Identification
            Personal identification
- Full name
- Ana Raquel Lourenço Fernandes
Citation names
- Fernandes, Ana Raquel
Author identifiers
- Ciência ID
- 9613-B94A-53B0
- ORCID iD
- 0000-0002-2905-8404
Email addresses
- anafernandes@universidadeeuropeia.pt (Professional)
- anafernandes@letras.ulisboa.pt (Professional)
Addresses
- Universidade Europeia, Estrada da Correia, 53, 1500-210, Lisboa, Lisboa, Portugal (Professional)
- Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL/ ULICES), Alameda da Universidade, Faculdade de Letras, 1600-214, Lisboa, Lisboa, Portugal (Professional)
Knowledge fields
- Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures
Languages
| Language | Speaking | Reading | Writing | Listening | Peer-review | 
|---|---|---|---|---|---|
| Portuguese (Mother tongue) | |||||
| English | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | 
| French | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | Proficiency (C2) | 
| German | Advanced (C1) | Advanced (C1) | Upper intermediate (B2) | Advanced (C1) | Advanced (C1) | 
| Spanish; Castilian | Intermediate (B1) | Advanced (C1) | Intermediate (B1) | Upper intermediate (B2) | Upper intermediate (B2) | 
Education
            | Degree | Classification | |
|---|---|---|
| 2009 - 2014 Concluded | Humanities - Literary Studies (Pós-doutoramento) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal University of Birmingham Department of Modern Languages, United Kingdom | |
| 2004 - 2008 Concluded | Literary Studies - Comparative Literature (Doutoramento) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal "What about the Rogue? Survival and Metamorphosis in Contemporary British Literature" (THESIS/DISSERTATION) | PhD with Distinction and Honours | 
| 2001 - 2004 Concluded | Literary Studies - Comparative Literature (Mestrado) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal "O pícaro e o “rogue” - sobrevivência e metamorfose de Daniel Defoe a Julian Barnes" (THESIS/DISSERTATION) | Very Good (unanimous mark) | 
| 1996 - 2000 Concluded | Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Franceses e Ingleses (Licenciatura) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal | 16 | 
Affiliation
            Science
| Category Host institution | Employer | |
|---|---|---|
| 2008 - Current | Researcher (Research) | Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal | 
| 2009 - 2015 | Postdoc (Research) | Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal | 
| 2001 - 2008 | Researcher (Research) | Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal | 
Teaching in Higher Education
| Category Host institution | Employer | |
|---|---|---|
| 2010/02/01 - Current | Assistant Professor (University Teacher) | Universidade Europeia, Portugal | 
| 2013 - 2019 | Assistant Professor (University Teacher) | Universidade Europeia, Portugal | 
| 2009 - 2010 | Tutor (University Teacher) | Universidade Aberta, Portugal | 
| 2004 - 2008 | Tutor (University Teacher) | University of Birmingham Department of Modern Languages, United Kingdom | 
Positions / Appointments
| Category Host institution | Employer | |
|---|---|---|
| 2018 - 2019 | Conselho científico/técnico-científico ou orgão correspondente | Universidade Europeia, Portugal | 
| 2017 - 2019 | Conselho pedagógico | Universidade Europeia, Portugal | 
Projects
            Grant
| Designation | Funders | |
|---|---|---|
| 2009/01/01 - 2012/06/30 | O CONTO NA ESCRITA DE AUTORAS CONTEMPORÂNEAS INGLESAS E PORTUGUESAS COMO MODO DE CONSTRUÇÃO DE UMA NOVA IDENTIDADE: DEFININDO
                                 E COMPARANDO O FEMININO NA CONTEMPORANEIDADE SFRH/BPD/44680/2008 | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
| 2009 - 2012 | The Short Story in Contemporary British and Portuguese Women’s Writing and the Construction of a New Identity: Defining and
                                 Comparing Women Nowadays SFRH / BPD / 44680 / 2008 Post-doc Fellow
                                     Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal University of Birmingham Department of Modern Languages, United Kingdom | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
| 2004/10/01 - 2008/09/30 | WHAT ABOUT THE ROGUE SURVIVAL AND METAMORPHOSIS IN CONTEMPORARY BRITISH LITERATURE / O ROGUE - SOBREVIVÊNCIA E METAMORFOSE
                                 NA LITERATURA INGLESA CONTEMPORÂNEA SFRH/BD/17038/2004 Universidade de Lisboa, Portugal | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
| 2002/06/01 - 2003/05/31 | DO PÍCARO AO ROGUE: SOBREVIVÊNCIA E METAMORFOSE ENTRE DANIEL DEFOE E JULIAN BARNES - MESTRADO EM LITERATURA COMPARADA SFRH/BM/6043/2001 | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
| 2002/06/01 - 2003/05/31 | DO PÍCARO AO ROGUE: SOBREVIVÊNCIA E METAMORFOSE ENTRE DANIEL DEFOE E JULIAN BARNES - MESTRADO EM LITERATURA COMPARADA SFRH/BM/6043/2001 | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
Contract
| Designation | Funders | |
|---|---|---|
| 2022/01/01 - 2024/12/31 | Women´s Literature: Memories, Peripheries and Resistance in the Luso-African-Brazilian Atlantic PTDC/LLT-LES/0858/2021 Universidade NOVA de Lisboa, Portugal CHAM Centro de Humanidades, Portugal Universidade Eduardo Mondlane, Mozambique Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Ongoing | 
| 2021/04/05 - 2023/04/04 | Remembering the Past, Learning for the Future: Research-Based Digital Learning from Testimonies of Survivors and Rescuers
                                 of the Holocaust in Portugal ID-740639658 UIDB/00114/2020 and UIDP/00114/2020 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Ongoing | 
| 2019/01/01 - 2019/12/31 | Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa UID/ELT/00114/2019 Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
| 2011/04/03 - 2014/10/01 | CILM -- City and (In)security in Literature and the Media PTDC/CLE-LLI/110694/2009 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal Centro em Rede de Investigação em Antropologia, Portugal Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
| 2011/01/01 - 2012/12/31 | Strategic Project - UI 114 - 2011-2012 PEst-OE/ELT/UI0114/2011 Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal | Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluded | 
Outputs
            Publications
| Book | 
 | 
| Book chapter | 
 | 
| Book review | 
 | 
| Conference abstract | 
 | 
| Edited book | 
 | 
| Journal article | 
 | 
| Journal issue | 
 | 
| Thesis / Dissertation | 
 | 
| Website | 
 | 
Artistic / Performance
| Program / Show | 
 | 
Activities
            Oral presentation
| Presentation title | Event name Host (Event location) | |
|---|---|---|
| 2023/09/20 | A poética da viagem em Hélia Correia: um percurso sobre a memória pessoal coletiva e literária. | Colóquio Livros de Viagens: Entre Conhecimento do Mundo, Criação e Dominação. Centro de Humanidades CHAM NOVA FCSH – Grupo Informação, Leitura e Formas de Escrita e Grupo Estudos Transculturais, Literários
                                    e Pós-Coloniais, with the Biblioteca Nacional (Lisbon, Portugal)
                                  | 
| 2023/09/07 | Representations of Gender across the Atlantic: Clarice Lispector and Hélia Correia | International Conference X ABIL Conference, 7-8 September. University College Cork, Ireland. (Cork, Ireland) | 
| 2023/06/22 | Home and Creativity in Paula Rego's Artistic Work | International Conference Representations of Home in Literatures and Cultures in English. (Dis)locations: The Shifting Thematics
                                 of Home, 22-23 June. Faculty of Arts and Humanities, University of Lisbon. (Lisbon, Portugal) | 
| 2022/10/12 | "I'll deliver all": Fiction Surviving Catastrophe | VIII Congresso Internacional da APLC/ Portuguese Comparative Literature Association: Olhares Cruzados: Representações da Epidemias
                                 nas Artes. Da Catástrofe à Resiliência/ Intersecting Perspectives: Representations of Epidemics in the Arts. From Catastrophe
                                 to Resilience., 12-14 October. University of Évora and University of Madeira. (Évora, Portugal) | 
| 2022/05/22 | Uneven Identities in Hélia Correia, Graça Morais and Paula Rego | International Conference Women in World(-)Literature, 22-23 June. University of Warwick, U.K. (Coventry, United Kingdom) | 
| 2022/05/17 | Affect and Care Ethics in Sarah Hall's Dystopic Fiction | Within and Without Old Age: II International Symposium on Representations of Ageing (Online) Faculty of Arts and Humanities (Lisboa, Portugal) | 
| 2022/03/31 | Crossing Territories: Memory, Identity and Ethics of Care in Sarah Hall's Burntcoat | 42nd Annual APEAA (Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos) Conference, Environments, Ecologies and (In)Hospitalities,
                                 31 março - 2 abril. Faculty of Humanities, University of Coimbra. (Coimbra, Portugal) | 
| 2022/01/24 | Innovative Trends in Contemporary Short Fiction: Later, His Ghost, by Sarah Hall | Address delivered online as part of the English Literature course unit. University of Trás-os-Montes and Alto Douro (Portugal) | 
| 2021/04/21 | Literary and Cultural Circulation: A case study | Address delivered online as part of the Seminar História e Teoria da Tradução, BA on Translation. Faculty of Arts and Humanities, University of Lisbon (Lisbon, Portugal) | 
| 2020/02/11 | Exploring Intersections between Contemporary Women Writers | Graduate Research Seminar Series Guest speaker at St Peter’s College, University of Oxford, UK (Oxford, United Kingdom) | 
| 2019/07/23 | Lost and Found: Translators, Editors, Anthologizers | Address at the Round Table in 2019 MLA – Modern Language Association International Symposium: Remembering Voices Lost, 23-25
                                 July. Faculty of Human Sciences, Universidade Católica Portuguesa. (Lisbon, Portugal) | 
| 2018/12/12 | O Compromisso Ético dos Investigadores nas Humanidades / The Ethical Commitment of Humanities Researchers. | Guest Speaker at Research Workshop Doctoral programmes in Literature and Linguistics at the University of Évora (Évora) | 
| 2018/11/02 | Identity and the Short Story in Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta and Maria Velho da Costa | International Congress From 'La Celestina' to 'Celestina’s House': Archetypes Old and New in Hispanic and Luso-Afro-Brazilian
                                 Cultures, WISPS 19th Annual Conference (Women in Spanish, Portuguese and Latin-American Studies),  2-3 November. Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Study, University of London, U.K. (London, United Kingdom) | 
| 2018/06/27 | New Trends and Identity Representation | 15th International Conference on the Short Story in English. Beyond History: The Radiance of the Short Story, 27-30 June. Faculty of Arts and Humanities, University of Lisbon (Lisbon, Portugal) | 
| 2018/06/27 | Respondent at Plenary II Anthologizing the Short Story. Moderator: Erik Van Achter (Do Anthologies Define the Short Story as a Genre?). | Beyond History: The Radiance of the Short Story, 15th International Conference on the Short Story in English, 27-30 June. Faculty of Arts and Humanities, University of Lisbon. (Lisbon, Portugal) | 
| 2018/04/06 | (Re)imagining Contemporary Short Stories | International congress of the APEAA - Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos, 6-8 April. University of Évora (Évora, Portugal) | 
| 2018/04/06 | The Contemporary Short Story in English: Exploring New Boundaries | Panel (organized with Teresa Casal) at international congress of the APEAA - Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos,
                                 6-8 April. University of Évora. (Évora, Portugal) | 
| 2018 | Transgression and Empowerment in Sarah Hall's Short Fiction | Sarah Hall: A two-day international conference, 16-17 May. University of Leuven, Belgium. (Leuven, Belgium) | 
Event organisation
| Event name Type of event (Role) | Institution / Organization | |
|---|---|---|
| 2023/06/22 - 2023/06/23 | International Conference Representations of Home in Literatures and Cultures in English  (Dis)locations: The Shifting Thematics
                                 of Home (2023/06/22 - 2023/06/23) Conference (Co-organisor) | Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal | 
| 2022/10/12 - 2022/10/14 | International Conference from the APLC Associação Portuguesa de Literatura Comparada (Portuguese Association for Comparative
                                 Literature) (2022/10/12 - 2022/10/14) Conference (Member of the Organising Committee) | Universidade de Évora Centro de Geofísica de Évora, Portugal Universidade da Madeira Faculdade de Artes e Humanidades, Portugal | 
| 2019/05/08 - 2019/05/10 | International Conference Maria Teresa Horta e a Literatura Contemporânea: de Espelho Inicial (1960) a Estranhezas (2018) [Maria
                                 Teresa Horta and Contemporary Literature: From Espelho Inicial (First Mirror, 1960) to Estranhezas (Prodigies, 2018)] (2019/05/08 - 2019/05/10) Conference (Co-organisor) | Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal Fundação das Casas de Fronteira e Alorna, Portugal | 
| 2018/06/27 - 2018/06/30 | The 15th International Conference on the Short Story in English, Beyond History: The Radiance of the Short Story (2018/06/27 - 2018/06/30) Conference (Member of the Organising Committee) | Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal | 
Jury of academic degree
| Topic Role | Candidate name (Type of degree) Institution / Organization | |
|---|---|---|
| 2024/02/07 | Grades Vivas: formas de violência contra as mulheres nas primeiras décadas do Estado Novo. Uma análise a partir do romance
                                 da escritora Celeste Andrade. (Thesis) Main arguer | Micheline Medeiros Menin (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
| 2023/06/06 | Alice no Espaço. Feminismo e Ficção Científica: Uma leitura do conto The Women Men Don't See, de James Tiptree Jr./ Alice
                                 Sheldon (Thesis) Main arguer | Maria de Jesus Cristina Joana de Sousa Prata (Master) Universidade Aberta, Portugal | 
| 2022/06/29 | Estudo do Fado em Português Língua Não Materna (Thesis) Main arguer | Emília Cristina Pinto dos Santos Bento (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
| 2022/05/23 | O ensino do português como língua estrangeira e língua de herança em França (Thesis) Main arguer | Leonor Carreira Baião (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
| 2022 | Things Are Not Separate: Literary Symbiotic Metamorphoses in the Fiction and Critical Work of A. S. Byatt (Thesis) Arguer | Alexandra Isabel Bugio Bonito Batista Cheira (PhD) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal | 
| 2021/12/17 | Contributos das Poéticas de David Mourão-Ferreira e de Pedro Homem de Mello para o Novo Fado de Amália Rodrigues (Thesis) Arguer | Rui Manuel Martins Ferreira (PhD) Universidade Aberta, Portugal | 
| 2020/12/02 | Escrita feminina e narrativa na construção da subjetividade e da identidade da personagem Lenù na tetralogia napolitana de
                                 Elena Ferrante (Thesis) Main arguer | Cristina Carneiro de Menezes (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências e Tecnologia, Portugal | 
| 2020/09/28 | A oralidade no ensino do Português como língua estrangeira (Thesis) Main arguer | Damiana Sofia Ragageles Cristino (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
| 2019/06/26 | Em que medida o professor de português língua estrangeira está condicionado pela sua cultura no ensino do português em contexto
                                 asiático? (Thesis) Main arguer | Sara Margarida Reis (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
| 2018/11/14 | São Tomé e Príncipe e Cabo Verde: Uma Análise Comparativa das Políticas de Educação e do Ensino do Português (Thesis) Arguer | Sónia dos Reis Magalhães (PhD) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
| 2018/05/22 | O estatuto da língua portuguesa em São Tomé e Príncipe: uma análise em contexto escolar (Thesis) Main arguer | Maria da Graça Ferreira Cabral Pegado (Master) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal | 
Ad Hoc journal article review
| Journal title (ISSN) | Publisher | |
|---|---|---|
| 2017 - Current | Op. Cit. A Journal of Anglo-American Studies (08741409) | Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos | 
| 2012 - Current | Faces de Eva (08746885) | Húmus/ Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa | 
| 2023 - 2033 | Short Fiction in Theory and Practice (20430701) | Intellect | 
| 2023/11 - 2024/01 | Via Atlântica (2317-8086) | USP | 
| 2023 - 2023 | Diacrítica (20430701) | Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho (CEHUM) | 
| 2019 - 2019 | Journal of Romance Studies (14733536) | Liverpool University Press in association with the Institute of Modern Languages Research | 
Association member
| Society Organization name | Role | |
|---|---|---|
| 2023 - Current | AILA Association Internationale de Linguistique Appliquée/ International Association of Applied Linguistics | |
| 2023 - Current | APPI Associação Portuguesa de Professores de Inglês | |
| 2005 - Current | WISPS Women in Spanish, Portuguese and Latin American Studies | |
| 2005 - Current | ABIL Association of British and Irish Lusitanists | |
| 2001 - Current | APEAA Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos | |
| 2001 - Current | ESSE European Society for the Study of English | |
| 2001 - Current | APLC Associação Portuguesa de Literatura Comparada | |
| 2001 - Current | ICLA International Comparative Literature Association | 
Conference scientific committee
| Conference name | Conference host | |
|---|---|---|
| 2024/09/04 - 2024/09/06 | International Conference Literatura de Mulheres: Memórias, Periferias e Resistências no Atlântico Afro-Luso-Brasileiro/ Women’s Literature: Memories, Peripheries and Resistance in the Luso-Afro-Brazilian Atlantic | FCSH-NOVA | 
| 2024/06/25 - 2024/06/26 | 44th Conference APEAA, Transitions: Freedom & Conflicts | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa | 
| 2021/10/27 - 2021/10/29 | A Literatura Portuguesa no Estrangeiro: Cânone e Ensino (I Congresso Internacional Jacinto do Prado Coelho) | Faculty of Arts and Humanities, University of Lisbon | 
Distinctions
            Title
| 2009 | Honorary Research Fellow in the School of Languages, Cultures, Art History and Music, the University of Birmingham, United
                                 Kingdom (2009-2016) University of Birmingham School of Languages Cultures Art History and Music, United Kingdom | 
Other distinction
| 2012 | Honourable mention for the book What about the Rogue? Survival and Metamorphosis in Contemporary British Literature and Culture
                                 (Peter Lang) from ESSE – European English Society for the Study of English. European Society for the Study of English (ESSE), Switzerland | 
