???global.info.a_carregar???
Maria do Céu Brás da Fonseca. Concluiu Linguística pela Universidade de Évora em 2001. É Professor Auxiliar e Professor Auxiliar na Universidade de Évora. Publicou 12 artigos em revistas especializadas e 13 trabalhos em actas de eventos, possui 4 capítulos de livros e 3 livros publicados. Possui 9 itens de produção técnica. Participou em 14 eventos no estrangeiro e 16 em Portugal. Actua na área de Humanidades com ênfase em Línguas e Literaturas. Nas suas actividades profissionais interagiu com 12 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos. No seu curriculum DeGóis os termos mais frequentes na contextualização da produção científica, tecnológica e artístico-cultural são: 17th century; linguistic thought, Apresentação, Gramática, Gramáticas antigas, Grammatical studies; Konkani language, Língua Portuguesa, ortografia, PLE, Portuguese missionary linguistics; grammatical the e Portuguese works; 17th century.
Read full resume ↓
Identification

Personal identification

Full name
Maria do Céu Brás da Fonseca

Citation names

  • Fonseca, Maria do Céu

Author identifiers

Ciência ID
C718-C5B8-C793
Researcher Id
K-3479-2014
Education
Degree Classification
2012
Concluded
 n/a (Título de Agregado)
Universidade de Evora, Portugal
 Aprovada
1994 - 2001
Concluded
 Linguística (Doutoramento)
Universidade de Evora, Portugal
"Historiografia Linguística Portuguesa e Missionária: preposições e posposições no século XVII" (THESIS/DISSERTATION)
 Aprovada
2001
Concluded
 Linguí­stica Portuguesa (Doutoramento)
APL; Universidade de Évora; CEL, Portugal
1988 - 1992
Concluded
 Humanidades (Mestrado)
Universidade de Lisboa, Portugal
"Uma leitura de Camões por António Barbosa Bacelar: edição de sonetos." (THESIS/DISSERTATION)
 Muito Bom
1986
Concluded
 Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura)
Major in Estudos Portugueses
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2012/01 - 2020 Associate Professor (University Teacher) Universidade de Evora, Portugal
Universidade de Evora, Portugal
2001 - 2016 Assistant Professor (University Teacher) Universidade de Evora Escola de Ciencias Sociais, Portugal
Projects

Other

Designation Funders
2022/01/01 - 2024/12/31 VR-VOLL – Virtual Reality for Vocationally Oriented Language Learning
KA220-VET
Researcher
Universidade de Evora, Portugal
Outputs

Publications

Book
  1. Fonseca, Maria do Céu. O essencial sobre Guias de Conversação na tradição do ensino do Português como Língua Estrangeira. Évora, Portugal: CEL / Universidade de Évora. 2019.
    Published
  2. Fonseca, Maria do Céu; Dias, Maria Helina. Um olhar sobre a comunicação verbal em manuais escolares do 2.º ciclo do Ensino Básico. Évora, Portugal: Évora: Centro de Estudos em Letras / Universidade de Évora. 2019.
    Published
  3. Fonseca, Maria do Céu. Perspectivas para um estudo sintáctico. Évora, Portugal: Universidade de Évora / CEL. 2013.
    Published
  4. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria Marçalo. Gramática Prática da Língua Portuguesa. Universidade de Évora, Portugal: Universidade de Évora. 2010.
    Published
  5. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Marçalo, Maria Marçalo. Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Portugal, Portugal: edição online. 2010.
    Published
  6. Fonseca, Maria do Céu. Historiografia Linguística Portuguesa e Missionária. Preposições e Posposições no Séc. XVII. Lisboal, Portugal: Colibri. 2006.
    Published
Book chapter
  1. Fonseca, Maria do Céu. "Historiographie Linguistique Portugaise: le processus de grammatisation des langues extra-européennes". Portugal: L'Harmattan,
  2. Fonseca, Maria do Céu; Ana Alexandra Silva; Fernando Gomes. "A sintaxe em gramáticas de português do século XIX "à l'usage des Français"". In Estudos de Historiografia Linguística Portuguesa, 23-42. Porto, Portugal: FLUP, 2019.
    Published
  3. Fonseca, Maria do Céu. "Conceitos-chave do discurso historiográfico português sobre a sintaxe.". In Estudos da língua portuguesa: a união na diversidade (e-book), 99-129. Portugal: Instituto Politécnico de Santarém / Escola Superior de Educação, 2019.
    Published
  4. Fonseca, Maria do Céu; Ribeiro, Maria Raquel. "Verba volant, Scripta manent: o que é dito e o que fica escrito do discurso parlamentar (aspectos sintácticos)". In Verba volant? Oralidade, escrita e memória, edited by Ana Paula Pinto et al, 831-852. Braga, Portugal: Axioma, 2018.
    Published
  5. Fonseca, Maria do Céu. "Mémoire textuelle du portugais langue étrangère (PLE) : la codification grammaticale entre les XVIIe et XIXe siècles". In Voies de Convergence dans l'Espace Ibéro-Gallo-Roman, 87-99. Paris, Spain: Le Manuscrit, 2017.
    Published
  6. Fonseca, Maria; Marçalo, Maria; Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. "A Língua Portuguesa no Mundo. A Universidade de Évora e a Actividade Missionária (II)". In Sem título, 1-10. Sem local, Portugal: Sem publicadora definida, 2012.
    Published
  7. Fonseca, Maria do Céu. "Fialho de Almeida. Cem Anos Depois (Apresentação)". In Fialho de Alemida. Cem Anos Depois (Apresentação), 9-9. Évora, Portugal: Editora Licorne, 2011.
    Published
  8. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Fonseca, Maria do Céu. "Francisco Sánchez de las Brozas: sondagem aos conceitos de "razão", "causa", "uso", "universalidade" e a sua rerpercussão gramatical". In Post tenebras Spero Lucem. Los Estudios Gramaticales en la España Medieval y Renacentista, 237-256. Espanha, Spain: Universidad de Granada, 2010.
    Published
  9. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. "Nota Prévia. In: Linguística e Tradução na Sociedade do Conhecimento". In Nota Prévia. In: Linguística e Tradução na Sociedade do Conhecimento, 1-10. Sem local: Sem publicadora definida, 2010.
    Published
  10. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. "Apresentação. In: Cadernos Eborenses 2. Revista Internacional de Tradução, Linguística e Literatura". In Apresentação. In: Cadernos Eborenses 2. Revista Internacional de Tradução, Linguística e Literatura, 1-10. Sem local: Sem publicadora definida, 2010.
    Published
  11. Fonseca, Maria do Céu. "Francisco Sánchez de las Brozas: sondagem aos conceitos de "razão", "causa", "uso", "universalidade" e a sua erpercussão gramatical". Spain: Universidad de Granada / Varsóvia, 2010.
    Published • Fonseca, Maria do Céu. Francisco Sánchez de las Brozas: sondagem aos conceitos de "razão", "causa", "uso", "universalidade" e a sua rerpercussão gramatical, In Post tenebras Spero Lucem. Los Estudios Gramaticales en la España Medieval y Renacentista, 237-
  12. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Maria do Céu Fonseca. "A Gramática no Curso de Humanidades da Universidade". In Da Europa para Évora e de Évora para o Mundo. A Universidade, 137-156. Braga, Portugal: Barbosa & Xavier, 2009.
    Published
  13. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Fonseca, Maria do Céu. "Historiographie Linguistique Portugaise: le processus de grammatisation des langues extra-européennes". In L'Ecriture et la Construction des Langues dans le Sud-Ouest de l'Océan Indien, 181-190. França, France: L'Harmattan, 2007.
    Published
  14. Fonseca, Maria do Céu. "A gramaticografia luso-brasileira do século XVII: uma abordagem das interacções entre os textos gramaticais do português e os de línguas ameríndias dos gramáticos missionários". In Descrição do português: linguística histórica e historiografia linguística, 67-82. São Paulo, Brazil: Cultura Acadêmica, 2002.
    Published
Conference abstract
  1. Fonseca, Maria do Céu; Ana Alexandra Silva, Maria João Marçalo. "Corpus gramatical do Português como Língua Estrangeira (PLE): para a história das ideias linguísticas de PLE". Paper presented in SIMPÓSIO SIPLE 2017 PLE/L2: CONTEXTOS, USOS E PRÁTICAS DE ENSINO, Lisboa, 2017.
    Published
Conference paper
  1. "Sintaxe de concordância e sintaxe de regência: breves notas de análise gramatical e discursiva". Paper presented in II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa – Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas, Évora, 2009.
    Published
  2. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Mª João Marçalo. "Países e Regiões Lusófonas: a experiência de uma Gramática Prática da Língua Portuguesa". Paper presented in Colóquio Comemorativo dos 30 Anos da Secção Portuguesa. Conferência Internacional ‘Diálogos com a Lusofonia, Varsóvia, 2008.
    Published
  3. "A gramática em dicionários bilingues do século XVII". Paper presented in I Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa, S. Paulo, 2008.
    Published
  4. "Acordos gerais entre Portugal e Espanha, Portugal e Brasil". Paper presented in Actas do I Fórum da Língua Portuguesa no Contexto Ibérico. Associación de Profesores de Lengua Portuguesa en España (APLEPES), Madrid, 2007.
    Published
  5. "Fontes manuscritas e impressas da ‘Central Library of Pangim’: memória linguística de uma região lusófona". Paper presented in Actas do VI Colóquio Anual da Lusofonia, Bragança, 2007.
    Published
  6. "Gramáticas filosófico-gerais portuguesas e espanholas: aspectos sintácticos". Paper presented in RELIPES III - Actas de los congresos de Évora y Salamanca, Salamanca, 2006.
    Published
  7. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Carlos Assunção. "A Arte de Grammatica da Lingoa mais vsada na costa do Brasil, de José de Anchieta, no quadro da gramaticalização de vernáculos europeus". Paper presented in Estudos em Homenagem ao Professor Doutor, Porto, 2005.
    Published
  8. "As questões de método, razão e uso na produção gramatical portuguesa do século XVII". Paper presented in Gramática e Humanismo. Actas do Colóquio de Homenagem ao Prof. Doutor Amadeu Torres, Braga, 2005.
    Published
  9. "Historiografia linguística portuguesa: o contributo do século XVII". Paper presented in Linguística Histórica e História da Língua Portuguesa. Actas do Encontro de Homenagem a Maria Helena Paiva., Porto, 2004.
    Published
  10. "Os monemas funcionais em gramáticas e obras afins do século XVII: algumas considerações". Paper presented in X Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Évora, 1995.
    Published
  11. "Notas para um estudo sintáctico da prosa seiscentista – António Barbosa Bacelar". Paper presented in VIII Encontro da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa, 1993.
    Published
Edited book
  1. Silva, Ana Alexandra; Gonçalves, Olga; Marçalo, Maria João. Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos do discurso. Portugal: Cosmos. 2019.
    Published • Editor
Journal article
  1. Maria do Carmo Teixeira de Sousa; Fonseca, Maria do Céu; Osório, Paulo. "O contributo de Wenceslau de Moraes para o estudo das relações linguísticas entre Portugal e o Japão.". LaborHistórico 9 2 (2023): 1-24. https://revistas.ufrj.br/index.php/lh/about/editorialTeam.
    Open access • Published
  2. Brutu, Irina; Maria do Céu Fonseca. Corresponding author: Maria do Céu Fonseca. "O português como terceira língua estrangeira para falantes de romeno". Cadernos de PLE. Estudos Variacionistas e Aplicados em Língua Não Materna 2 (2023): 53-77. https://proa.ua.pt/index.php/cple/issue/view/1191.
    Open access • Published
  3. Fonseca, Maria do Céu. ""Le guide de la conversation brésilienne et française, en trois parties" (1825), G. Hamonière: um guia de conversação em língua brasileira?". Confluência (2022):
    Open access • Published
  4. Fonseca, Maria do Céu. "Louis-Pierre Siret (1745-1797) et la grammaticographie du Portugais Langue Étrangère (PLE)". Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 30.2 (2020): 215-232.
    Open access • Published
  5. Fonseca, Maria do Céu. "Para uma tipologia da sintaxe conectiva em português". Linguística - Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto. In honorem Maria da Graça Lisboa castro Pinto N.º esp. (2020): 383-400. https://ojs.letras.up.pt/index.php/EL/issue/view/668.
    Open access • Published
  6. Fonseca, Maria do Céu; Silva, Ana Alexandra; Marçalo, Maria João; Gomes, Fernando. "Corpus Gramatical do Português Língua Estrangeira". Tecnologias para o português (2019): 31-33. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=726063.
    Open access • Published
  7. Fonseca, Maria do Céu. Corresponding author: Fonseca, Maria do Céu. "O exercício em gramáticas de Português como língua estrangeira para francófonos (século XIX)". Linguarum Arena 9 (2018): 33-50. https://ojs.letras.up.pt/index.php/LinguarumArena/article/view/5088.
    Open access • Published
  8. Fonseca, Maria do Céu; David Suelela. "COMPLEMENTAÇÃO FINITA NO PORTUGUÊS DE ANGOLA: PARA UMA GRAMÁTICA DA FRASE". Confluência 53 - Revista do Instituto de Língua Portuguesa do Liceu Literário Português 53 53 (2017): 122-153. http://hdl.handle.net/10174/21477.
    Published
  9. Fonseca, Maria do Céu. "Corpus gramatical do Português como Língua Estrangeira (PLE): para a história das ideias linguísticas de PLE". (2017): http://hdl.handle.net/10174/21938.
    Open access
  10. Maria João marçalo. "UMA OU DUAS GRAMA¿?TICAS DE PORTUGUE^S LI¿?NGUA ESTRANGEIRA (PLE)? A "A NEW PORTUGUESE GRAMMAR IN FOUR PARTS" (LONDRES, 1768), DE ANTO¿?NIO VIEIRA, E A "NOUVELLE GRAMMAIRE PORTUGAISE" (PARIS, 1810), DE ALEXANDRE MARIE SANE¿?". Confluência 50 (2016): 31-64.
    Published
  11. Fonseca, Maria do Céu. "Norma e Variação na Memória Gramatical do Português como Língua não Materna (1662-1910)". Pelos Mares da Língua Portuguesa 2 1 (2015): 459-469. http://hdl.handle.net/10174/14010.
    Open access • Published
  12. Fonseca, Maria. "Gramáticas de Português como Língua Estrangeira (séculos XVII-XIX): a consciência de uma identidade românica". Lemaréchal, Alain/Koch, Peter/Swiggers, Pierre (éd.), 2014. Gramáticas de Português como Língua Estrangeira (séculos XVII-XIX): a consciência de uma identidade românica. Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes (Nancy 1 (2014): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/14008.
    Open access • Published
  13. Fonseca, Maria; Nhatuve, Diocleciano João Raúl. "Aspetos da Sintaxe do Português Falado no Sul de Moçambique". Sem título 1 (2013): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/9396.
    Published
  14. Olga Gonçalves. "Tradução e Gramática: Arte de Traduzir de Latim para Portuguez,". Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación, Universidad de Gran Canaria 1 (2013): 217-228.
    Published
  15. Fonseca, Maria. "Linguagem Inclusiva: uma prática linguística inclusiva. In: Diárrio do Sul". (2012): http://hdl.handle.net/10174/7219.
    Open access • Published
  16. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João; Silva, Ana Alexandra; Fonseca, Maria; Marçalo, Maria; Silva, Ana. "O Português como Língua Estrangeira em Gramáticas Antigas: aspetos do contexto anglófono". Portugiesische SprachWissenschaftsGeschichte I 1 1 (2011): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/4171.
    Published
  17. Fonseca, Maria do Céu. "Grammatical studies of Konkani language: Portuguese works (17th century)". Cadernos Eborenses 3 1 (2011): 1-118. http://hdl.handle.net/10174/4030.
    Published
  18. Fonseca, Maria do Céu. "Ecos da reforma ortográfica de 1911 na imprensa republicana portuguesa: O Seculo, o Diario de Noticias, O Mundo, O Paiz, A Capital". Cadernos Eborenses 2 1 (2010): 46-160. http://hdl.handle.net/10174/4369.
    Published
  19. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Ana Alexandra Silva, Maria João Marçalo. "(co-autoria com Maria João Marçalo e Ana Alexandra Silva). O ensino de Línguas assistido por computador: divulgando o Pools 2". Entreculturas. Revista de Traducción y Comunicación Intercultural. 2 (2010): 4-14. http://www.entreculturas.uma.es.
    Published
  20. Fonseca, Maria do Céu. "Da "Sintaxis Copiosissima na Lingoa Bramana e Pollida", de Frei Gaspar de S. Miguel, e de outras descrições sintácticas portuguesas do concani (século XVII). In: Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV-XIX)". Sem título 1 (2010): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6510.
    Published
  21. Fonseca, Maria do Céu. "Sobre Interculturalidade e Linguagem. Recensão crítica a “Interculturalidad y lenguaje. Identidad cultural y pluralidad lingüística (Vol. II), de J. de Dios Luque Durán e A. Pamiés Bertrán (eds.)”. In: Linguística e Tradução na Sociedade do Conhecimento". Sem título 1 (2010): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6581.
    Published
  22. Fonseca, Maria do Céu. "Da "Sintaxis Copiosissima na Lingoa Bramana e Pollida", de Frei Gaspar de S. Miguel, e de outras descrições sintácticas portuguesas do concani (século XVII).". (2010): http://hdl.handle.net/10174/6510.
    Open access
  23. Fonseca, Maria do Céu. "Sobre Interculturalidade e Linguagem. Recensão crítica a “Interculturalidad y lenguaje.". (2010): http://hdl.handle.net/10174/6581.
    Open access
  24. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. "A língua portuguesa no mundo: a Universidade de Évora e a actividade missionária. In: REVUE. Revista da Universidade de Évora 10/11". Sem título 1 (2009): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6204.
    Published
  25. Fonseca, Maria do Céu. "Sintaxe de concordância e sintaxe de regência: breves notas de análise gramatical e discursiva.". (2009): http://hdl.handle.net/10174/6198.
    Open access
  26. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Carlos Assunção. "The Arte da grammatica da Lingoa mais vsada na costa do Brasil and some epochal notes". Revista de Estudos Brasileiros 4 (2008): 17-38. http://hdl.handle.net/10174/21626.
    Published
  27. Fonseca, Maria do Céu. "Acordos gerais entre Portugal e Espanha, Portugal e Brasil. I Fórum da Língua Portuguesa no Contexto Ibérico". Sem título 1 (2008): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6482.
    Published
  28. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. "A Tradição da Universidade de Évora na expansão da Língua Portuguesa. VII Colóquio Anual da Lusofonia". Sem título 1 (2008): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6210.
    Published
  29. Fonseca, Maria do Céu. "Acordos gerais entre Portugal e Espanha, Portugal e Brasil.". (2008): http://hdl.handle.net/10174/6482.
    Open access
  30. Fonseca, Maria do Céu. "A gramática em dicionários bilingues do século XVII.". (2008): http://hdl.handle.net/10174/6199.
    Open access
  31. Fonseca, Maria do Céu. "Pangim, a capital do Estado de Goa. Por espaços da lusofonia. In: REVUE. Revista da Universidade de Évora 8". Sem título 1 (2007): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6205.
    Published
  32. Fonseca, Maria do Céu. "Gramáticas filosófico-gerais portuguesas e espanholas: aspectos sintácticos. Aula Ibérica.". (2007): http://hdl.handle.net/10174/6200.
    Open access
  33. Fonseca, Maria do Céu. "Fontes manuscritas e impressas da ‘Central Library of Pangim’: memória linguística de uma região lusófona”.". (2007): http://hdl.handle.net/10174/6203.
    Open access
  34. Fonseca, Maria do Céu. "Pangim, a capital do Estado de Goa. Por espaços da lusofonia.". (2007): http://hdl.handle.net/10174/6205.
    Open access
  35. Fonseca, Maria do Céu. "Portuguese Missionary Linguistics: linguistic thought and grammatical theory in Luso-Oriental works of the seventeeth century". Alfinge - Revista de Filología 18 1 (2006): 29-42. http://hdl.handle.net/10174/4135.
    Published
  36. Fonseca, Maria; Fonseca, Maria do Céu Brás da. "A "Sintaxis copiosíssima na lingoa bramana e polida" de Frei Gaspar de S. Miguel: algumas observações.". Estudios Portugueses 6 6 (2006): 11-20. http://hdl.handle.net/10174/6202.
    Open access • Published
  37. Fonseca, Maria do Céu. "“Gramática”. E-Dicionário de Termos Literários". (2006): http://hdl.handle.net/10174/6228.
    Open access
  38. Fonseca, Maria do Céu. "“Gramatologia”. E-Dicionário de Termos Literários". (2006): http://hdl.handle.net/10174/6721.
    Open access
  39. Fonseca, Maria do Céu. "“Função gramatical”, E-Dicionário de Termos Literários". (2006): http://hdl.handle.net/10174/6723.
    Open access
  40. Fonseca, Maria do Céu. "As questões de "método", "razão" e "uso" na produção gramatical portuguesa do século XVII.". (2005): http://hdl.handle.net/10174/6197.
    Open access
  41. Fonseca, Maria do Céu; Fonseca, Maria do Céu Brás da. "Historiografia Linguística Portuguesa: o processo de gramaticalização de línguas extra-europeias (Oceano Índico)". Revista de Letras 2 4 (2005): 9-22. http://hdl.handle.net/10174/6220.
    Open access • Published
  42. Fonseca, Maria do Céu. "Elementos para o estudo de algumas características sintácticas do português do século XVII. In: As línguas no dealbar do século XXI. Actes du XXIIe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle.". Sem título 1 (2004): 1-10. http://hdl.handle.net/10174/6532.
    Published
  43. Fonseca, Maria do Céu. "Historiografia linguística portuguesa: o contributo do século XVII.". (2004): http://hdl.handle.net/10174/6212.
    Open access
  44. Fonseca, Maria do Céu. "Elementos para o estudo de algumas características sintácticas do português do século XVII.". (2004): http://hdl.handle.net/10174/6532.
    Open access
  45. "Epistemologia da Linguística". Diana- revista do Departamento de Linguística e Literaturas da Universidade de Évora 3/4 (2002): 17-34.
    Published
  46. "Notações histórico-teóricas sobre textos epistolares do século XVII. As "Cartas Familiares" de D. Francisco Manuel de Melo"". Correspondências. O género epistolar 1 (1998): 71-88.
    Published
  47. "Comment concevoir les monèmes fonctionnels?". La Linguistique, Revue de la Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle. 33 (1997): 21-32.
    Published
  48. "Contribution à l´étude de la préposition en portugais: le monème fonctionnel ‘com’.". La Linguistique 30, Revue de la Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle. 30 (1994): 4-15.
    Published
Journal issue
  1. Fonseca, Maria do Céu. "O português nos "Colloquia, et Dictionariolum Octo Linguarum" (1598), de Noël de Berlaimont: aspetos do contacto com o espanhol". Confluência 32 N.º especi (2023): https://revistaconfluencia.org.br/rc/issue/view/68.
    Published
Magazine article
  1. Fonseca, Maria do Céu. "Pangim, a capital do Estado de Goa"
  2. Fonseca, Maria do Céu. "Notações histórico-teóricas sobre textos epistolares do século XVII. As Cartas Familiares de D. Francisco Manuel de Melo"
  3. Fonseca, Maria do Céu. "Comment concevoir les monèmes fonctionnels", http://www.jstor.org/stable/30249254.
  4. Fonseca, Maria do Céu. "Contribution à l´étude de la préposition en portugais: le monème fonctionnel ‘com’", http://www.jstor.org/stable/30248705.
  5. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. "A Língua Portuguesa no Mundo", REVUE. Revista da Universidade de Évora, 2009
  6. Fonseca, Maria do Céu. "Pangim, a capital do Estado de Goa. Por espaços da lusofonia", REVUE. Revista da Universidade de Évora , 2007
  7. Fonseca, Maria do Céu; Carlos Jorge Figueiredo Jorge. "Discurso da entrega do Prémio Vergílio Ferreira – Vítor Aguiar e Silva", REVUE. Revista da Universidade de Évora, 2004
  8. Fonseca, Maria do Céu; António Cândido Franco. "Discurso da entrega do Prémio Vergílio Ferreira – Óscar Lopes", REVUE. Revista da Universidade de Évora, 2004
Preface / Postscript
  1. Fonseca, Maria do Céu. "Pósfacio". Postscript to Complementação finita no português de Angola: para uma gramática da frase. Luanda, Angola. 2023.
    In press
  2. Fonseca, Maria do Céu; Silva, Ana Alexandra; Gonçalves, Olga; Marçalo, Maria João. "Apresentação". Preface to Língua Portuguesa: história, diversidade e mundos do discurso, 7-9. Lisboa, Portugal: Cosmos. 2019.
    Published
Report
  1. Fonseca, Maria. 2012. Relatório de Unidade Curricular (Linguística Portuguesa II) para provas de Agregação. http://hdl.handle.net/10174/7403.
  2. Fonseca, Maria do Céu. 2010. Recensão crítica a “Interculturalidad y lenguaje. Identidad cultural y pluralidad lingüística (Vol. II), de J. de Dios Luque Durán e A. Pamiés Bertrán (eds.).

Other

Other output
  1. Funcionalismo Linguístico Francês: uma teoria fora do "mainstream" das correntes funcionalistas?. Conferência. 2022. Fonseca, Maria do Céu. https://www.even3.com.br/funcionalismo/.
  2. Interactions between Portuguese (as a first and second language) and missionary sources in the 18th century. "A host of tongues...". Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period. Book of Abstracts. 2018. Fonseca, Maria do Céu; Gomes, Fernando. https://ahostoftongues.org/book-of-abstracts/.
  3. Gramáticas de Português para Estrangeiros: o enfoque francês de L. P Siret (1801) a G. Hamonière (1820). O título desta comunicação inspira-se em vários trabalhos publicados por Gómez Asencio (2006) sobre “El foco italiano”, “El foco británico”, “El foco francés” da gramática espanhola. De forma idêntica, pretende-se nesta comunicação contribuir para o estudo de um capítulo da historiografia linguística portuguesa que é o da produção de gramáticas de português como língua estrangeira. Tanto quanto é. 2014. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/14012.
  4. O cultivo dos idiomas nacionais ao tempo de Verney. Seria também justo que o estudante, com o tempo, aprendesse Francês ou Italiano, para poder ler as maravilhosas obras que nestas línguas se tem composto em todas as Ciências, de que não temos traduções latinas. Antigamente, entendiam os doutos que era necessário saber Latim para saber as Ciências; mas, no século passado e neste presente, desenganou-se o mundo e se persuadiu que as Ciências se pode. 2014. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/14226.
  5. Londres et les Britanniques dans l’ancienne grammaticographie du Portugais comme langue étrangère (XVIIe- XIXe siècles). Observant le corpus des grammaires de portugais langue étrangère, depuis la deuxième moitié du XVIIe siècle, nous constatons que Londres a été une capitale éditoriale du monde grammatical portugais et les Britanniques (étudiants et commerçants) un public cible privilégié. L’œuvre A Portuguez Grammar : or, Rules shewing the True and Perfect way to learn the said language (1662) – la première public. 2014. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/20588.
  6. Grammaires du Portugais Langue Étrangère (XVII- XIXe siècles): la Conscience d’ une Identité Romane. 2013. Fonseca, Maria do Céu. 979-10-91460-09-5.
  7. Perspectivas para um Estudo Sintáctico. Perspectivas para um estudo sintáctico é um manual de apoio aos alunos da Licenciatura em Línguas, Literaturas e Culturas, que, de modo mais pormenorizado, se detêm no estudo de problemas de sintaxe geral e de sintaxe portuguesa na unidade curricular de Linguística Portuguesa II. Deste ponto de vista, visa-se reflectir sobre o trabalho desenvolvido nas aulas, fornecer material de apoio aos alunos. 2013. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/10414.
  8. Comité de lecture de "Glottopol". Revue de sociolinguistique en ligne.. 2012. Fonseca, Maria do Céu. http://www.iniv-rouen.fr/dyalang/glottopol.
  9. Palavras Prévias. Introdução, Editorial. 2011. Fonseca, Maria do Céu Brás da.
  10. Apresentação. Introdução, Editorial. 2010. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Marçalo, Maria João.
  11. Nota Prévia. Introdução, Editorial. 2010. Fonseca, Maria do Céu Brás da; Marçalo, Maria Marçalo.
  12. Conferências à Hora de Almoço - Ciclo de Conferências do Centro de Estudos em Letras (CEL-UE). 2010. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João.
  13. Marques d’identité dans d’anciennes grammaires de portugais langue étrangère. In: I International Conference Landscapes of the Self. 2010. Fonseca, Maria do Céu; Silva, Ana Alexandra; Marçalo, Maria João. http://hdl.handle.net/10174/6305.
  14. La enseñanza del português como lengua extranjera en gramáticas antiguas. In: 13th Annual Mediterranean Studies Association International Congress. Universidade de Salamanca. 2010. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/6303.
  15. La enseñanza del português como lengua extranjera en gramáticas antiguas.. El corpus del trabajo fue presentado ya por mi colega. Se trata de cinco gramáticas, situadas entre el siglo XVIII (caso de A new Portuguese Grammar in four parts, de António Vieyra, Londres, 1768) y los principios del siglo XX (caso de A brief grammar of the Portuguese language with exercises and vocabularies, by John C. Branner, New York, 1910), cuyo objetivo era enseñar el portugués a los habla. 2010. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/6303.
  16. Estudios portugueses sobre la gramática de la lengua concani.. La historia de la gramática del concani desde el siglo XVII está hecha, y muy bien, por Mariano Saldanha (Bulletin of the School of Oriental Studies 2/3, Vol. 8, 1936), entre otros estudios. Autores como el inglés Thomas Stephens, el italiano Ignacio Arcamone o los portugueses Gaspar de S. Miguel y Christovão de Jesus son destacados y conocidos nombres de esta tradición gramatical.. 2010. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/6319.
  17. Gramática - E-Dicionário de Termos Literários (coord.: Carlos Ceia). 2008. Fonseca, Maria do Céu Brás da. http://www.edtl.com.pt.
  18. Gramatologia. E-Dicionário de termos Literários (coord. Carlos Ceia). 2008. Fonseca, Maria do Céu Brás da. http://www.edtl.com.pt.
  19. Função Gramatical. E- Dicionário de Termos Literários (coord.: Carlos Ceia). 2008. Fonseca, Maria do Céu Brás da. http://www.edtl.com.pt.
  20. A Compreensão Gramatical. In: I Seminário Internacional Competências de leitura e escrita, práticas alfabetizadoras e educação literária, a convite do Departamento de Pedagogia e Educação da Universidade de Évora. 2008. Fonseca, Maria do Céu. http://www.edtl.com.pt.
  21. A Compreensão Gramatical.. Até há sensivelmente três ou quatro décadas, as atenções e as preocupações pedagógico-didácticas do ensino da língua materna centravam-se na reflexão gramatical. Isto porque era convicção fortemente implantada que o ensino gramatical da língua materna contribuía para a formação da disciplina mental e que, para uma cabal e correcta aprendizagem e uso da língua, era imprescindível um conhecimento co. 2008. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/6266.
  22. Gramáticas filosófico-generales portuguesas y españolas: una nueva contribución para el estudio sintáctico de la gramaticografía peninsular (siglos XVIII y XIX). In: VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. En la senda de 1812: las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX. Universidade de Cádiz. 2007. Fonseca, Maria do Céu; Marçalo, Maria João. http://hdl.handle.net/10174/6326.
  23. Pensar Portugal: questões de Língua.In: IX Jornadas Hispano-Portuguesas, proferida na Facultad de Filosofía y Letras da Universidad Autónoma de Madrid. 2007. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/6313.
  24. Pensar Portugal: questões de Língua.. A compilação do léxico de línguas orientais em dicionários, vocabulários e glossários foi uma actividade fundamental do trabalho linguístico desenvolvido no Oriente por autores portugueses do século XVII, sobretudo jesuítas. Sabe-se que esta actividade tinha origem na organização, para uso particular, de colecções de palavras e frases arrumadas segundo critérios diferentes, que corriam de mão em m. 2007. Fonseca, Maria do Céu. http://hdl.handle.net/10174/6313.
  25. Entrevista ao jornal eborense "diário do Sul" sobre a criação de “Cursos Livres de Língua e Cultura Portuguesas para estudantes estrangeiros na Universidade de Évora”. 2004. Fonseca, Maria do Céu.
  26. Editorial. Introdução, Editorial. 2002. Fonseca, Maria do Céu Brás da.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2017 A sintaxe em gramáticas de português para francófonos VI SIMELP
Instituto Politécnico de Santarém (Santarém, Portugal)
2017 Corpus Gramatical do Português Língua Estrangeira (PLE) – www.corpusgramaticalple.uevora.pt. V Congresso SEEPLU; Tecnologias para o português
Universidade da Extremadura, Cáceres. (Cáceres, Spain)
2017 Conceitos-chave do discurso historiográfico português sobre a sintaxe Mesa-Redonda de Linguística.VI SIMELP
Instituto Politécnico de Santarém (24-28 de outubro) (Santarém, Portugal)
2014 Anciennes grammaires de langue étrangère (le cas du Portugais): pour une définition d’un sous-genre historiographique 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII) (UTAD, 25-29 August).
Universidade de Trás-os-Montes e Alto douro (Vila Real, Portugal)
2013 O papel de António Vieira (Transtagano) na história do ensino do português como língua estrangeira: as obras "A new portuguese grammar in four parts" (Londres, 1768) e "A dictionary of the Portuguese and English languages, in two parts" (Londres, 1773). t XVII Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, CEL (Vila Real, Portugal)
2013 Gramáticas de Português para Estrangeiros: o enfoque francês de L. P. Siret (1801) a G. Hamonière (1820) Congreso Internaqcional La Lengua Portuguesa
Universidade de Salamanca (Salamanca, Spain)
2013 Tradução e Gramática: Arte de Traduzir de Latim para Portuguez, de Sebastião José Guedes e Albuquerque [Translation and Grammar: The Art of Translating from Latin into Portuguese, by Sebastião José Guedes e Albuquerque] VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación
AIETI (Las Palmas, Spain)
2013 Memória Gramatical do Português como Língua Estrangeira: contributo para inscrever a língua na História pelo saber escolar I Seminário Internacional ‘História e Língua: Interfaces’
Universidade de Évora ( Évora, Portugal)
2010 O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990): novos desafios Seminário Internacional sobre literacias: novos desafios
Departamento de Pedagogia e Educação da Universidade de Évora (Évora, Portugal)
2010 O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990) Formação para o Programa Nacional para a Língua Portuguesa (PNEP)
Departamento de Pedagogia e Educação da Universidade de Évora (Évora, Portugal)
2005 Português Europeu e Português Brasileiro: duas variedades nacionais da língua portuguesa Programa Erasmus
Secção de Estudos Portugueses do Departamento de Línguas Românicas da Faculdade de Letras da Universidade “Ovidius”, de Constança (Roménia) (Constança (Roménia), Romania)

Supervision

Thesis Title
Role 		Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2012 - Current (Diocleciano João Raúl Nhatuve) Para uma Gramática do Português de Moçambique (PM): aspetos de morfologia e de sintaxe
2016 - 2023/08/05 Estudo linguístico do verbo SER no Discurso Publicitário Turístico
Supervisor
 Programa de Doutoramento em Linguística (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2016 - 2023/07/12 Desempenho linguístico de crianças dos 3º e 4º anos (1º CEB) no uso da subordinação: um estudo de caso no conselho de Soure
Co-supervisor
 Linguística (PhD)
Universidade de Evora Instituto de Investigacao e Formacao Avancada, Portugal
2018 - 2022/05/20 O Pretérito Perfeito e Imperfeito do Indicativo: Contributo para o Estudo do Verbo em Angola
Co-supervisor
 Programa de Doutoramento em Linguística (PhD)
2016 - 2020/10/29 O contributo do kimbundu no português em Angola (aspetos lexicais)
Co-supervisor
 Programa de Doutoramento em Linguística (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2017 - 2019/07/01 Complementação finita no Português de Angola: Para uma gramática da frase
Supervisor
 Linguística (PhD)
Universidade de Evora Instituto de Investigacao e Formacao Avancada, Portugal
2018 - 2018 Criação e inovação lexical em obras de Ondjaki: para uma proposta de dicionário de autor
Supervisor
 Linguística (PhD)
Universidade de Evora Instituto de Investigacao e Formacao Avancada, Portugal
2012 - 2015/02/23 Da gramática como arte à gramática como ciência
Supervisor
 Linguística (PhD)
Universidade de Evora Instituto de Investigacao e Formacao Avancada, Portugal
2015 - 2015 Literatura infantojuvenil de Ondjaki: do imaginário ao roteiro de tradução
Co-supervisor
 Doutoramento em Linguística (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2013 - 2013 Práticas de Comunicação Verbal em Manuais Escolares do 2.º Ciclo do Ensino Básico (conforme o Novo Programa de Português do Ensino Básico de 2009)
Supervisor
 Mestrado em Ciências da Linguagem e da Comunicação (Master)
Universidade de Evora, Portugal
2013 - 2013 (Diocleciano João Raúl Nhatuve) Ensino-Aprendizagem do Vocabulário do Português como L2 em Contextos Multilingues: o caso do ensino secundário em Moçambique
Supervisor
 Mestrado em Ciências da Linguagem e da Comunicação (Master)
Universidade de Evora, Portugal
2013 - 2013 Funções sintácticas internas ao grupo verbal: operacionalização no ensino do português
Supervisor
 Mestrado em Ciências da Linguagem e da Comunicação (Master)
Universidade de Evora, Portugal
2013 - 2013 Práticas de comunicação verbal em Manuais Escolares do Segundo Ciclo do Ensino Básico Ciências da Linguagem e da Comunicação (Master)
Universidade de Evora Escola de Ciencias Sociais, Portugal
2013 - 2013 Ensino-Aprendizagem do vocabulário do Português como L2 em contextos multilingues: o caso do Ensino Secundário em Moçambique
Supervisor
 Ciências da Linguagem e da Comunicação (Master)
Universidade de Evora Escola de Ciencias Sociais, Portugal
2013 - 2013 Funções sintáticas internas ao grupo verbal: operacionalização no ensino do português
Supervisor
 Ciências da Linguagem e da Comunicação (Master)
Universidade de Evora Escola de Ciencias Sociais, Portugal
2011 - 2011 A Tradução de "A Brief Grammar of the Portuguese Language", de Jonh C. Branner.
Co-supervisor
 Mestrado em Línguas Aplicadas e Tradução (Master)
Universidade de Evora, Portugal
2009 - 2009 A Palavra Dita e a Palavra Escrita no Discurso Parlamentar
Co-supervisor
 Doutoramento em Linguística (PhD)
Universidade de Evora, Portugal

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2022/06/24 - 2022/06/24 Jornada Científica do Programa de Doutoramento (Universidade de Évora) (2022/06/24 - 2022/06/24)
Conference (Co-organisor)
2020/12/16 - 2020/12/16 Jornada Científica do Programa de Doutoramento em Linguística (2020/12/16 - 2020/12/16)
Workshop (Member of the Scientific Committee)
2017 - 2017 XXXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Meeting (Other)
 APL; Universidade de Évora; CEL, Portugal
2011 - 2011 I International Conference on Languages and Linguistics
Conference (Other)
 FCT; CEL, Portugal
2010 - 2010 I Conferência Internacional de Línguas, Literaturas e Tradução. 130 anos da Biblioteca Municipal de Estremoz, IV Jornadas de Tradução da Universidade de Évora
Conference (Other)
 FCT; CEL; Câmara Municipal de Estremoz, Portugal
2010 - 2010 Conferências à hora do almoço, Ciclo de conferências mensais
Conference (Other)
 CEL; FCT, Portugal
2009 - 2009 II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Symposium (Other)
 FCT; Centro de Estudos em Letras, Portugal
1998 - 1998 XXIIe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
Meeting (Member of the Organising Committee)
 FCG; FCT, Portugal
1997 - 1997 Ciclo de Conferências Comemorativo do Terceiro Centenário da morte do Pe. António Vieira
Conference (Other)
 Universidade de Evora, Portugal
1994 - 1994 X Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Meeting (Member of the Organising Committee)
 APL; FCG, Portugal

Event participation

Activity description
Type of event 		Event name
Institution / Organization
2023/09/06 - 2023/09/09 Abstracts / Resumos (com ISBN): Fonseca, Maria do Céu & Fernando Gomes. 2023. Qu’est-ce que le canon dans l’histoire des idées linguistiques? In Annual Colloquium 2023 of the Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas. Conference Handbook. Vila Real: Centro de Estudos em Letras/Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, ISBN 978-989-704-548-6, pp. 33-34.
Congress
2018 - 2018 Colloque L’exercice dans l’histoire de l’enseignement des langues – Université de Mons – 17-18 mai 2018
Congress
 L'exercice dans l'histoire de l'enseignement des langues.
Universite de Mons, Belgium
2017 - 2017 ICHoLS 14 - International Conference On The History of The Language Sciences
Conference
 Fourteenth International Conference On The History of The Language Sciences, ICHoLS XIV
ICHoLS, France
2017 - 2017 VI SIMELP SIMPÓSIO MUNDIAL DE ESTUDOS DA LÍNGUA PORTUGUESA
Symposium
 VI SIMELP SIMPÓSIO MUNDIAL DE ESTUDOS DA LÍNGUA PORTUGUESA
Instituto Politécnico de Santarém - Escola Superior de Educação, Portugal
2017 - 2017 V Congresso Internacional da Sociedade Estremenha de Estudos Portugueses e da Lusofonia (SEEPLU)
Congress
 V Congresso Internacional SEEPLU - Tecnologias para o português (tecPT)
Sociedade Estremenha de Estudos Portugueses e da Lusofonia (SEEPLU), Spain
2017 - 2017 Simpósio SIPLE (Sociedade Internacional de Português Língua Estrangeira) - PLE/L2: contextos, usos e práticas de ensino
Symposium
 Simpósio SIPLE (Sociedade Internacional de Português Língua Estrangeira) - PLE/L2: contextos, usos e práticas de ensino
2016 - 2016 COLLOQUE SIHFLES - Innovations pédagogiques dans l’enseignement des langues étrangères : perspective historique (XVIe-XXIe siècles)
Congress
 Innovations pédagogiques dans l’enseignement des langues étrangères : perspective historique (XVIe-XXIe siècles)
La Société Internationale pour l’Histoire du Français Langue Etrangère ou Seconde (SIHFLES), Portugal
2015 - 2015 International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII)
Conference
 13th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS XIII)
ICHoLS, Portugal
2014 - 2014 Conneting Cultures?: An International Conference on the History of Teaching and Learning Second /Foreign Languages, 1500-2000
Conference
 Conneting Cultures?: An International Conference on the History of Teaching and Learning Second /Foreign Languages, 1500-2000
http://www.henrysweet.org/colloquia/colloquium-2014/, United Kingdom
2014 - 2014 LES VOIES DE CONVERGENCE IBÉRO ET GALLO-ROMANES
Congress
 LES VOIES DE CONVERGENCE IBÉRO ET GALLO-ROMANES
Société des Hispanistes Français; APEF; AFUE, Portugal
2013 - 2013 VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación
Congress
 VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación
Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI), Spain
2013 - 2013 Congresso Internacional La Lengua Portuguesa
Congress
 Congresso Internacional "La Lengua Portuguesa"
Universidade de Salamanca, Spain
2013 - 2013 XVII Encontro Internacional de Investigação e Reflexão (O papel de António Vieira, Transtagano, na história do ensino do português como língua estrangeira: as obras A new portuguese grammar in four parts (Londres, 1768) e A dictionary of the Portuguese and English languages, in two parts (Londres, 1773)
Meeting
 XVII Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2013 - 2013 IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Congress
 IV Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Faculdade de Letras da Universidade Federal de Góias, Brazil
2013 - 2013 27e. Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes
Congress
 Congrès International de Linguistique et Philologie Romane
Universidade de Nancy e ATILF, France
2011 - 2011 I International Conference on Languages and Linguistics
Congress
 I International Conference on Languages and Linguistics
Universidade de Evora, Portugal
2010 - 2010 The 6th International Conference on Missionary Linguistics
Congress
 The 6th International Conference on Missionary Linguistics
Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tóquio, Japan
2010 - 2010 13th Annual Mediterranean Studies Association International Congress
Congress
 13th Annual Mediterranean Studies Association International Congress
Universidade de Salamanca, Spain
2010 - 2010 I International Conference Landscapes of the Self
Congress
 I International Conference Landscapes of the Self
Universidade de Evora, Portugal
2009 - 2009 II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Congress
 II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Universidade de Évora, USP, Portugal
2009 - 2009 VII Congresso Internacional da Sociedad Española de Historiografía Lingüística
Congress
 VII Congresso Internacional da Sociedad Española de Historiografía Lingüística
SEHL; Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2009 - 2009 Colóquio Internacional 450 Anos (1559-2009). Um passado com Futuro
Symposium
 Colóquio Internacional 450 Anos (1559-2009). Um passado com Futuro
Universidade de Evora, Portugal
2009 - 2009 VII Congresso da Sociedade Espanhola de Historiografia Linguística
Congress
 VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística
Sociedad Española de Historiografía Linguística, Portugal
2008 - 2008 I Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Congress
 I Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Universidade de Sao Paulo, Brazil
2008 - 2008 VII Colóquio Anual da Lusofonia
Congress
 VII Colóquio Anual da Lusofonia
2007 - 2007 Relaciones Lingüísticas y Literarias entre Portugal y España desde el Siglo XIX al siglo XXI
Congress
 Relaciones Lingüísticas y Literarias entre Portugal y España desde el Siglo XIX al siglo XXI
Universidade de Salamanca, Spain
2007 - 2007 Fórum da Língua Portuguesa no Contexto Ibérico
Meeting
 Fórum da Língua Portuguesa no Contexto Ibérico
Asociación de Profesores de Lengua Portuguesa en España – APLEPES, Spain
2007 - 2007 VI Colóquio Anual da Lusofonia
Symposium
 VI Colóquio Anual da Lusofonia
2007 - 2007 VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. En la senda de 1812: las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
Congress
 VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística. En la senda de 1812: las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
SEHL; Universidade de Cádiz, Spain
2007 - 2007 Conferência Internacional ‘Diálogos com a Lusofonia’
Conference
 Conferência Internacional ‘Diálogos com a Lusofonia’
Departamento Luso-brasileiro do Instituto de Estudos Ibéricos e Ibero-Americanos da Universidade de Varsóvia, Poland
2007 - 2007 IX Jornadas Hispano-Portuguesas
Meeting
 IX Jornadas Hispano-Portuguesas
Instituto Camões e Facultad de Filosofía y Letras da Universidad Autónoma de Madrid, Spain
2005 - 2005 Third International Conference on Missionary Linguistics (1492- c. 1850)
Congress
 Third International Conference on Missionary Linguistics (1492- c. 1850)
2005 - 2005 Gramática e Humanismo
Congress
 Gramática e Humanismo
Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2005 - 2005 IX Encontro de Reflexão e Investigação
Meeting
 IX Encontro de Reflexão e Investigação
Departamento de Letras da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2005 - 2005 L’Écriture et la construction des langues dans le sud-ouest de l’Océan Indien
Congress
 L’Écriture et la construction des langues dans le sud-ouest de l’Océan Indien
Faculdade de Letras da Universidade de La Réunion, Réunion
2004 - 2004 Congresso Internacional de Língua Portuguesa - Homenagem ao centenário de nascimento de Joaquim Mattoso Câmara Jr. e ao 60.º Aniversário da Academia Brasileira de Filologia
Congress
 Congresso Internacional de Língua Portuguesa - Homenagem ao centenário de nascimento de Joaquim Mattoso Câmara Jr. e ao 60.º Aniversário da Academia Brasileira de Filologia
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brazil
2003 - 2003 Linguística Histórica e História da Língua Portuguesa
Meeting
 Linguística Histórica e História da Língua Portuguesa
Faculdade de Letras da Universidade do Portoi, Portugal
2001 - 2001 II Encontro de Estudos Diacrónicos do Português (II EDiP)
Meeting
 II Encontro de Estudos Diacrónicos do Português (II EDiP)
UNESP; Universidade de Évora, Brazil
2000 - 2000 Congresso Internacional ‘500 Anos de Língua Portuguesa no Brasil
Congress
 Congresso Internacional ‘500 Anos de Língua Portuguesa no Brasil
Universidade de Evora, Portugal
1998 - 1998 XXIIe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle,
Congress
 XXIIe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle,
SILF; Universidade de Évora, Portugal
1996 - 1996 XXIe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
Congress
 XXIe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
SILF; Universidade de Iasi, Romania
1995 - 1995 XXe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
Congress
 . Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
SILF; Universidade de Liège, Belgium
1994 - 1994 X Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
Meeting
 X Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística
APL; Universidade de Évora, Portugal
1993 - 1993 XIXe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
Congress
 XIXe. Colloque International de Linguistique Fonctionnelle
SILF; Universidade de Coimbra, Portugal
1992 - 1992 VII Encontro da Associação Portuguesa de Linguística
Meeting
 VII Encontro da Associação Portuguesa de Linguística
Associação Portuguesa de Linguística, Portugal

Jury of academic degree

Topic
Role 		Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2023/08/23 Estudo linguístico do verbo SER no Discurso Publicitário Turístico
Supervisor
 Helena Espadeiro (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2023/07/12 Desempenho linguístico de crianças dos 3º e 4º anos (1º CEB) no uso da subordinação: um estudo de caso no concelho de Soure
Supervisor
 Joaquina Maria Cruz (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2020/07/23 Formas de tratamento no português de angola. Estudo sociolinguístico
President of the jury
 António Kingui da Silva (PhD)
2020/02/10 Avaliação do nível de proficiência linguística no domínio sintático: um estudo de caso com estudantes da disciplina de Português II do Curso Regular da ESPB
Thesis Member
 Hermenegildo Kâmbua da Costa Pinto (PhD)
2020/01/27 Uso distintivo do par "onde" / "aonde": o caso dos alunos da 9.ª classe do Complexo Escolar n.º 8017 de Luanda
Supervisor
 Santiago Kitumba Frederido Fragoso (Master)
2019/12/16 Ensino do português na Itália: programas, manuais e problemáticas de ensino de PLE
President of the jury
 Cecília Santachè (PhD)
2017 A estrutura da frase no Português Europeu e Brasileiro. Estudo sintático de caráter sincrónico e diacrónico David Jorge Lopes Suelela (Master)
Universidade da Beira Interior, Portugal
2017 Técnicas de Elaboração de Documentos Administrativos. Contributos para a sua Normalização Áurea Augusta Cardoso da Fonseca (Master)
Universidade de Evora, Portugal
2016 Uma abordagem intercultural ao ensino do português na China continental Liliana Maria do Vale Cerqueira Faria Gonçalves (PhD)
2016 Literatura infantojuvenil de Ondjaki: do imaginário ao roteiro de tradução Maria Fernanda Alves Cardoso (PhD)
2015 A Cons-Ciência da linguagem. Perspetivação histórica da gramática seguida de reflexões sobre gramática e linguagem Maria da Conceição Videira Lopes (PhD)
2015 Contributo para o estudo da pontuação: análise de um corpus jornalístico português e brasileiro Cristina Maria de Sousa Nunes (PhD)
2014 Tratamento morfossintático de expressões e estruturas frásicas do português em Angola. Divergências em relação à norma europeia Paulino Soma Adriano (PhD)
2013 A palavra dita e a palavra escrita. Encontros e desencontros. Maria Raquel Pinheiro de Carvalho Ribeiro (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2013 Libro dos Priuilegios e Prouisõis das Liberdades da Çidade de Miranda. Edição e Estudo Ana Lúcia Pereira Costa (PhD)
Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2012 La Transferencia en la producción escrita de PLE-HE (nivel de iniciación): una teoría explicativa de ASL ALONSO REY, María Rocío (PhD)
Universidad de Salamanca, Spain
2011 Construções com se apassivador/indeterminado. Subsídios para uma gramática do português arcaico MARTINS, Edson Ferreira (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2011 A Tradução de "A Brief Grammar of the Portuguese Language", de Jonh C. Branner FERREIRA, Pedro Jorge de Carvalho (Master)
Universidade de Evora, Portugal
2010 Informe sobre la Tesis Doctoral "Ordenanzas de Málaga de 1611. Edición y Estudio Léxico" MARTÍN ACOSTA, María Dolores (Other)
Universidade de Málaga, Spain
2009 Crioulos de base portuguesa como factores de identidades em África: o caso de Cabo Verde (Subsídios para uma abordagem metodológica) DELGADO, Carlos Alberto (PhD)
Universidade da Beira Interior, Portugal
2008 As ideias linguísticas portuguesas no século XVIII MOURA, Teresa Maria Teixeira (PhD)
Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2007 O Crime do Padre Amaro de Eça de Queirós. Confronto sintáctico-semântico de duas versões: o verbo VAZ, Carla Sofia Abreu (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2006 João Crisóstomo do Couto e Melo: Ideias linguísticas e ensino da língua materna TAVARES, Alda Luísa Gomes (Master)
Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2006 Estatuto sintáctico dos “Advérbios”: Função e Classe SILVA, Ana Alexandra Lázaro Vieira (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2005 As Ideias Linguísticas em Portugal na Centúria de Oitocentos SANTOS, Maria Helena Pessoa (PhD)
Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2005 Fundamentos para uma Gramática de Funções Aplicada ao Português MARÇALO, Maria João Broa Martins (PhD)
Universidade de Evora, Portugal
2003 A Posição do Sujeito em Português. Estudo Sintáctico, Semântico e Informativo AMORIM, Maria Clara Figueiredo (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2003 A Questão da Tipologia Frásica: da necessidade de reequações teóricas SIMÕES, Susana Bettencourt e Ávila (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2002 Estatutos Sintácticos de Não MIHALOVA, Katarina (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2002 Antidoto da Lingua Portugueza. Edição e Comentário LEITE, Ana Maria de Almeida Valente e Pinho (Master)
Universidade de Aveiro, Portugal
2002 Os “Relativos”: contribuição para um estudo sintáctico MARQUES, Carla Maria Geraldo Henriques da Cunha (Master)
Universidade de Coimbra, Portugal
2002 Amaro de Roboredo, um Pioneiro nos Estudos Linguísticos e na Didáctica das Língua FERNANDES, Manuel Gonçalo de Sá (PhD)
Universidade de Tras-os-Montes e Alto Douro, Portugal

Association member

Society Organization name Role
2013/07 - Current Société de Linguistique Romane
2010/01 - Current Associação Portuguesa para a História do Ensino das Línguas e Literaturas Estrangeiras (APHELLE)
2007/01 - Current Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL)
1999/01 - Current Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle (SILF)
1997/01 - Current Associação Portuguesa de Linguística (APL)

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2011 - 2011 O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa Extensão e divulgação científica (Curso médio) Bibliotecas de Escolas do Agrupamento de Escolas de Arraiolos, Portugal

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2012/08/03 - 2012 Linguagem Inclusiva. Uma prática linguística democrática Uso de uma linguagem que reflicta o princípio da igualdade entre sexos
2012/02/21 - 2012 Falando com Acordo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990)

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2007/01/03 - Current I Foórum da Língua Portuguesa no contexto Ibérico
2020/12 - 2020/12/30 Diacrítica (0870-8967) 0870-8967
2020/06/21 - 2020/07/12 Revista de Letras (0874-7962) Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
2020 - 2020 Quaderns de Filologia - Estudios Linguísticos, 25 (2444-1449) Universitat de Valencia
2009/01/03 - 2012/07/03 Cadernos Eborenses - Revista de Tradução, Linguística e Literatura
2003/07/03 - 2012/07/03 Revista de Letras- Revista do Departamento de Letras, Artes e Comunicação da UTAD