Identification
Personal identification
- Full name
- Claudia Amaral Santos
Citation names
- Amaral, Claudia
- Santos A., Claudia
Author identifiers
- Ciência ID
- ED1C-687B-881A
- ORCID iD
- 0000-0003-2630-294X
- Google Scholar ID
- https://scholar.google.com/citations?hl=pt-PT&pli=1&user=bIPcZ1UAAAAJ
- Scopus Author Id
- 57214881696
Email addresses
- claudia.amaral@ua.pt (Professional)
Knowledge fields
- Social Sciences - Other Social Sciences - Social Sciences, Interdisciplinary
- Humanities - Languages and Literatures - Linguistics
- Humanities - Languages and Literatures
Languages
Language | Speaking | Reading | Writing | Listening | Peer-review |
---|---|---|---|---|---|
Portuguese (Mother tongue) | |||||
English | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) |
German | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) |
Education
Degree | Classification | |
---|---|---|
2006 - 2010
Concluded
|
Doutoramento em Linguística (Doutoramento)
Major in Ciências da Linguagem
Universidade de Aveiro, Portugal
"Terminologia e ontologias: metodologias para representação do conhecimento." (THESIS/DISSERTATION)
|
|
1997/09/01 - 1998/07/30
Concluded
|
Literatura e Cultura Norte-Americana (Mestrado)
Universidade Aberta, Portugal
"Sister's Choice: a escrita da identidade em The Color Purple de Alice Walker" (THESIS/DISSERTATION)
|
|
1986/09/01 - 1990/06/01
Concluded
|
Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Ingleses e Alemães (Licenciatura)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
|
16 |
Affiliation
Teaching in Higher Education
Category Host institution |
Employer | |
---|---|---|
2002/10/01 - Current | Adjunct Teacher (Polytechnic Teacher) | Universidade de Aveiro Instituto Superior de Contabilidade e Administração, Portugal |
2013 - 2023 | Adjunct Teacher (Polytechnic Teacher) | Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal |
2016 - 2019 | Adjunct Teacher (Polytechnic Teacher) | Universidade de Aveiro, Portugal |
Projects
Grant
Designation | Funders | |
---|---|---|
2023/11/01 - 2026/04/30 | ESC TENSION 2 - European Student Card
Researcher
Universidade de Aveiro, Portugal
|
Erasmus Plus
Ongoing
|
2023/11/01 - 2026/04/01 | SELF - Solo-entrepreneurship in Post-pandemic Europe
Researcher
Universidade de Aveiro, Portugal
Universidad de Málaga, Spain |
Erasmus Plus
Ongoing
|
2022/03/01 - 2024/01/30 | Consumer Awareness For Responsibility to Environment
Researcher
Universidad de Málaga, Spain
Universidade de Aveiro, Portugal |
Erasmus Plus |
2020/11/01 - 2022/11/01 | Fair Food for a Smart Life
Co-Principal Investigator (Co-PI)
Universidad de Málaga, Spain
Universidade de Aveiro, Portugal |
Erasmus Plus
Concluded
|
2019/02/01 - 2022/03/05 | +PRO - Medir, Valorizar e Articular o Ensino Profissional em Portugal
Researcher
Universidade de Aveiro Unidade de Investigação em Governança Competitividade e Políticas Públicas, Portugal
|
EDULOG Fundação Belmiro de Azevedo
Concluded
|
2005/05/01 - 2009/04/30 | CONTRIBUTO PARA UMA BASE DE DADOS EM TERMINOLOGIA AMBIENTAL: A MICROBIOLOGIA NO TRATAMENTO DE ÁGUAS RESIDUAIS
SFRH/BD/20101/2004
Universidade de Aveiro, Portugal
|
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
|
Contract
Designation | Funders | |
---|---|---|
2019/01/01 - 2019/12/31 | Centre for Languages, Literatures and Cultures
UID/ELT/04188/2019
Universidade de Aveiro, Portugal
|
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
|
2019/01/01 - 2019/12/31 | Research Unit on Governance, Competitiveness and Public Policies
UID/CPO/04058/2019
Universidade de Aveiro Unidade de Investigação em Governança Competitividade e Políticas Públicas, Portugal
Universidade de Aveiro, Portugal |
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
|
Outputs
Publications
Book |
|
Book chapter |
|
Conference paper |
|
Conference poster |
|
Journal article |
|
Activities
Oral presentation
Presentation title | Event name Host (Event location) |
|
---|---|---|
2022/04/26 | The benefits of the Mediterranean Diet : the Fair Food Project | Sustainable Development
QXoTe (Almodôvar, Portugal)
|
Event organisation
Event name Type of event (Role) |
Institution / Organization | |
---|---|---|
2023/06/17 - 2023/06/17 | Alumni Day and Family - celebration of the university with the purpose of gathering former students and their families (2023/06/17 - 2023/06/17)
Festival (Member of the Organising Committee)
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2022/06/09 - 2022/06/09 | Multiplier event of the Erasmus+ project Fair Food for a Smart Life. Panel with 20 keynote speakers, food fair with more than
200 visitors. Participation of vocational schools from hospitality and tourism. (2022/06/09 - 2022/06/09)
Exhibition (President of the Organising Committee)
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2021/06/14 - 2021/06/14 | FNAC - Open talk on the Mediterranean Diet with guest speaker (2021/06/14 - 2021/06/14)
Meeting (Member of the Organising Committee)
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2021/06 - 2021/06 | FlashMob with students to promote the project Fair Food for a Smart Life (2021/06/12 - 2021/06/12)
Other
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2020/12/09 - 2020/12/09 | +PRO Project: webinar -Estágios curriculares do ensino profissional (2020/12/09 - 2020/12/09)
Round table (Member of the Organising Committee)
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2020/11/11 - 2020/11/11 | +PRO Project - Webinar:TRANSIÇÃO PARA O ENSINO SUPERIOR (2020/11/11 - 2020/11/11)
Round table (Member of the Organising Committee)
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2020/10/14 - 2020/10/14 | +PRO Project - webinar: Redes de Ensino Profissional: Vivências, Desafios e Colaboração
(2020/10/14 - 2020/10/14)
Round table (Member of the Organising Committee)
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
2019/12/05 - 2019/12/06 | The Colloquium Words& in& Revolution intended to promote and disseminate knowledge and research carried out in Translation
and Terminology. In a very particular way, it aimed to encourage debate on the most recent (r)evolutions, within the scope
of Didactics of Translation, Profession of the Translator, Literary Translation, Translation of Specialty and Translation
for the Media, driven by the technological revolution. (2019/12/05 - 2019/12/06)
Seminar
|
Universidade de Aveiro, Portugal |
Jury of academic degree
Topic Role |
Candidate name (Type of degree) Institution / Organization |
|
---|---|---|
2020 | A Tradução e Validação Terminológica do Guia para
a Doação de Sangue: Seleção de Dadores
(Thesis) Main arguer
|
Andreia Carina Martins da Silva (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2020 | Tradução, Análise Terminológica
e Desenvolvimento de Ontologia
no domínio da Química
(Thesis) Main arguer
|
Tomás Seixas Rebelo (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2018 | Relatório de estágio em Tradução Especializada em Saúde e Ciências da Vida
(Thesis) Main arguer
|
Ana Luísa Sousa Duarte (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2017 | A Tradução de habilitações de herdeiros e de testamentos: levantamento terminológico-discursivo e estudo comparativo PT-EN
(Thesis) Main arguer
|
Ricardo Filipe Tavares Pereira Campos (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2015 | A TERMINOLOGIA EM INGLÊS NO RAMO DA LOGÍSTICA – UMA DEPENDÊNCIA?
(Thesis) Main arguer
|
Andrea Grace Moreira (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2012 | CONTRIBUTOS PARA A REORGANIZAÇÃO
COMERCIAL DA SALVADOR CAETANO ESPANHA
(Thesis) Main arguer
|
Cindy Campos Fuzeiro (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2011 | Tradução Técnica e organização da base de dados da Teste Portugal
(Thesis) Main arguer
|
Cátia Monteiro (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2011 | Tradução de um artigo científico sobre a bactéria Pseudomonas Aeruginosa
(Thesis) Main arguer
|
Márcia Soares (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
|
2010 | ORGANIZAÇÃO DO CONHECIMENTO:
CONTRIBUTOS PARA A REPRESENTAÇÃO
DOS SISTEMAS ELEITORAIS
(Thesis) Main arguer
|
António Manuel Figueiredo Marques (Master)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
|
2010 | Terminologia e Léxico de
Especialidade no discurso dos
Maestros em Situações de Ensaio
(Thesis) Main arguer
|
Patrícia Isabel Carriço Pereira (Master)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
|
Course / Discipline taught
Academic session | Degree Subject (Type) | Institution / Organization | |
---|---|---|---|
2014 - 2023 | Technical English | English (Curso Técnico Superior Profissional) | Universidade de Aveiro, Portugal |
2001 - 2023 | English for Business | English for Business (Licenciatura) | Universidade de Aveiro, Portugal |
2021 - 2021 | Languages in Contrast - Web Writing | Web Writing (Doutoramento) | Universidade de Aveiro, Portugal |
Interview (newspaper / magazine)
Activity description | Newspaper / Forum | |
---|---|---|
2021/03 | Espaço Magister@ISCA - Newspaper article on the project Fair Food for a Smart Life | Diário de Aveiro |
2021/03 | Jornal Económico - Newspaper interview on the project Fair Food for a Smart Life | Jornal Económico |
2021/03 | Aveiro Mag - Online Magazine interview on the project Fair Food for a Smart Life | AVEIRO MAG |
Interview (tv / radio show)
Program | Topic | |
---|---|---|
2022/11 - 2022/11 | ENVISION - podcast | Sustentabilidade Alimentar e Dieta Mediterrânea |
2022/10 - 2022/10 | VERAKIS CONECTA - interview to YouTube channel | Preservação e Promoção da Dieta Mediterrânea |
2022/03/19 - 2022/03/19 | Papo à Mesa | A Dieta Mediterrânica e a importância da recuperação e manutenção de conhecimento. Apresentação do projeto Fairfood. |
2021/12 - 2021/12 | CANAL CENTRAL - two TV interviews to the associate partners who participated in the Fair Food for a Smart Life project. | Fair Food for a Smart Life - The Mediterranean Diet |
2021/06 - 2021/06 | RTVE - interview to a Spanish radio program on the project Fair Food for a Smart Life | The importance of a healthy diet |
Distinctions
Award
2011 | Young Researcher Prize
Université de Savoie, France
|