Personal identification

Full name

Catarina Alexandra Ferreira de Almeida Truiteiro Bouzon

Citation names

• Bouzon, Catarina
• Almeida, Catarina

Author identifiers

Ciência ID

D015-E1C1-3797

Languages

Language	Speaking	Reading	Writing	Listening	Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)
Japanese	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)	Upper intermediate (B2)
French	Elementary (A2)	Advanced (C1)	Intermediate (B1)	Intermediate (B1)
Chinese	Elementary (A2)	Elementary (A2)	Elementary (A2)	Elementary (A2)
Korean	Beginner (A1)	Beginner (A1)	Beginner (A1)	Beginner (A1)

	Degree	Classification
2023 - 2028 Ongoing	História da Arte (Doutoramento) Major in Museologia e Património Artístico Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2019 - 2022 Concluded	Estudos Asiáticos (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal	17
2016 - 2019 Concluded	Estudos Asiáticos (Licenciatura) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal	15
2014 - 2019 Attended	Curso de Língua Japonesa (Outros) Universidade Nova de Lisboa - Instituto de Línguas, Portugal
2015 - 2016 Attended	Arquitetura (Mestrado integrado) Universidade de Lisboa Faculdade de Arquitectura, Portugal

Publications

Book chapter	Bouzon, Catarina. "Keiko Nitanai - Kimono Design: An Introduction to Textiles and Patterns". In Olhar o Japão pelos Livros, 155-172. Centro Científico e Cultural de Macau, 2026. Published
Journal article	Almeida, Catarina. "Reinventing the Traditional: The Kimono Revival and the Resurgence of Kimono as Fashion and Casual Wear". Revista Oriente 30 (2024): Published
Thesis / Dissertation	Almeida, Catarina Alexandra Ferreira de. "O Kimono Revival e a Internacionalização do Kimono em Três Estudos de Caso". Master, 2022. http://hdl.handle.net/10400.14/37208.
Translation	Centro Científico e Cultural de Macau. Museu de Macau em Lisboa - Volume I (catálogo da exposição permanente). Lisboa, Portugal. 2026. Published Centro Científico e Cultural de Macau. Museu de Macau em Lisboa - Volume II (catálogo da exposição permanente). Lisboa, Portugal. 2026. Published Zhang Han; Rafael Alfenim; Joana Belard da Fonseca; Fátima Gomes. Reflections of Maritime Connections: 16th-19th century Sino-Portuguese Cultural Exchange. Macau, China: Macao Museum of Art. 2025. Published Quintais Dantas, Beatriz; Sigur, Hannah. Kabuki Theater and the Japanese Print - Tradition and Transition (O Teatro Kabuki e a Estampa Japonesa - Tradição e Transição). Fundação Oriente. 2024. Published Benoit Coze; Dongbo Guo. Journey to the West by Benoit + Bo (Viagem ao Ocidente por Benoit + Bo). Fundação Oriente. 2024. Published Alexandra Curvelo; António Barrento...[et al.]. Japão: Festas e Rituais. Fundação Oriente. 2024. Published Ana Matos. Freedom and Only Freedom (A Liberdade e Só a Liberdade). Fundação Eugénio de Almeida. 2024. Published José de Bouza Serrano. Former Bouza Serrano Collection - The Strength of Fragile Things (Antiga Coleção Bouza Serrano - A Força das Coisas Frágeis). Lisboa, Portugal: Fundação Oriente. 2023. Published Paulo de Assunção. On the Path of the Asian Fans (Na Senda dos Leques Orientais). Fundação Oriente. 2023. Published

Other

Other output

Museu de Macau em Lisboa (Catálogo da Exposição Permanente) Volume I e II. Apoio à produção editorial do catálogo, incluindo pesquisa documental, revisão e edição de textos, revisão de conteúdos, tradução, proofreading, e colaboração técnico-científica. 2026. Museu de Macau, Centro Científico e Cultural de Macau.

Other distinction

2020	Bolsa de Mérito Jorge Welsh Works of Art Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal