Identification
Personal identification
- Full name
- Carlos Alberto Martins de Jesus
Citation names
- Jesus, Carlos A. M.
- Martins de Jesus, C. A.
Author identifiers
- Ciência ID
- C313-EF0C-5A8B
- ORCID iD
- 0000-0002-8723-690X
- Researcher Id
- B-5826-2019
- Scopus Author Id
- 39861928900
Email addresses
- carlos.jesus@uc.pt (Professional)
- carlosamjesus@gmail.com (Personal)
Websites
- https://cegot.academia.edu/CarlosJesus (Social media)
- https://orcid.org/0000-0002-8723-690X (Scholar)
Knowledge fields
- Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures
- Humanities - History and Archaeology - History
Languages
Language | Speaking | Reading | Writing | Listening | Peer-review |
---|---|---|---|---|---|
German | Beginner (A1) | Elementary (A2) | Beginner (A1) | Beginner (A1) | |
Latin | Beginner (A1) | Advanced (C1) | Advanced (C1) | Intermediate (B1) | |
French | Beginner (A1) | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) | Beginner (A1) | |
English | Advanced (C1) | Advanced (C1) | Advanced (C1) | Advanced (C1) | Advanced (C1) |
Spanish; Castilian (Mother tongue) | |||||
Italian | Beginner (A1) | Beginner (A1) | Beginner (A1) | Beginner (A1) | |
Portuguese (Mother tongue) | |||||
Greek | Intermediate (B1) | Intermediate (B1) |
Education
Degree | Classification | |
---|---|---|
2013/03/01 - 2019/01/01
Concluded
|
Greek Anthology: transmission and translation (Pós-doutoramento)
Major in Greek Literature
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Universidade de Coimbra, Portugal Universidad Complutense de Madrid, Spain |
|
2007 - 2012/12/20
Concluded
|
Doutoramento em Letras (Doutoramento)
Major in Estudos Clássicos
Universidade de Coimbra, Portugal
"Poesia e iconografia. O mito nos epinícios de Baquílides" (THESIS/DISSERTATION)
|
Distinção e louvor |
2012 - 2012
Concluded
|
Paleografia Grega (Outros)
Universidade de Lisboa, Portugal
|
|
2007 - 2008
Concluded
|
Técnico Superior de produção de Eventos (estágio profissional) (Outros)
Universidade de Coimbra, Portugal
|
|
2007
Concluded
|
Mestrado em Estudos Clássicos (Mestrado)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
""As Vespas" de Aristófanes: estudo, tradução do grego e notas" (THESIS/DISSERTATION)
|
Muito Bom / Very Good |
2006
Concluded
|
Línguas e Literaturas Clássicas e Portuguesa - Ramo de Formação Educacional (Licenciatura)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
"n/a" (THESIS/DISSERTATION)
|
16 (Bom com distinção) |
2005
Concluded
|
Línguas e Literaturas Clássicas e Portuguesa (Licenciatura)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
"n/a" (THESIS/DISSERTATION)
|
16,4 (Bom com distinção) |
Affiliation
Science
Category Host institution |
Employer | |
---|---|---|
2019/01/01 - Current | Contracted Researcher (Research) | Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal |
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal | ||
2013/03/01 - Current | Researcher (Research) | Universidad Complutense de Madrid, Spain |
Universidad Complutense de Madrid Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea, Spain | ||
2013/01/01 - Current | Researcher (Research) | Universidade de Coimbra, Portugal |
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal | ||
2018/09/01 - 2019/01/31 | Auxiliary Researcher (Research) | Universidad Complutense de Madrid Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea, Spain |
Universidad Complutense de Madrid Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea, Spain |
Teaching in Higher Education
Category Host institution |
Employer | |
---|---|---|
2019/01/03 - Current | Assistant (University Teacher) | Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal |
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal | ||
2018/09/01 - 2019/01/31 | Assistant (University Teacher) | Universidad Complutense de Madrid Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea, Spain |
Universidad Complutense de Madrid Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea, Spain | ||
2010/09 - 2012/06 | Invited Assistant (University Teacher) | Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Teologia Porto, Portugal |
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Teologia Porto, Portugal |
Other Careers
Category Host institution |
Employer | |
---|---|---|
2007/07 - 2008/06 | Técnico Superior (Técnico Superior) | Universidade de Coimbra, Portugal |
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal |
Projects
Contract
Designation | Funders | |
---|---|---|
2020/06/01 - Current | Greek Manuscripts in Spain and their European Context (III). Historical, Philological and Textual Criticism Studies
PID2019-105733GB-I00
Researcher
Universidad de Salamanca Departamento de Filología Clásica e Indoeuropeo, Spain
Universidad Complutense de Madrid Departamento de Filología Griega y Lingüística Indoeuropea, Spain |
Gobierno de España Ministerio de Ciencia e Innovación
Ongoing
|
2016/01 - 2019/12 | Greek manuscripts in Spain and its European context (II): Recentiores, Papyri, Conjectures and Aldine Editions
FFI2015-67475-C2-2-P
Researcher
Universidad Complutense de Madrid, Spain
|
Gobierno de España Ministerio de Ciencia e Innovación
Concluded
|
2013/03 - 2015/02 | Greek manuscripts in Spain and its European context (I)
FFI2011-25805
Researcher
Universidad Complutense de Madrid, Spain
|
Gobierno de España Ministerio de Ciencia e Innovación
Concluded
|
2010/06 - 2013/12 | Dioscorides and the Portuguese Humanism: Amato Lusitano´s Commentaries
Researcher
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
|
Fundação para a Ciência e a Tecnologia |
2007/07 - 2010/09 | Plutarch and the founding of an European identity
Researcher
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal
|
Fundação para a Ciência e a Tecnologia |
Outputs
Publications
Book |
|
Book chapter |
|
Book review |
|
Conference paper |
|
Edited book |
|
Journal article |
|
Newsletter article |
|
Newspaper article |
|
Thesis / Dissertation |
|
Artistic / Performance
Script |
|
Theatre play |
|
Activities
Oral presentation
Presentation title | Event name Host (Event location) |
|
---|---|---|
2019/04/08 | El UCM 22: la recuperación de un manuscrito griego casi perdido durante la guerra civil española | Logia. Ciclo de conferencias sobre Filología Clásica
Universidad Complutense de Madrid (Madrid, Spain)
|
2019/03/18 | El UCM 22: la recuperación de un manuscrito griego casi perdido | En los albores del Cristianismo. V Ciclo de conferencias
Universidad Complutense de Madrid (Madrid, Spain)
|
2018/12/13 | Dioscórides (e os seus debuxos) nos Colóquios de García de Orta | Colóquio "Garcia de Orta - Ciência, religião e Cultura
Centro Científico e Cultural de Macau (Spain)
|
2018/08/05 | Poesia grega e artes plásticas: muito além da ilustração | III Festival Literário Internacional de Querença
(Querença, Portugal)
|
2017/04/04 | Ser cristão em grego: os poetas bizantinos entre cristianismo e paganismo | Ciclo de Debates Identidades Permeáveis
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2017/02/23 | Political crisis and poetical sublimation. ‘Unamuno’s’ Medea (1933) and the Second Republic | Escuela de Invierno de la Universidad de Granada
Universidad de Granada
|
2017 | O Evangelho segundo Eudócia Augusta (séc. V d.C.) | Opera in Fieri 2017
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2017 | The nude Constantinople. Masterpieces of Greek sculpture at Byzantium and the testimony of the Greek Anthology | International Conference “There and Back Again: Greek Art in Motion. In Honour of Sir John Boardman on the oaccasion of his
90th birthday
(Lisboa, Portugal)
|
2016/12/16 | Marianus Scholasticus’ APl 201: a Christian rewriting of Platonic Eros from Justin II and Sophia’s Reign | Third Parekbolai Symposium on Byzantine literature and philology
University of Athens (Atenas, Greece)
|
2015/12/03 | VT pictura poiesis: Timómaco (AP 16.135-143) y la Medea de Edad Imperial Romana | VT pictura poiesis: Timómaco (AP 16.135-143) y la Medea de Edad Imperial Romana
Universidad de Granada (Granada, Spain)
|
2015/10/22 | Praising Homeric heroes: John Tzetzes and the pseudo-Aristotelian Peplos in the Byzantine period | Byzantine Studies Conference 2015
New York University (New York, United States)
|
2015/03/12 | Safo de Lesbos: la poeta y la musa en la Antología Griega | Safo de Lesbos: la poeta y la musa en la Antología Griega
Universidad de Granada (Granada, Spain)
|
2014/10/09 | Me aterran los altos poderes. A ‘Medea’ de Unamuno e a Segunda República Española | Cafés Literários. Ciclo de conferências
Instituto Cervantes (Rio de Janeiro, Brazil)
|
2014/10/07 | Os Anacreontes da Antologia Grega | Seminário para a Graduação e Pós-graduação em Línguas Clássicas
Universidade de São Paulo (São Paulo, Brazil)
|
2014/09/09 | A memória contra a morte no epitáfio grego antigo (Antologia Palatina VII) | Seminário para a Graduação e Pós-Graduação em Filosofia da Universidade Federal do Ceará
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
|
2014/05/05 | Epicureísmo homoerótico de un libro maldito: la Musa Puerilis en la traducción de Luis Antonio de Villena (1980) | VI Congreso Andaluz de Estudios Clásicos
Universidad de Málaga (Málaga, Spain)
|
2014/04/02 | Medeas de la Antología Griega – la presencia de un mito casi ausente | Medeas de la Antología Griega – la presencia de un mito casi ausente
Universidad de Granada (Granada, Spain)
|
2014/03/31 | Queda Medea (2014): un experimento dramatúrgico | Queda Medea (2014): un experimento dramatúrgico
Universidad de Granada (Granada, Spain)
|
2013/12/12 | Crying aloud through the mute bronze. Constantine's cultural propaganda in the statues at the Baths of Zeuxippus | Constantine and the Grandeur that was Rome
University of Oxford (Oxford, United Kingdom)
|
2013/11/21 | Amato Lusitano e a importância da ilustração botânica no século XVI. Em torno das edições lionesas das Enarrationes (1558) | Colóquio Internacional «Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano»
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
|
2013/10/25 | ORTA, AS EDIÇÕES E OS DEBUXOS DE DIOSCÓRIDES, (A PROPÓSITO DAS FONTES DIRETAS DOS COLOQUIOS) | O Jardim de Orta: Botânica, Medicina e Cultura nos Colóquios de Garcia de Orta
Biblioteca Nacional de Portugal (Lisboa, Portugal)
|
2012/09/28 | Thiasos and the “mask idiom”: three approaches to the use of mask in contemporary staging of Greek tragedy | Corps et voix dans les danses du théâtre antique
Université de Brest Occidental (Brest, France)
|
2012/09/18 | Aristóteles poeta? Uma reconstituição do Peplo e uma nova edição dos Pepli Epitaphia (Appendix Planudea) | Seminario da Sociedade Ibérica de Filosofia Grega “Os fragmentos das obras perdidas de Aristóteles”
Universidade do Algarve (Faro, Portugal)
|
2012/05/04 | Além de Ésquilo: a catarse das Danaides na literatura e nas artes plásticas | Em torno das Danaides. A propósito da estreia das Suplicantes de Ésquilo, pelo Thíasos
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2012 | Vasos gregos e pintura de tema clássico, no Museu da Fundação Dionísio Pinheiro e Alice Cardoso Pinheiro | Aula-aberta no Curso Livre “Sociedade e Cultura” da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos
Associação Portuguesa de Estudos Clássicos (Coimbra, Portugal)
|
2011/11/10 | Tragic denial of Eros and desire: a reading of the Danaides' myth, from Aeschylus to Salieri | Graduate Conference "Desire: from Eros to eroticism"
New York University (New York, United States)
|
2011/04/15 | António Feliciano de Castilho: poeta ou tradutor anacreôntico? | Poesia Grega, passado e presente
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2011/03/03 | Tróia Egineta: como uma pólis se apropria de um mito heróico e se projecta a um nível global | Pólis/ Cosmópolis – Identidades locais/ Identidades Globais
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2011 | Vasos griegos en Portugal. Panoramica general y estudio de ejemplares de tema mítico | Vasos griegos en Portugal. Panoramica general y estudio de ejemplares de tema mítico
Universidad de La Plata (La Plata, Argentina)
|
2011 | Las Avispas de Aristófanes. Una lectura politica (stricto sensu) de la obra y subsídios para su presentación en la escena moderna | Las Avispas de Aristófanes. Una lectura politica (stricto sensu) de la obra y subsídios para su presentación en la escena
moderna. Conferência
Universidad de La Plata (La Plata, Argentina)
|
2011 | A catarse das Danaides: uma análise intersemiótica do mito | Conferência
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Brazil)
|
2010/05/05 | Arqueologia do agora: sobre a encenação de Hipólito pelo Thíasos | Hipólito e Fedra: nos caminhos de um mito
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2010/04/09 | Uma heroína trágica através dos tempos. Cama em Plutarco e na tragédia The Cup (1881) de Alfred Tennyson | Opera in Fieri I
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2010 | Baquílides, entre mito e iconografia: duas formas de dizer o mito | Opera in Fieri II
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2010 | Creso da Lídia, entre história e mito: como se faz um herói?’ | Mitos e heróis - a expressão do imaginário
Universidade Católica de Braga (Braga, Portugal)
|
2009/11/13 | Semíramis y Émpone. Dos historias de amor y desamor en el Amatorius de Plutarco | X Simposio Internacional Plutarco Transmisor
Universidad de Sevilla (Sevilha, Spain)
|
2008/09 | Dancing with Plutarch: dance and dance theory in Plutarch’s Table Talk | Symposium and Philanthropia in Plutarch. 8th Congress of the International Plutarch Society
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
2008/06/20 | Eirene, dadora de riqueza: Píndaro, Baquílides e as tradições literária e iconográfica | Píndaro e Baquílides: o epinício e a memória da Cidade
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
2008/04/29 | Regressar a casa e encontrar a morte: Agamémnon em cena nos palcos portugueses | Congresso Internacional Agamémnon. Senhor da Casa, Senhor da Guerra
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2008/04/11 | Espaços do Grego e espaços do Outro nas Suplicantes de Ésquilo | Espaços e Paisagens: Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos
Universidade de Évora (Évora, Portugal)
|
2008 | O teatro enquanto arma política: o caso das Vespas de Aristófanes | Primeiro Encontro de Cooperação nas áreas do Mundo Antigo e Memória Cultural O Teatro no Mundo Antigo
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
|
2008 | Traducir para aprender con Plutarco. Pensamentos Soltos en versión de un estudiante de leyes de Coímbra del siglo XIX | Reunião da Rede de Europeia de Estudos de Plutarco
Universidad de Málaga (Málaga, Spain)
|
2008 | Plutarco e a bulimia | First Meeting of the research board of the Project “Plutarch and the Founding of a European Identity
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos (Coimbra, Portugal)
|
2007/03/05 | Quando o dia se fez noite: Arquíloco e Plutarco face ao espectáculo do eclipse solar | Congresso Internacional O Sol Greco-Romano
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
|
2007/02/26 | The Crown of Athens. Violets in Greek Literature | VII Congresso Internacional da Associação de Violetas
Museu Botânico da Escola Superior Agrária de Beja
|
2006/10/25 | Ecos da lírica egípcia do Império Novo na Poesia Grega Arcaica | II Congresso para jovens egiptólogos "Erotismo e Sexualidade no Antigo Egipto"
Museu de Farmácia de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
2006/10/20 | O aguçado aguilhão das vespas: paródia e caricatura aos tribunais nas Vespas de Aristófanes | Identidade e Cidadania: Congresso da Associação Portuguesa de Estudos Clássicos
Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
|
2006/09/29 | Eros e Thanatos nas Amatoriae Narrationes de Ps-Plutarco | IX Simposium da Sociedad Española de Plutarquistas
Universidad de Léon (Leão, Spain)
|
2005 | Arquíloco e a lenda das filhas de Licambas: um olhar sobre a obra do poeta de Paros e a sua recepção | Colóquio de Estudos Clássicos A Antiguidade Clássica e Nós. Herança e Identidade Cultural
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
|
Event organisation
Event name Type of event (Role) |
Institution / Organization | |
---|---|---|
2019/09/20 - 2019/09/20 | Seminário Permanente "Textos e Contextos do Cristianismo no Primeiro Milénio". I (2019/09 - 2019/09/20)
Seminar (Member of the Organising Committee)
|
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal Universitat Autònoma de Barcelona, Spain |
2012/05/04 - 2012/05/04 | Em torno das Danaides. A propósito da estreia das Suplicantes de Ésquilo, pelo Thíasos (2012/05/04 - 2012/05/04)
Seminar (Co-organisor)
|
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal |
2010/05/06 - 2010/05/06 | Hipólito e Fedra: nos caminhos de um mito (2010/05/06 - 2010/05/06)
Seminar (Co-organisor)
|
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal |
Event participation
Activity description Type of event |
Event name Institution / Organization |
|
---|---|---|
2017/10/06 - 2017/10/06 | Textos gregos: recuperação e edição
Conference
|
Do Manuscrito ao Livro Impresso. III Ciclo de Conferências
Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
|
2017/04/07 - 2017/04/07 | Arte clássica e museologia em Bizâncio: o testemunho epigramático.
Aula Aberta para o seminário Literatura e Relações Interpoéticas, do Mestrado em Estudos Clássicos
Seminar
|
Arte clássica e museologia em Bizâncio: o testemunho epigramático
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal
|
2017 - 2017 | Commentary on: Falaschi, Eva, "As great as Homer. Plutarch of Chaeronea on the Painter Nichomachus"
Other
|
Opera in Fieri 2017
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Origem da Comédia, Portugal
|
2016 - 2016 | Commentary on: Kolonou, Georgia, "The Homeric scholia: from text to hypertext"
Seminar
|
Opera in Fieri 2016
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Origem da Comédia, Portugal
|
2015 - 2015 | Commentary on: Jácome, Felix, "A Figura de Menelau no Orestes de Eurípides"
Seminar
|
Opera in Fieri 2015
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Origem da Comédia, Portugal
|
2015 - 2015 | Pseudoaristotelis Pepli Epitaphia [Appendix Planudea], uma nova edição crítica
Seminar
|
Opera in Fieri 2015
Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Origem da Comédia, Portugal
|
2013 - 2013 | Epigrammatic Death (panel moderation)
Congress
|
Greek Literary Epigram: From the Hellenistic to the Early Byzantine Era
The Open University, United Kingdom
|
Association member
Society Organization name | Role | |
---|---|---|
2019/01 - Current | Sociedad Española de Bizantinística (SEB) | Membro |
2013/01 - Current | Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Universidade de Coimbra | Investigador integrado |
2003/01 - Current | Associação Cultural Thíasos | |
2013/03/01 - 2018/12/31 | Departamento de Filología Clásica, Universidad Complutense de Madrid | Investigador colaborador |
2004/01 - 2012/12 | FESTEA - Tema Clássico (Associação Promotora) | |
2004/01 - 2012/12 | Associação Cultural Thíasos | Membro da Direção Geral |
2010 - 2012 | Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra | Secretário da Área de Pragmática Teatral |
Conference scientific committee
Conference name | Conference host | |
---|---|---|
2019/01 - Current | Congresso Internacional “Olhares de Narciso: egotismo e alienação” | Aveiro |
Course / Discipline taught
Academic session | Degree Subject (Type) | Institution / Organization | |
---|---|---|---|
2012 - 2012 | Grego (Iniciação) | Outra (Licenciatura) | Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Portugal |
2009 - 2009 | A comédia aristofânica: algumas luzes para a sua encenação a um nível escolar | Outra (Curso médio) | Escola Básica de Proença-a-Nova, Portugal |
2009 - 2009 | A comédia aristofânica: perspectivas de encenação | Outra (Curso médio) | Universidade do Minho, Portugal |
Journal scientific committee
Journal title (ISSN) | Publisher | |
---|---|---|
2017/01 - Current | Humanitas (2183-1718) | Coimbra University Press |
2017/01 - Current | Boletim de Estudos Clássicos (2183-7260) | Coimbra University Press |
2016/01/28 - Current | Translatio, do Núcleo de Tradução Olga Fedossejeva (NET) da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) (2236-4013) |
Distinctions
Award
2012 | Prize Maria Helena da Rocha Pereira |
2006 | Prize Fundação Eng. António de Almeida |
2004 | Prize Feijó
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
|
Other distinction
2003 | Merit scholarship
Universidade de Coimbra, Portugal
|