced Research to and from Portuguese Provided by PTCRIS: 83853 83853 Investigador responsável	Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.
2006 - 2008	TECNOVOZ ADI/PRIME/03/165	American Dysautonomia Institute
2004 - 2008	DIGA – “Dialog Interface for Global Access” POSI/PLP/14319/2001	Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2005/06 - 2007/12	NLE-GRID - Natural Language Engineering on a Computational GRID Provided by PTCRIS: 60663 60663 Investigador	Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P.

Produções

Publicações

Artigo em conferência	Gomes, Carolina; Tilley, Paula; Coheur, Luisa. "Evaluating Asthma in Equines with Video Recordings". Trabalho apresentado em EPIA 20024 (thematic track ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN MEDICINE), Viana do Castelo, 2024. Aceite para publicação Gonçalo Raposo; Joao Paulo Carvalho; Coheur, Luisa; Martins, Bruno. Autor correspondente: Gonçalo Raposo. "Information retrieval using fuzzy fingerprints". Trabalho apresentado em 20th International Conference on Information Processing and Management of Uncertainty in Knowledge-Based Systems (IPMU), Lisboa, 2024. Aceite para publicação Ribeiro, Rui; Carvalho, Joao P.; Coheur, Luisa. Autor correspondente: Ribeiro, Rui. "Who Said That? Selecting the Correct Persona from Conversational Text". Trabalho apresentado em 23rd ACM International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA), 2023. Publicado • 10.1145/3570945.3607319 Inês Lacerda; Hugo Nicolau; Luísa Coheur. Autor correspondente: Luísa Coheur. "Towards Realistic Sign Language Animations". Trabalho apresentado em 23rd ACM International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA), 2023. 10.1145/3570945.3607354 Rui Ribeiro; Patrícia Pereira; Luísa Coheur; Helena Moniz; Joao P. Carvalho. "Fuzzy Fingerprinting Large Pre-trained Models". Trabalho apresentado em Conference of the European Society for Fuzzy Logic and Technolog (EUSFLAT 2023), 2023. Publicado • 10.1007/978-3-031-39965-7_20 Veloso, Leonor; Coheur, Luisa; Ribeiro, Rui. Autor correspondente: Veloso, Leonor. "A Rewriting Approach for Gender Inclusivity in Portuguese". Trabalho apresentado em EMNLP 2023, 2023. Publicado • 10.18653/v1/2023.findings-emnlp.585 Sousa, Catarina; Coheur, Luisa; Moita, Mara. Autor correspondente: Coheur, Luisa. "Enhancing Accessible Communication: from European Portuguese to Portuguese Sign Language". Trabalho apresentado em EMNLP, 2023. Publicado • 10.18653/v1/2023.findings-emnlp.766 Ribeiro, Rui; Carvalho, Joao Paulo; Coheur, Luisa. Autor correspondente: Ribeiro, Rui. "PGTask: Introducing the Task of Profile Generation from Dialogues". Trabalho apresentado em 24th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, 2023. Publicado • 10.18653/v1/2023.sigdial-1.17 Raposo, Gonçalo; Coheur, Luisa; Martins, Bruno. Autor correspondente: Raposo, Gonçalo. "Prompting, Retrieval, Training: An exploration of different approaches for task-oriented dialogue generation". Trabalho apresentado em 24th Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, 2023. Publicado • 10.18653/v1/2023.sigdial-1.37 Pereira, Patrícia; Ribeiro, Rui; Moniz, Helena; Coheur, Luisa; Carvalho, Joao Paulo. Autor correspondente: Pereira, Patrícia. "Fuzzy Fingerprinting Transformer Language-Models for Emotion Recognition in Conversations". Trabalho apresentado em 2023 IEEE International Conference on Fuzzy Systems (FUZZ-IEEE), 2023. Publicado • 10.1109/fuzz52849.2023.10309719 Rei, Ricardo; Guerreiro, Nuno M.; Pombal, JosÃ©; van Stigt, Daan; Treviso, Marcos; Coheur, Luisa; C. de Souza, José G.; Martins, André. Autor correspondente: Rei, Ricardo. "Scaling up CometKiwi: Unbabel-IST 2023 Submission for the Quality Estimation Shared Task". Trabalho apresentado em Eighth Conference on Machine Translation, 2023. Publicado • 10.18653/v1/2023.wmt-1.73 Rei, Ricardo; Guerreiro, Nuno M.; Treviso, Marcos; Coheur, Luisa; Lavie, Alon; Martins, André. Autor correspondente: Rei, Ricardo. "The Inside Story: Towards Better Understanding of Machine Translation Neural Evaluation Metrics". Trabalho apresentado em 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), 2023. Publicado • 10.18653/v1/2023.acl-short.94 Gonçalo Raposo; Rui Ribeiro; Bruno Martins; Luísa Coheur. "Question rewriting? Assessing its importance for conversational question answering". Trabalho apresentado em 44th European Conference on IR Research (ECIR), 2022. Aceite para publicação Rei, Ricardo; de Souza, José G. C. ; Alves, Duarte; Zerva, Chrysoula; Farinha, Cristiana; Taisiya Glushkova; Lavie, Alon; Coheur, Luisa; Martins, André F. T.. Autor correspondente: Rei, Ricardo. "COMET-22: Unbabel-IST 2022 Submission for the Metrics Shared Task". Trabalho apresentado em Seventh Conference on Machine Translation (WMT), 2022. Publicado Rei, Ricardo; Treviso, Marcos; Guerreiro, Nuno M.; Zerva, Chrysoula; Farinha, Ana C; Christine Maroti; José G. C. de Souza; et al. Autor correspondente: Rei, Ricardo. "CometKiwi: IST-Unbabel 2022 Submission For The Quality Estimation Shared Task". Trabalho apresentado em Seventh Conference on Machine Translation (WMT), 2022. Publicado Ribeiro, Rui; Coheur, Luisa. Autor correspondente: Ribeiro, Rui. "SUMBot: Summarizing Context in Open-Domain Dialogue Systems". Trabalho apresentado em IberSpeech, 2022. Publicado • 10.21437/iberspeech.2022-23 Dias, Isabel; Rei, Ricardo; Pereira, Patrícia; Coheur, Luisa. Autor correspondente: Coheur, Luisa. "Towards a sentiment-aware conversational agent". Trabalho apresentado em International Conference on Intelligent Virtual Agents, 2022. Publicado • 10.1145/3514197.3549692 Antunes, Joao; Pardal, Miguel L.; Coheur, Luisa. Autor correspondente: Antunes, Joao. "A Study on the Best Way to Compress Natural Language Processing Models". Trabalho apresentado em IEEE International Conference on Fuzzy Systems (FUZZ-IEEE), 2022. Publicado • 10.1109/fuzz-ieee55066.2022.9882595 Rei, Ricardo; Farinha, Ana C; de Souza, José G. C. ; Pedro G. Ramos; Martins, André F. T.; Coheur, Luisa; Lavie, Alon. Autor correspondente: Rei, Ricardo. "Searching for COMETINHO: The Little Metric That Could". Trabalho apresentado em Conference of the European Association for Machine Translation, 2022. Publicado Vânia Mendonça; Ricardo Rei; Coheur, Luisa; Alberto Sardinha; Ana Lúcia Santos. "Online Learning Meets Machine Translation Evaluation: Finding the Best Systems with the Least Human Effort". Trabalho apresentado em The Joint Conference of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (ACL-IJCNLP 2021), 2021. Publicado Rei, Ricardo; Farinha, Ana C; Stewart, Craig; Coheur, Luisa; Lavie, Alon. "MT-Telescope: An interactive platform for contrastive evaluation of MT systems". Trabalho apresentado em Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing: System Demonstrations, 2021. Publicado • 10.18653/v1/2021.acl-demo.9 Vânia Mendonça; Luísa Coheur; Alberto Sardinha. "One Arm to Rule Them All: Online Learning with Multi-armed Bandits for Low-Resource Conversational Agents". Trabalho apresentado em 20th EPIA Conference on Artificial Intelligence, 2021. Publicado • 10.1007/978-3-030-86230-5_49 Santos, Ana Moura; Sa, Sofia; Costa, Luis Felipe C.; Coheur, Luisa. "Setting up Educational Escape Games: Lessons learned in a Higher Education setting". Trabalho apresentado em CISPEE, 2021. Publicado • 10.1109/cispee47794.2021.9507215 Ricardo Rei; Batista, Fernando; Nuno Guerreiro; Coheur, Luisa. "Multilingual Simultaneous Sentence End and Punctuation Prediction". Trabalho apresentado em SEPP-NLG 2021, 2021. Publicado Luísa Coheur. "From Eliza to Siri and Beyond". Trabalho apresentado em Information Processing and Management of Uncertainty in Knowledge-Based System (IPMU), 2020. Publicado • 10.1007/978-3-030-50146-4_3 Pedro Fialho; Luísa Coheur; Paulo Quaresma. "To BERT or Not to BERT Dealing with Possible BERT Failures in an Entailment Task". Trabalho apresentado em IPMU, 2020. Publicado • 10.1007/978-3-030-50146-4_54 Pedro Fialho; Coheur, Luisa; Paulo Quaresma. "Back to the Feature, in Entailment Detection and Similarity Measurement for Portuguese". 2020. 10.1007/978-3-030-41505-1_16 Gonçalo Melo; Coheur, Luisa. "Towards a Conversational Agent with Character". Trabalho apresentado em Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR), 2020. Publicado • 10.1007/978-3-030-41505-1_41 Mendonca, Vania; Sardinha, Alberto; Coheur, Luisa; Santos, Ana Lucia. "Query Strategies, Assemble! Active Learning with Expert Advice for Low-resource Natural Language Processing". Trabalho apresentado em FUZZ-IEEE, 2020. Publicado • 10.1109/fuzz48607.2020.9177707 Hugo Gonçalo Oliveira; João Ferreira; José Santos; Fialho, Pedro; Ricardo Rodrigues; Luisa Coheur; Ana Alves. "AIA-BDE: A Corpus of FAQs in Portuguese and their Variations". Trabalho apresentado em Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2020. Publicado Carolina Neves; Luísa Coheur; Hugo Nicolau. "HamNoSyS2SiGML: Translating HamNoSys Into SiGML". Trabalho apresentado em Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2020. Publicado Pedro Cabral; Matilde Gonçalves; Hugo Nicolau; Luísa Coheur; Ruben Santos. "PE2LGP Animator: A Tool To Animate A Portuguese Sign Language Avatar". Trabalho apresentado em Proceedings of the LREC2020 9th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Sign Language Resources in the Service of the Language Community, Technological Challenges and Application Perspectives, 2020. Publicado Pedro Mota; Maxine Eskenazi; Coheur, Luisa. "BeamSeg: a Joint Model for Multi-Document Segmentation and Topic Identification,". Trabalho apresentado em Conference on Computational Natural Language Learning, 2019. Publicado • 10.18653/v1/K19-1054 Fialho, Pedro; Coheur, Luísa; Quaresma, Paulo. "From lexical to semantic features in paraphrase identification". Trabalho apresentado em SLATE, 2019. Publicado Mariana Gaspar Fernandes; Cátia Dias; Coheur, Luisa. "Distinguishing Different Classes of Utterances - the UC-PT Corpus". Trabalho apresentado em SLATE, 2019. Publicado • 10.4230/OASIcs.SLATE.2019.14 Hugo Patinho Rodrigues; Coheur, Luisa; Eric Nyberg. "Populating the knowledge base of a conversational agent: human vs. machine". Trabalho apresentado em SAC '19: Proceedings of the 34th ACM/SIGAPP Symposium on Applied Computing, 2019. Publicado • 10.1145/3297280.3297380 Pedro Mota; Luisa Coheur; Maxine Eskenazi. "Efficient Navigation in Learning Materials: An Empirical Study on the Linking Process". Trabalho apresentado em Artificial Intelligence in Education, 2019. Publicado • 10.1007/978-3-319-93846-2_42 Hugo Rodrigues; Luísa Coheur; Eric Nyberg. "Improving Question Generation with the Teacher’s Implicit Feedback". Trabalho apresentado em Artificial Intelligence in Education (AIED), 2019. Publicado • 10.1007/978-3-319-93846-2_56 Eugénio Ribeiro; Vânia Mendonça; Ricardo Ribeiro; Martins de Matos, David; Alberto Sardinha; Santos, Ana Lúcia; Coheur, Luisa. "L2F/INESC-ID at SemEval-2019 Task 2: Unsupervised Lexical Semantic Frame Induction using Contextualized Word Representations". Trabalho apresentado em 13th International Workshop on Semantic Evaluation, 2019. Publicado • 10.18653/v1/s19-2019 Hugo Rosa; Joao P. Carvalho; Pavel Calado; Bruno Martins; Ricardo Ribeiro; Luisa Coheur; David Matos; et al. "A “Deeper” Look at Detecting Cyberbullying in Social Networks". Trabalho apresentado em International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN), 2018. Publicado • 10.1109/fuzz-ieee.2018.8491557 Pedro Fialho; Hugo Patinho Rodrigues; Luísa Coheur; Paulo Quaresma. "L2F/INESC-ID at SemEval-2017 Tasks 1 and 2: Lexical and semantic features in word and textual similarity". Trabalho apresentado em 11th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2017), 2017. Publicado • 10.18653/v1/s17-2032 Vânia Mendonça; Francisco S. Melo; Coheur, Luisa; Alberto Sardinha. "A conversational agent powered by online learning". Trabalho apresentado em 16th Conference on Autonomous Agents and MultiAgent Systems (AAMAS '17), 2017. Publicado Coheur, Luisa; Ângela Costa; Teresa Lino. "A study on the production of collocations by European Portuguese learners". Trabalho apresentado em 12th Workshop on Multiword Expressions (MWE’2016), 2016. Publicado Patinho Rodrigues, Hugo; Coheur, Luisa; Nyberg, Eric. "QGASP: a Framework for Question Generation Based on Different Levels of Linguistic Information". Trabalho apresentado em The 9th International Natural Language Generation conference, 2016. Publicado • 10.18653/v1/w16-6640 Costa, Ângela; Coheur, Luisa. "Towards a Statistical-Enriched Corpus Containing Portuguese Collocations in Use: Reviewing Possible Extraction Tools". Trabalho apresentado em 12th International Conference, Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR), 2016. Publicado • https://doi.org/10.1007/978-3-319-41552-9_32 Ângela Costa; Correia, Rui; Coheur, Luisa. "Building a corpus of errors and quality in Machine Translation: experiments on error impact". Trabalho apresentado em 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), 2016. Publicado Pedro Mota; Maxine Eskenazi; Coheur, Luisa. "Multi-document Topic Segmentation Using Bayesian Estimation". Trabalho apresentado em IEEE International Conference on Semantic Computing, ICSC 2016, 2016. Publicado Fialho, Pedro; Marques, Ricardo; Martins, Bruno; Coheur, Luísa; Quaresma, Paulo. "INESC-ID@ASSIN: Medição de Similaridade Semântica e Reconhecimento de Inferência Textual". Trabalho apresentado em Propor Workshop (ASSIN), 2016. Publicado Costa, Ângela; Coheur, Luisa; Lino, Teresa. "Challenges on the Automatic Translation of Collocations". Trabalho apresentado em Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology, 2016. Publicado Vânia Mendonça; Cláudia Filipe; Coheur, Luisa; Alberto Sardinha. "VITHEA-Kids: Improving the Linguistic Skills of Children with Autism Spectrum Disorder". Trabalho apresentado em International Conference, Computational Processing of the Portuguese Language (PROPOR), 2016. Publicado Fialho, Pedro; Coheur, Luisa. "ChatWoz: chatting through a Wizard of Oz". Trabalho apresentado em International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility ASSETS, 2015. Publicado Inês Almeida; Coheur, Luisa; Sara Candeias. "From european portuguese to portuguese sign language". Trabalho apresentado em Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, 2015. Publicado Inês Almeida; Coheur, Luisa; Sara Candeias. "Coupling Natural Language Processing and Animation Synthesis in Portuguese Sign Language Translation". Trabalho apresentado em Fourth Workshop on Vision and Language, 2015. Publicado Pedro Mota; Francisco S. Melo; Coheur, Luisa. "Modeling Students Self Studies Behaviors". Trabalho apresentado em International Conference on autonomous agents & multiagent systems (AAMAS), 2015. Publicado Daniel Magarreiro; Francisco S. Melo; Coheur, Luisa. "Using subtitles to deal with Out-of-Domain interactions". Trabalho apresentado em SemDial 2014 - DialWatt, 2014. Publicado David Ameixa; Coheur, Luisa; Pedro Fialho; Quaresma, Paulo. "Luke, I am Your Father: Dealing with Out-of-Domain Requests by Using Movies Subtitles". Trabalho apresentado em Intelligent Virtual Agents (IVA 2014), 2014. Publicado Sérgio Curto; Ana Mendes; Pedro Curto; Coheur, Luisa; Ângela Costa. "JUST.ASK, a QA System that Learns to Answer New Questions from Previous Interactions". Trabalho apresentado em International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), 2014. Publicado Costa, Ângela; Luís, Tiago; Coheur, Luísa. "Translation errors from English to Portuguese". Trabalho apresentado em International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), 2014. Publicado Pedro Fialho; Coheur, Luisa; Curto, Sergio; Pedro Cláudio; Ângela Costa; Abad, Alberto; Hugo Meinedo; Isabel Trancoso. "Meet EDGAR, a tutoring agent at MONSERRATE". Trabalho apresentado em 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations, 2013. Publicado Carvalho, Joao Paulo; Coheur, Luisa. "Introducing UWS - A fuzzy based word similarity function with good discrimination capability: Preliminary results". Trabalho apresentado em FUZZ-IEEE2013 - 2013 IEEE International Conference on Fuzzy Systems, 2013. Publicado • 10.1109/fuzz-ieee.2013.6622494 João Completo; Rui Cruz; Coheur, Luisa; Manuel Delgado. "Design and Implementation of a Data Warehouse for Benchmarking in Clinical Rehabilitation". Trabalho apresentado em 4th Conference of ENTERprise Information Systems - aligning technology, organizations and people (CENTERIS 2012), 2012. Publicado Hugo Patinho Rodrigues; Coheur, Luisa; Ana Mendes; Ribeiro, Ricardo; de Matos, David Martins. "Testing lexical approaches in QA4MRE". Trabalho apresentado em CLEF 2012, 2012. Publicado João Silva; Coheur, Luisa; Ângela Costa; Trancoso, Isabel. "Dealing with unknown words in statistical machine translation". Trabalho apresentado em International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012. Publicado Pedro Fialho; Curto, Sergio; Coheur, Luisa; Ricardo Ribeiro. "E-TUTOR: a tutoring agent". Trabalho apresentado em International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language (demo), 2012. Publicado Rodrigues, H.; Coheur, L.. "2B$ - Testing past algorithms in nowadays web". Trabalho apresentado em International Conference on Text, Speech and Dialogue (TSD), 2012. Publicado • 10.1007/978-3-642-32790-2_83 Mota, P.; Coheur, L.; Curto, S.; Fialho, P.. "Natural language understanding: From laboratory predictions to real interactions". Trabalho apresentado em International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA 2011), 2012. Publicado • 10.1007/978-3-642-32790-2_78 Carvalho, J.P.; Batista, F.; Coheur, L.. "A critical survey on the use of Fuzzy Sets in Speech and Natural Language Processing". Trabalho apresentado em IEEE International Conference on Fuzzy Systems, 2012. Publicado • 10.1109/FUZZ-IEEE.2012.6250803 Curto, Sergio; Ana Mendes; Coheur, Luisa. "Exploring linguistically-rich patterns for question generation". Trabalho apresentado em UCNLG+Eval: Language Generation and Evaluation Workshop, 2011. Publicado Mendes, A.C.; Curto, S.; Coheur, L.. "Bootstrapping multiple-choice tests with The-Mentor". Trabalho apresentado em 12th International Conference, CICLing 2011, 2011. Publicado • 10.1007/978-3-642-19400-9_36 Mendes, A.C.; Coheur, L.. "It's answer time: Taking the next step in question-answering". Trabalho apresentado em International Conference on Agents and Artificial Intelligence, 2011. Publicado Moreira, C.; Mendes, A.C.; Coheur, L.; Martins, B.. "Towards the rapid development of a natural language understanding module". Trabalho apresentado em International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA 2011), 2011. 10.1007/978-3-642-23974-8_33 Mendes, A.C.; Coheur, L.. "An approach to answer selection in question-answering based on semantic relations". Trabalho apresentado em International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI), 2011. Publicado • 10.5591/978-1-57735-516-8/IJCAI11-310 Ling, W.; Luís, T.; Graça, J.; Coheur, L.; Trancoso, I.. "Reordering modeling using weighted alignment matrices". Trabalho apresentado em ACL-HLT 2011, 2011. Publicado Marujo, L.; Grazina, N.; Luís, T.; Ling, W.; Coheur, L.; Trancoso, I.. "BP2EP - Adaptation of Brazilian Portuguese texts to European Portuguese". Trabalho apresentado em International Conference of the European Association for Machine Translation, EAMT 2011, 2011. Publicado Curto, Sergio; Ana Cristina Mendes; Coheur, Luisa. "A minimally supervised approach for question generation: what can we learn from a single seed?". Trabalho apresentado em 15th Portuguese Conference on Artificial Intelligence, 2011. Publicado Ana Cristina Mendes; Coheur, Luisa; Paula Vaz Lobo. "Named Entity Recognition in Questions: Towards a Golden Collection". Trabalho apresentado em International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10), 2010. Publicado Mendes, A.C.; Prada, R.; Coheur, L.. "Adapting a virtual agent to users' vocabulary and needs". Trabalho apresentado em International Conference on Intelligent Virtual Agents (IVA), 2009. Publicado • 10.1007/978-3-642-04380-2_76 Coheur, Luisa; Mendes, Ana; Guimaraes, Joao; Mamede, Nuno J.; Ribeiro, Ricardo. "Question Interpretation in QA@L(2)F". Trabalho apresentado em CLEF'08: Proceedings of the 9th Cross-language evaluation forum conference on Evaluating systems for multilingual and multimodal information access, 2009. Publicado • 10.1007/978-3-642-04447-2_44 João Graça; Joana Paulo Pardal; Coheur, Luisa; Diamantino António Caseiro. "Building a Golden Collection of Parallel Multi-Language Word Alignment". Trabalho apresentado em International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), 2008. Publicado Coheur, L.; Guimarães, A.; Mamede, N.. "Supporting named entity recognition and syntactic analysis with full-text queries". Trabalho apresentado em 13th International Conference on Natural Language and Information Systems, 2008. Publicado • 10.1007/978-3-540-69858-6_38 Coheur, L.; Guimarães, A.; Mamede, N.. "Natural Language Interfaces to Databases: Simple tips towards usability". Trabalho apresentado em 5th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science, 2008. Publicado Ana Mendes; Luísa Coheur; Nuno J. Mamede; Ricardo Ribeiro; Fernando Batista; David Martins de Matos. "QA@L2F, First Steps at QA@CLEF". 2008. Publicado • 10.1007/978-3-540-85760-0_45 Coheur, Luisa; Mamede, Nuno; Gabriel G. Bès. "A step towards incremental generation of logical forms". Trabalho apresentado em Workshop on RObust Methods in Analysis of Natural Language Data, 2004. Publicado Luísa Coheur; Nuno Mamede; Gabriel G. Bès. "A Multi-use Incremental Syntax-Semantic Interface". Trabalho apresentado em International Conference EsTAL - España for Natural Language Processing, 2004. Publicado • 10.1007/978-3-540-30228-5_21 Coheur, Luisa; Batista, Fernando; Joana Paulo Pardal. "JaVaLI! undestanding real questions". Trabalho apresentado em EUROLAN 2003 student workshop: Applied Natural Language Processing, possible applications for the Semantic Web, 2003. Publicado Luísa Coheur; Nuno Mamede; Gabriel G. Bès. "ASdeCopas: A Syntactic-Semantic Interface". Trabalho apresentado em Eleventh Portuguese Conference on Artificial Intelligence, 2003. Publicado • 10.1007/978-3-540-24580-3_53 Luísa Coheur; Nuno Mamede. "From Syntax to Semantics: Taking Advantages of 5P". Trabalho apresentado em Portugal for Natural Language Processing (PorTAL), 2002. Publicado • 10.1007/3-540-45433-0_12
Artigo em revista	Mendonça, Vânia; Rei, Ricardo; Coheur, Luísa; Sardinha, Alberto. "Onception: Active Learning with Expert Advice for Real World Machine Translation". Computational Linguistics 49 2 (2023): 325-372. http://dx.doi.org/10.1162/coli_a_00473. Publicado • 10.1162/coli_a_00473 Rodrigues, Hugo; Nyberg, Eric; Coheur, Luisa. "Towards the benchmarking of question generation: introducing the Monserrate corpus". Language Resources and Evaluation (2021): http://dx.doi.org/10.1007/s10579-021-09545-5. Publicado • 10.1007/s10579-021-09545-5 Ana Margarida Veiga Simão; Paula Costa Ferreira; Nádia Pereira; Sofia Oliveira; Paula Paulino; Hugo Rosa; Ricardo Ribeiro; et al. "Prosociality in Cyberspace: Developing Emotion and Behavioral Regulation to Decrease Aggressive Communication". Cognitive Computation 13 3 (2021): 736-750. https://doi.org/10.1007/s12559-021-09852-7. Publicado • 10.1007/s12559-021-09852-7 Gonçalves, Matilde; Coheur, Luisa; Baptista, Jorge; Mineiro, Ana. "Avaliação de recursos computacionais para o português". Linguamática 12 2 (2021): 51-68. http://hdl.handle.net/10400.1/14997. Publicado • 10.21814/lm.12.2.331 Gonçalves, Matilde; Coheur, Luísa; Nicolau, Hugo; Mineiro, Ana. "PE2LGP: tradutor de português europeu para língua gestual portuguesa em glosas". Linguamática 13 1 (2021): 3-21. http://hdl.handle.net/10400.14/34223. Acesso aberto • Publicado • 10.21814/lm.13.1.338 Pedro Fialho; Luísa Coheur; Paulo Quaresma. "Benchmarking Natural Language Inference and Semantic Textual Similarity for Portuguese". Information 11 10 (2020): 484-484. https://doi.org/10.3390/info11100484. Publicado • 10.3390/info11100484 Miguel Ventura; Jessica Veiga; Luisa Coheur; Sandra Gama. "The B-Subtle framework: tailoring subtitles to your needs". Language Resources and Evaluation 54 4 (2020): 1143-1159. https://doi.org/10.1007/s10579-020-09507-3. Publicado • 10.1007/s10579-020-09507-3 Hugo Rosa; N. Pereira; Ricardo Ribeiro; P. C. Ferreira; Joao Paulo Carvalho; S. Oliveira; Coheur, Luisa; et al. "Automatic cyberbullying detection: A systematic review". Computers in Human Behavior 93 (2019): 333-345. https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.12.021. Publicado Pedro Mota; Maxine Eskenazi; Coheur, Luisa. "MUSED: A multimedia multi-document dataset for topic segmentation". Natural Language Engineering 24 6 (2018): 921-946. https://www.cambridge.org/core/journals/natural-language-engineering/article/abs/mused-a-multimedia-multidocument-dataset-for-topic-segmentation/AFF73A3FFFD8B69DAC50C102C05090F7. Publicado Coheur, Luisa; Costa, Ângela; Ling, Wang; Luís, Tiago; Correia, Rui; Coheur, Luisa; Centro de Linguística da UNL (CLUNL). "A linguistically motivated taxonomy for Machine Translation error analysis". Machine Translation 29 2 (2015): 127-161. http://hdl.handle.net/10362/28607. Publicado • https://doi.org/10.1007/s10590-015-9169-0 Barreiro, Anabela; Ling, Wang; Coheur, Luísa; Batista, Fernando; Trancoso, Isabel. "Projetos sobre Tradução Automática do Português no Laboratório de Sistemas de Língua Falada do INESC-ID". Linguamática (2014): https://linguamatica.com/index.php/linguamatica/article/view/v6n2-6. Acesso aberto • Publicado Curto, Sergio; Mendes, Ana Cristina; Coheur, Luisa. "Question Generation based on Lexico-Syntactic Patterns Learned from the Web". Dialogue \& Discourse 3 2 (2013): 147-175. Acesso aberto • Publicado • 10.5087/dad Mendes, A.C.; Coheur, L.. "When the answer comes into question in question-answering: Survey and open issues". Natural Language Engineering 19 1 (2013): 1-32. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84870565112&partnerID=MN8TOARS. Publicado • 10.1017/S1351324911000350 Mendes, A.C.; Coheur, L.; Silva, J.; Rodrigues, H.. "Just.Ask - A multi-pronged approach to question answering". International Journal on Artificial Intelligence Tools 22 1 (2013): http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84874396998&partnerID=MN8TOARS. Publicado • 10.1142/S0218213012500364 Coheur, Luisa; Costa, Ângela; Coheur, Luísa. "Do tópico às respostas: do processo humano à sua simulação". Linguamática 4 1 (2012): 53-60. http://www.linguateca.pt/superb/busca_publ.pl?idi=1336926139. Acesso aberto • Publicado Silva, J.; Coheur, L.; Mendes, A.C.; Wichert, A.. "From symbolic to sub-symbolic information in question classification". Artificial Intelligence Review 35 2 (2011): 137-154. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-79956078298&partnerID=MN8TOARS. Acesso aberto • Publicado • 10.1007/s10462-010-9188-4 Graça, J.V.; Ganchev, K.; Coheur, L.; Pereira, F.; Taskar, B.. "Controlling complexity in part-of-speech induction". Journal of Artificial Intelligence Research 41 (2011): 527-551. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-80053417395&partnerID=MN8TOARS. Acesso aberto • Publicado • 10.1613/jair.3348 Coheur, Luisa; Mamede, Nuno; Gabriel G. Bès. "Uma Interface Sintaxe-Semântica no Quadro do Paradigma 5P". Palavra 12 (2004): 75-90. Publicado
Capítulo de livro	Coheur, Luisa; Mamede, Nuno. "Checking Properties after Shallow Parsing". In Language Technology for Portuguese: Shallow Processing Tools and Resources. Portugal: Colibri, 2004. Publicado
Edição de livro	Rodrigues, Ricardo; Janousek, Jan; Ferreira, Luís; Coheur, Luisa; Batista, Fernando; Gonçalo Oliveira, Hugo. 8th Symposium on Languages, Applications and Technologies. 2019. Editor Coheur, Luisa; Anja Belz; Vittorio Ferrari; Marie-Francine Moens; Katerina Pastra; Ivan Vulic. Proceedings of the Fourth Workshop on Vision and Language. Association for Computational. 2015. Publicado • Editor
Relatório	Coheur, Luisa. 2012. Learning to answer questions.

Atividades

Orientação

	Título / Tema Papel desempenhado	Curso (Tipo) Instituição / Organização
2021 - Atual	Exploiting Persona Information for Consistent Dialogue Systems Orientador de Rui Orlando Magalhães Ribeiro	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2022/09/01 - 2024/11/22	NLP-Telescope: Extending MT-Telescope for Natural Language Processing Models Orientador de Rita Teresa Marmelo Castro Oliveira	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2024/04	Robust, Interpretable and Efficient MT Evaluation with Fine-tuned Metrics Orientador de Ricardo Costa Dias Rei	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2021 - 2024/01/31	Enhancing dialogue generation with conversational memory (interrompida) Orientador de Gonçalo Raposo	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2021/09/01 - 2023/11/24	Incorporating Conversational Skills into a Mobile Service Robot Coorientador de Verónica Iris Saramago Montes Spelbrink	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2022/09/01 - 2023/11/17	Character Profiling in TV Shows Orientador	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2022/09/01 - 2023/11/17	PE2LGP5.0: From European Portuguese to Portuguese Sign Language Orientador de Catarina Sofia Dos Santos Sousa	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2022/09/01 - 2023/11/14	Indentifying Scenes in Subtitles Orientador	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2022/09/01 - 2023/11/13	TRANSdutor: A Rewriting Approach for Gender Inclusivity in Portuguese Orientador de Leonor Silva Pereira de Sousa Veloso	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2023/06	Semantic relations between sentences: from lexical to linguistically inspired semantic features and beyond Coorientador de Pedro Fialho	Informática (Doutoramento) Universidade de Évora, Portugal
2021/01/01 - 2022/06/14	Root Cause Analysis of Bias Detection and Classification in Natural Language Processing Orientador de Ana Sofia Evans Fernandes	Ciências de Engenharia - Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2016 - 2022	Best of All Worlds for Low-resource Natural Language Processing Orientador de Vânia Patrícia Padrão Mendonça	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Enrichment of Location Databases Coorientador de Maria Sofia Barros Feio de Almeida	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Goal-Oriented Dialogue with Sparse Language Models Coorientador de Rita Fernandes Leite dos Santos Costa	Engenharia Aeroespacial (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Towards a multi-agent dialogue system with contextual agents and tailored distractors Orientador de Leonor Machado Llansol	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Best way to squeeze: A comparison between model compression techniques Orientador de João Antunes	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Building chatbots for customer support: fast and serious! Orientador de Diogo Fernandes	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Sentiment-Aware Conversational Agent Orientador de Isabel Dias	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Towards a Persona Aware Conversational Agent Orientador de Gonçalo Melo	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Chronicles of Crime: Natural Language Processing Comes to the Rescue Coorientador de Miguel Valério	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Fake News Websites Coorientador de Diogo Pinheiro	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Generating Realistic Sign Language Animations Coorientador de Inês Lacerda	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020 - 2021	Biomedical Question Answering with Deep Learning Coorientador de Margarida Campos	Ciências de Dados (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2019 - 2020	PE2LGP 4.0: de Português Europeu para Língua Gestual Portuguesa Orientador de Matilde do Carmo Lages Gonçalves	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2019 - 2020	As legendas de filmes ao serviço do processamento da língua natural Orientador de Jéssica Veiga	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2019 - 2020	Synthesizing Signing Avatars from Annotated Language Corpus Coorientador de Carolina Neves	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2020	Extendendo o VITHEA KIDS com Exercícios que Visam Testar e Melhorar Variadas Competências Linguísticas de Crianças Orientador de Sílvia Timóteo	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2020	Learning Semantic Patterns for Question Generation Orientador de Hugo Patinho Rodrigues	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2019	Crime at the palace - Verbal interaction Orientador de Daniel Rodrigues Mendes	Engenharia Electrotécnica e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2019	Question Generation using Deep Neural Networks - Exploring deep learning methods to generate questions Orientador de Ângela Margarida Gonçalves Ferreira	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2019	Chattuga – desenvolvimento de um chatbot para português Orientador de Mariana Gaspar Fernandes	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2019	Say something Smart 3.0 – um chatbot em domínio aberto Orientador de João Lucas Santos	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2019	Towards a Data-Driven Automation of Customer Support Orientador de Ricardo Rei	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018 - 2019	Automatic Annotation of Unstructured Fields in Medical Databases Coorientador de Margarida Andreia Rosa Correia	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	Ultimate Capsule, an app that helps us dress better with less clothes Orientador de Susana Isabel Pires Machado Ferreira Guerreiro	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	Virtual Assistant for Web Dashboard (Analytic Bot) Orientador de Anisa Shahidian	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	ErrorIST 2.0 - Geração de erros à la carte Orientador de Raquel Cristovão	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	Learning language skills based on implicit, explicit and active learning Orientador de Luís Santos Henriques	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	PE2LGP 3.0: from European Portuguese to Portuguese Sign Language Orientador de Rui Aço Ferreira	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	A Virtual Assistant for Web Dashboards (Support BOT) Orientador de Ricardo Serralheiro Lopes	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	Watson contra o Mundo Orientador de André Félix	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017 - 2018	One thousand agents speaking all the languages in the world Orientador de Miguel Ventura	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2018	BeamSeg: a Joint Model for Multi-Document Segmentation and Topic Identification Orientador de Pedro José dos Reis Mota	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2016 - 2017	Automating the Response Processes in TAP PORTUGAL’s Social Networks Coorientador de Tiago Miguel Rodrigues Simões	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2016 - 2017	Mafia/Werewolf AI Player Orientador de Mariana Loureiro	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2016 - 2017	Improving and Enhancing Vithea Kids Orientador de Cláudia Filipe	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2016 - 2017	A personal fashion adviser application with a social component Coorientador de Margarida Filipa Leal Correia	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2017	As colocações em corpora de PL2: identificação, classificação e análise de erros Coorientador de Ângela Costa	Linguística (Doutoramento) Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2015 - 2016	Cinema at the service of Natural Language Processing Orientador de Luís Carlos Cachapela Rosado	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2015 - 2016	ErrorIST: towards the automatic evaluation of editors Orientador de Tiago Manuel Ferrão dos Santos	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2015 - 2016	PE2LGP: From Text to Sign Language (and vice versa) Orientador de Rúben Santos	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014 - 2015	Application of Scheduling Techniques to Teacher-Class Assignments Coorientador de Pedro Ferreira	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014 - 2015	Estendendo o VITHEA para melhorar as competências linguísticas de crianças Orientador de Vânia Mendonça	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014 - 2015	Que informação se esconde no fórum de um MOOC (Massive Online Open Course)? Orientador de Gonçalo Varela	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014 - 2015	Sai um chatbot com gelo e limão! Criação de agentes conversacionais on demand Orientador de Luís Pinhanços dos Santos	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014 - 2015	Diz-me o que escreves, dir-te-ei quem és Orientador de Vanessa Feliciano	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014 - 2015	Talkit: Desenvolvimento de um Sistema de Diálogo para Português Orientador de Cátia Dias	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2014	Using subtitles to deal with Out-of-Domain interactions Orientador de Daniel Filipe Nunes Magarreiro	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2014	Processamento de Língua natural ao Serviço de Portadores de Deficiência Auditiva Orientador de Inês Almeida	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013 - 2014	MedicineAsk: An intelligent search facility for information about medicines Coorientador de Ricardo Sepúlveda Ferrão	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2012 - 2013	Say Something Smart - ensinando um chatbot a responder com base em legendas de filmes Orientador de David Luís Soares Ameixa	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2012 - 2013	Just.Chat – dos Sistemas de Pergunta/resposta para os Chatbots Orientador de Maria João Madeiras Pires Pereira	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2013	When the Answer comes into Question in Question-Answering Orientador de Ana Cristina Bastos Mendes	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2011 - 2012	Query Classification and Expansion in Just.Ask Question Answering System Orientador de Ricardo Miguel Pinheiro Pires	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2011 - 2012	Statistical Machine Translation - The problem of Unknown Words Orientador de João Pedro Vasques Filipe da Silva	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2011 - 2012	Answer Selection in Question/Answering Orientador de Hugo Patinho Rodrigues	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2011 - 2012	LUP: A Language Understanding Platform Orientador de Pedro José dos Reis Mota	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2011 - 2012	Design and Implementation of a Data Warehouse for Benchmarking in Clinical Rehabilitation Coorientador de João Luís Dias Completo	Engenharia de Redes de Comunicações (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico Campus Taguspark, Portugal
2011 - 2012	Finding Place References in Textual Documents Coorientador de Luís Rosa dos Santos	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2010 - 2011	A questão das respostas em sistemas de pergunta/resposta Orientador de André Gonçalves	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2010 - 2011	Medicine.Ask: an extraction and search system for medicine information Coorientador de Vasco Mendes	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2009 - 2010	Criação de léxicos bilingues para tradução automática estatística Orientador de Luís Carlos Amado Magalhães Carvalho	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2009 - 2010	Geração Automática de Testes de Escolha Múltipla Orientador de Sérgio dos Santos Lopes Curto	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2009 - 2010	Art.Ask - Perguntas e Respostas no Domínio da Arte Orientador de Fábio Ferreira	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2009 - 2010	Tradução Automática de Fala Orientador de Nuno Grazina	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2009 - 2010	Fala comigo – Agente virtual conversacional Coorientador de Saulo Rego	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2006 - 2010	Posterior Regularization Framework: Learning Tractable Models with Intractable Constraints Orientador de João de Almeida Varelas Graça	Engenharia Informática e de Computadores (Doutoramento)
2008 - 2009	Qa+ml@wikipedia&google Orientador de João Gomes da Silva	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2009	e-txt2db: From unstructured to structured data Coorientador de Gonçalo Simões	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2009	Em que filmes participou a actriz Scarlett Johansson? Orientador de Mário Dourado	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2009	Porque sorri a Mona Lisa? Orientador de Paula Fonseca	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2009	Prontuário Terapêutico Orientador de João Bastos	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2009	Workflow Control for Distributed Natural Language Processing Applications Coorientador de Wang Ling	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2008 - 2009	CLEFOMANIA 2 Orientador de João Guimarães	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2007 - 2008	Tradução Automática de Notícias Televisivas Coorientador de Alexandre Gusmão	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2006 - 2007	CLEFOMANIA, QA@CLEF: primeiros passos Orientador de Ana Cristina Mendes	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2006 - 2007	JaTeDigo: Uma interface em língua natural para uma base de dados de cinema Orientador de Ana Raquel Guimarães	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2006 - 2007	Reconhecimento de Entidades Mencionadas (Obra, Valor, Relações de Parentesco e Tempo) e Normalização de Expressões Temporais Coorientador de João Loureiro	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2006 - 2007	Reconhecimento de Entidades Mencionadas em Língua Portuguesa: Locais, Pessoas, Organizações e Acontecimentos Coorientador de Luís Romão	Engenharia Informática e de Computadores (Mestrado) Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal

Distinções

Prémio

2023	IST Outstanding Teaching Award
2023	Best paper award IFSA 2023
2023	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2022	Excellence in Teaching Award
2022	Best paper award EAMT
2021	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2020	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2019	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2018	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2017	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2016	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2015	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2014	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2013	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2012	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal
2011	Excellence in Teaching Award Universidade de Lisboa Instituto Superior Técnico, Portugal