Identificação
Identificação pessoal
- Nome completo
- Marie Giraud-Claude-Lafontaine
Nomes de citação
- Giraud-Claude-Lafontaine, Marie
Identificadores de autor
- Ciência ID
- 181B-0C7E-AAF5
- ORCID iD
- 0009-0005-8076-5445
Domínios de atuação
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Linguística
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Literaturas Específicas
- Humanidades - Línguas e Literaturas - Literaturas Específicas
Idiomas
| Idioma | Conversação | Leitura | Escrita | Compreensão | Peer-review |
|---|---|---|---|---|---|
| Francês (Idioma materno) | |||||
| Inglês | Utilizador independente (B2) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador proficiente (C1) | Utilizador independente (B2) | Utilizador independente (B2) |
| Espanhol; Castelhano | Utilizador independente (B1) | Utilizador independente (B2) | Utilizador independente (B1) | Utilizador independente (B1) | Utilizador independente (B1) |
| Polaco | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A2) | |
| Português | Utilizador elementar (A1) | Utilizador elementar (A2) | Utilizador elementar (A1) | Utilizador elementar (A1) |
Formação
| Grau | Classificação | |
|---|---|---|
|
2018/06/01 - 2023/11/24
Concluído
|
Humanities (Doktor (PhD))
Especialização em French-speaking Belgian Literature
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia
"De nouvelles formes d'engagement littéraires dans la littérature francophone contemporaine de Belgique. La génération 1970" (TESE/DISSERTAÇÃO)
|
|
|
2006/09/01 - 2008/06/30
Concluído
|
Master professionnel en linguistique et didactique des langues étrangères (Magister)
Especialização em Français Langue étrangère
Université de Haute-Bretagne, França
|
|
|
2003/09/30 - 2006/09/30
Concluído
|
Licence de langue et de culture anglaises (Licence)
Université de Haute-Bretagne, França
|
|
|
2003/09/01 - 2006/06/30
Concluído
|
Licence de lettres modernes (Licence)
Especialização em Français Langue étrangère (FLE)
Université de Haute-Bretagne, França
|
Percurso profissional
Docência no Ensino Superior
| Categoria Profissional Instituição de acolhimento |
Empregador | |
|---|---|---|
| 2024/02/01 - Atual | Leitor (Docente Universitário) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal | ||
| 2015/08/15 - 2022/02/12 | Leitor (Docente Universitário) | Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia | ||
| 2009 - 2010 | Leitor (Docente Universitário) | Wuhan University of Technology School of Foreign Languages, China |
Outras Carreiras
| Categoria Profissional Instituição de acolhimento |
Empregador | |
|---|---|---|
| 2022/09/01 - 2023/08/31 | Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário) | Gouvernement francais Ministere de l'education nationale, França |
| 2012/09/01 - 2014/06/30 | Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário) | Fédération Wallonie-Bruxelles Administration Générale de l'Enseignement, Bélgica |
| 2010 - 2012 | Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário) | Alliance française de Shanghai, China |
| 2008 - 2009 | Professor do ensino básico e secundário (Professor do ensino básico e secundário) | Alliance française de Wuhan, China |
Produções
Publicações
| Artigo em revista |
|
| Artigo em revista (magazine) |
|
| Capítulo de livro |
|
| Edição de número de revista |
|
| Livro |
|
| Recurso online |
|
| Revisão de livro |
|
Atividades
Apresentação oral de trabalho
| Título da apresentação | Nome do evento Anfitrião (Local do evento) |
|
|---|---|---|
| 2025/06/18 | Internal seminar of the Institute of Comparative Literature Margarida Losa (FLUP - Universidade do Porto) : "3 em linha" | Vers d’autres temporalités. Le care littéraire d’Antoine Wauters
(Porto, Portugal)
|
Organização de evento
| Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação) |
Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2025/03/15 - 2025/04/10 | Organisation de l'interview de l'écrivain belge Philippe Marchandise, en visite à la FLUP, avec les étudiants de C1.2 dans
le cadre de la fête de la Francophonie. (2025/04/07 - 2025/04/07)
Encontro (Coorganizador)
|
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2021/09/23 - 2021/09/24 | Od-Nowa Huta: From utopia to reality, planned cities and urban scenarios for the 21st century (2021/09/23 - 2021/09/24)
Conferência (Membro da Comissão Organizadora)
|
Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| 2021/05/26 - 2021/05/28 | Online exhibition of Henri Michaux (2021/05/26 - 2021/05/28)
Exposição (Coorganizador)
|
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia Wallonie-Bruxelles International, Bélgica Archives et Musée de la Littérature AML, Bélgica |
| 2021/03/11 - 2021/03/11 | Online debate "A voice for women's writing". With the participation of Veronica Mabardi, Annick Walachniewicz and Laurence
Rosier. On the occasion of Francophone Day, the Walloon-Brussels Office in Poland, the Institute of Romance Philology at Jagiellonian
University, the Pedagogical University of Krakow and the MOCAK Museum of Contemporary Art in Krakow are organising a discussion
on women writers and writing in Francophone literature. Led By Karolina Czerska and Marie Giraud-Claude-Lafontaine. (2021/03/11 - 2021/03/11)
Mesa-redonda (Coorganizador)
|
|
| 2017/02 - 2021/02 | Invitation of Belgian authors for the Cracow Comics Festival: Max De Radiguès, David Vandermeulen, Bédu, Miguel Diaz Vizoso
and Stephen Desberg. (2017/02 - 2021/02)
Festival (Coorganizador)
|
Krakowskie Biuro Festiwalowe, Polónia Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| 2016/02 - 2021/02 | Cracow Comics Festival (2016/02 - 2021/02)
Festival (Coorganizador)
|
Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| 2019/06 - 2020/02 | Exhibition " 60 years of The Smurfs" in ten cities in Poland (2019/06 - 2020/02)
Exposição (Coorganizador)
|
Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| 2016/05 - 2019/05 | Annual Belgian theatre performances with "Les Capricieuses", the university troupe from Krakow's Jagiellonian University (2016/05 - 2019/05)
Outro
|
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| 2019/03/11 - 2019/03/13 | Festival of Belgian Poetry (2019/03/11 - 2019/03/13)
Festival (Presidente da Comissão Organizadora)
|
Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
Participação em evento
| Descrição da atividade Tipo de evento |
Nome do evento Instituição / Organização |
|
|---|---|---|
| 2023/10/20 - Atual | Un Grand Œuvre : Histoire, Forme et Sens en Littérature. Échanges
Mesa-redonda
|
Un dessein obstiné Marc Quaghebeur, la recherche, les AML, les lettres belges et les Francophonies
Archives et Musée de la Littérature AML, Bélgica
|
Consultoria / Parecer
| Descrição da atividade | Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2019/10 - 2021/10 | Invitation of Belgian authors for the Conrad Festival of Cracow: Adeline Dieudonné, Chantal Mouffe, Amélie Nothomb, Jérémie Royer, Stephen Desberg | Krakowskie Biuro Festiwalowe, Polónia Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
| 2019 - 2021 | As Academic and Cultural Liaison Officer for Wallonie-Bruxelles, I was responsible for strategic monitoring in the cultural, academic and cultural fields, by producing reports for ministerial cabinets. | Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
Curso / Disciplina lecionado
| Disciplina | Curso (Tipo) | Instituição / Organização | |
|---|---|---|---|
| 2024/09/15 - 2024/12/20 | Da França Colonial à França multicultural | (Licenciatura) | Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal |
| 2020 - 2022 | Course of Belgian culture | (Magister) | Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia |
| 2015 - 2022 | Course of Belgian Literature | (Magister) | Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia |
Entrevista / Programa (rádio / tv)
| Programa | Tema | |
|---|---|---|
| 2021/10/24 - 2021/10/24 | Interview of the famous Belgian writer Amélie Nothomb in the frame of the Festival Conrad of Cracow |
Membro de comissão
| Descrição da atividade Tipo de participação |
Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2021/09/23 - 2021/09/24 | International Conference about Literary Francophonies
Membro
|
Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia Wallonie-Bruxelles International, Bélgica |
Outro júri / avaliação
| Descrição da atividade | Instituição / Organização | |
|---|---|---|
| 2021/02 - 2021/02 | Ma Thèse en 180 secondes (My PhD in 180 seconds) | Wallonie-Bruxelles International, Bélgica Ministère de l¿Europe et des Affaires étrangères, França Uniwersytet Jagiellonski w Krakowie, Polónia |
| 2016 - 2017 | "Olympiades de français" in Poland |
Revisão ad hoc de artigos em revista
| Nome da revista (ISSN) | Editora | |
|---|---|---|
| 2025/04/01 - 2025/05/31 | Annales UMCS Sectio FF – Philologiae | Maria Curie-Sklodowska University |
