???global.info.a_carregar???
António Joaquim Coelho de Sousa Ribeiro. Concluiu o(a) Título de Agregado em Agregação em 2000 pelo(a) Universidade de Coimbra, Doutoramento em Literatura Alemã em 1991 pelo(a) Universidade de Coimbra e Licenciatura em Filologia Germânica em 1974 pelo(a) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras. É Professor Catedrático no(a) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras e Professor Catedrático no(a) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras. Publicou 59 artigos em revistas especializadas. Possui 43 capítulo(s) de livros e 6 livro(s). Organizou 22 evento(s). Participou em 180 evento(s). Orientou 6 tese(s) de doutoramento e coorientou 16. Orientou 5 dissertação(ões) de mestrado. Recebeu 2 prémio(s) e/ou homenagens. Participa e/ou participou como Investigador em 8 projeto(s) e Investigador responsável em 5 projeto(s). Nas suas atividades profissionais interagiu com 4 colaborador(es) em coautorias de trabalhos científicos. No seu currículo Ciência Vitae os termos mais frequentes na contextualização da produção científica, tecnológica e artístico-cultural são: Literature Studies; .
Identification

Personal identification

Full name
António Joaquim Coelho de Sousa Ribeiro

Citation names

  • Ribeiro, António Sousa

Author identifiers

Ciência ID
9212-80F8-DDAA

Knowledge fields

  • Humanities

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
German Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
French Upper intermediate (B2) Advanced (C1) Intermediate (B1) Advanced (C1) Upper intermediate (B2)
Spanish; Castilian Upper intermediate (B2) Advanced (C1) Upper intermediate (B2) Advanced (C1)
Italian Beginner (A1) Intermediate (B1) Beginner (A1) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2000 - 2000
Concluded
Agregação (Título de Agregado)
Universidade de Coimbra, Portugal
Aprovado por Unanimidade
1991
Concluded
Literatura Alemã (Doutoramento)
Universidade de Coimbra, Portugal
Aprovado com distinção e louvor, por unanimidade
1969 - 1974
Concluded
Filologia Germânica (Licenciatura)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
16 valores
1962 - 1969
Concluded
Curso Geral dos Liceus (Ensino secundário)
Liceu Normal de D. Manuel II , Portugal
17 valores
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2007/05/16 - 2020/07/01 Full Professor (University Teacher) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1994 - 2007 Associate Professor (University Teacher) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1991/07 - 1994 Assistant Professor (University Teacher) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1988/01 - 1991/07 Invited Assistant (University Teacher) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1976/01 - 1988/01 Assistant (University Teacher) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1974/02 - 1975/02 Tutor (University Teacher) Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

Others

Category
Host institution
Employer
2020/07/01 - Current Professor Catedrático Aposentado Universidade de Coimbra, Portugal
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2011/09/01 - 2011/12/31 Invited professor Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2009/05/01 - 2009/05/30 Invited professor Karl-Franzens-Universität Graz, Austria
1993/10/01 - 1996/06/30 Invited professor Universidade da Madeira, Portugal
Projects

Contract

Designation Funders
2021/01/01 - 2023/12/31 “MAPS - European Postmemories - A Postcolonial Cartography”
- - -
Researcher
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
Ongoing
2021/04 - 2022/10 O Holocausto em português. Um repositório dinâmico de recursos educativos
FACC 21/7/9
Principal investigator
Centro de Estudos Sociais, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2020/01/01 - 2021/12/31 Transnational Periodical Cultures
-
Researcher
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
2015/11/01 - 2021/10 Children of Empires and European Postmemories
info:eu-repo/grantAgreement/EC/H2020/648624/EU
Researcher
European Commission
Ongoing
2017 - 2018 A Presença do Trauma / Pós-memória e Violência
-
Principal investigator
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal

Deutscher Akademischer Austauschdienst, Germany
Concluded
2014 - 2017 Mundo(s) de victimas. Dispositivos y procesos de construccion de la identidad de ‘la victima’ en la España Contemporanea. Estudio de cuatro casos paradigmáticos
Researcher
Gobierno de España Ministerio de Ciencia e Innovación, Spain
Concluded
2012/03/01 - 2015/02/28 Nenhum Problema Tem Solução: Um Arquivo Digital do Livro do Desassossego
PTDC/CLE-LLI/118713/2010
Researcher
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, Belgium

Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Concluded
2014 - 2015 Einschnitte. Gewalt und Differenz in Literatur und Film der Moderne
-
Principal investigator
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal

Deutscher Akademischer Austauschdienst, Germany
Concluded
2011 - 2014 Mulheres Portuguesas e os Movimentos de Libertação em África/ Os Processos de Libertação em Angola e Moçambique: anticolonialismo e ruturas identitárias no feminino
-
Researcher
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Concluded
2007/10/01 - 2011/05/31 Children of the Colonial Wars: postmemory and representations
Researcher
Governo da Republica Portuguesa Ministério da Defesa Nacional, Portugal
Universidade do Algarve Faculdade de Ciências e Tecnologia
Concluded
2005/09 - 2008/08 A Representação da Violência e a Violência da Representação
POCI/ELT/61579/2004
Principal investigator
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Concluded
2002 - 2005 Memória, Violência e Identidade. Novas Perspetivas Comparadas sobre o Modernismo
POCTI/ELT/36434
Principal investigator
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Concluded
1996 - 2002 A Sociedade Portuguesa perante os Desafios da Globalização. Modernização Económica, Social e Cultural
2/2.1/CSH/637/95
Researcher
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Concluded
1993 - 1997 Intelectuais, Cultura e Sociedade. Quatro Estudos de Caso
PCSH/C/SOC/ 722/93
Principal investigator
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
Concluded
1988 - 1991 Estado, a economia e a reprodução social na semiperiferia do sistema mundial
-
Researcher
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA); Ribeiro, António Sousa. A Cena da Pós-Memória. O Presente do Passado na Europa Pós-Colonial. Porto, Portugal: Afrontamento. 2021.
    Published • Editor
  2. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Einschnitte. Signaturen der Gewalt in textorientierten Medien. Würzburg, Germany: Königshausen & Neumann. 2016.
    Published
  3. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais. Porto, Portugal: Afrontamento. 2016.
    Published
  4. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Representações da Violência. Coimbra, Portugal: Almedina. 2013.
    Published
  5. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Translocal Modernisms. International Perspectives. Bern, Switzerland: Peter Lang. 2008.
    Published
  6. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Entre Ser e Estar: Raízes, Percursos e Discursos da Identidade. Porto, Portugal: Afrontamento. 2002.
    Published
  7. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Karl Kraus e Shakespeare: Uma Poética da Citação. Coimbra, Portugal: Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra. 1991.
    Published
Book chapter
  1. Ribeiro, António Sousa. "“Introdução”". In Poemas. As Elegias de Duino. Sonetos a Orfeu, 11-13. Porto, Portugal: Modo de Ler, 2022.
    Published
  2. Ribeiro, António Sousa. "Übersetzen und Übersetztwerden: zurück in die Kontaktzone". In Philosophie der Grenze. Darmstadt, Germany: wbg Academic, 2022.
    Published
  3. Ribeiro, António Sousa. "Die letzten Tage der Menschheit und weitere Dramen". In Karl Kraus-Handbuch, 163-182. Estugarda, Germany: J.B. Metzler, 2022.
    Accepted • 10.1007/978-3-476-05804-1_13
  4. Ribeiro, António Sousa. "Eine Ästhetik des Mitleids. Antibellizistische Motive bei Andreas Latzko und Karl Kraus". In Andreas Latzko. Berlim, Germany: Frank & Timme, 2021.
    Published
  5. Ribeiro, António Sousa. "Pós-memória: Um Conceito (ainda) emergente". In A cena da pós-memória. O Presente do Passado na Europa Pós-Colonial, 15-28. Porto, Portugal: Afrontamento, 2021.
    Published
  6. Ribeiro, António Sousa. "Pós-memória: passado e futuro de um conceito". In Europa Oxalá, 19-25. Porto, Portugal: Afrontamento, 2021.
    Published
  7. Ribeiro, António Sousa. "The Silence of the Perpetrators, The (Post)colonial Museum as a Crime Scene". In Crime Scenes and Sites of Memory. Berlim, Germany: De Gruyter, 2020.
    Accepted
  8. Ribeiro, António Sousa. "“A violência em tempos de pandemia”". In Palavras para lá da pandemia: cem lados de uma crise, 113-113. Coimbra, Portugal: Centro de Estudos Sociais - Universidade de Coimbra, 2020.
    Published
  9. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Shakespeare und Czernin: Von der erlösenden Leidenschaft des Zitats". In Geist versus Zeitgeist. Karl Kraus in der Ersten Republik, 162-165. Wien, Austria: Metroverlag, 2018.
    Published
  10. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Viagens sem regresso. Imagens da deportação na literatura do século XX". In Identidades em trânsito, 65-79. Famalicão, Portugal: Húmus, 2018.
    Published
  11. Ribeiro, António Sousa. "Sprache und Gewalt: Geometrien der Satire". In Literarisierungen von Gewalt. Beiträge zur deutschsprachigen Literatur, 11-24. Berlin, Germany: Peter Lang, 2018.
    Published
  12. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Conflict, Narration and Satirical Violence in Karl Kraus’ Die Fackel". In Narrative(s) in Conflict, 53-62. New York, United States: de Gruyter, 2017.
    Published
  13. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Komik und Gewalt. Die Autorität des Opfers". In Einschnitte. Signaturen der Gewalt in textorientierten Medien, 31-41. Würzburg, Germany: Königshausen & Neumann, 2016.
    Published
  14. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Reversos da modernidade: Colonialismo e Holocausto". In Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais, 43-58. Porto, Portugal: Afrontamento, 2016.
    Published
  15. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Uma entrevista inédita de Jorge de Sena". In Trinta e muitos anos de devoção. Estudos sobre Jorge de Sena em honra de Mécia de Sena, 694-702. Ponta Delgada, Portugal: Ver Açor, 2016.
    Published
  16. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Memória". In Patrimónios de influência portuguesa: modos de olhar, 81-94. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2015.
    Published
  17. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Regressos? Notas sobre Ulisses. Criminoso, de Christoph Ransmayr". In Encontros e Travessias. Homenagem a João Barrento, 97-107. Famalicão, Portugal: Húmus, 2014.
    Published
  18. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Spaces and Non-Spaces: Violence, Conflict and the Scene of Witnessing". In Post-Conflict Reconstructions. Re-Mappings and Reconciliations, 115-124. Nottingham, United Kingdom: Critical, Cultural and Communication Press, 2013.
    Published
  19. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "The Chimera of Language: Karl Kraus and Ludwig Wittgenstein". In Wittgenstein Reading, 373-388. Berlin, Germany: DE GRUYTER, 2013.
    Published
  20. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Umbrüche der Erinnerung: H. G. Adlers exzentrische Stellung im Kanon der Holocaust-Literatur". In Poetiken des Auf- und Umbruchs, 53-61. Frankfurt am Main, Germany: Peter Lang D, 2013.
    Published
  21. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "The Author as an Actor. Karl Kraus and the Scene of Writing". In Teatro do mundo. Da página à cena, da cena à página, 107-116. Porto, Portugal: CETUP, 2013.
    Published
  22. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Introdução. A representação da violência e a violência da representação". In Representações da Violência, 7-34. Coimbra, Portugal: Almedina, 2013.
    Published
  23. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "The Children of the Colonial War: Post-Memory and Representations". In Plots of War. Modern Narratives of Conflict, 11-23. Germany: De Gruyter, 2013.
    Published
  24. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A Culture of Fear: Panic, Mourning, Testimony, and the Question of Representation". In Panic and Mourning. The Cultural Work of Trauma, 27-36. Berlin/New York: DE GRUYTER, 2012.
    Published • 10.1515/9783110283143.27
  25. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Vítima do próprio sucesso? Lugares comuns do pós-colonial". In Itinerâncias. Percursos e representações da pós-colonialidade, 39-48. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Edições Húmus, 2012.
    Published
  26. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "The ‘Crisis of the Humanities’ Reconsidered". In Rethinking the Humanities. Paths and Challenges, 87-96. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012.
    Published
  27. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Blut und Tinte. Formen des pazifistischen Diskurses im Ersten Weltkrieg". In Várias viagens. Estudos oferecidos a Alfred Opitz, 115-130. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Edições Húmus, 2011.
    Published
  28. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Zeit, die stillsteht: Postgedächtnis und Trauma unter Kindern von Kriegsteilnehmern". In Phänomen Zeit. Dimensionen und Strukturen in Kultur und Wissenschaft, 313-318. Tübingen, Germany: Stauffenburg, 2011.
    Published
  29. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Modernist Confluences: Comparative Perspectives on Portuguese Modernism". In Portuguese Modernisms. Multiple Perspectives on Literature and the Visual Arts, 250-263. London, United Kingdom, 2011.
    Published
  30. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Reverses of Modernity: Post-colonialism and Post-Holocaust". In Europe in Black and White. Immigration, Race, and Identity in the ‘Old Continent', 143-153. Bristol, United Kingdom: Intellect, 2010.
    Published
  31. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Deutsch in Portugal". In Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch, 1767-1770. Berlin, Germany: De Gruyter Mouton, 2010.
    Published
  32. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Von der Literatur- zur Kulturwissenschaft? Anmerkungen zur Stellung von ‘Kultur’ im Germanistik-Studium". In Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien. Kulturtransfer und methodologische Erneuerung, 581-586. Berna, Switzerland: Peter Lang, 2010.
    Published
  33. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“’Bilder jenes Grauns’. Die Funktion des literarischen Gedächtnisses in Dritte Walpurgis¬nacht von Karl Kraus”". In Erzählen müssen um zu überwinden. Literatura y supervivencia, 171-180. Barcelona, Spain: Sociedad Goethe de España, 2009.
    Published
  34. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Evocação de Paulo Quintela". In Homenagem a Paulo Quintela no centenário do seu nascimento, 57-67. Coimbra: Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra, 2008.
    Published
  35. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘Die normale Katastrophe’: Über das Satirische bei Peter Turrini”". In Peter Turrini – Schriftsteller. Kämpfer, Künstler, Narr und Bürger, 121-131. Salzburg, Austria, 2007.
    Published
  36. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A Center That Can Hold". In Comparative History of Literatures in European Languages, 561-572. Amsterdam, Netherlands: John Benjamins Publishing Company, 2007.
    Published • 10.1075/chlel.xxi.44rib
  37. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A Violência da Sátira e o Espírito da Utopia: Um Percurso Breve pela Obra Dramática de Peter Turrini". In O Colorido da Diferença, 69-85. Lisboa, Portugal: UCEditora, 2005.
    Published
  38. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Histeria e Mito na Modernidade Finissecular. Elektra, de Hugo von Hofmannsthal". In Labirintos do Mito, 47-54. Coimbra, Portugal: Faculdade de Letras, 2005.
    Published
  39. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Um centro que se sustente: ficções do Império nos modernismos português e austríaco". In Fantasmas e Fantasias Imperiais no Imaginário Português Contemporâneo. Porto, Portugal: Campo das Letras, 2003.
    Published
  40. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Mitos e realidades: a Mitteleuropa e os seus avatares". In Europa em Mutação: Cidadania, Identidades, Diversidade Cultural, 45-61. Coimbra, Portugal: Quarteto, 2003.
    Published
  41. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Identidade e Nação na(s) Poética(s) da Modernidade: Os Casos de Fernando Pessoa e Hugo von Hofmannsthal". In Entre Ser e Estar. Raízes, Percursos e Discursos da Identidade, 411-435. Porto, Portugal: Afrontamento, 2002.
    Published
  42. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A Retórica dos Limites. Notas sobre o Conceito de Fronteira". In Globalização: Fatalidade ou Utopia?, 463-468. Porto, Portugal: Afrontamento, 2001.
    Published
  43. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Nachwelt als diskursives Verfahren in der Fackel". In Aufsätze zur Rezeptionsgeschichte, 88-95. München, Germany: iudicium, 2001.
    Published
  44. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Cultural Studies / Kulturwissenschaften / Estudos Culturais: A Globalização da Teoria Cultural". In Fronteiras Imaginadas. Cultura Nacional / Teoria Internacional, 253-271. Rio de Janeiro, Brazil: Aeroplano Editora, 2001.
    Published
  45. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Um mundo em desagregação? Ordem, violência e o discurso da literatura na ‘Viena de 1900". In ars interpretandi. Diálogo e Tempo. Homenagem a Miguel Batista Pereira, 199-234. Porto, Portugal: Fundação Eng. António de Almeida, 2000.
    Published
  46. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Culturas, Contextos, Discursos: O Campo Literário Português na Transição Democrática". In Culturas, Contextos, Discursos — Limiares Críticos no Comparatismo, 155-164. Porto Alegre, Brazil: Ed. Universidade/UFRGS, 1999.
    Published
  47. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Noch einmal: Heine und die Folgen. Ein Kapitel der Heine-Rezeption am Anfang des Jahrhunderts". In Differenz und Identität. Heinrich Heine (1797-1856). Europäische Perspektiven im 19. Jahrhundert, 101-111. Trier, Germany: Wissenschaftlicher Verlag, 1998.
    Published
  48. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "O Discurso da Sátira e a Intertextualidade: A Construção Dialógica da Autoridade Satírica em Karl Kraus". In Fragmentos de um Diálogo: Estudos Portugueses sobre Temas Austríacos, 149-169. Coimbra, Portugal: Minerva, 1996.
    Published
  49. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Configurações do Campo Intelectual Português no pós-25 de Abril: O Campo Literário". In Portugal – Um Retrato Singular, 481-512. Porto, Portugal: Afrontamento, 1993.
    Published
  50. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Karl Kraus und Shakespeare. Die Macht des Epigonen". In Karl Kraus: Diener der Sprache — Meister des Ethos, 237-265. Tübingen, Germany: Francke Verlag, 1990.
    Published
  51. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Modernismo e Cultura de Massas: Th. W. Adorno e Karl Kraus". In A Literatura, o Sujeito e a História. Cinco Estudos sobre Literatura Alemã Contemporânea, 1-69. Coimbra, Portugal, 1986.
    Published
Journal article
  1. Ribeiro, António Sousa. "Contingências de um conceito - A pós-memória da primeira geração". Revista de Letras -UTAD 1 4 (2022): 13-21. https://revistadeletras.utad.pt/index.php/revistadeletras/article/view/343.
    Open access • Published
  2. Ribeiro, António Sousa. "As Humanidades Pós-pandémicas". Rua Larga - Universidade de Coimbra 55 (2021): 94-97. https://saladeimprensa.ces.uc.pt/index.php?col=opiniao&id=33090#.YiTYYy2l3OQ.
    Open access • Published
  3. Ribeiro, António Sousa. "“A Quiet Visionary. Gaby Zipfel, 1951-2021”". Eurozine (2021): https://www.eurozine.com/a-quiet-visionary/.
    Open access • Published
  4. Ribeiro, António Sousa. "The German Pessoa Revisited: Georg Rudolf Lind as a Translator". The Translator (2020):
    Published
  5. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA); Ribeiro, Margarida Calafate. "A Past that Will Not Go Away. The Colonial War in Portuguese Postmemory". Lusotopie 17 2 (2018): 277-300. http://dx.doi.org/10.1163/17683084-12341722.
    Open access • Published • 10.1163/17683084-12341722
  6. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Traduzir e ser traduzido. Notas sobre discurso e migrações". Revista Crítica de Ciências Sociais (2018): 55-70. URL: http://journals.openedition.org/rccs/7663.
    Published
  7. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Da Escrita Antropofágica: Teoria e Prática da Sátira Moderna". Revista de Estudos Literários 7 (2018): 49-69. http://hdl.handle.net/10316/80687.
    Published
  8. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Ein Fach mit Zukunft? Perspektiven der Germanistik (nicht nur) in Portugal". Revista de Estudos Alemães 7 (2018): 1-8. http://hdl.handle.net/10316/87786.
    Published
  9. Ribeiro, António Sousa. "Modernist temporalities: the Orpheu generation and the impact of history". Pessoa Plural 11 (2017): 9-22.
    Published
  10. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Trauma". Un mundo de víctimas (2017): 64-66.
    Published
  11. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "O Archote. Karl Kraus (1874-1936)". Os Últimos Dias da Humanidade (2017): 95-104. http://hdl.handle.net/10316/43088.
    Published
  12. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Uma sátira absoluta". Os Últimos Dias da Humanidade (2017): 17-27.
    Published
  13. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Satirical Discourse and Intertextuality: The Dialogic Construction of Satirical Authority in Die Fackel". Oxford German Studies 45 4 (2016): 444-458. http://dx.doi.org/10.1080/00787191.2016.1243334.
    Published • 10.1080/00787191.2016.1243334
  14. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Depois da Catástrofe. Jaspers, a Questão da Culpa e o Não-dito do Trauma". Oficina do CES 436 (2016):
    Published
  15. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Fronteiras intransponíveis. Notas sobre La Forteresse, de Fernand Melgar". Revista Crítica de Ciências Sociais 105 (2014): 153-158.
    Published
  16. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Inda bem que alguma coisa move os homens!’. A frente literária em 1914". Cadernos de literatura comparada 31 (2014): 169-191.
    Published
  17. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Os netos que Salazar não teve: Guerra Colonial e memória de segunda geração". Abril – Revista do Núcleo de Estudos de Literatura Portuguesa e Africana da UFF 5 11 (2013): 25-36.
    Published
  18. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Estranhamentos: materialidades da escrita na Viena de 1900". Matlit: Revista do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura 1 1 (2013): 135-147. http://dx.doi.org/10.14195/2182-8830_1-1_8.
    10.14195/2182-8830_1-1_8
  19. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Über-gänge. Die Grenze als Metapher und Wirklichkeit". REAL. Revista de Estudos Alemães (2012): 1-11. http://real.fl.ul.pt/detalhe_texto.page/id/265/texto/%DCber-g%E4nge.+Die+Grenze+als+Metapher+und+Wirklichkeit.
    Published
  20. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A arte da palavra: Filologia Germânica". Biblos: Revista da FLUC 9 (2011): 271-286. http://dx.doi.org/10.14195/0870-4112_9_9.
    Published • 10.14195/0870-4112_9_9
  21. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Um tecto entre ruínas? As Humanidades na universidade do século XXI". Revista de Estudos Literários (2011): 351-364. http://hdl.handle.net/10316/47702.
    Published
  22. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘A face calada da noite’. Percursos da elegia no espaço de língua alemã”". Relâmpago 27 (2010): 159-169.
    Published
  23. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Memória, identidade e representação: Os limites da teoria e a construção do testemunho". Revista Crítica de Ciências Sociais 88 (2010): 9-21. http://dx.doi.org/10.4000/rccs.1689.
    Published • 10.4000/rccs.1689
  24. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A repetição na modernidade vienense". REAL. Revista de Estudos Alemães 1 (2010): 84-96. http://real.fl.ul.pt/detalhe_texto.page/id/228/revista/214/texto/Ant%F3nio+Sousa+Ribeiro%3A+A+repeti%E7%E3o+na+modernidade+vienense.
    Published
  25. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Entgrenzen oder abgrenzen? Anmerkungen zur Germanistik (auch in Portugal)". Rahmenwechsel Kulturwissenschaften (2010): 85-96.
    Published
  26. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Pensamento Pós-Colonial". Janus 2010 (2010): 114-115.
    Published
  27. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Cartografias do não-espaço: Viagens ao fim do mundo na literatura do Holocausto1". Revista Crítica de Ciências Sociais 83 (2008): 05-18. http://dx.doi.org/10.4000/rccs.430.
    Published • 10.4000/rccs.430
  28. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Mozart em Contexto. A Viena do Josefinismo". Estudos 6 (2006): 345-350.
    Published
  29. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘A Tradition of Empire’: Fernando Pessoa and Germany”". Portuguese Studies 21 (2005): 201-209.
    Published
  30. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘Last Man’ and Seismographic Critique: The Power of Satire and the Discourse of Cultural Critique”". Oficina do CES 206 (2004):
    Published
  31. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Os limites da tolerância: as "lições" do Holocausto". Revista de História das Ideias 25 (2004): 405-421. http://dx.doi.org/10.14195/2183-8925_25_11.
    Published • 10.14195/2183-8925_25_11
  32. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Translation as a Metaphor for Our Times. Postcolonialism, Borders and Identities". Portuguese Studies 20 (2004): 186-194.
    Published
  33. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Allegories of Nation? A Reading of José Cardoso Pires’s Novel O Delfim". Portuguese Studies 19 (2003): 163-174.
    Published
  34. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "The Portuguese Journal Landscape: A Brief Overview". Neprikosnovennij Zapas 3 29 (2003): 122-126.
    Published
  35. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Die Aufgaben der Germanistik und die Reform der Studienpläne". Bilanz und Perspektiven der Germanistik in Spanien. Internationale Fachtagung Salamanca 24-26 (2002):
    Published
  36. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "As Humanidades como utopia". Revista Crítica de Ciências Sociais 63 (2002): 201-209. http://dx.doi.org/10.4000/rccs.1280.
    Published • 10.4000/rccs.1280
  37. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Síntese Final: Tópicos Fragmentários para uma Reflexão sobre a Questão da Cultura". Revista Crítica de Ciências Sociais 54 (1999): 165-170.
    Published
  38. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘Third-World Literature’? Some Notes on Questions of Culture and Identity”". The Visva-Bharati Quarterly (1999): 37-44.
    Published
  39. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Alemanha: um país ‘normal’". Ciberkiosk 5 (1999):
    Published
  40. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Dos Estudos Literários aos Estudos Culturais?". Revista Crítica de Ciências Sociais 52 (1998): 61-83.
    Published
  41. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Globalisierung und kulturelle Identität". Trans. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften 5 (1998):
    Published
  42. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Information oder Wissen? Die Kulturwissenschaften im digitalen Zeitalter". Trans. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften 3 (1998):
    Published
  43. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Metamorphoses of the Flâneur: From Ringstrasse to Rua dos Douradores". New Comparison 21 (1997): 65-77.
    Published
  44. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Germanistik im Fin de Siècle: Einige Randglossen". Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos 25-26 (1996): 919-927.
    Published
  45. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Notas Introdutórias: A Identificação de um País". Fragmentos de um Diálogo: Estudos Portugueses sobre Temas Austríacos (1996): 9-24.
    Published
  46. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Von einem Fin de Siècle zum nächsten. Einige Bemerkungen über Intellektuelle". Mittelweg 36. Zeitschrift des Hamburger Instituts für Sozialforschung 4 5 (1995): 4-18.
    Published
  47. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘Vorgänge im Insektenvolk’: Signos da Violência em Die Ausgesperrten, de Elfriede Jelinek". Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos 23/24 (1995): 401-424.
    Published
  48. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Walter Benjamin, Pensador da Modernidade". Nono Encontro de Filosofia – Estética e Filosofia 1 (1994): 37-54. http://hdl.handle.net/10316/10946.
    Published
  49. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "A Crise da Linguagem e a Linguagem da Sátira". Os Jornalistas (1994): 67-71.
    Published
  50. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Metamorfoses do ‘Flâneur’: Karl Kraus e a ‘Vida em Viena’". Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos (1993): 121-132.
    Published
  51. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘Se não tivéssemos as nossas velhas histórias…’: Introdução à Leitura do Romance Auf nach Amerika, de Michael Scharang”". Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos (1993): 157-175.
    Published
  52. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Hermann Broch, Ensaísta: O Escritor e o Intelectual". Zerlina (1993): 79-84.
    Published
  53. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Shakespeare in der ‘Fackel’. Ein Register". Kraus-Hefte 64 (1992):
    Published
  54. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Karl Kraus e o Modernismo: Esboço de Reinterpretação". Revista Crítica de Ciências Sociais 35 (1992): 149-163. http://hdl.handle.net/10316/11607.
    Published
  55. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Modernismo e Pós-Modernismo — O Ponto da Situação". Revista Crítica de Ciências Sociais 24 (1988): 23-46.
    Published
  56. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Para uma Arqueologia do Pós-Modernismo: a ‘Viena 1900’". Revista de Comunicação e Linguagens 5/6 (1988): 137-146.
    Published
  57. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "O Povo e o Público. Reflexões sobre a Cultura em Portugal no pós 25 de Abril". Revista Crítica de Ciências Sociais (1986): 11-26.
    Published
  58. Ribeiro, António. "Lutador, Artista, Bobo’… Uma Introdução a Karl Kraus". Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos 5/6 (1986): 143-170.
    Published
  59. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "O ‘Plágio da Criação’. Karl Kraus e a Tradição Cultural". Biblos Revista da FLUC (1985): 299-329.
    Published
  60. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Ainda acerca do ‘Estranhamento’. Novas Desventuras de um Conceito Estético- Teórico". Cadernos de Literatura 22 (1985): 12-24.
    Published
  61. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Os Intelectuais, a Política e a Literatura na República de Weimar: Ideologia da Arte e Estratégia Romanesca em Erfolg de Lion Feuchtwanger". Biblos Revista da FLUC 60 (1984): 243-293.
    Published
  62. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Onze Teses sobre Literatura". Revista Crítica de Ciências Sociais 4/5 (1980): 7-9.
    Published
  63. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "O Estado de Direito e a Repressão: O ‘Berufsverbot’ na Alemanha Federal". Revista Crítica de Ciências Sociais 3 (1979): 75-100. http://hdl.handle.net/10316/11648.
    Published
Manual
  1. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Literatura Alemã II. Lisboa, Portugal: Universidade Aberta. 1999.
    Published
  2. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). Documentos dos Séculos XIX e XX. Coimbra, Portugal: Faculdade de Letras. 1988.
    Published
Newsletter article
  1. Ribeiro, António Sousa. "Opinião", Infotrauma - Newsletter do Observatório do Trauma - Centro de Estudos Sociais - Universidade de Coimbra, 2022, https://www.ces.uc.pt/ficheiros2/files/InfoTRAUMA%2310%2009FEV.pdf.
  2. Ribeiro, António Sousa. "“Em Tempo de Balanço/Taking Stock”", Memoirs Newsletter , 2021, https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MAPS_MEMOIRS_newsletter_146_ASR_pt.pdf.
  3. Ribeiro, António Sousa. "“Eppur si muove?”", Memoirs Newsletter , 2021, https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MAPS_MEMOIRS_newsletter_137_ASR_pt.pdf.
  4. Ribeiro, António Sousa. "“O Inconsciente Colonial/The Colonial Unconscious”", Memoirs Newsletter , 2021, https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/95948/1/MAPS_MEMOIRS_newsletter_125_ASR_pt.pdf.
  5. Ribeiro, António Sousa. "“A quem pertence...?/Who owns...?”", Memoirs Newsletter , 2020, https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/95933/1/MEMOIRS_newsletter_119_ASR_pt.pdf.
  6. Ribeiro, António Sousa. "“Pós-colonialismo e pós-Holocausto: o ‘caso’ Mbembe/Postcolonialism ans post-Holocaust: The Mbembe ‘affair”", Memoirs Newsletter , 2020, https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/95837/1/MEMOIRS_newsletter_108_ASR_pt.pdf.
  7. Ribeiro, António Sousa. "“A pós-memória e a condição da vítima/Postmemory and the Condition of the Victim”", Memoirs Newsletter , 2020, https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/89293/1/MEMOIRS_newsletter_95_ASR_pt.pdf.
  8. Ribeiro, António Sousa. "O Elogio do Espectador", Cadernos do Centenário I - Teatro Nacional São João, 2020
  9. Ribeiro, António Sousa. "“Pós-memória e ressentimento/Postmemory and Resentment”", Memoirs Newsletter, 2019, https://estudogeral.uc.pt/bitstream/10316/89219/1/MEMOIRS_newsletter_76_ASR_pt.pdf.
  10. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Autotopografias - Peter Weiss em Auschwitz", Memoirs Newsletter, 2019, https://estudogeral.sib.uc.pt/bitstream/10316/87188/1/MEMOIRS_newsletter_50_ASR_pt.pdf.
  11. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "“‘Descobertas’ – colonialidades da memória”; “’Discoveries’ – colonialities of memory”,", Memoirs Newsletter, 2018, https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MEMOIRS_newsletter_11_ASR_pt.pdf.
  12. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Conflitos de memória: O ‘Bairro Africano’ de Berlim", Memoirs Newsletter, 2018, https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/4.3_NEWSLETTER/MEMOIRS_newsletter_01_MCR_ASR_pt_4.pdf.
Newspaper article
  1. Ribeiro, António Sousa. "“Alargamento do nosso horizonte”", JL – Jornal de Letras, Artes e Ideias , 2021
  2. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Visibilidades, invisibilidades e o lugar da memória", Encarte MEMOIRS, Público, 2019
  3. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Sim [‘Concorda com a devolução das obras de arte às ex-colónias?’]", Expresso, 2018
  4. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Pós-memória e compaixão – a razão das emoções", Encarte MEMOIRS, Público, 2018, https://memoirs.ces.uc.pt/ficheiros/4_RESULTS_AND_IMPACT/JORNAL/MEMOIRS_ENCARTE_web.pdf.
  5. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Centros imaginados (A propósito de Uma História de Regressos)", Público, Suplemento Mil Folhas, 2004
Preface / Postscript
  1. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Nota Prévia". Preface to Poemas, 7-9. Lisboa, Portugal: Edições 70. 2022.
    Published
  2. Ribeiro, António Sousa. "Prefácio". Preface to O Doutor Fausto, 7-15. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2021.
    Published
  3. Ribeiro, António Sousa. "Prefácio". Preface to Pode a Subalterna Tomar a Palavra?, 5-15. Lisboa, Portugal: Orfeu Negro. 2021.
    Published
  4. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to O Castelo, 7-13. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2021.
    Published
  5. Ribeiro, António Sousa. "Prefácio". Preface to A Cena da Pós-Memória. O Presente do Passado na Europa Pós-Colonial, 9-12. Porto, Portugal: Afrontamento. 2021.
    Published
  6. Ribeiro, António Sousa. "Prefácio". Preface to Rua de Sentido Único. Crónica Berlinense. Infância Berlinense por volta de 1900, 13-27. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2021.
    Published
  7. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to A Montanha Mágica, 7-14. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2020.
    Published
  8. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Vozes sem chão". Preface to Viagem de Inverno, 5-9. Almada, Portugal: Companhia de Teatro de Almada. 2020.
    Published
  9. "Posfácio". Postscript to Espólio em Vida. Castro Verde, Portugal: Narrativa. 2020.
    Published
  10. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Os Sonâmbulos, 7-13. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2018.
    Published
  11. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Cartas a Milena, 7-12. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2018.
    Published
  12. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Fantasmas de Batepá. Memórias e Narrativas do “Massacre de 1953” em São Tomé e Príncipe, 11-14. Porto, Portugal: Afrontamento. 2018.
    Published
  13. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Nesta Grande Época. Sátiras Escolhidas, 9-17. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2018.
    Published
  14. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Vorwort". Preface to Einschnitte. Signaturen der Gewalt in textorientierten Medien, 7-12. Würzburg, Germany: Königshausen & Neumann. 2016.
    Published
  15. Ribeiro, António. "Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais". Preface to Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais, 5-11. Porto, Portugal: Afrontamento. 2016.
    Published
  16. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Posfácio". Postscript to Karl Kraus, Os Últimos Dias da Humanidade, 935-954. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Edições Húmus/TNSJ. 2016.
    Published
  17. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Para além dos muros?". Postscript to Para além do muro, 7-11. Lajes do Pico, Portugal: Companhia das Ilhas. 2014.
    Published
  18. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to A dança das fúrias. A Europa e a eclosão da Primeira Guerra Mundial, 11-14. Castro Verde, Portugal: Editora A Ferro e Aço. 2014.
    Published
  19. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Violência, memória e representação". Preface to Revista Crítica de Ciências Sociais, 88, 5-7. Coimbra, Portugal: Revista Crítica de Ciências Sociais. 2010.
    Published
  20. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Translocal Modernisms. International Perspectives, 1-8. Bern, Switzerland: Peter Lang. 2008.
    Published
  21. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Bertolt Brecht, Poemas, 9-15. Porto, Portugal: Edições Asa. 2007.
    Published
  22. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Sobre a Indústria da Cultura, 7-18. Coimbra, Portugal: Angelus Novus. 2003.
    Published
  23. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Posfácio". Postscript to Os Últimos Dias da Humanidade, 435-451. Lisboa, Portugal: Antígona. 2003.
    Published
  24. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Identidades. Estudos de cultura e poder, 7-9. São Paulo, Brazil: Hucitec. 2000.
    Published
  25. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Posfácio". Postscript to O Apocalipse Estável. Aforismos, 75-87. Lisboa, Portugal: Apaginastantas. 1988.
    Published
  26. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Posfácio". Postscript to Novas Histórias com Tempo e Lugar. Prosa de Autores Austríacos, 269-75-298-304. Porto, Portugal: Afrontamento. 1984.
    Published
  27. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Posfácio". Postscript to Histórias com Tempo e Lugar. Prosa de Autores Austríacos (1900-1938), 287-292. Lisboa, Portugal: Europa-América. 1982.
    Published
  28. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). "Prefácio". Preface to Marxismo e Crítica Literária, 5-8. Porto, Portugal: Afrontamento. 1979.
    Published
Report
  1. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). 2008. A Representação da Violência e a Violência da Representação.
  2. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). 2006. A Ambiguidade da Estética – Memória e Violência em Textos do Modernismo Austríaco.
  3. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). 2001. Duas Culturas de Fronteira: A Produção da Identidade num Contexto de Globalização.
  4. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). 1997. Intelectuais, Cultura e Literatura em Portugal, 1958-1995.
  5. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). 1992. Configurações do Campo Intelectual Português no pós-25 de Abril: O Campo Literário.
Translation
  1. Ribeiro, António Sousa. Musil, Robert (2023), Essays, Ensaios. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2023.
    Published
  2. Ribeiro, António Sousa. Arthur Schopenhauer, O Mundo como Vontade e Representação. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2023.
    Published
  3. Ribeiro, António Sousa. Arthur Schopenhauer, Aforismos para a Arte de Viver. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2023.
  4. Ribeiro, António Sousa. Rainer Werner Fassbinder, O Medo Devora a Alma. Lisboa, Portugal: Teatro de Almada. 2022.
    Published
  5. Ribeiro, António Sousa. Robert Musil, Ensaios. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2022.
    Published
  6. Ribeiro, António Sousa. Nietzsche, Friedrich (2022), Also sprach Zarathustra, Assim falou Zaratustra. Lisboa, Portugal: Edições 70. 2022.
    Published
  7. Ribeiro, António Sousa. Gayatri Chakravorty Spivak, Pode a Subalterna Tomar a Palavra?. Lisboa, Portugal: Orfeu Negro. 2021.
    Published
  8. Ribeiro, António Sousa. Karl Marx, Friedrich Engels, Manifesto do Partido Comunista. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2021.
    Published
  9. Ribeiro, António Sousa. Benjamin, Walter, Einbahnstrasse - Berliner Chronik - Berliner Kindheit um 1900, Rua de Sentido Único - Crónica Berlinense - Infância Berlinense por volta de 1900. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2021.
    Published
  10. Ribeiro, António Sousa. Thomas, Mann, Doktor Faustus, O Doutor Fausto. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2021.
    Published
  11. Ribeiro, António Sousa. Franz, Kafka,Die Verwandlung, A Metamorfose. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2021.
    Published
  12. Ribeiro, António Sousa. Peter, Handke, Das zweite Schwert, A Segunda Espada. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2021.
    Published
  13. Ribeiro, António Sousa. Franz, Kafka, Das Schloss, O Castelo Lisboa. Lisboa, Portugal: Relógio d'Água. 2021.
    Published
  14. Ribeiro, António. Robert Musil, Espólio em Vida. Castro Verde, Portugal: Narrativa. 2020.
    Published
  15. Ribeiro, António. Thomas Mann, A Montanha Mágica. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2020.
    Published
  16. Ribeiro, António. Elfried Jelinek, Viagem de Inverno. Almada, Portugal: Companhia de Teatro de Almada. 2020.
    Published
  17. Ribeiro, António. Carl Gustav Jung, Memórias, Sonhos, Reflexões. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2019.
    Published
  18. Georg Simmel, ¿"A Ruína". Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra. 2019.
    Published
  19. Ribeiro, António. Entre a Espada e a Parede. Vitória e Derrota em 1918. Castro Verde, Portugal: Publicações A Ferro e Aço. 2018.
    Published
  20. Ribeiro, António. A mulher de cabelo ruivo. Lisboa, Portugal: Editorial Presença. 2018.
    Published
  21. Ribeiro, António. Hermann Broch, Os Sonâmbulos,. Lisboa: Relógio d’Água. 2018.
    Published
  22. Ribeiro, António. Franz Kafka, Cartas a Milena. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2018.
    Published
  23. Ribeiro, António. Bertolt Brecht, A Boa Alma de Sichuan. Lisboa, Portugal: Livros Cotovia. 2018.
    Published
  24. Ribeiro, António. Bertolt Brecht, Ti Coragem e os Seus Filhos. Lisboa, Portugal: Livros Cotovia. 2018.
    Published
  25. Ribeiro, António. Bertolt Brecht, A Vida de Galileu. Lisboa, Portugal: Livros Cotovia. 2018.
    Published
  26. Ribeiro, António. Karl Kraus, Nesta Grande Época. Sátiras Escolhidas. Lisboa, Portugal: Relógio d’Água. 2018.
    Published
  27. Ribeiro, António. Uma estranheza em mim. Lisboa, Portugal: Editorial Presença. 2016.
    Published
  28. Ribeiro, António. Karl Kraus, Os Últimos Dias da Humanidade. Vila Nova de Famalicão, Portugal: Edições Húmus. 2016.
    Published
  29. Ribeiro, António. Austeridade. Breve História de um Grande Erro. Lisboa, Portugal: Editorial Presença. 2015.
    Published
  30. Ribeiro, António. Karl Kraus, O Apocalipse Estável. Aforismos. Lisboa, Portugal: Fyodor Books. 2015.
    Published
  31. Ribeiro, António. Sascha Arango, A verdade e outras mentiras. Lisboa, Portugal: Editorial Presença. 2015.
    Published
  32. Ribeiro, António. A dança das fúrias. A Europa e a Eclosão da Primeira Guerra Mundial. Castro Verde, Portugal: Publicações A Ferro e Aço. 2014.
    Published
  33. Ribeiro, António. Ler Fanon no Século XXI. Coimbra: Revista Crítica de Ciências Sociais. 2008.
    Published
  34. Ribeiro, António. A descoberta da economia-mundo. Coimbra, Portugal: Revista Crítica de Ciências Sociais. 2004.
    Published
  35. Ribeiro, António. Karl Kraus, Os Últimos Dias da Humanidade. Lisboa, Portugal: Antígona. 2003.
    Published
  36. Ribeiro, António. Karl Kraus, O Apocalipse Estável. Aforismos. Lisboa, Portugal: Apaginastantas. 1988.
    Published
  37. Ribeiro, António. Novas Histórias com Tempo e Lugar. Prosa de Autores Austríacos. Porto, Portugal: Afrontamento. 1984.
    Published
  38. Ribeiro, António. Histórias com Tempo e Lugar. Prosa de Autores Austríacos (1900-1938). Lisboa, Portugal: Europa-América. 1982.
    Published
  39. Ribeiro, António. Reificação e Utopia na Cultura de Massas. Coimbra, Portugal: Revista Crítica de Ciências Sociais. 1980.
  40. Ribeiro, António. Marxismo e Crítica Literária. Porto, Portugal: Afrontamento. 1979.
    Published
  41. Ribeiro, António. Kurt Tucholsky, Hoje entre Ontem e Amanhã. Coimbra, Portugal: Livraria Almedina. 1978.
    Published
  42. Ribeiro, António. História da Rússia Soviética. A Revolução Bolchevique 1917 1923. Porto, Portugal: Afrontamento. 1977.
    Published
  43. Ribeiro, António. Terror em Tete. Relato Documental das Atrocidades dos Portugueses no Distrito de Tete, Moçambique (1971 1972). Lisboa, Portugal: Regra do Jogo. 1974.
    Published

Other

Other output
  1. “Vozes sem chão”. Programa de sala do espectáculo “Elfriede Jelinek, Viagem de Inverno”, Teatro de Almada, Fevereiro de 2020. 2020.
  2. “Mais perguntas do que respostas". “Mais perguntas do que respostas", programa de sala do espectáculo “Bertolt Brecht, A boa alma de Sé-Chuão”, Teatro de Almada, Outubro de 2018, 13-14.. 2018. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  3. A Caixa de Pandora. Karl Kraus, “A Caixa de Pandora”, in TNSJ, Lulu, Manual de Leitura (programa de sala), Porto, 2018, 69-76.. 2018. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  4. Karl Kraus, “Não me perguntem”; Bertolt Brecht, “Sobre o significado da décima do número 888 de Die Fackel (outubro de 1933)”. Karl Kraus, “Não me perguntem”; Bertolt Brecht, “Sobre o significado da décima do número 888 de Die Fackel (outubro de 1933)”, in TNSJ, Os Últimos Dias da Humanidade (programa de sala), Porto, 2016, 45 e 70-71.. 2016. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  5. Helen Small, The Value of the Humanities. Recensão crítica - Helen Small, The Value of the Humanities, Oxford, Oxford University Press, 2013, Mediapolis,1, 2015, 143-45.. 2013. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  6. Jovens e trajetória de violência. Os casos de Bissau e da Praia. Recensão Crítica - José Manuel Pureza et al. (orgs.), Jovens e trajetória de violência. Os casos de Bissau e da Praia, Coimbra, Almedina/CES, 2012, Buala, Cultura Contemporânea Africana, 8 de fevereiro de 2013. 2012. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). http://www.buala.org/pt/a-ler/estudos-sobre-a-violencia-no-contexto-de-cabo-verde-e-guine-bissau.
  7. Dicionário da crise e das alternativas. Verbetes “Alemanha” (23-24), “Coerência” (50), “Humanidades” (118-19), “Identidade” (120), “Multiculturalismo” (147), in Dicionário da crise e das alternativas. Coimbra, Almedina, 2012 (fez parte da comissão de revisão científica desta publicação).. 2012. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  8. João Barrento, O género intranquilo: anatomia do ensaio e do fragmento. Recensão Crítica - João Barrento, O género intranquilo: anatomia do ensaio e do fragmento, Lisboa, Assírio & Alvim, 2010; O mundo está cheio de deuses: crise e crítica do contemporâneo, Lisboa, Assírio & Alvim, 2011, Revista de Estudos Literários, 3, 2013, 443-46.. 2011. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  9. Elogio do apresentante Eduardo Lourenço. “Elogio do apresentante Eduardo Lourenço”, cerimónia de doutoramento honoris causa de Kay Rala Xanana Gusmão, Biblos 9 (2ª série), 2011, 390-99.. 2011. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  10. Dois poemas de Zehra Çirak. Dois poemas de Zehra Çirak, in Maria Irene Ramalho de Sousa Santos (org.), Poesia do Mundo 6. Antologia bilingue, Coimbra, Palimage, 2010, 196-99.. 2010. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  11. Translation, and the Transmission of Holocaust Testimony. Recensão Crítica - Lina N. Insana, Arduous Tasks. Primo Levi, Translation, and the Transmission of Holocaust Testimony, Toronto/Buffalo/London, University of Toronto Press, 2009, Translation Studies, 3(3), 2010, 361-363.. 2009. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  12. Postkolonialismen. “Postkolonialismen”. Recensão de Prem Poddar / Rajeev Patke / Lars Jensen (orgs.): A Historical Companion to Postcolonial Literatures. Continental Europe and its Empires, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2008, IASL Online, 9/11/2009 (http://www.iaslonline.de/index.php?vorgang_id=2982). Versão portuguesa, revista e amplia¬da, Revista Crítica de Ciências Sociais, 86, setembro de 2009, 167-171.. 2008. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). http://www.iaslonline.de/index.php?vorgang_id=2982.
  13. Theodor Fontane, “Der erste Schnee” / “A primeira neve”; Marie Luise Kasch-nitz, “Liebe Sonne” / “Querido Sol”; Hilde Domin, “Orientierung” / “Orienta-ção”; Ingeborg Bachmann, “An die Sonne” / “Ao Sol”. Theodor Fontane, “Der erste Schnee” / “A primeira neve”; Marie Luise Kasch-nitz, “Liebe Sonne” / “Querido Sol”; Hilde Domin, “Orientierung” / “Orienta-ção”; Ingeborg Bachmann, “An die Sonne” / “Ao Sol”, in Maria de Fátima Gil; Maria Esmeralda Castendo (orgs.), O Sol na Poesia de Expressão Alemã, Coimbra, Faculdade de Letras, 2007, 36-37; 74-75; 76 77; 90-93.. 2007. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  14. Mitografias: Figurações de Antígona, Cassandra e Medeia no Drama de Expressão Alemã do Século XX. Recensão Crítica - Isabel Capeloa Gil, Mitografias: Figurações de Antígona, Cassandra e Medeia no Drama de Expressão Alemã do Século XX, Lisboa, INCM, 2 vols., 2007, Comunicação & Cultura, 5, 2008, 193-196.. 2007. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  15. Apocalyptic Satirist. The Postwar Crisis and the Rise of the Swastika. Recensão Crítica - Edward Timms, Karl Kraus Apocalyptic Satirist. The Postwar Crisis and the Rise of the Swastika, New Haven, Yale UP, 2005, Austrian History Yearbook, 38, 2007.. 2005. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  16. Verbete “João da Providência Sousa e Costa”. Verbete “João da Providência Sousa e Costa”, Internationales Germanisten-Lexikon 1800-1950, Berlin/New York, De Gruyter, 2003.. 2003. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  17. Günther Faschinger, “sinto”. Günther Faschinger, “sinto”, in Maria Irene Ramalho de Sousa Santos (org.), Poesia do Mundo 3. Antologia bilingue, Porto, Afrontamento, 2001, 76-77.. 2001. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  18. Rethinking Vienna 1900. Recensão Crítica - Steven Beller (ed.), Rethinking Vienna 1900, New York/Oxford, Berghahn Books, 2001. H-Soz-u-Kult, março de 2003 (). Publicado também, em Historische Literatur, 1(1), 2003, 176-178 (versão online: http://edoc.huberlin.de/e_histlit/1/HTML/ NG_2003-1.php#1643); e, em versão portuguesa, Revista Crítica de Ciências Sociais. 2001. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  19. Orientierungskrise und der Diskurs der Gewalt im Fin de Siècle. “Orientierungskrise und der Diskurs der Gewalt im Fin de Siècle”. Recensão de Hans Richard Brittnacher, Erschöpfung und Gewalt. Opferphantasien in der Literatur des Fin de Siècle. Köln, Weimar, Wien: Böhlau Verlag 2001 (Querelles-Net, 8, novembro de 2002 []).. 2001. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). http://www.querelles-net.de /2002-8/text03.html.
  20. Peter Turrini, “Artistas no poder”. Peter Turrini, “Artistas no poder”, Ciberkiosk 7. 2000. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). http://www. uc.pt/ ciberkiosk/opiniao/turrini.html.
  21. Der Krieg der Literaten. “Der Krieg der Literaten”. Recensão de Eberhard Sauermann, Literarische Kriegs¬fürsorge. Österreichische Dichter und Publizisten im Ersten Weltkrieg, Wien, Boehlau, 2000 (HABSBURG Reviews 2001/7, 29 de março de 2001 []). Publicado também em Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 29, 2001-2002, 344-347. 2000. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA). http://www2.hnet.msu.edu/reviews/showrev.cgi?path=1461498632 0729.
  22. Sabine Scholl, “Dispersos todos os avós”. Sabine Scholl, “Dispersos todos os avós”, in Maria Irene Ramalho de Sousa Santos (org.), Poesia do Mundo 2. Antologia bilingue, Porto, Afrontamento, 1998, 176.. 1998. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  23. Günther Faschinger, “Danúbio”. Günther Faschinger, “Danúbio”, Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 23/24, 1995, 121-125 (também em Maria Irene Ramalho de Sousa Santos (org.), Poesia do Mundo 2. Antologia bilingue, Porto, Afrontamento, 1998, 72-75).. 1998. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  24. ‘Vienna 1900’ Revisited. “‘Vienna 1900’ Revisited”. Recensão de Stephen Eric Bronner / F. Peter Wagner (orgs.), Vienna: The World of Yesterday, 1889-1914, New Jersey, Humanities Press, 1997 (HABSBURG Reviews 1997/37, 13 de agosto de 1997, []). Distribuído também como “H-NET Book Review” (H-Net Review Project Distribution List), 2 de outubro de 1997.. 1997. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  25. Wien als Magnet? Schriftsteller aus Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa über die Stadt. Recensão Crítica - Gertraud Marinelli-König / Nina Pavlova (Hrsg.), Wien als Magnet? Schriftsteller aus Ost-, Ostmittel- und Südosteuropa über die Stadt, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1996, Austrian History Yearbook, 30, 1999, 301 302.. 1996. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  26. Michael Scharang, “Literatura e Política”. Michael Scharang, “Literatura e Política”, Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 23/24, 1995, 251-259.. 1995. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  27. Dois poemas de Sabine Scholl. Dois poemas de Sabine Scholl, in Maria Irene Ramalho de Sousa Santos (org.), Poesia do Mundo. Antologia bilingue, Porto, Afrontamento, 1995, 165-169.. 1995. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  28. Wien und die Literaturen in der Donaumonarchie: Zur Kultur¬geschichte Miteleuropas 1740-1918. Recensão Crítica - György M. Vajda, Wien und die Literaturen in der Donaumonarchie: Zur Kultur¬geschichte Miteleuropas 1740-1918, Wien, Böhlau, 1994, Literary Research / Recherche littéraire, 24, 1995, 27 29.. 1994. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  29. Die einen raus – die anderen rein. Kanon und Literatur: Vorüberlegungen zu einer Literatur¬geschichte Österreichs. Recensão Crítica - Wendelin Schmidt-Dengler, Johann Sonnleitner, Klaus Zeyringer (Hrsg.), Die einen raus – die anderen rein. Kanon und Literatur: Vorüberlegungen zu einer Literatur¬geschichte Österreichs, Berlin, Erich Schmidt Verlag, 1994, Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 23/24, 1995, 536 541.. 1994. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  30. Reflexionen der Fackel. Neue Studien über Karl Kraus. Recensão Crítica - Kurt Krolop, Reflexionen der Fackel. Neue Studien über Karl Kraus, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1994, Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 23/24, 1995, p. 535-536.. 1994. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  31. Poemas e um texto de Uwe Kolbe. Poemas e um texto de Uwe Kolbe, Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 19, 1993, 9-10 e 56-63.. 1993. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  32. “Conversas com Thomas Bernhard”. “Conversas com Thomas Bernhard”, Runa. Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos, 17/18, 1992, 19-20. 1992. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  33. A Teoria Estética de Adorno ou A Dialética em Carne Viva. “A Teoria Estética de Adorno ou A Dialética em Carne Viva”, Jornal de Letras, Artes e Ideias, nº 50, 18/1/1983, 26-27 (recensão de Theodor W. Adorno, Teoria Estética, Lisboa, Edições 70, 1982).. 1983. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  34. Realismo, Materialismo, Utopia. Uma Polémica 1935-40. Recensão Crítica - Georg Lukács et al., Realismo, Materialismo, Utopia. Uma Polémica 1935 40, seleção introdução e notas aos textos de João Barrento, Lisboa, 1978, Revista Crítica de Ciências Sociais, 6, maio de 1981, 199-203.. 1981. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  35. Friedrich Schiller, “O Teatro Considerado como uma Instituição Moral”. Friedrich Schiller, “O Teatro Considerado como uma Instituição Moral” [extratos], in José Oliveira Barata (org.), Estética Teatral. Antologia de Textos, Lisboa, Moraes, 1981, p. 93 95.. 1981. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
  36. Heiner Müller, “Sobre o Pós-Modernismo”. Heiner Müller, “Sobre o Pós-Modernismo”, Revista Crítica de Ciências Sociais, 4/5, outubro de 1980, 11-15 (com nota introdutória).. 1980. Ribeiro, António Sousa (9212-80F8-DDAA).
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2023/11/16 Gedächtnis und Postgedächtnis im transnationalen Zusammenhang: postkoloniale Verflechtungen Widerläufige Erinnerung(em). Deutschsprachige Gedächtnis-literatur im Spiegel der aktuellen Debatten
Universidade de Alcalá de Henares (Alcalá de Henares, Spain)
2022/05/06 Uma democracia com memória 48/48. 48 anos de democracia após 48 anos de ditadura: temporalidades portuguesas ao espelho
Biblioteca Municipal de Alcântara (Lisboa, Portugal)
2022/04/07 À qui cela appartient-il 48/48. 48 ans de démocratie après 48 ans de dictature: temporalités portugaises em miroir
Universidade de Paris-Nanterre (Paris, France)
2022/01/13 Translation as Border Thinking: Revisiting the Contact Zone Fronteiras e Periferias: do Al-Andalus ao Mundo de Hoje
Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2020/09/30 Violência e representação: aspectos teóricos e problemas práticos On Violence: Representações da Violência nas Literaturas Africanas de Expressão Portuguesa
Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2019/11 “The Silence of the Perpetrators, The (Post)colonial Museum as a Crime Scene” Congresso “Crime Scenes and Sites of Memory. Second International Conference on Perpetrators of Mass Violence”
Universidade de Valencia (Valencia, Spain)
2018/06 “Postmemory – a Brief Journey through Theory and Practice” Workshop internacional “Mediatisierungen des Traumas”
Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Mainz, Germany)
2017/11 “Kraus’s Poetics of Quotation in Times of Despair” Colóquio internacional “Citing Violence, Inciting Critique: Karl Kraus, 1933”
Universiteit Antwerpen (Antuérpia, Belgium)
2017/04 “Eine Ästhetik des Mitleids. Antibellizistische Motive bei Andreas Latzko und Karl Kraus” Colóquio “Andreas Latzko - Un classique de le littérature de guerre oublié?”
Université de Toulouse (Toulouse, France)
2016/10/12 “Viagens sem regresso: imagens da deportação na literatura do século XX” Congresso “Identidades em movimento. Memória (trans)cultural e discursos contemporâneos”
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2015/09 “La autoridad de la víctima. El cómico y la violencia” Seminário internacional “Mundo(s) de víctimas”
(Bilbau, Spain)
2015/06/17 “Discursos e silêncios: o trabalho da tradução” “Os discursos do presente: de que falamos quando falamos de discurso?
Centro de Estudos Sociais - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2015/05 “Komik und Gewalt. Die Autorität des Opfers” Workshop “Gewalt und Entfremdung. Literarische und transmediale Über-tretungen”
Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Mainz, Germany)
2015/02/20 “1915 – Modernists and/at War” Workshop “1915 – Modernist Legacies and Futures”
Universidade Católica Portuguesa (Lisboa, Portugal)
2015/02 “Representações da Violência” 1º Congresso da Associação Internacional de Ciências Sociais e Humanas em Língua Portuguesa
Associação Internacional de Ciências Sociais e Humanas em Língua Portuguesa (Lisboa, Portugal)
2014/07/08 “Theorien der Gewalt” Workshop “Verdrängung und Schatten. Gewaltnarrative in Literatur und Film”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2014/06 “Memória” Colóquio “Patrimónios de Influência Portuguesa: Conceitos e Instrumentos”
Centro de Estudos Sociais - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2013/10 “Depois da catástrofe: Jaspers, a questão da culpa e o não-dito do trauma” IX Congresso Nacional de Psiquiatria
(Estoril, Portugal)
2013/05 “Conflict, Narration and Satiric Violence in Die Fackel”). Colóquio internacional “Narrative(s) in Conflict”
Trinity College - Dublin (Dublin, Ireland)
2013/03/22 “Da escrita antropofágica – teorias e práticas da sátira moderna” Workshop “O Satírico: a sátira e as suas modalizações”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2013/03/21 “O livro do desassossego de Karl Kraus” Seminário do projeto “Nenhum problema tem solução: um arquivo digital do Livro do desassossego”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2012/10 “Memórias globais? O Holocausto como paradigma” Colóquio “Portugal e o Holocausto: Aprender com o Passado, Ensinar para o Futuro”
Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa, Portugal)
2012/05/25 “Estranhamentos: materialidades da escrita na Viena de 1900” Colóquio “Estranhar Pessoa com as Materialidades da Literatura”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2012/04/13 “Global Memories? The Holocaust as Paradigm” Workshop internacional “The Politics of History and Memory”
Faculdade de Economia - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2012/03 “Regressos? O Ulisses de Christoph Ransmayr” Colóquio “Linguaviagem: Viagens na Língua e na Literatura”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2011/10 “Umbrüche der Erinnerung: H.G. Adlers exzentrische Stellung im Kanon der Holocaust-Literatur” Colóquio internacional “Poetiken des Auf- & Umbruchs”
Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Mainz, Germany)
2011/10 “Kultur, Interkultur, Transkultur: Über Grenzen und Grenzziehungen aus (semi)peripherer Sicht”). Colóquio internacional “Zwischen den Sprachen, zwischen den Kulturen: Fremdphilologien im europäischen Kontext”
Universität Wien (Wien, Austria)
2011/07 “The Author as an Actor. Karl Kraus and the Scene of Writing” “Da página à cena, da cena à página. VII Colóquio Internacional do CETUP”
CETUP Centro de Estudos Teatrais da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2011/06 “Traumas colectivos, memórias europeias” Colóquio “Os Filhos da Guerra Colonial. Pós-memória e Representações”
(Lisboa, Portugal)
2010/12 “¿Puede hablar la victima? Testimonio, espacios de enunciación y memoria pública del Holocausto” Seminário internacional "Mundo(s) de víctimas. Los procesos de contrucción social de la identidad de víctima"
Centro de Estudios sobre la Identidad Colectiva da Universidade do País Basco (Bilbau, Spain)
2010/11 “Spaces and Non-Spaces: Violence and the Scene of Writing” Colóquio internacional “Post-Conflict Cultures. Topographies of Reconstruction”
Universidade de Bolonha (Bolonha, Italy)
2010/10 “A Culture of Fear. Panic, Mourning, Testimony and the Question of Representation” Congresso internacional “Panic and Mourning”
Universidade Católica (Lisboa, Portugal)
2010/07 “Vítima do próprio sucesso? Lugares comuns do pós-colonial” Congresso LUPOR III – Teorias Itinerantes – Travelling Theories
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2009/11 “German Studies – offene Fragen und mögliche Antworten” Neue Germanistische Studien / Novos Estudos Germanísticos. Fórum sobre a investigação em Portugal 20 anos após a queda do Muro
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2009/11 “Zeit, die stillsteht: Postgedächtnis und Trauma unter Kinder von Kriegsteilnehmern” Colóquio “Phänomen Zeit. Dimensionen und Strukturen in Kultur und Wissenschaft”
Internationales Humboldt Kolleg (Graz, Austria)
2009/06 “Memoria, identidad y representación: los límites de la teoría” Workshop “Las Ciencias Sociales y el Derecho ante la Violencia Social”
Instituto Internacional de Sociologia Jurídica (Oñati, Spain)
2009/06 “Blood and Ink: Matrices of Pacifist Discourse in the Context of the First World War”. Colóquio internacional “From the Trenches to Versailles: War and Memory (1914-1919)”
Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2009/05 “Ink Thicker Than Blood? The (In)visibility of War on the Eve of 1914” II CECC Conference on Culture and Conflict – “The (In)Visibility of War in Literature and the Media"
Universidade Católica (Lisboa, Portugal)
2008/09/19 “Cultura, representação e o espaço da violência na modernidade” Colóquio “Representações da Violência”
Centro de Estudos Sociais - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2008/06 “Um Teto entre Ruínas? As Humanidades na Universidade do Século XXI” Colóquio “Caminhos de Futuro: Novos Mapas para as Ciências Sociais e Humanas”
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2008/05 “Reverses of Modernity. Postcolonialism and post-Holocaust” Colóquio “Europe in Black and White”
Faculdade de Letras - Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2008/03/05 “A Repetição na Modernidade Vienense” Colóquio “Imaginação do Mesmo. A Diferença na Repetição”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2008/03/05 “A Repetição na Modernidade Vienense” Colóquio “Imaginação do Mesmo. A Diferença na Repetição”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2007/11/22 “’Bilder jenes Grauens’: Die Funktion des literarischen Gedächtnisses in Dritte Walpurgisnacht von Karl Kraus” IV Congreso de la Sociedad Goethe en España “’Erzählen müssen, um zu überwinden’. Literatura y Supervivencia”
Sociedad Goethe en España (Sitges, Spain)
2007/09 Von der Literatur- zur Kulturwissenschaft? Anmerkungen zur Stellung von ‘Kultur’ im Germanistik-Studium 6º Congresso da FAGE (Federación de las Asociaciones de Germanistas de España)
(Vitoria-Gasteiz, Spain)
2007 A Cartography of Non-Space: Journeys to the End of the World in Holocaust Literature XVIII Congresso da Associação Internacional de Literatura Comparada
(Rio de Janeiro, Brazil)
2006/06 Repetition in Viennese Modernity Colóquio da International Comparative Literature Association
Universiteit Antwerpen (Antuérpia, Belgium)
2004/12 Die normale Katastrophe’: Über das Satirische bei Peter Turrini Congresso “Bürgerschreck oder Menschenfreund? Der Schriftsteller Peter Turrini”
(Klagenfurt, Austria)
2004/06 Uma tradição de império’: Fernando Pessoa e a Alemanha V Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2004/03/15 A violência da sátira e o espírito da utopia na literatura austríaca desde os anos setenta O Colorido da Diferença: A(s) Cultura(s) Alemã(s) Hoje
Universidade Católica Portuguesa, (Lisboa, Portugal)
2003/12 A Tradução como Metáfora da Contemporaneidade. Pós-Colonialismo, Fronteiras e Identidades V Colóquio de outono do Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2003/04 “'Last Man' and Seismographic Critique: The Power of Satire and the Discourse of Cultural Critique” Congresso internacional “Continuities and Discontinuities in the Austrian Twentieth Century” (
(Edimburgo, United Kingdom)
2002/02 “As Humanidades como Utopia” Colóquio “Globalização: Fatalidade ou Utopia?”
(Coimbra, Portugal)
2001/12/14 “Globalisierungsprozesse und kulturelle Identitäten — aus (semi)peripherer Sicht” Kulturelle Globalisierung. Kolloquium zur Zukunft der Kulturen
Goethe-Forum (Munique, Germany)
2000/03/31 “A Centre That Can Hold: Fictions of Empire in Portuguese and Austrian Modernism” Colóquio “Imperial Dreams, Imperial Ghosts in Portuguese-Speaking Con-temporary Literature”
Institute of Romance Studies (Londres, United Kingdom)
1999/09 “Nachwelt als diskursives Verfahren in der Fackel” Colóquio “Karl Kraus und die Nachwelt. A Century of Die Fackel and Its Reception”
(Londres, United Kingdom)
1999/06 “Cultural Studies — Kulturwissenschaften — Estudos Culturais. The Globalization of Cultural Theory” Colóquio “Cultura Nacional, Teoria Internacional. A Contextualização dos Discursos sobre a Literatura”
(Rio de Janeiro, Brazil)
1999/06 “Culturas, Contextos, Discursos — O Campo Literário Português na Transição Democrática” Seminário internacional “Culturas, Contextos, Discursos — Limiares Críticos na Comparatística”
(Porto Alegre, Brazil)
1999/03 “‘Third-World Literature’? Some Notes on Culture and Identity” Quarto Congresso Bienal da Comparative Literature Association of India
Comparative Literature Association of India (Nova Deli, India)
1998/10 Colóquio “Cultural Identity Studies: East and West” (Nanquim, 7-11 de outubro de 1998; participou, por convite, com uma comunicação intitulada “Allegories of Nation? A Reading of José Cardoso Pires’ Novel O Delfim” e serviu de comentador a uma das sessões). Colóquio “Cultural Identity Studies: East and West”
(Nanquim, China)
1998/03/04 “Alemanha — um país ‘normal’?” Mesa redonda “A Alemanha dez anos após a queda do Muro de Berlim”
Faculdade de Letras - Universidade de Coimbra
1998/03 “Globalisierung und kulturelle Identität” Colóquio “Internationalisierungen, Konflikte, Kulturwissenschaften”
(Schlaining, Austria)
1997/12 “Noch einmal: Heine und die Folgen. Ein Kapitel der Heine-Rezeption am Anfang des Jahrhunderts” Colóquio internacional “Heinrich Heine. Differenz und Identität. Europäische Perspektiven im 19. Jahrhundert”
(Lisboa, Portugal)
1997/09 Information oder Wissen? Die Kulturwissenschaften im digitalen Zeitalter Colóquio “Europäische Literatur- und Sprachwissenschaften”
(Innsbruck, Austria)
1997/03 “Karl Kraus y la Modernidad” Simpósio “Karl Kraus y su Época”
Universidade Complutense (Madrid, Spain)
1996/01 “Germanistik im Fin de Siècle: Einige Randglossen” I Colóquio Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos
Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (Coimbra, Portugal)
1995/09 Kulturzeitschriften am Ende des Jahrhunderts: Standortbestimmungen” Nono Encontro das Revistas Culturais Europeias
Kulturzeitschriften am Ende des Jahrhunderts: Standortbestimmungen (Viena, Austria)
1995/07 “Meta-morphoses of the Flâneur: From Ringstrasse to Rua dos Douradores”). 7ª Conferência Internacional da British Comparative Literature Association
British Comparative Literature Association (Edimburgo, United Kingdom)
1994/04 “Que ruturas na cultura e mentalidades?” Colóquio Internacional sobre o 25 de Abril
(Lisboa, Portugal)
1994/03 “Walter Benjamin, Pensador da Modernidade” Nono Encontro de Filosofia
(Coimbra, Portugal)
1993/02 Segundo Encontro de Germanistas Portugueses (Universidade de Lisboa, Fevereiro de 1993; apresentou uma comunicação intitulada “Metamorfoses do ‘Flaneur’: Karl Kraus e ‘a Vida em Viena’”). Segundo Encontro de Germanistas Portugueses
Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
1992/05 “Karl Kraus and Modernism: A Reassessment” “The Turn of the Century. From Modernism to Avant-Garde in European Literature and the Arts”
Universiteit Antwerpen (Antuérpia, Belgium)
1988/02 “Para uma Arqueologia do Pós-Modernismo: a ‘Viena 1900’” Colóquio “Moderno/Pós-Moderno”
(Lisboa, Portugal)

Supervision

Thesis Title
Role
Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2016 - 2020/01/28 Mecânica de uma Personagem: Paisagem, Escrita, Autoria
Co-supervisor
2020 - 2020 Discursos de anti-semitismo em Portugal (1875-1926)
Co-supervisor
2020 - 2020 Portugal no Japão e o Japão em Portugal através dos objectos artísticos e da cultura visual: o papel da arte na imaginação de valores e de discursos
Co-supervisor
2020 - 2020 Violência urbana em Cabo Verde: o papel dos deportados
Co-supervisor
2020 - 2020 Literaturas Imaginadas. Representações das Literaturas Hispano-Americanas no Campo Literário Português entre os anos 60 e os anos 80.
Supervisor
2020 - 2020 Vozes do Sahara Ocidental. A poesia, o canto, a dança e o silêncio de mulheres sahauris
Co-supervisor
2020 - 2020 Diálogos do riso. Um campo aberto para repensar a arte e a educação
Co-supervisor
2020 - 2020 Músicas europeias do século XIX em Cabo Verde e sua conversão em “tradicional”
Co-supervisor
2020 - 2020 Discursos de violência em contexto prisional
Co-supervisor
2020 - 2020 Cartografias da zona cinzenta: do herói à vítima, da vítima ao perpetrador nas narrativas de ex-combatentes portugueses da Guerra Colonial
Co-supervisor
2020 - 2020 Paradoxos Coloniais: memória, pós-memória e esquecimento em narrativas de segunda geração
Supervisor
2020 - 2020 O tradutor e a comunicação de marcas globais. Traduções líquidas no espaço multidimensional dos espaços virtuais
Supervisor
2020 - 2020 Constelaciones oceánicas de la imagen en los circuitos grancaribeño e indoafricano contemporâneos
Supervisor
2015 - 2020 O topos do Südländer na literatura e cultura alemãs
Supervisor
2015 - 2019/04/24 Entre as Imagens e os Espíritos: Encontros com a Memória da Guerra de Libertação na Guiné-Bissau
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2018 - 2018 Memórias virtuais. As representações digitais da Guerra Colonial. Discursos: Cultura, História e Sociedade (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018 - 2018 Discursos de violência e experiência prisional: testemunhos de portugueses reclusos no Luxemburgo Discursos: Cultura, História e Sociedade (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2013 - 2017/03/17 Espectros de Batepá. Memória, Identidade e Diferença Sexual nas Representações Literárias do “Massacre de 1953” em São Tomé e Príncipe
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2012 - 2016/12/20 A arte do jogo nas escolas. A capoeira em diferentes espaços educacionais brasileiros
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2011 - 2015/07/28 A palavra dobra a imagem. Daniel Blaufuks e a construção da pós-memória
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2011 - 2015/02/10 Ecologia de Saberes e Justiça Cognitiva. MST e a Universidade Pública Brasileira: Um caso de tradução?
Supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2014 - 2015 Palavras nômades armadas
Supervisor
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2010 - 2014/06/12 Decolonization in Mozambican Literature
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2009 - 2013/05 Quilombo em festa. Pós-colonialismos e os caminhos da emancipação social
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2012 - 2013 Mediterranean Encounters: Migration and European Identity from a Biographical Research Perspective
Co-supervisor
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2009 - 2013 De criaturas a criadores: dinâmicas de tradução entre o artesanato e o design
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2007 - 2013 A memória do sofrimento: representações da violência na literatura contemporânea alemã sobre a Segunda Guerra Mundial
Supervisor
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2012 - 2012 A escrita dobra a imagem. Daniel Blaufuks e a construção da pós-memória. Linguagens e Heterodoxias: História, Poética e Práticas Sociais (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2007 - 2011/05 A Mão do Mar: a emergência do dispositivo pós-colonial. Um estudo comparado de maritimidade Portugal-Brasil
Co-supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2010 - 2010 Cultura, Técnica e Violência no Pensamente de Ernst Junger Filosofia (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2009/03 - 2009/08 Demandas do contemporâneo: mapas, trajetos e memórias nas literaturas de língua portuguesa
Supervisor
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2004 - 2008/01 Modernismo, ensaísmo, imperialismo: Robert Müller e “A corrente amazónica da alma humana
Supervisor
Universidade de Coimbra, Portugal
2008 - 2008 Modernismo, Ensaísmo, Imperialismo. Robert Müller e "a Corrente Amazónica da Alma Humana" Letras (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008 - 2008 Berlim na Literatura Alemã Post – 1989 Letras (PhD)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2004 - 2006/03 Berlim – Identidades em Reconstrução numa Metrópole Europeia
Supervisor
2002 - 2006 Mechtilde Lichnowsky — Sprachlust und Sprachkritik. Annäherung an ein Kulturphänomen
Supervisor
Universidade da Madeira, Portugal
2003 - 2004/02 Identidade, memória e trauma. Um estudo sobre Suche nach M., de Doron Rabinovici
Supervisor
2002 - 2004/02 Corpus delicti. Da mudez ao silêncio, mulheres em tempo de guerra: Die größere Hoffnung de Ilse Aichinger e Kassandra de Christa Wolf
Supervisor
2003 - 2004/01 Ein Leiden, das nicht aufhört”. Violência, trauma e representação em Morbus Kitahara, de Christoph Ransmayr
Supervisor
2002 - 2004 As mulheres portuguesas e a Guerra Colonial
Supervisor
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2000 - 2004 Die komischen Elemente im Werk Thomas Bernhards
Supervisor
2000 - 2001/10 “Weil das Gedächtnis auch ein Gefängnis ist”. O Holocausto e a questão da representação: facto e ficção em Ruth Elias, Ruth Klüger e Ilse Aichinger
Supervisor

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2014/07/08 - Current Workshop “Verdrängung und Schatten, Gewaltnarrative in Literatur und Film” (Coimbra, Faculdade de Letras, 8 de julho de 2014; no âmbito do projecto “Einschnitte. Gewalt und Differenz in Literatur und Film der Moderne”, Acções Integradas Luso-Alemãs, FCT/DAAD; organizador). (2014/07/08)
Workshop (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2014/04/11 - Current Colóquio “Cem anos depois. A Primeira Guerra Mundial – olhares contemporâneos” (Coimbra, Faculdade de Letras, 11 de abril de 2014; presidiu à comissão organizadora; encarregou-se da conferência de abertura, intitulada “Seis proposições sobre a Primeira Guerra Mundial”). (2014/04/11)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/03/02 - Current Colóquio “Reinvenções da Cidade. Modos de Vida, Modos de Ver” (Coimbra, Faculdade de Letras, 2 de março de 2011; presidiu à comissão organizadora e foi moderador de uma das sessões). (2011/03/02)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008/09/19 - Current Colóquio “Representações da Violência” (Coimbra, Faculdade de Letras / Centro de Estudos Sociais, 19 de setembro de 2008; presidiu à comissão organizadora). (2008/09/19)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2008/03/05 - Current Colóquio “Imaginação do Mesmo. A Diferença na Repetição” (Coimbra, Faculdade de Letras, 5 de março de 2008). (2008/03/05)
Other (Member of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1996/01 - Current I Colóquio Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (Coimbra, janeiro de 1996), na qualidade de tesoureiro da Associação. (1996/01)
Other (Other)
Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, Portugal
1990/07 - Current I Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais (Coimbra, julho de 1990). (1990/07)
Congress (Member of the Organising Committee)
1990/07 - Current I Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais (Coimbra, julho de 1990; fez parte da comissão organizadora e dirigiu uma sessão de trabalho sobre “Formas de Socialização e Práticas Educativas”). (1990/07)
Congress (Member of the Organising Committee)
1984/12 - Current Colóquio “Portugal 1974-1984: Dez Anos de Transformação Social” (Coimbra, dezembro de 1984; fez parte da comissão organizadora). (1984/12)
Other (Member of the Organising Committee)
1984 - Current Colóquio “Portugal 1974-1984: Dez Anos de Transformação Social” (Coimbra, dezembro de 1984). (1984/12)
Other (Member of the Organising Committee)
2018/11/07 - 2018/11/10 Congresso Internacional “A imaginação do Futuro: Saberes, Experiências, Alternativas” (colóquio comemorativo dos 40 anos do CES, Universidade de Coimbra, 7-10 de novembro de 2018; presidente da comissão organizadora). (2018/11/07 - 2018/11/10)
Congress (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2018/11/07 - 2018/11/10 Colóquio internacional “A Imaginação do Futuro: Saberes, Experiências, Alternativas” (Universidade de Coimbra, 7-10 de novembro de 2018; presidiu à comissão organizadora). (2011/11/07 - 2011/11/10)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra, Portugal
2017/06/21 - 2017/06/21 Workshop internacional “Memories and Postmemories”, no âmbito do projeto “A presença do trauma: pós-memória e violência”, FCT/DAAD (Centro de Estudos Sociais, 21 de Junho de 2017; organizador). (2017/06/21)
Workshop (Member of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2014/04/11 - 2014/04/11 “Cem anos depois. A Primeira Guerra Mundial – olhares contemporâneos” (Coimbra, Faculdade de Letras, 11 de abril de 2014; presidiu à comissão organizadora). (2014/04/11)
Conference (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2012/06/28 - 2012/06/30 IV Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (Coimbra, Faculdade de Letras, 28-30 de junho de 2012; presidiu à comissão organizadora). (2012/06/28 - 2012/06/30)
Congress (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2012/06/28 - 2012/06/30 IV Colóquio Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (Coimbra, Faculdade de Letras, 28-30 de junho de 2012; presidiu à comissão organizadora e proferiu uma alocução introdutória). (2012/06/28 - 2012/06/30)
Other (President of the Organising Committee)
Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, Portugal
2011/03/02 - 2011/03/02 Colóquio “Reinvenções da Cidade. Modos de Vida, Modos de Ver” (Coimbra, Faculdade de Letras, 2 de março de 2011; presidiu à comissão organizadora). (2011/03/02)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2009/09/15 - 2009/09/16 Colóquio internacional “Memória, História e Justiça” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 15-16 de setembro de 2009; presidiu à comissão organizadora). (2009/09/15 - 2009/09/16)
Other (President of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2005/06/03 - 2005/06/04 Colóquio “Modernismos/Modernisms” (Coimbra, 3-4 de junho de 2005). (2005/06/03 - 2005/06/04)
Other (Other)
2005/06/03 - 2005/06/04 Colóquio “Modernismos/Modernisms” (Coimbra, 3-4 de junho de 2005; foi coorganizador e dirigiu várias sessões). (2005/06/03 - 2005/06/04)
Other (Member of the Organising Committee)
2003/05/22 - 2003/05/23 Encontro Internacional “As Mulheres e a Guerra Colonial” (Coimbra, 22 e 23 de maio de 2003, org. no âmbito do Centro de Estudos Sociais, em colaboração com Margarida Calafate Ribeiro). (2003/05/22 - 2003/05/23)
Meeting (Member of the Organising Committee)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
1999/04/16 - 1999/04/17 Colóquio “Sociedade, Cultura e Política no Fim do Século. A Reinvenção da Teoria Crítica” (Coimbra, 16-17 de abril de 1999). (1999/04/16 - 1999/04/17)
Other

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2020/02/22 - Current 22 de fevereiro de 2020: “Conversa com o público”, moderada por Bruno Monteiro, sobre o espectáculo Viagem de Inverno (Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada).
Other
“Conversa com o público”, moderada por Bruno Monteiro, sobre o espectáculo Viagem de Inverno
Teatro Municipal Joaquim Benite, Portugal
2019/12/28 - Current 28 de dezembro de 2019: workshop com o encenador e as atrizes a propósito da peça Viagem de Inverno, de Elfriede Jelinek (Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada).
Workshop
Workshop com o encenador e as atrizes a propósito da peça Viagem de Inverno, de Elfriede Jelinek
Teatro Municipal Joaquim Benite, Portugal
2019/11/26 - Current 26 de novembro de 2019; Apresentação e moderação do encontro com Lilian Thuram (Coimbra, Auditório da Reitoria).
Meeting
Apresentação e moderação do encontro com Lilian Thuram
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/05/23 - Current 23 de maio de 2019; participação no debate “Holocausto, memória histórica e liberdade de expressão” (Coimbra, Faculdade de Letras).
Other
Participação no debate “Holocausto, memória histórica e liberdade de expressão”
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/03/27 - Current 27 de março de 2019: participação do “Gender Workshop” sobre “Academia e Feminismos” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais).
Workshop
Participação do “Gender Workshop” sobre “Academia e Feminismos”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2018/11/22 - Current 22 de novembro de 2018: debate público com o historiador Andreas Eckert sobre “Koloniale Verpflichtungen: Erblasten und Perspektiven” (Lisboa, Goethe-Institut)
Other
Debate público com o historiador Andreas Eckert sobre “Koloniale Verpflichtungen: Erblasten und Perspektiven”
Goethe Institut Portugal, Portugal
2018/10/27 - Current 27 de outubro de 2018: “Conversa com o Público” sobre Bertolt Brecht no Teatro Municipal de Almada, a propósito da representação de A Boa Alma de Sichuan, na encenação de Peter Kleinert, a partir da sua tradução.
Other
“Conversa com o Público” sobre Bertolt Brecht
Teatro Municipal de Almada, Portugal
2018/10/24 - Current 24 de outubro de 2018: palestra sobre Karl Kraus e Bertolt Brecht numa aula do 12º ano (Colégio Alemão do Porto).
Other
Palestra sobre Karl Kraus e Bertolt Brecht
Colégio Alemão do Porto, Portugal
2018/06/08 - Current 8 de Junho de 2018: lançamento do livro As voltas do passado: A Guerra Colonial e as lutas de libertação, org. Miguel Cardina e Bruno Sena Martins (Coimbra, Museu da Água).
Other
Lançamento do livro As voltas do passado: A Guerra Colonial e as lutas de libertação, org. Miguel Cardina e Bruno Sena Martins
Museu da Água, Portugal
2018/05/21 - Current Seminário “Dismembering Words: Language as the First Casualty of War” (Centro de Estudos Sociais, 21 de maio de 2018; serviu de comentador à intervenção do autor, Karén Karslyan).
Seminar
Seminário “Dismembering Words: Language as the First Casualty of War”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2018/04/21 - Current 21 de abril de 2018: participação no encontro “Os Cafés Históricos como Património Cultural” (Coimbra, café Santa Cruz), com uma intervenção sobre “O café vienense”.
Meeting
"Os Cafés Históricos como Património Cultural”
2018/03/21 - Current 21 de março de 2018: “Os filhos da guerra: aspetos do trauma”, palestra no âmbito do colóquio “Impactos do pós-guerra na família”, organizado pelo Centro de Apoio Médico, Psicológico e Social do núcleo de Coimbra da Liga dos Combatentes.
Other
“Os filhos da guerra: aspetos do trauma”, palestra no âmbito do colóquio “Impactos do pós-guerra na família”
2018/02/17 - Current Oficina de Tradução e Teatro (Coimbra, Faculdade de Letras, 17 de fevereiro de 2018; intervenção na mesa redonda inicial).
Round table
Oficina de Tradução e Teatro
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018/02/06 - Current 6 de fevereiro de 2018: apresentação do filme Effi Briest, de Rainer Werner Fassbinder, no âmbito do ciclo “Romances e adaptação cinematográfica”.
Other
Apresentação do filme Effi Briest, de Rainer Werner Fassbinder, no âmbito do ciclo “Romances e adaptação cinematográfica”
2017/11/30 - Current 30 de novembro de 2017: participação no Fórum do Real – Arquivo e Pós-Memória, no âmbito do Festival Porto/Post/Doc (moderou a mesa redonda “Pós-memória / Colonialismo”).
Round table
Participação no Fórum do Real – Arquivo e Pós-Memória, no âmbito do Festival Porto/Post/Doc
2017/10/17 - Current 17 de outubro de 2017: Apresentação do livro Tony Judt, Historiador e Intelectual Público, de Rui Bebiano (Coimbra, Livraria Almedina Estádio).
Other
Apresentação do livro Tony Judt, Historiador e Intelectual Público, de Rui Bebiano
Livraria Almedina Estádio, Portugal
2017/09/07 - Current Colóquio internacional “Discourse and Migration” (Universidade de Warwick, 7 de setembro de 2017; proferiu a conferência de abertura, intitulada “Translating and Being Translated: Some Thoughts on Discourse and Migration”).
Conference
Colóquio internacional “Discourse and Migration”
University of Warwick, United Kingdom
2017/06/21 - Current Workshop internacional “Memories and Postmemories” (Centro de Estudos Sociais, 21 de Junho de 2017).
Workshop
Workshop internacional “Memories and Postmemories”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2017/06/06 - Current Lançamento do livro "Boa é a neve que em seu tempo vem", de João Mendes Ramos (Coimbra, 6 de junho de 2017).
Other
Lançamento do livro "Boa é a neve que em seu tempo vem", de João Mendes Ramos
2017/02/28 - Current 28 de fevereiro de 2017: “Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, Curso de Formação em Psicotraumatologia, 3ª edição, Lisboa, CES).
Conference
“Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, Curso de Formação em Psicotraumatologia, 3ª edição
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2017/01/14 - Current Lançamento da tradução integral de Os últimos dias da humanidade (Lisboa, Teatro Nacional D. Maria II, 14 de janeiro de 2017).
Other
Lançamento da tradução integral de Os últimos dias da humanidade
Teatro Nacional D. Maria II, Portugal
2016/11/27 - Current Lançamento do livro Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais (Porto, Teatro Rivoli, 27 de novembro de 2016).
Other
Lançamento do livro Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais
Teatro Rivoli, Portugal
2016/11/24 - Current Lançamento do livro Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais (Lisboa, Teatro Maria Matos, 24 de novembro de 2016).
Other
Lançamento do livro Geometrias da Memória: Configurações Pós-Coloniais
Teatro Maria Matos, Portugal
2016/11/12 - Current Participação na mesa redonda “Laboratórios do Apocalipse” e na sessão de lançamento da tradução integral de Os últimos dias da humanidade (Porto, Teatro Nacional de São João, 12 de novembro de 2016).
Round table
Mesa redonda “Laboratórios do Apocalipse”
2016/08/29 - Current “Os últimos dias da humanidade”, seminário no âmbito dos trabalhos de preparação do espectáculo construído a partir do drama de Karl Kraus (Porto, Teatro Nacional de São João, 29 de agosto de 2016).
Seminar
“Os últimos dias da humanidade”
Teatro Nacional de São João, Portugal
2015/05/29 - Current Apresentação e lançamento do livro de Karl Kraus, O apocalipse estável (Lisboa, Livraria Fyodor Books, 29 de maio de 2015).
Other
Apresentação e lançamento do livro de Karl Kraus, O apocalipse estável
Livraria Fyodor Books,, Portugal
2015/02/07 - Current 7 de fevereiro de 2015: “Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, Curso de Formação em Psicotraumatologia, 2ª edição, Lisboa, CES).
Conference
Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, Curso de Formação em Psicotraumatologia, 2ª edição
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2015/01/27 - Current 27 de janeiro de 2015: “A contemporaneidade do Holocausto”, Biblioteca Pública de Beja.
Conference
“A contemporaneidade do Holocausto”
Biblioteca Pública de Beja, Portugal
2014/09/30 - Current Colóquio “A Primeira Guerra Mundial: Fractura Exposta e Consolidação Viciosa (1914-2014)” (Faculdade de Letras de Lisboa, 30 de setembro de 2014; interveio, por convite, na mesa redonda “Em terreno minado: viver depois da Grande Guerra”).
Round table
Colóquio “A Primeira Guerra Mundial: Fractura Exposta e Consolidação Viciosa (1914-2014)”
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2014/06/26 - Current 26 de junho de 2014: “Karl Kraus als Satiriker”, Universidade de Mainz.
Conference
“Karl Kraus als Satiriker”
Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germany
2014/06/14 - Current Colóquio “Processos de Libertação em Angola e Moçambique; anticolonialismo e ruturas identitárias no feminino (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 14 de junho de 2014; moderou uma sessão com José Luís Cabaço e Luandino Vieira).
Other
Colóquio “Processos de Libertação em Angola e Moçambique; anticolonialismo e ruturas identitárias no feminino"
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2014/04/27 - Current Moderação de debate com representantes de grupos parlamentares a propósito da apresentação da peça "Conta-me como é" pelo grupo Teatrão (Coimbra, Oficina Municipal de Teatro, 27 de abril de 2014).
Other
Moderação de debate com representantes de grupos parlamentares a propósito da apresentação da peça "Conta-me como é" pelo grupo Teatrão
Oficina Municipal de Teatro, Portugal
2014/04/04 - Current “A cena da palavra: o tribunal como espaço dialógico em Bertolt Brecht” (aula aberta de Teoria da Literatura, Coimbra, Faculdade de Letras, 4 de abril de 2014).
Other
Aula aberta de Teoria da Literatura
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2014/02/14 - Current “O dever de lembrar e o direito de esquecer”, Ciclo de debates “Holocausto: Conversas em Contraponto Dissonante” (Lisboa, Faculdade de Letras, 14 de fevereiro de 2014).
Other
“O dever de lembrar e o direito de esquecer”, Ciclo de debates “Holocausto: Conversas em Contraponto Dissonante”
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2013/11/27 - Current Seminário “A memória como espaço de disputa e campo de investigação. A propósito de dois livros de Enzo Traverso e Alessandro Portelli” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 27 de novembro de 2013; fez parte do painel de oradores convidados).
Seminar
Seminário “A memória como espaço de disputa e campo de investigação. A propósito de dois livros de Enzo Traverso e Alessandro Portelli”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2013/10/31 - Current Colóquio “Retrospectivas, Perspectivas: 20 Anos da APEG” (Universidade Nova de Lisboa, 31 de outubro de 2013; participou na mesa redonda “20 Anos, 5 Presidências: Um Relato”).
Round table
Colóquio “Retrospectivas, Perspectivas: 20 Anos da APEG”
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2013/05/21 - Current Workshop “Violências, memórias e justiças no tempo presente” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 21 de maio de 2013; interveio na mesa redonda “Arquivos, memórias e História na literatura e no cinema”).
Round table
Workshop “Violências, memórias e justiças no tempo presente”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2013/04/08 - Current 8 de abril de 2013: Diálogo sobre Memória(s) com Irene Flunser Pimentel (Coimbra, Biblioteca Joanina, no âmbito das comemorações dos 500 anos da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra).
Other
Diálogo sobre Memória(s) com Irene Flunser Pimentel
Universidade de Coimbra, Portugal
2012/11/24 - Current 24 de novembro de 2012: “Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, Curso de Formação em Psicotraumatologia, Lisboa, CES).
Other
“Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, Curso de Formação em Psicotraumatologia
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2012/11/23 - Current 23 de novembro de 2012: Participação na mesa redonda “As Artes e letras hoje: Discursos (s)em Poder?” (Coimbra, Casa das Caldeiras).
Round table
Participação na mesa redonda “As Artes e letras hoje: Discursos (s)em Poder?”
Universidade de Coimbra, Portugal
2012/10/26 - Current 26 de outubro de 2012: comentador da conferência de Peter Taylor, “‘No longer possible to simply continue along previous lines’: Cultivating flexible, transversal engagement in intersecting processes of social and scientific change”, Coimbra, Faculdade de Economia. Conferência de Peter Taylor, “‘No longer possible to simply continue along previous lines’: Cultivating flexible, transversal engagement in intersecting processes of social and scientific change”
Universidade de Coimbra Faculdade de Economia, Portugal
2012/10/19 - Current 19 de outubro de 2012: “Palavras, imagens, silêncios: a representação da violência” (Coimbra, Colégio das Artes).
Other
“Palavras, imagens, silêncios: a representação da violência”
Universidade de Coimbra Colégio das Artes, Portugal
2012/10/12 - Current 12 de outubro de 2012: Apresentação do livro Jovens e trajetórias de violências. Os casos de Bissau e da Praia, de José Manuel Pureza, Sílvia Roque e Katia Cardoso (Coimbra, Faculdade de Economia).
Other
Apresentação do livro Jovens e trajetórias de violências. Os casos de Bissau e da Praia, de José Manuel Pureza, Sílvia Roque e Katia Cardoso
Universidade de Coimbra Faculdade de Economia, Portugal
2012/09/26 - Current Seminário Saberes em Diálogo – “Biografias Desenhadas: histórias de vida aos quadradinhos” (Centro de Estudos Sociais, 26 de setembro; fez parte do painel de oradores convidados).
Seminar
Seminário Saberes em Diálogo – “Biografias Desenhadas: histórias de vida aos quadradinhos”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2012/06/21 - Current 21 de junho de 2012: Comentador da conferência de Adrian Cioflânca, “Coming to Terms with Dictatorial Past: Lessons from Romania” (Centro de Estudos Sociais).
Conference
Coming to Terms with Dictatorial Past: Lessons from Romania”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2012/06/12 - Current 12 de junho de 2012: Intervenção na apresentação da obra coletiva Dicionário das crises e das alternativas (Coimbra, Livraria Almedina Estádio).
Other
Intervenção na apresentação da obra coletiva Dicionário das crises e das alternativas
Livraria Almedina Estádio, Portugal
2012/05/21 - Current 21 de maio de 2012: Comentário à exibição do filme Antígona, de Jean-Marie-Straub e Danièle Huillet (ciclo “Clássicos no Cinema“, Coimbra, Origem da Comédia /Associação Arte à Parte).
Other
Comentário à exibição do filme Antígona, de Jean-Marie-Straub e Danièle Huillet
Associação Arte à Parte, Portugal
2012/04 - Current 3, 10, 17, 24 de abril de 2012: Seminário Brecht (Coimbra, Oficina Municipal de Teatro, formação num total de 16 horas ).
Seminar
Seminário Brecht
Oficina Municipal de Teatro, Portugal
2012/03/21 - Current 21 de março de 2012: “‘A quem pertence Auschwitz?’ Holocausto, memória e representação” (Faculdade de Letras da Universidade do Porto).
Conference
“‘A quem pertence Auschwitz?’ Holocausto, memória e representação”
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2011/10/04 - Current 4 de outubro de 2011: Apresentação do livro Antologia da Memória Poética da Guerra Colonial, organizado por Margarida Calafate Ribeiro e Roberto Vecchi (Coimbra, Livraria Bertrand).
Other
Apresentação do livro Antologia da Memória Poética da Guerra Colonial, organizado por Margarida Calafate Ribeiro e Roberto Vecchi
Livraria Bertrand, Portugal
2011/07/12 - Current 12 de julho de 2011: Comentários ao filme La Forteresse, de Fernand Melgar, no âmbito do ciclo de cinema e debates “Migrações Clandestinas” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais).
Other
Comentários ao filme La Forteresse, de Fernand Melgar, no âmbito do ciclo de cinema e debates “Migrações Clandestinas”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2011/06/09 - Current 9 de junho de 2011: Apresentação do número inaugural da Revista de Estudos Literários (Coimbra, Faculdade de Letras).
Other
Apresentação do número inaugural da Revista de Estudos Literários
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/05/19 - Current Participação na mesa redonda “Violência, Memória e Pós-Memória” (Centro de Estudos Sociais, 19 de maio de 2011).
Round table
“Violência, Memória e Pós-Memória”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2011/05 - Current Colóquio internacional “Lusofonias verticais e horizontais / Lusophone Worlds: East-West/North-South” (Universidade de Nottingham, 29-31 de maio de 2011; participou por convite; moderou uma das sessões e participou na mesa redonda de encerramento).
Round table
Colóquio internacional “Lusofonias verticais e horizontais / Lusophone Worlds: East-West/North-South”
University of Nottingham, United Kingdom
2011/03/30 - Current 30 de março de 2011: Apresentação do livro Música e Poder. Para uma Sociologia da Ausência da Música Portuguesa no Contexto Europeu, de António Pinho Vargas (Coimbra, Livraria Almedina Estádio).
Other
Apresentação do livro Música e Poder. Para uma Sociologia da Ausência da Música Portuguesa no Contexto Europeu, de António Pinho Vargas
Livraria Almedina Estádio, Portugal
2010/11/30 - Current Colóquio “Mundos em Estudo” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 30 de Novembro de 2010; foi moderador da sessão “Estudos de Cultura”).
Other
Colóquio “Mundos em Estudo”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2010/11/12 - Current Colóquio “Primeiras Teses. Encontro de Jovens Investigadores em Estudos Literários” (Coimbra, Faculdade de Letras, 12 de novembro de 2010; encarregou-se da moderação de um das sessões).
Other
Colóquio “Primeiras Teses. Encontro de Jovens Investigadores em Estudos Literários”
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2010/09/12 - Current 12 de setembro de 2010: Moderação do “Fórum Teatrão” (Coimbra, Oficina Municipal de Teatro).
Other
“Fórum Teatrão”
Oficina Municipal de Teatro, Portugal
2010/07/01 - Current 1 de julho de 2010: Apresentação do livro Excepção Atlântica. Pensar a Literatura da Guerra Colonial, de Roberto Vecchi (Braga, Livraria Centésima Página).
Other
Apresentação do livro Excepção Atlântica. Pensar a Literatura da Guerra Colonial, de Roberto Vecchi (Braga, Livraria Centésima Página).
Livraria Centésima Página, Portugal
2010/05/20 - Current Colóquio internacional “Rethinking the Humanities: Paths and Challenges” (Faculdade de Letras de Lisboa, 20 de maio de 2010; proferiu, por convite, uma conferência intitulada “The ‘Crisis of the Humanities’ Reconsidered”).
Conference
Colóquio internacional “Rethinking the Humanities: Paths and Challenges”
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2010/03/03 - Current Colóquio “Bauhaus: Arquitetura e Causa Pública” (Coimbra, Auditório da Reitoria, 3 de março de 2010; proferiu, por convite, uma conferência intitulada “Uma modernidade ameaçada: arte, cultura e política na República de Weimar”).
Conference
Colóquio “Bauhaus: Arquitetura e Causa Pública”
Universidade de Coimbra, Portugal
2009/11/18 - Current 18 de novembro de 2009: Moderação de uma mesa redonda no âmbito do Colóquio “O Livro e a Leitura entre os Jovens”, promovido pela Imprensa da Universidade de Coimbra (Coimbra, Faculdade de Letras).
Round table
Mesa redonda no âmbito do Colóquio “O Livro e a Leitura entre os Jovens”
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2009/03/10 - Current 10 de março de 2009: “Aula aberta” sobre o tema “Violência e Modernidade a partir de Franz Kafka" (Coimbra, Faculdade de Letras, no âmbito de um ciclo organizado pelo Núcleo de Estudantes da Faculdade de Letras).
Other
“Aula aberta” sobre o tema “Violência e Modernidade a partir de Franz Kafka"
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2009/03/09 - Current 9 de março de 2009: Apresentação e comentários ao filme Nuit et brouillard, de Alain Resnais (Coimbra, Centro de Estudos Sociais).
Other
Apresentação e comentários ao filme Nuit et brouillard
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2008/10/09 - Current 9 de outubro de 2008: Participação, com Dagoberto Feliz e Armando Nascimento Rosa, na mesa redonda “O lugar do cabaré no teatro”, organizado pelo grupo de teatro O Teatrão a pretexto da apresentação do espetáculo Cabaré da Santa (Coimbra, Livraria Almedina Estádio).
Round table
Mesa redonda “O lugar do cabaré no teatro”
Livraria Almedina Estádio, Portugal
2008/06/05 - Current 5 de junho de 2008: Apresentação do livro de Ludwig Scheidl, Estudos de Literatura Alemã e Portuguesa (Coimbra, Faculdade de Letras).
Other
Apresentação do livro de Ludwig Scheidl, Estudos de Literatura Alemã e Portuguesa
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008/01/10 - Current 10 de janeiro de 2008: Participação, com Eduarda Dionísio e José Luís Pio de Abreu, no debate “Cultura, Transgressão e Representação – O papel da arte na sociedade contemporânea”, organizado pelo grupo de teatro O Teatrão a pretexto da apresentação de O Círculo de Giz Caucasiano, de Bertolt Brecht (Coimbra, Livraria Almedina Estádio).
Other
Debate “Cultura, Transgressão e Representação – O papel da arte na sociedade contemporânea”
Livraria Almedina Estádio, Portugal
2007/11/21 - Current Colóquios de outono da Universidade de Coimbra (Auditório da Reitoria, 21 de novembro de 2007; interveio, por convite, no Diálogo 1: “Um Mundo de Fluxos e de Cosmopolitismo?”, em interação com Luís Moita).
Other
Colóquios de outono da Universidade de Coimbra
Universidade de Coimbra, Portugal
2007/10/26 - Current 26 de outubro de 2007: Apresentação do livro de Isabel Capeloa Gil, Mitografias. Figurações de Antígona, Cassandra e Medeia no Drama de Expressão Alemã do Século XX (Lisboa, Universidade Católica Portuguesa).
Other
Apresentação do livro de Isabel Capeloa Gil, Mitografias. Figurações de Antígona, Cassandra e Medeia no Drama de Expressão Alemã do Século XX
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2007/10/15 - Current “Muslims in Europe and the Politics of Multiculturalism: a multidisciplinary approach” (Centro de Estudos Sociais, 15 de outubro de 2007; proferiu uma intervenção introdutória sobre o tema “Cultural Diversity? From Tolerance to Recognition”).
Other
Muslims in Europe and the Politics of Multiculturalism: a multidisciplinary approach
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2007/05/18 - Current Intervenção no painel “Whither now? Reshaping the curriculum” do Encontro do Prague Network of Deans of Humanities Faculties (Coimbra, Faculdade de Letras, 18 de maio de 2007).
Meeting
Encontro do Prague Network of Deans of Humanities Faculties
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2007/04/17 - Current 17 de abril de 2007: Participação na mesa redonda “O papel do teatro e da arte como forma de intervenção pela paz” (Coimbra, Museu dos Transportes).
Round table
Participação na mesa redonda “O papel do teatro e da arte como forma de intervenção pela paz”
Museu dos Transportes, Portugal
2007/01/12 - Current 12 de janeiro de 2007: Apresentação do livro Andar por outros caminhos, org. Teresa Cunha e Celina Santos (Coimbra, Foyer do Teatro Académico de Gil Vicente).
Other
Apresentação do livro Andar por outros caminhos, org. Teresa Cunha e Celina Santos
Teatro Académico de Gil Vicente, Portugal
2006/03/25 - Current 25 de março de 2006: Intervenção na sessão de homenagem por ocasião das comemorações do centenário do nascimento de Paulo Quintela (Coimbra, Faculdade de Letras).
Other
Intervenção na sessão de homenagem por ocasião das comemorações do centenário do nascimento de Paulo Quintela
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2005/12/15 - Current 15 de dezembro de 2005: Apresentação do livro Com Paulo Quintela à mesa da tertúlia, de Cristóvão de Aguiar (Coimbra, Auditório da Reitoria da Universidade).
Other
Apresentação do livro Com Paulo Quintela à mesa da tertúlia, de Cristóvão de Aguiar
Universidade de Coimbra, Portugal
2005/12/07 - Current 7 de dezembro de 2005: Palestra na sessão inaugural do ciclo “Dez Livros que Abalaram o Mundo” (Coimbra, Biblioteca Geral da Universidade).
Other
Palestra na sessão inaugural do ciclo “Dez Livros que Abalaram o Mundo”
Universidade de Coimbra, Portugal
2004/06/29 - Current Encontro Anual da APEG, “A Vertente Histórica nos Cursos de Germanística na Universidade Portuguesa” (Braga, Universidade do Minho, 29 de junho de 2004; interveio na Primeira Sessão: Cultura e Literatura, participando na mesa redonda dedicada a “A Perspetiva Portuguesa”).
Meeting
Encontro Anual da APEG, “A Vertente Histórica nos Cursos de Germanística na Universidade Portuguesa”
Universidade do Minho, Portugal
2004/06/26 - Current 26 de junho de 2004: Apresentação do livro Uma História de Regressos. Império, Guerra Colonial e Pós Colonialismo, de Margarida Calafate Ribeiro (Aveiro, Livraria O Navio de Espelhos).
Other
Apresentação do livro Uma História de Regressos. Império, Guerra Colonial e Pós Colonialismo, de Margarida Calafate Ribeiro
Livraria O Navio de Espelhos, Portugal
2004/05/25 - Current 25 de maio de 2004: Apresentação do livro Uma História de Regressos. Império, Guerra Colonial e Pós Colonialismo, de Margarida Calafate Ribeiro (Lisboa, Livraria Mabooki).
Other
Apresentação do livro Uma História de Regressos. Império, Guerra Colonial e Pós Colonialismo, de Margarida Calafate Ribeiro
Livraria Mabooki, Portugal
2003/12/02 - Current 2 de dezembro de 2003: Apresentação do livro O Poder da Imaginação. Juventude, Rebeldia e Resistência nos Anos 60, de Rui Bebiano (Coimbra, Foyer do Teatro Académico de Gil Vicente).
Other
Apresentação do livro O Poder da Imaginação. Juventude, Rebeldia e Resistência nos Anos 60, de Rui Bebiano
Teatro Académico de Gil Vicente, Portugal
2003/10/14 - Current Encontro “Espaço Europeu de Ensino Superior: Autonomia e Cumplicidade” (Universidade de Coimbra, 14 de outubro de 2003; dirigiu, juntamente com Luís Moura Ramos, o grupo de trabalho “Ensino e investigação”).
Meeting
Espaço Europeu de Ensino Superior: Autonomia e Cumplicidade
Universidade de Coimbra, Portugal
2003/09/27 - Current 27 de setembro de 2003: Apresentação da tradução portuguesa, de sua autoria, do drama Os últimos dias da Humanidade, de Karl Kraus, seguida de um debate sobre a atualidade do autor (Aveiro, Livraria O Navio de Espelhos).
Other
Apresentação da tradução portuguesa, de sua autoria, do drama Os últimos dias da Humanidade, de Karl Kraus, seguida de um debate sobre a atualidade do autor
Livraria O Navio de Espelhos, Portugal
2002/02/27 - Current Encontro “Caminhos do Mito. O Dia de Electra” (Coimbra, Faculdade de Letras, 27 de fevereiro de 2002; encarregou se de uma conferência intitulada “A Elektra de Hofmannsthal”).
Meeting
Encontro “Caminhos do Mito. O Dia de Electra”
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2000/04/12 - Current 12 de abril de 2000: Apresentação do livro Dez anos após a queda do Muro — A unificação alemã no contexto europeu, de Ludwig Scheidl (Coimbra, Faculdade de Letras).
Other
Apresentação do livro Dez anos após a queda do Muro — A unificação alemã no contexto europeu, de Ludwig Scheidl
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1998/06 - Current XII Encontro das Revistas Culturais Europeias (Abbaye d’Ardenne, Caen, junho de 1998; dirigiu uma mesa redonda sobre o tema “Existe-t-il un ‘espace culturel européen’ des revues?”).
Round table
XII Encontro das Revistas Culturais Europeias
1996/11 - Current Décimo Encontro das Revistas Culturais Europeias (Copenhaga, novembro de 1996).
Meeting
Décimo Encontro das Revistas Culturais Europeias
1995/10/28 - Current 28 de outubro de 1995: Apresentação do livro de poemas À Porta de Nárnia, de Isabel Cristina Pires (Teatro da Pampilhosa).
Other
Apresentação do livro de poemas À Porta de Nárnia, de Isabel Cristina Pires
Teatro da Pampilhosa, Portugal
1994/10 - Current Oitavo Encontro das Revistas Culturais Europeias (Lisboa, outubro de 1994).
Meeting
Oitavo Encontro das Revistas Culturais Europeias
1993/06 - Current Junho de 1993: Palestra de apresentação da obra literária de Isabel Cristina Pires (Teatro da Pampilhosa).
Other
Palestra de apresentação da obra literária de Isabel Cristina Pires
Teatro da Pampilhosa, Portugal
1993/03 - Current Oitavo Encontro de Filosofia (Coimbra, março de 1993).
Meeting
Oitavo Encontro de Filosofia
1993/01 - Current IV Encontro sobre Formação Educacional (Coimbra, Faculdade de Letras, janeiro de 1993).
Meeting
IV Encontro sobre Formação Educacional
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1989/12 - Current Colóquio interdisciplinar “A Alemanha e a Revolução Francesa” (Lisboa, Dezembro de 1989).
Other
“A Alemanha e a Revolução Francesa”
1986/03 - Current Colóquio “Karl Kraus in der Geschichte seiner Zeit” (Paris, março de 1986).
Other
“Karl Kraus in der Geschichte seiner Zeit”
1983 - Current Colóquio Kafka (Porto, 1983)
Other
Colóquio Kafka
1978/03 - Current “II. Informationstag für literarische Übersetzer aus romanisch-sprachigen Länder Europas” (Munique, março de 1978).
Meeting
II. Informationstag für literarische Übersetzer aus romanisch-sprachigen Länder Europas
2021/11/13 - 2021/11/13 “Trauma – silêncios e discursos na experiência do século XX” (módulo Trauma: Diferentes olhares, o mesmo conceito, IV Curso de Formação em Psicotraumatologia, CES).
Workshop
Curso de Formação em Psicotraumatologia
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2021/10/15 - 2021/10/15 “A Lista de Schindler”, palestra integrada no ciclo “Flor de Lótus” (Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra)
Other
Ciclo “Flor de Lótus”
Universidade de Coimbra, Portugal
2021/07/05 - 2021/07/05 “Pós-colonialismos: abordagens teóricas e consequências práticas” (conferência inaugural do curso de verão “Memória e pós-colonialismo”, Lisboa, Brotéria; https://www.youtube.com/watch?v= 6hgh6Hd9ayk&list=PLXH0SKW8a5m35O26yIqr2Xhis5XjipV8R&index=5)
Workshop
Curso de verão “Memória e pós-colonialismo”
2021/06/28 - 2021/06/28 “Convivial Cultures? On the Conditions of Possibility of a Concrete Utopia” (conferência inaugural da XI Lisbon Summer School for the Study of Culture, Lisboa, Universidade Católica Portuguesa).
Conference
Conferência inaugural da XI Lisbon Summer School for the Study of Culture
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2021/04/10 - 2021/04/10 “Thomas Mann, A Montanha Mágica”, palestra integrada no ciclo “Grandes Obras da Literatura Universal” da Cátedra Cascais Interartes (https://www.youtube.com/watch?v=o1n7kFqE3-g).
Other
“Grandes Obras da Literatura Universal”
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2020/11/17 - 2020/11/17 “As humanidades em tempos pós-humanos”, palestra integrada no ciclo “Conversas Desconfinadas”, do Centro de Estudos Sociais.
Other
“Conversas Desconfinadas”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2019/02/07 - 2019/02/08 Colóquio “Worlds of Cultural Heritage(s): History and Politics” (Universidade de Coimbra, 7-8 de fevereiro de 2019; foi moderador de uma sessão sobre “Heritage Policies”).
Other
Colóquio “Worlds of Cultural Heritage(s): History and Politics”
Universidade de Coimbra, Portugal
2018/11/15 - 2018/11/16 Colóquio Materialista o “1918: Die kurze Zeit des neuen Menschen” (Lisboa, Universidade Católica Portuguesa, 15-16 de novembro de 2018; proferiu, por convite, uma conferência plenária intitulada “‘Der Seele bleibt keine Narbe zurück’. Zerfall und Neuanfang im Lichte der Fackel”.
Other
Colóquio Materialista o “1918: Die kurze Zeit des neuen Menschen”
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2017/09/18 - 2017/09/19 Colóquio “Researchers’ Science Diplomacy: North-South reciprocal intercultural responsibility” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 18-19 de setembro de 2017; teve intervenção nas mesas redondas “Science Diplomacy: Discussion on the concept and its pragmatics” e “Transnational research in doctoral programmes”).
Other
Colóquio “Researchers’ Science Diplomacy: North-South reciprocal intercultural responsibility”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2017/09/13 - 2017/09/16 12º Congresso da Associação de Lusitanistas Alemães (Universidade de Mainz, 13-16 de setembro de 2017; proferiu a conferência inaugural da secção “Olhares Cruzados: pós-memórias do fim do colonialismo português em perspetiva comparada”, intitulada “Memórias pós-coloniais: contextos práticos e desafios teóricos” e moderou três das sessões).
Congress
12º Congresso da Associação de Lusitanistas Alemães
Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germany
2017/07/12 - 2017/07/14 SEG Sommerakademie, “Im Wandel. Ansätze und Methoden der aktuellen Germanistikforschung in Südeuropa und im Mittelmeerraum” (Lisboa, Universidade Católica Portuguesa, 12-14 de julho de 2017; proferiu a conferência inaugural, intitulada “Ein Fach mit Zukunft? Perspektiven der Germanistik (nicht nur) in Portugal” e moderou uma das sessões).
Other
SEG Sommerakademie, “Im Wandel. Ansätze und Methoden der aktuellen Germanistikforschung in Südeuropa und im Mittelmeerraum”
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2016/10/24 - 2016/10/26 Congresso internacional “READing Violence: Ambivalenzen der Gewalt” (Universidade de Valencia, 24-26 de outubro de 2016; fez parte da comissão científica; proferiu a conferência inaugural, intitulada “Sprache und Gewalt. Geometrien der Satire”; serviu de moderador a duas sessões e a uma “Nachwuchs-Workshop”).
Congress
Congresso internacional “READing Violence: Ambivalenzen der Gewalt”
Universitat de València, Spain
2015/11/19 - 2015/11/20 Congresso internacional “Relational Forms III: Imagining Europe: Wars, Territories, Identities. Representations in Literature and the Arts” (Universidade do Porto, 19-20 de novembro de 2015; apresentou, por convite, uma conferência plenária intitulada “An Aesthetics of Compassion: The First World War in European Literature”.
Congress
Congresso internacional “Relational Forms III: Imagining Europe: Wars, Territories, Identities. Representations in Literature and the Arts”
Universidade do Porto, Portugal
2015/03/23 - 2015/03/24 III Encontro A Europa no Mundo: A Desconstrução da Europa, 1939-1944 (Coimbra, Faculdade de Letras, 23-24 de março de 2015; encarregou-se, por convite, da moderação de uma das sessões).
Meeting
III Encontro A Europa no Mundo: A Desconstrução da Europa, 1939-1944
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2014/10/02 - 2014/10/04 Colóquio “A Arte nas Trincheiras / Nas Trincheiras da Arte” (Faculdade de Letras do Porto, 2-4 de outubro de 2014; proferiu, por convite, uma conferência plenária intitulada “‘Inda bem que alguma coisa move os homens!’ A frente literária em Agosto de 1914”).
Conference
Colóquio “A Arte nas Trincheiras / Nas Trincheiras da Arte”
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2014/09/17 - 2014/09/20 Colóquio “Germanistik im Dialog. Paradigmen einer aktuellen Germanistik in Spanien und Portugal” (Dresden, 17-20 de setembro de 2014: proferiu, por convite, a conferência inaugural, intitulada “Ein Fach mit Zukunft? Perspektiven der Germanistik (nicht nur) in Portugal”).
Other
Colóquio “Germanistik im Dialog. Paradigmen einer aktuellen Germanistik in Spanien und Portugal”
2014/07/08 - 2014/07/10 Colóquio Internacional “Epistemologias do Sul” (Coimbra, 8-10 de julho de 2014; moderou um das sessões paralelas).
Other
Colóquio Internacional “Epistemologias do Sul”
2013/06/13 - 2013/06/13 13 de junho de 2013: “Von Kerneuropäern und den anderen: Konstellationen des (post)kolonialen Gedächtnisses”, Universidade de Hamburgo.
Conference
“Von Kerneuropäern und den anderen: Konstellationen des (post)kolonialen Gedächtnisses”
Universität Hamburg, Germany
2012/09/13 - 2012/09/15 XXV Encontro das Revistas Culturais Europeias (Hamburgo, Institut für Sozial-forschung, 13-15 de setembro).
Meeting
XXV Encontro das Revistas Culturais Europeias
Hamburger Institut für Sozialforschung, Germany
2012/01/24 - 2012/01/24 24 de janeiro de 2012: “Letras, tretas e outras ciências” (conferência integrada no ciclo Milplanaltos, Coimbra, Museu da Ciência).
Conference
“Letras, tretas e outras ciências”
Universidade de Coimbra Museu da Ciência, Portugal
2011/12/14 - 2011/12/14 14 de dezembro de 2011: “Karl Kraus, Os últimos dias da humanidade” (conferência integrada no ciclo (Re)leituras do alemão II, Faculdade de Letras de Coimbra).
Conference
“Karl Kraus, Os últimos dias da humanidade” (conferência integrada no ciclo (Re)leituras do alemão II
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/11/25 - 2011/11/26 Colóquio “João Martins Pereira e o Seu, Nosso Tempo” (Lisboa, 25-26 de novembro de 2011; proferiu uma alocução introdutória).
Other
Colóquio “João Martins Pereira e o Seu, Nosso Tempo”
2011/10/28 - 2011/10/29 Colóquio internacional “Em Trânsito – Übergänge. Grenzen überschreiten in der Germanistik. III Forum des Portugiesischen Germanistenverbands” (Coimbra, Faculdade de Letras, 28-29 de outubro de 2011; proferiu a conferência de abertura, intitulada “Über-gänge. Die Grenze als Metapher und Wirklichkeit”).
Conference
Colóquio internacional “Em Trânsito – Übergänge. Grenzen überschreiten in der Germanistik. III Forum des Portugiesischen Germanistenverbands”
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/10/03 - 2011/10/04 Workshop internacional da European Science Foundation “Colonial Wars: Collective Traumas, European Memories” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 3-4 de outubro de 2011; moderou várias sessões).
Workshop
Workshop internacional da European Science Foundation “Colonial Wars: Collective Traumas, European Memories”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2011/09/28 - 2011/09/28 28 de setembro de 2011: Laudatio de Eduardo Lourenço na cerimónia de concessão do doutoramento honoris causa a Xanana Gusmão.
Other
Laudatio de Eduardo Lourenço na Cerimónia de concessão do doutoramento honoris causa a Xanana Gusmão.
Universidade de Coimbra, Portugal
2011/09/09 - 2011/09/10 Seminário internacional “Perpetrators – Reactions and Responses” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 9-10 de setembro de 2011).
Seminar
Seminário internacional “Perpetrators – Reactions and Responses”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2011/06/07 - 2011/06/07 7 de junho de 2011: “A arte da palavra: Filologia Germânica” (conferência integrada no ciclo 100 Anos da Faculdade de Letras).
Conference
“A arte da palavra: Filologia Germânica” (conferência integrada no ciclo 100 Anos da Faculdade de Letras)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/06/03 - 2011/06/05 Colóquio internacional “Challenging Citizenship” (Coimbra, 3-5 de junho de 2011; moderou a sessão “Citizenship: Critical Frameworks”).
Other
Colóquio internacional “Challenging Citizenship”
2011/06/02 - 2011/06/02 2 de junho de 2011: “H.G. Adler, Eine Reise” (conferência integrada no ciclo (Re)leituras do alemão, Faculdade de Letras de Coimbra).
Conference
“H.G. Adler, Eine Reise” (conferência integrada no ciclo (Re)leituras do alemão
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/05/31 - 2011/05/31 31 de maio de 2011: “Walter Benjamin”. Palestra integrada no ciclo Vidas e Vozes (Coimbra, Galeria Santa Clara).
Conference
“Walter Benjamin”. Palestra integrada no ciclo Vidas e Vozes
Galeria Santa Clara, Portugal
2011/03/25 - 2011/03/26 Congresso “Der DaF-Unterricht im Wandel. Unterrichtskonzepte und Lern-formen im neuen Jahrtausend” (Porto, Faculdade de Letras, 25-26 de março de 2011; moderou uma mesa redonda sobre o tema “O ensino do alemão e a formação de professores nas universidades portuguesas").
Round table
Congresso “Der DaF-Unterricht im Wandel. Unterrichtskonzepte und Lern-formen im neuen Jahrtausend”
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2011/02/17 - 2011/02/18 Colóquio internacional “Portugal entre desassossegos e desafios” (Coimbra, Faculdade de Economia, 17-18 de fevereiro de 2011; foi moderador da sessão semi-plenária “Do Atlântico ao Índico”).
Other
Colóquio internacional “Portugal entre desassossegos e desafios”
Universidade de Coimbra Faculdade de Economia, Portugal
2010/10/24 - 2010/10/25 Workshop “Patrimónios de Influência Portuguesa: política e ética da memória” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 24 e 25 de outubro de 2010; interveio na sessão de apresentação do tema e foi responsável pela síntese de encerramento).
Workshop
Workshop “Patrimónios de Influência Portuguesa: política e ética da memória”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2010/09/30 - 2010/09/30 30 de setembro de 2010: “Humanidades e Heterodoxias”. Conferência inaugural do programa de doutoramento “Linguagens e Heterodoxias. História, Poética e Práticas Sociais”, Coimbra, Faculdade de Letras.
Conference
“Humanidades e Heterodoxias”. Conferência inaugural do programa de doutoramento “Linguagens e Heterodoxias. História, Poética e Práticas Sociais”
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2010/06/01 - 2010/06/01 1 de junho de 2010: “O Rei Lear”. Conferência integrada no ciclo “O Livro da Minha Vida”, Lisboa, Faculdade de Letras.
Conference
“O Rei Lear”. Conferência integrada no ciclo “O Livro da Minha Vida”
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2010/05/27 - 2010/05/29 VII Encontro Internacional de Poetas (Coimbra, 27-29 de maio de 2010; moderou uma das sessões de leitura).
Meeting
VII Encontro Internacional de Poetas
2009/10/01 - 2009/10/02 Coimbra C – Escalas e Transbordos. Primeiro Colóquio dos Estudantes de Doutoramento do CES (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 1-2 de outubro de 2009; participou na mesa redonda “Metodologias das Ciências Sociais e Humanas – Questões Técnicas e Éticas”).
Round table
Coimbra C – Escalas e Transbordos. Primeiro Colóquio dos Estudantes de Doutoramento do CES
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2009/09/15 - 2009/09/16 Colóquio internacional “Memória, História e Justiça” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 15-16 de setembro de 2009; presidiu à comissão organizadora e moderou a mesa redonda “Memória, História e Justiça”).
Other
Colóquio internacional “Memória, História e Justiça”
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2009/04/28 - 2009/04/28 28 de abril de 2009: “Stuart Hall”. Conferência integrada no ciclo “Pensamento Critico Contemporâneo”, Coimbra, Associação Arte à Parte.
Conference
“Stuart Hall”. Conferência integrada no ciclo “Pensamento Critico Contemporâneo”
Associação Arte à Parte, Portugal
2009/04/21 - 2009/04/21 21 de abril de 2009: comentador da conferência de Angel Rivero, “From Obligation to Toleration. Politics and Religion in Modern Thought”, Coimbra, Centro de Estudos Sociais.
Conference
From Obligation to Toleration. Politics and Religion in Modern Thought
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2009/04/20 - 2009/04/21 Seminário Luso-Brasileiro sobre Repressão e Memória Política (Coimbra, Centro de Estudos Sociais, 20-21 de abril de 2009; encarregou-se das funções de comentador na sessão “História, Esquecimento e Processos Políticos”).
Seminar
Seminário Luso-Brasileiro sobre Repressão e Memória Política
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2009/03/25 - 2009/03/25 25 de março de 2009: “Figuren des Postkolonialen: Iberische und Mittel¬euro-päische Konstellationen”, Universidade de Viena.
Conference
Figuren des Postkolonialen: Iberische und Mittel¬euro-päische Konstellationen
Universität Wien, Austria
2009/02/16 - 2009/02/17 Encontro “’Üb’ersetzen! Dritte Walpurgisnacht in Translation” (Viena, Academia das Ciências, 16-17 de fevereiro de 2009; participou por convite).
Meeting
Encontro “’Üb’ersetzen! Dritte Walpurgisnacht in Translation”
Österreichische Akademie der Wissenschaften, Austria
2008/12/15 - 2008/12/16 Congresso “Relevance and Impact of the Humanities”, (Universidade de Viena, 15 - 16 de dezembro de 2008; participou em representação da Fundação para a Ciência e Tecnologia).
Congress
Congresso “Relevance and Impact of the Humanities”
Universität Wien, Austria
2008/09/26 - 2008/09/28 21º Encontro de Revistas Culturais Europeias – "Crosswords X Mots Croisés [Multi¬lingualism and Networking]" (Paris, 26-28 de setembro de 2008; foi moderador de uma mesa redonda sobre o tema "Multilingualism – Migration, Territories, Europe”).
Meeting
21º Encontro de Revistas Culturais Europeias – "Crosswords X Mots Croisés [Multi¬lingualism and Networking]"
2008/03/17 - 2008/03/17 17 de março de 2008: “Cartographies of Non-Space: Journeys to the End of the World in Holocaust Literature”, Universidade de Londres, King’s College.
Conference
Cartographies of Non-Space: Journeys to the End of the World in Holocaust Literature
King's College, United Kingdom
2008/02/14 - 2008/02/16 “Kulturbau. Aufräumen, Ausräumen, Einräumen”, Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (Lisboa, Universidade Católica Portuguesa, 14-16 de fevereiro de 2008; foi convidado a proferir a conferência de abertura, intitulada “Entgrenzen oder abgrenzen? Anmerkungen zur Germanistik (auch in Portugal)“, e presidiu a duas sessões).
Congress
“Kulturbau. Aufräumen, Ausräumen, Einräumen”, Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2008/01/09 - 2008/01/09 9 de janeiro de 2008: comentador da conferência de Clara Maria Sarmento, “A Cultura Popular Portuguesa e o Discurso do Poder: Práticas e Representações do Moliceiro”, Coimbra, Centro de Estudos Sociais.
Conference
A Cultura Popular Portuguesa e o Discurso do Poder: Práticas e Representações do Moliceiro
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2007/05/24 - 2007/05/26 VI Encontro Internacional de Poetas (Coimbra, 24-26 de maio de 2007; moderou a mesa redonda “Poesia e Violência”).
Round table
VI Encontro Internacional de Poetas
2007/04/18 - 2007/04/18 18 de abril de 2007: “Caminhos e descaminhos. Benn e Brecht à luz de Die Fackel”, Coimbra, Faculdade de Letras.
Conference
Caminhos e descaminhos. Benn e Brecht à luz de Die Fackel
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2007/03/06 - 2007/03/06 6 de março de 2007: Moderador e comentador da conferência de Boaventura de Sousa Santos, “Para além do pensamento abissal”, Coimbra, Faculdade de Economia.
Conference
Para além do pensamento abissal
Universidade de Coimbra Faculdade de Economia, Portugal
2006/10/27 - 2006/10/29 XIX Encontro das Revistas Culturais Europeias (Londres, 27-29 de outubro de 2006).
Meeting
XIX Encontro das Revistas Culturais Europeias
2006/09/04 - 2006/09/05 Colóquio “Germanistik und Deutsche Sprache in Portugal” (Bona, 4-5 de setembro de 2006).
Other
Colóquio “Germanistik und Deutsche Sprache in Portugal”
2006/04/28 - 2006/04/28 28 de abril de 2006: “Modos do desassossego: confluências modernistas”, Coimbra, Faculdade de Letras (a convite do Centro Interuniversitário de Estudos Germanísticos).
Conference
Modos do desassossego: confluências modernistas
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2006/04/20 - 2006/04/20 20 de abril de 2006: “Mozart em contexto: a Viena do Josefinismo”, conferência no âmbito da iniciativa “Evocação Mozartiana”, Coimbra, Faculdade de Letras.
Conference
Evocação Mozartiana
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2005/11/04 - 2005/11/07 XVIII Encontro das Revistas Culturais Europeias (Istambul, 4-7 de novembro de 2005).
Meeting
XVIII Encontro das Revistas Culturais Europeias
2005/09/26 - 2005/09/26 26 de setembro de 2005: “Übersetzung, postkolonial”, Hamburgo, Hamburger Institut für Sozialforschung.
Conference
Übersetzung, postkolonial
Hamburger Institut für Sozialforschung, Germany
2004/11/24 - 2004/11/24 Jornada comemorativa do 10 º aniversário da Licenciatura em Jornalismo (Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 24 de novembro de 2004; participou com uma intervenção na mesa redonda “Olhares sobre o Jornalismo”).
Round table
Jornada comemorativa do 10 º aniversário da Licenciatura em Jornalismo
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2004/10/22 - 2004/10/23 Encontro Nacional de Ciência e Tecnologia 2004 (Universidade de Aveiro, 22-23 de outubro de 2004; codirigiu a sessão “Ciências Sociais”).
Meeting
Encontro Nacional de Ciência e Tecnologia 2004
Universidade de Aveiro, Portugal
2004/09/23 - 2004/09/25 5º Congresso da Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España (FAGE) (Universidade de Alcalá de Henares, 23-25 de setembro de 2004; participou, por convite, nas mesas redondas “Die Zukunft der Germanistik, nicht nur in Spanien” e “Lehrerausbildung”).
Round table
5º Congresso da Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España
Universidad de Alcalá de Henares, Spain
2004/09/16 - 2004/09/18 8º Congresso Luso Afro Brasileiro de Ciências Sociais (Universidade de Coimbra, 16 18 de setembro de 2004; foi moderador de uma sessão e presidiu à sessão de encerramento).
Congress
8º Congresso Luso Afro Brasileiro de Ciências Sociais
Universidade de Coimbra, Portugal
2004/02/16 - 2004/02/16 16 de fevereiro de 2004: “’Schief ist alles’. Shakespeare-Bezüge in der Fackel”, Viena, Österreichische Akademie der Wissenschaften.
Conference
Schief ist alles’. Shakespeare-Bezüge in der Fackel
Österreichische Akademie der Wissenschaften, Austria
2003/10/24 - 2003/10/26 XVI Encontro das Revistas Culturais Europeias (Belgrado, 24-26 de outubro de 2003; organizou e moderou uma mesa redonda sobre o tema "The Politics of Translation").
Meeting
XVI Encontro das Revistas Culturais Europeias
2003/10/09 - 2003/10/09 9 de outubro de 2003: Participação no ciclo “Escríticas”, no âmbito de Coimbra, Capital Nacional da Cultura 2003, moderando uma sessão sobre o tema “O escritor é um intelectual?”, em que participaram também Mário Cláudio e Luís Mourão.
Other
Coimbra, Capital Nacional da Cultura 2003, moderando uma sessão sobre o tema “O escritor é um intelectual?”
2003/07/30 - 2003/07/30 30 de julho de 2003: “Modernismo: os conceitos” (seminário realizado no Centro de Estudos Sociais).
Conference
Modernismo: os conceitos
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2003/05/23 - 2003/05/23 29 de maio de 2003: “Die Aufgaben der Germanistik und die Reform der Studien¬pläne” (no âmbito do “1. Iberisches Lektorentreffen des DAAD”, Coimbra, Faculdade de Letras; disponível em http://www.g-daf-es.net/chancen/tagungen/ribeiro.htm).
Conference
1. Iberisches Lektorentreffen des DAAD
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2003/05/22 - 2003/05/23 Encontro Internacional “As Mulheres e a Guerra Colonial” (Coimbra, 22 e 23 de maio de 2003; coorganizou o encontro, com Margarida Calafete Ribeiro, presidiu a duas sessões e dirigiu a mesa redonda de conclusão dos trabalhos).
Meeting
Encontro Internacional “As Mulheres e a Guerra Colonial”
2003/02/21 - 2003/02/21 21 de fevereiro de 2003: “Mitos e Realidades: A Mitteleuropa e os seus avatares” (no âmbito do Curso Intensivo “Europa em Mutação: Cidadania, Identidades, Diversidade Cultural”, Coimbra, Faculdade de Letras).
Conference
Europa em Mutação: Cidadania, Identidades, Diversidade Cultural
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2002/10/24 - 2002/10/26 Colóquio internacional “Bilanz und Perspektiven der Germanistik in Spanien” (Salamanca, 24-26 de outubro de 2002; participou por convite; além de ter integrado várias mesas redondas, encarregou se da exposição introdutória e da moderação da mesa redonda “Welchen konkreten Fragen und Probleme sieht sich die deutsche Philologie gegenwärtig gegenübergestellt?”).
Other
Colóquio internacional “Bilanz und Perspektiven der Germanistik in Spanien”
2002/09/20 - 2002/09/21 XV Encontro das Revistas Culturais Europeias (Gotemburgo, 20 21 de setembro de 2002).
Meeting
XV Encontro das Revistas Culturais Europeias
2000/11/09 - 2000/11/12 XIV Encontro das Revistas Culturais Europeias (Viena e Bratislava, 9-12 de novembro de 2000; serviu de comentador à conferência “Who Is Afraid of Europe?”, da escritora Slavenka Drakulic).
Meeting
XIV Encontro das Revistas Culturais Europeias
1999/05/13 - 1999/05/14 Encontro Anual da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos (Lisboa, 13-14 de maio de 1999; dirigiu uma workshop sobre “Alltagskultur — neue Medien — Medienwechsel”).
Meeting
Encontro Anual da Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos
Associação Portuguesa de Estudos Germanísticos, Portugal
1999/04/16 - 1999/04/17 Colóquio “Sociedade, Cultura e Política no Fim do Século. A Reinvenção da Teoria Crítica” (Coimbra, 16-17 de abril de 1999; fez parte da comissão organizadora e participou na mesa redonda “Os novos espaços públicos: identidades e práticas culturais”, tendo sido responsável pelo comentário final de síntese dos trabalhos desta mesa).
Other
Colóquio “Sociedade, Cultura e Política no Fim do Século. A Reinvenção da Teoria Crítica”
1998/10/12 - 1998/10/12 12 de outubro de 1998: “Allegories of Nation? Towards an Operative Model for Comparative Cultural Studies” (Pequim, Universidade de Línguas e Cultura).
Conference
Allegories of Nation? Towards an Operative Model for Comparative Cultural Studies
Universidade de Línguas e Cultura, China
1998/06/18 - 1998/06/20 Simpósio “Modernität und Trauma” (Viena, 18-20 de junho de 1998).
Symposium
Simpósio “Modernität und Trauma”
1998/06/04 - 1998/06/07 Colóquio anual da Österreichische Germanistenvereinigung — “Germanistik im Spannungsfeld zwischen Philologie und Kulturwissenschaft” (Viena, 4 - 7 de junho de 1998).
Other
Colóquio anual da Österreichische Germanistenvereinigung — “Germanistik im Spannungsfeld zwischen Philologie und Kulturwissenschaft”
1998/05/21 - 1998/05/23 Colóquio “‘Dürfen sie denn das?’ Die fortdauernde Frage zum Jahr 1848?” (Viena 21 23 de maio de 1998).
Other
Colóquio “‘Dürfen sie denn das?’ Die fortdauernde Frage zum Jahr 1848?”
1998/05/08 - 1998/05/09 Workshop “Urbane Leitkulturen: Eine Perspektive für vergleichende kultur-wissen¬schaftliche Studien?” (Viena, 8-9- de maio de 1998).
Workshop
Workshop “Urbane Leitkulturen: Eine Perspektive für vergleichende kultur-wissen¬schaftliche Studien?”
1998/04/27 - 1998/04/27 27 de abril de 1998: “Dichter, Nationen, Identitäten: ‘Imagined Communities’ in der Literatur der Moderne” (Viena, Internationales Forschungszentrum Kulturwissen¬schaften). Em diferentes versões, esta conferência foi também proferida nas Universidades de Graz (19 de junho de 1998) e de Innsbruck (25 de junho de 1998).
Conference
Internationales Forschungszentrum Kulturwissen¬schaften
1998/04/24 - 1998/04/25 Workshop “Kreative Erinnerungen. Ein Vergleich zwischen Österreich und den Niederlanden” (Viena, 24-25 de Abril de 1998).
Workshop
Workshop “Kreative Erinnerungen. Ein Vergleich zwischen Österreich und den Niederlanden”
1998/04/17 - 1998/04/19 Colóquio “Challenges in a Changing World: Issues in Critical Discourse Analysis” (Viena 17-19 de abril de 1998).
Other
Colóquio “Challenges in a Changing World: Issues in Critical Discourse Analysis”
1998/03/19 - 1998/03/21 Colóquio “Historical Memories / Historische Gedächtnisse” (Viena, 19-21 de março de 1998).
Other
Colóquio “Historical Memories / Historische Gedächtnisse”
1997/09/23 - 1997/09/23 23 de setembro de 1997: “Information oder Wissen? Die Kulturwissenschaften im digitalen Zeitalter” (colóquio “Europäische Literatur- und Sprachwissenschaften”).
Conference
colóquio “Europäische Literatur- und Sprachwissenschaften”
1997/03/13 - 1997/03/13 13 de março de 1997: “Karl Kraus y la Modernidad” (Madrid, Simpósio “Karl Kraus y su Época”).
Conference
Simpósio “Karl Kraus y su Época”
1996/05/28 - 1996/05/28 28 de maio de 1996: “A ‘Terceira Geração’: Alguns Romances Recentes” (Faculdade de Letras de Coimbra; conferência no âmbito da exposição Die dritte Generation. Österreichische Autorinnen und Autoren. Débuts der letzten zwanzig Jahre).
Conference
Die dritte Generation. Österreichische Autorinnen und Autoren. Débuts der letzten zwanzig Jahre
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1994/03 - 1994/03 Março de 1994: “Walter Benjamin, Pensador da Modernidade” (Nono Encontro de Filosofia).
Conference
Walter Benjamin, Pensador da Modernidade
1993/05 - 1993/05 Maio de 1993: “‘Wenn wir unsere alten Geschichten nicht hätten…’ – Introdução à leitura do romance Auf nach Amerika, de Michael Scharang” (Faculdade de Letras de Coimbra).
Conference
Wenn wir unsere alten Geschichten nicht hätten…’ – Introdução à leitura do romance Auf nach Amerika, de Michael Scharang
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1992/02 - 1992/02 Fevereiro de 1992: “Configurações do Campo Intelectual Português no Pós-25 de Abril: O Campo Literário” (Coimbra, Centro de Estudos Sociais).
Conference
Configurações do Campo Intelectual Português no Pós-25 de Abril: O Campo Literário
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
1986/11 - 1986/11 Novembro de 1986: “‘Lutador, Artista, Bobo’… Uma Introdução a Karl Kraus” (Faculdades de Letras de Coimbra e do Porto).
Conference
Lutador, Artista, Bobo’… Uma Introdução a Karl Kraus
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal

Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1979/12 - 1979/12 “Fachtagung ‘Deutsch als Fremdsprache’ an den Hochschulen in Portugal” (Lisboa, dezembro de 1979).
Meeting
Fachtagung ‘Deutsch als Fremdsprache’ an den Hochschulen in Portugal
1976/03 - 1976/03 Março de 1976: “Evoluções e Contradições da Teoria Literária Materialista – Franz Mehring” (Faculdade de Letras de Coimbra).
Conference
Evoluções e Contradições da Teoria Literária Materialista – Franz Mehring
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal

Jury of academic degree

Topic
Role
Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2020/02/07 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Inês Assunção Gamelas (Universidade de Aveiro, 7 de fevereiro de 2020; título da tese: 1968 in der westeuropäischen Literatur: Darstellungen des Generationenkonfliktes und der akademischen Unruhen am Beispiel von Prosawerken zwischen 1968 und 1979).
Thesis Member
Inês Assunção Gamelas (PhD)
Universidade de Aveiro, Portugal
2020/01/28 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Ana Rita de Sousa Reis da Silva (Universidade de Coimbra, 28 de janeiro de 2020; título da tese: Mecânica de uma Personagem: Paisagem, Escrita, Autoria).
Thesis Member
Ana Rita de Sousa Reis da Silva (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/09 Vogal arguente do júri das provas de Agregação da Doutora Adriana Alves de Paula Martins (Universidade Católica Portuguesa, 11 e 12 de setembro de 2019).
(Thesis) Arguer
Adriana Alves de Paula Martins (Aggregation)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2019/05/24 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre Gonçalo Piolti Cholant (Universidade de Coimbra, 24 de maio de 2019; título da tese: Since Why is Difficult: The Representation of Violence and Trauma in African-American and Afro-Caribbean Literature by Women: Autobiography, Fiction, and Subjectivity Construction in the Bildungsroman).
Thesis Member
Gonçalo Piolti Cholant (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/04/24 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Catarina de Castro Laranjeiro (Universidade de Coimbra, 24 de abril de 2019; título da tese: Entre as Imagens e os Espíritos: Encontros com a Memória da Guerra de Libertação na Guiné-Bissau).
Thesis Member
Catarina de Castro Laranjeiro (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/04 Vogal do júri das provas de Agregação da Doutora Carmen Isabel de Oliveira Amado Mendes (Universidade de Coimbra, 14 e 15 de abril de 2019).
Thesis Member
Carmen Isabel de Oliveira Amado Mendes (Aggregation)
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/03/21 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Isabel Cristina Sá Gonçalves Valentim (Universidade de Coimbra, 21 de março de 2019; título da tese: Sons do império, vozes do cipale. Canções tucokwe, poder e trabalho durante o colonialismo tardio na Lunda, Angola).
Thesis Member
Isabel Cristina Sá Gonçalves Valentim (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2019/03/21 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Isabel Cristina Sá Gonçalves Valentim (Universidade de Coimbra, 21 de março de 2019; título da tese: Sons do império, vozes do cipale. Canções tucokwe, poder e trabalho durante o colonialismo tardio na Lunda, Angola).
Thesis Member
Isabel Cristina Sá Gonçalves Valentim (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2018/12 Vogal arguente do júri das provas de Agregação da Doutora Isabel Capeloa Gil (Universidade Católica Portuguesa, 16 e 17 de dezembro de 2014).
(Thesis) Arguer
Isabel Capeloa Gil (Aggregation)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2018/11/30 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Hélène Floréa (Universidade de Toulouse, 30 de novembro de 2018; título da tese: Pratiques citationnelles dans Les derniers jours de l’humanité de Karl Kraus. Enjeux esthétiques et idéologiques de la citation).
Thesis Member
Hélène Floréa (PhD)
Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées, France
2018/07/12 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Sandra Sofia da Fonseca Bettencourt Pinto (Universidade de Coimbra, 12 de julho de 2018; título da tese: Processos de retroação digital na página impressa. Intensificação e transformação da experiência do livro).
Thesis Member
Sandra Sofia da Fonseca Bettencourt Pinto (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2018/06/25 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre Nuno Miguel Ribeiro de Medeiros (Universidade Nova de Lisboa, 25 de Junho de 2018; título da tese: D’O Recreio à Livraria Romano Torres: edição para o grande consumo no Portugal contemporâneo).
Thesis Member
Nuno Miguel Ribeiro de Medeiros (PhD)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2018/04/26 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre Lu Chi Seng (Universidade de Macau, 26 de Abril de 2018; título da tese: Esquema Teórico Sustentável da Tradução Jurídica Bilingue Baseado num Estudo sobre a Tradução da Legislação da Acção Social da Região Administrativa Especial de Macau)
Thesis Member
Lu Chi Seng (PhD)
City University of Macau, Macau SAR China
2018/03/09 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre Emanuel Chaves Pimenta Cabral Cameira (Universidade de Lisboa, Instituto de Ciências Sociais, 9 de Março de 2018; título da tese: A &Etc. de Vítor Silva Tavares: Narrativa histórico-sociológica).
(Thesis) Arguer
Emanuel Chaves Pimenta Cabral Cameira (PhD)
Universidade de Lisboa Instituto de Ciências Sociais, Portugal
2018/01/10 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Ana Pereira Roseira (Universidade de Coimbra, 10 de Janeiro de 2018; título da tese: A porta da prisão: Uma história dos meios de segurança e coerção penal na perspetiva dos guardas prisionais portugueses (1974-2014)).
Thesis Member
Ana Pereira Roseira (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2017/03/24 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Patricia Schor (Universidade de Utrecht, 24 de Março de 2017; título da tese: Disencounters with Africa in the Portuguese language: Postcolonial literature and theory in the Portuguese postempire).
Thesis Member
Patricia Schor (PhD)
Universiteit Utrecht, Netherlands
2017/03/17 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Inês Nascimento Rodrigues (Universidade de Coimbra, 17 de Março de 2017; título da tese: Espectros de Batepá. Memória, Identidade e Diferença Sexual nas Representações Literárias do “Massacre de 1953” em São Tomé e Príncipe).
Thesis Member
Inês Nascimento Rodrigues (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2017/01/17 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre Matheus Barbosa Morais de Brito (Universidade de Coimbra, 17 de Janeiro de 2017; título da tese: Materialidade e Contingência: Contribuições à Reflexão Estética nos Estudos Literários).
Thesis Member
Matheus Barbosa Morais de Brito (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2016/12/20 Vogal do júri das provas de doutoramento do mestre Bruno Amaral Andrade da Silva (Universidade de Coimbra, 20 de Dezembro de 2016; título da tese: A arte do jogo nas escolas. A capoeira em diferentes espaços educacionais brasileiros).
Thesis Member
Bruno Amaral Andrade da Silva (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2016/06/23 Vogal arguente das provas de mestrado da lic. Maria Inês Robalo (Mestrado em Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, em 23 de junho de 2016 (título da tese: Memória traumática e limiares da representação em Die Ringe des Saturn e Austerlitz de W. G. Sebald).
(Thesis) Arguer
Maria Inês Robalo (Master)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2016/01/18 Vogal do júri das provas de doutoramento do mestre Fernando Manuel Ferreira da Silva (Universidade de Lisboa, 18 de Janeiro de 2016; título da tese: Sentimento e reflexão. Crítica da identidade nos ‘Fichte-Studien’ de Novalis).
Thesis Member
Fernando Manuel Ferreira da Silva (PhD)
Universidade-de-Lisboa, Portugal
2016/01 Vogal arguente do júri das provas de Agregação da Doutora Cristina Alexandra Monteiro de Marinho Pinto Ribeiro (Universidade do Porto, 4 e 5 de janeiro de 2016).
(Thesis) Arguer
Cristina Alexandra Monteiro de Marinho Pinto Ribeiro (Aggregation)
Universidade do Porto, Portugal
2015/06/26 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Carolina Barros Tavares Peixoto (Universidade de Coimbra, 26 de Junho de 2015; título da tese: Ser, não ser, voltar a ser ou tornar-se? Uma reflexão sobre a (re)inserção social dos angolanos de ascendência portuguesa à luz dos estudos pós-coloniais).
Thesis Member
Carolina Barros Tavares Peixoto (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2015/05/07 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Lúcia Helena Mendes Pereira (Universidade de Coimbra, 7 de Maio de 2015; título da tese: Notícias da Amazônia: A cultura jornalística hegemônica das televisões portuguesa e brasileira).
Thesis Member
Lúcia Helena Mendes Pereira (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2015/04 Vogal do júri das provas de Agregação da Doutora Maria António Henriques Jorge Fereira Hörster (Universidade de Coimbra, 27 e 28 de abril de 2015).
Thesis Member
Maria António Henriques Jorge Fereira Hörster (Aggregation)
Universidade de Coimbra, Portugal
2015/02/10 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre Marcos Moraes Valença (Universidade de Coimbra, 10 de Fevereiro de 2015; título da tese: Ecologia de saberes e justiça cognitiva. MST e a universidade pública brasileira: um caso de tradução?).
Thesis Member
Marcos Moraes Valença (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2014/07/03 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Daniela de Jesus Silva Pereira Agostinho (Lisboa, Universidade Católica Portuguesa, 3 de Julho de 2014; título da tese: Visual Captivity. The (In)visibility of the Concentration Camp and the Right to Look: The Case of Ravensbrück).
Thesis Member
Daniela de Jesus Silva Pereira Agostinho (PhD)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2013/10/28 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Helena Márcia de Aço e Borges Baptista (Mestrado em Estudos Literários e Culturais, Faculdade de Letras de Coimbra), em 28 de outubro de 2013 (título da tese: António Ferro vanguardista: Nós, a experiência do teatro-manifesto).
President of the jury
Helena Márcia de Aço e Borges Baptista (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2013/10/09 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Ana Isabel Sampaio de Oliveira (Mestrado em Estudos Literários e Culturais, Faculdade de Letras de Coimbra), em 9 de outubro de 2013 (título da tese: Trabalhos e paixões de Benito Prado, de Fernando Assis Pacheco, e a cultura hispânica).
President of the jury
Ana Isabel Sampaio de Oliveira (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2013/07/19 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Karine Gomes Queiroz (Universidade de Coimbra, 19 de Julho de 2013; título da tese: De criaturas a criadores: dinâmicas de tradução entre o artesanato e o design).
Thesis Member
Karine Gomes Queiroz (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2013/05/13 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Carla Ladeira Pimentel Águas (Universidade de Coimbra, 13 de Maio de 2013; título da tese: Quilombo em festa. Pós-colonialismos e os caminhos da emancipação social).
Thesis Member
Carla Ladeira Pimentel Águas (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2013/04/17 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre António Henrique Conde (Universidade de Évora, 17 de Abril de 2013; título da tese: O surgimento de escritas dramatúrgicas em Portugal a partir de 1990. Caracterização sistemática e conexões dramatúrgico-culturais: influxos translatórios e dinâmicas autóctones de escritas dramatúrgicas).
Thesis Member
António Henrique Conde (PhD)
Universidade de Évora, Portugal
2012/11/19 Presidente do júri e arguente das provas de doutoramento da mestre Ricarda Hirte (Universidade de Valencia, 19 de Novembro de 2012; título da tese: Der Golem im Spiegel von Phantastik und höherem Sein).
President of the jury
Ricarda Hirte (PhD)
Universitat de València, Spain
2012/07 Vogal arguente do júri das provas de Agregação da Doutora Ana Maria Garcia Bernardo (Universidade Nova de Lisboa, 19 e 20 de julho de 2012).
(Thesis) Arguer
Ana Maria Garcia Bernardo (Aggregation)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2012/01/09 Vogal arguente das provas de mestrado do lic. Carlos Manuel Martins (Mestrado em Estudos Anglo-Americanos, Faculdade de Letras de Coimbra), em 9 de janeiro de 2012 (título da tese: Peste e literatura: A construção narrativa de uma catástrofe).
Thesis Member
Carlos Manuel Martins (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2011/12/19 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre Miguel dos Santos Silva Ramalhete Gomes (Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 19 de Dezembro de 2011; título da tese: Texts Waiting for History: William Shakespeare Rewritten by Heiner Müller).
Thesis Member
Miguel dos Santos Silva Ramalhete Gomes (PhD)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2011/10/06 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre João Pedro de Bastos Gonçalves Cachopo (Universidade Nova de Lisboa, 6 de Outubro de 2011; título da tese: Verdade e enigma no pensamento estético de Adorno).
Thesis Member
João Pedro de Bastos Gonçalves Cachopo (PhD)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2011/05/09 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre Tulio de Souza Muniz (Universidade de Coimbra, 9 de Maio de 2011; título da tese: A mão do mar: a emergência do dispositivo pós-colonial. Um estudo comparado de maritimidade Portugal-Brasil).
Thesis Member
Tulio de Souza Muniz (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010/10 Vogal arguente do júri das provas de Agregação do Doutor Manuel José de Freitas Portela (Universidade de Coimbra, 6 e 7 de Outubro de 2010).
(Thesis) Arguer
Manuel José de Freitas Portela (Aggregation)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010/09/23 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do lic. António Pinho Vargas (Universidade de Coimbra, 23 de Setembro de 2010; titulo da tese: Música e Poder: para uma sociologia da ausência da música portuguesa no contexto europeu).
Thesis Member
António Pinho Vargas (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010/07/29 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Maria de Fátima Pereira Borges (Mestrado em Estudos Germanísticos, área de especialização em Literatura e Cultura Alemãs, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 29 de julho de 2010 (título da tese: Família e Indivíduo em Buddenbrooks (1901), de Thomas Mann e Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1910), de Rainer Maria Rilke).
President of the jury
Maria de Fátima Pereira Borges (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2010/04/26 Presidente do júri das provas de mestrado do lic. Daniel Filipe da Costa Boto (Mestrado em Estudos Artísticos, área de especialização em “Arte e Violência”, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 26 de abril de 2010 (título da tese: Aquele querido mês de Agosto. Análise do filme de Miguel Gomes).
President of the jury
Daniel Filipe da Costa Boto (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2010/04/08 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Ágata Sofia Alencoão Santos (Mestrado em Estudos Artísticos, área de especialização em “Arte e Violência”, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 8 de abril de 2010 (título da tese: Don’t Come Knocking de Wim Wenders e o universo imagético de Edward Hopper).
President of the jury
Ágata Sofia Alencoão Santos (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2010/02/23 Presidente do júri das provas de doutoramento da mestre Ana Isabel Mendes Rosa Marques (Universidade de Coimbra, 23 de Fevereiro de 2010; título da tese: As traduções de Ilse Losa no período do Estado Novo: Mediação cultural e projeção identitária).
President of the jury
Ana Isabel Mendes Rosa Marques (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2010/01 Vogal arguente do júri das provas de Agregação do Doutor Fernando José de Almeida Esperança Clara (Universidade Nova de Lisboa, 5 e 6 de Janeiro de 2010).
(Thesis) Arguer
Fernando José de Almeida Esperança Clara (Aggregation)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2009/12/21 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento do mestre Rogério Paulo Costa Madeira (Universidade de Coimbra, 21 de Dezembro de 2009; título da tese: Ficção e História: a Figura de Uriel da Costa na Obra de Karl Gutzkow).
Thesis Member
Rogério Paulo Costa Madeira (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2009/11/26 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre Ricardo Gil Costa Fonseca Soeiro (Universidade de Lisboa, 26 de Novembro de 2009; título da tese: Iminência do encontro: George Steiner e a leitura responsável).
(Thesis) Arguer
Ricardo Gil Costa Fonseca Soeiro (PhD)
Universidade-de-Lisboa, Portugal
2009/04/24 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Anabela Valente Simões (Universidade de Aveiro, 24 de Abril de 2009; título da tese: O lugar da memória na obra de jovens autores de expressão alemã).
(Thesis) Arguer
Anabela Valente Simões (PhD)
Universidade de Aveiro, Portugal
2009/02/25 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre Rui Miguel Mesquita Fernandes da Silva (Universidade do Porto, 25 de Fevereiro de 2009; título da tese: A Modernidade Romântica: Uma Leitura Comparativa dos Poetas Sophia de Mello Breyner e John Keats).
(Thesis) Arguer
Rui Miguel Mesquita Fernandes da Silva (PhD)
Universidade do Porto, Portugal
2008/12/18 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre José António Conceição Santos (Universidade Nova de Lisboa, 18 de Dezembro de 2008; título da tese: Vivência biográfica, escrita diarística e representação estética. A Grande Guerra e o processo de literarização da obra In Stahlgewittern de Ernst Jünger).
(Thesis) Arguer
José António Conceição Santos (PhD)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2008/10/30 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Sofia Clemente Brites (Mestrado em Estudos Germanísticos, área de especialização em Literatura e Cultura Alemãs, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 30 de outubro de 2008 (título da tese: Configurações do espaço em Das Versteck des Minotauros de Undine Gruenter).
President of the jury
Sofia Clemente Brites (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008/07/09 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Natália Laranjinha (Universidade de Lisboa, 9 de Julho de 2008; título da tese: Kafka e Beckett: uma estética do fracasso).
(Thesis) Arguer
Natália Laranjinha (PhD)
Universidade de Lisboa, Portugal
2008/06/24 Vogal, com intervenção, das provas de mestrado do lic. Lourenço Cardoso (Mestrado em Pós colonialismos e Cidadania Global da Faculdade de Economia de Coimbra, em 24 de junho de 2008; título da tese: O branco “invisível”: um estudo sobre a emergência da branquitude nas pesquisas sobre as relações raciais no Brasil (período: 1957-2007).
Thesis Member
Lourenço Cardoso (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Economia, Portugal
2008/03/28 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Maria da Anunciação Varanda Goulão (Mestrado em Estudos Germanísticos, área de especialização em Literatura e Cultura Alemãs, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 28 de março de 2008 (título da tese: O desastre de Lisboa. Um confronto entre a colectânea de cartas do Hannoverisches Magazin (1779) e testemunhos coevos).
President of the jury
Maria da Anunciação Varanda Goulão (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008/03/18 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Maria Margarida de Oliveira Rendeiro (Universidade de Londres, King’s College, Departamento de Estudos Portugueses e Brasileiros, 18 de Março de 2008; título da tese: The Literary Institution in Portugal since the Thirties: An Analysis under Special Consideration of the Publishing Market).
(Thesis) Arguer
Maria Margarida de Oliveira Rendeiro (PhD)
King's College, United Kingdom
2008/01/04 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Catarina Isabel Caldeira Martins (Universidade de Coimbra, 4 de Janeiro de 2008; título da tese: Modernismo, ensaísmo, imperialismo: Robert Müller e “A corrente amazónica da alma humana”).
(Thesis) Arguer
Catarina Isabel Caldeira Martins (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2007/12/10 Presidente do júri das provas de mestrado do lic. João Filipe Dias Medeira Rodrigues (Mestrado em Estudos Germanísticos, área de especialização em Estudos Luso Alemães, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 10 de dezembro de 2007 (título da tese: O espaço no romance Faserland de Christian Kracht).
President of the jury
João Filipe Dias Medeira Rodrigues (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2007/12 Vogal do júri das provas de Agregação do Doutor José Maria Pedrosa de Abreu Cardoso (Universidade de Coimbra, 5 e 6 de Dezembro de 2007).
Thesis Member
José Maria Pedrosa de Abreu Cardoso (Aggregation)
Universidade de Coimbra, Portugal
2007/07/23 Vogal arguente das provas de mestrado da lic. Mónica Paula Moreira da Costa Ferreira (Mestrado em Estudos Luso-Alemães — Formação Bilingue e Intercultural da Universidade do Minho, em 23 de julho de 2007; título da tese: Grandes cidades com alma? Lisboa e Viena na poesia do século XX).
Thesis Member
Mónica Paula Moreira da Costa Ferreira (Master)
Universidade do Minho, Portugal
2007/05/22 Presidente do júri das provas de mestrado da lic. Sofia Margarida Rodrigues Batista (Mestrado em Estudos Germanísticos, área de especialização em Estudos Luso- Alemães, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 22 de maio de 2007 (título da tese: Die Landnahme von Torre Bela de Helga M. Novak: o olhar de uma escritora alemã sobre a Revolução de Abril).
President of the jury
Sofia Margarida Rodrigues Batista (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2007/04/24 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento do mestre António M. B. Lopes (Universidade Nova de Lisboa, 24 de Abril de 2007; título da tese: The Last Fight Let Us Face. Communist Discourse in Britain and the Spanish Civil War).
(Thesis) Arguer
António M. B. Lopes (PhD)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2007/02/22 Presidente do júri das provas de mestrado do lic. Filipe Costa (Mestrado em Estudos Germanísticos, área de especialização em Estudos Luso-Alemães, da Faculdade de Letras de Coimbra), em 22 de fevereiro de 2007 (título da tese: As representações da Alemanha no diário de viagem Alemanha Ensanguentada de Aquilino Ribeiro. A questão da germanofilia aquiliniana).
President of the jury
Filipe Costa (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2006/05/05 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Anne Martina Emonts (Universidade da Madeira, 5 de Maio de 2006; título da tese: Mechtilde Lichnowsky — Sprachlust und Sprachkritik. Annäherung an ein Kulturphänomen).
Thesis Member
Anne Martina Emonts (PhD)
Universidade da Madeira, Portugal
2006/03/16 Vogal das provas de mestrado da lic. Ana Luísa Branco Neves (Mestrado em Estudos sobre a Europa “Europa — As Visões do Outro” da Faculdade de Letras de Coimbra), em 16 de março de 2006 (título da tese: Berlim – Identidades em Reconstrução numa Metrópole Europeia).
Thesis Member
Ana Luísa Branco Neves (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2005/11/30 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Maria de Fátima Gil Rodrigues da Costa (Universidade de Coimbra, 30 de Novembro de 2005; título da tese: Uma biografia “moderna” dos anos 30: Magellan. Der Mann und seine Tat, de Stefan Zweig).
Thesis Member
Maria de Fátima Gil Rodrigues da Costa (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2004/12/06 Vogal arguente (“2. Gutachter”) do júri das provas de doutoramento de Clara Guimarães Ervedosa (Universidade de Kiel, 6 de Dezembro de 2004; título da tese: “Vor den Kopf Stossen”: das Komische als Schock im Werk Thomas Bernhards).
(Thesis) Arguer
Clara Guimarães Ervedosa (PhD)
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Germany
2004/10/29 Vogal arguente das provas de mestrado do lic. António Henrique Conde (Mestrado em Literaturas e Poéticas Comparadas da Universidade de Évora, em 29 de outubro de 2004; título da tese: As traduções portuguesas do teatro de Heiner Müller. Razões de uma marginalidade dramatúrgica).
(Thesis) Arguer
António Henrique Conde (Master)
Universidade de Évora, Portugal
2004/09/14 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento de Rosa Marta Gómez Pato (Universidade de Santiago de Compostela, 14 de Setembro de 2004; título da tese: Lenguaje, realidad y memoria histórica en la obra lírica de Ilse Aichinger Verschenkter Rat).
Thesis Member
Rosa Marta Gómez Pato (PhD)
Universidade de Santiago de Compostela, Spain
2004/05/17 Vogal das provas de mestrado da lic. Tânia Margarida Rodrigues Clemente Abrantes (Mestrado em Literatura e Cultura Alemãs Contemporâneas da Faculdade de Letras de Coimbra), em 17 de maio de 2004 (título da tese: A sátira, a caricatura e o poder no romance Professor Unrat de Heinrich Mann).
Thesis Member
Tânia Margarida Rodrigues Clemente Abrantes (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2004/02/04 Vogal das provas de mestrado da lic. Susana Margarida Gomes Silvério (Mestrado em Literatura e Cultura Alemãs Contemporâneas da Faculdade de Letras de Coimbra), em 4 de fevereiro de 2004 (título da tese: Corpus delicti. Da mudez ao silêncio, mulheres em tempo de guerra: Die größere Hoffnung de Ilse Aichinger e Kassandra de Christa Wolf).
Thesis Member
Susana Margarida Gomes Silvério (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2004/02/03 Vogal das provas de mestrado da lic. Esmeraldina Dias Martins (Mestrado em Literatura e Cultura Alemãs Contemporâneas da Faculdade de Letras de Coimbra), em 3 de fevereiro de 2004 (título da tese: Identidade, memória e trauma. Um estudo sobre Suche nach M., de Doron Rabinovici).
Thesis Member
Esmeraldina Dias Martins (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2004/01/20 Vogal das provas de mestrado da lic. Sara Isabel Duarte Reis de Pinho (Mestrado em Literatura e Cultura Alemãs Contemporâneas da Faculdade de Letras de Coimbra), em 20 de janeiro de 2004 (título da tese: “Ein Leiden, das nicht aufhört”. Violência, trauma e representação em Morbus Kitahara, de Christoph Ransmayr).
Thesis Member
Sara Isabel Duarte Reis de Pinho (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2003/07/07 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Christa Heine Teixeira (Universidade da Madeira, 7 de Julho de 2003; título da tese: Vertreibung und Exil. Geschichtsdenken und Jüdische Thematik im Erzählwerk Lion Feuchtwangers).
Thesis Member
Christa Heine Teixeira (PhD)
Universidade da Madeira, Portugal
2003/06/23 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da mestre Júlia Maria Machado Garraio (Universidade de Coimbra, 23 de Junho de 2003; título da tese: A construção da imagem do poeta na obra de Günter Eich).
Thesis Member
Júlia Maria Machado Garraio (PhD)
Universidade de Coimbra, Portugal
2002/07/12 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Isabel Maria de Oliveira Capeloa Gil (Universidade Católica Portuguesa, Lisboa, em 12 de Julho de 2002; título da tese: Mitografias. Figurações de Antígona, Cassandra e Medeia no Drama de Expressão Alemã do Século XX).
(Thesis) Arguer
Isabel Maria de Oliveira Capeloa Gil (PhD)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2002/07 Vogal do júri das provas de Agregação da Doutora Maria Teresa Santos Delgado Mingocho (Universidade de Coimbra, 15 e 16 de Julho de 2002).
Thesis Member
Maria Teresa Santos Delgado Mingocho (Aggregation)
Universidade de Coimbra, Portugal
2002/05/23 Vogal, com intervenção, das provas de mestrado da lic. Ana Constança Parente Vieira Costa Manão (Mestrado em Literatura e Cultura Alemãs Contemporâneas da Faculdade de Letras de Coimbra), em 23 de maio de 2002 (título da tese: O(s) lugar(es) de Medeia: Análise do espaço nos romances Freispruch für Medea (1987) de Ursula Haas e Medea. Stimmen (1996) de Christa Wolf).
Thesis Member
Ana Constança Parente Vieira Costa Manão (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2001/10/24 Vogal das provas de mestrado da lic. Anabela Valente Simões (Mestrado em Literatura e Cultura Alemãs Contemporâneas da Faculdade de Letras de Coimbra), em 24 de outubro de 2001 (título da tese: Weil das Gedächtnis auch ein Gefängnis ist”. O Holocausto e a questão da representação: facto e ficção em Ruth Elias, Ruth Klüger e Ilse Aichinger).
Thesis Member
Anabela Valente Simões (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2001/05/22 Vogal arguente do júri das provas de doutoramento da mestre Anabela Rodrigues Drago Miguens Mendes (Universidade de Lisboa, 22 de Maio de 2001; título da tese: Éter, órbitas e odisseias: dos caminhos da oralidade nos raios da voz).
(Thesis) Arguer
Anabela Rodrigues Drago Miguens Mendes (PhD)
1999/07 Vogal, com intervenção, do júri das provas de doutoramento da lic. Maria Gabriela Castro de Vilhena Fragoso (Universidade Nova de Lisboa, em 19 e 20 de Julho de 1999; título da tese: A viagem mítica na lírica de Georg Heym).
Thesis Member
Maria Gabriela Castro de Vilhena Fragoso (PhD)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
1998/12/16 Vogal arguente das provas de mestrado da lic. Cristina Alexandra Canelas Firmino (Mestrado em Estudos Alemães, área de especialização em Cultura Alemã, da Universidade Clássica de Lisboa), em 16 de dezembro de 1998 (título da tese: Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzu¨ge und lustige Abendteuer des Freiherrn von Mu¨nchhausen. O carnaval e a transgressão da racionalidade).
(Thesis) Arguer
Cristina Alexandra Canelas Firmino (Master)
Universidade de Lisboa, Portugal
1998/02/09 Vogal, com intervenção, do júri das provas de mestrado da lic. Célia Maria Alves de Sousa (Mestrado em Literatura Alemã e Comparada da Faculdade de Letras de Coimbra), em 9 de fevereiro de 1998 (título da tese: Os judeus no espaço alemão e a procura de uma pátria: problematização da obra Die Juden von Zirndorf de Jakob Wassermann).
Thesis Member
Célia Maria Alves de Sousa (Master)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1996/02/09 Vogal arguente das provas de mestrado da lic. Ondina Grant Marzano (Mestrado em Musicologia Histórica da Universidade Nova de Lisboa), em 9 de fevereiro de 1996 (título da tese: O ‘criticismo’ musical na Seara Nova).
(Thesis) Arguer
Ondina Grant Marzano (Master)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
1995/12/14 Vogal arguente das provas de mestrado da lic. Mónica Alves Dias (Mestrado em Cultura Alemã da Universidade Clássica de Lisboa), em 14 de dezembro de 1995 (título da tese: ‘Spes aude’ ou o Desafio da Esperança. Uma leitura do paradigma utópico de Ernst Bloch).
(Thesis) Arguer
Mónica Alves Dias (Master)
Universidade de Lisboa, Portugal
1995/10/11 Vogal arguente das provas de mestrado da lic. Maria da Nazaré Pereira de Carvalho Sanches (Mestrado em Estudos Alemães da Universidade Nova de Lisboa), em 11 de outubro de 1995 (título da tese: Robert Müller: a cidade e a selva, ou a dificuldade de ser maior).
(Thesis) Arguer
Maria da Nazaré Pereira de Carvalho Sanches (Master)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
1995/03 Vogal do júri das provas de mestrado do lic. José Júlio Alves Lopes (Mestrado em Ciências da Comunicação da Universidade Nova de Lisboa), em março de 1995 (título da tese: Operamulti: a reunião contemporânea das artes).
Thesis Member
José Júlio Alves Lopes (Master)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
1994 Vogal do júri de doutoramento da Dr. Phil. Ana Maria dos Santos Silva Delgado (1994).
Thesis Member
Ana Maria dos Santos Silva Delgado (PhD)

Committee member

Activity description
Role
Institution / Organization
2015/05/14 - 2015/05/15 Colóquio Internacional “Digital Literary Studies” (Coimbra, Faculdade de Letras, 14 e 15 de maio de 2015; foi membro da comissão científica e moderador de uma sessão plenária e de uma das sessões paralelas).
Member
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

Consulting

Activity description Institution / Organization
2018/02 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Cornelia Plag (Universidade de Coimbra, fevereiro de 2018). Universidade de Coimbra, Portugal
2015/09 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Idalete Maria Silva Dias (Universidade do Minho, setembro de 2015). Universidade do Minho, Portugal
2014/11 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professor auxiliar por tempo indeterminado apresentado pelo Doutor Rogério Madeira (Universidade de Coimbra, novembro de 2014). Universidade de Coimbra, Portugal
2012/11 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Rute Soares (Universidade de Coimbra, novembro de 2012). Universidade de Coimbra, Portugal
2012/05 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Judite Carecho (Universidade de Coimbra, maio de 2012). Universidade de Coimbra, Portugal
2012/04 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professor auxiliar por tempo indeterminado apresentado pelo Doutor Mário Manuel Lima Matos (Universidade do Minho, abril de 2012). Universidade do Minho, Portugal
2011/11 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Catarina Martins (Universidade de Coimbra, novembro de 2012). Universidade de Coimbra, Portugal
2011/05 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Anne Martina Emonts (Universidade da Madeira, maio de 2011). Universidade da Madeira, Portugal
2010/09 - Current Relator do pedido de manutenção do contrato como professora auxiliar por tempo indeterminado apresentado pela Doutora Maria de Fátima Gil Rodrigues da Silva (Universidade de Coimbra, setembro de 2010). Universidade de Coimbra, Portugal
2009/02 - Current Relator do pedido de nomeação definitiva apresentado pelo Doutor Orlando Alfred Arnold Grossegesse (Universidade do Minho, fevereiro de 2009). Universidade do Minho, Portugal
2008/11 - Current Relator do pedido de nomeação definitiva apresentado pela Doutora Maria Adelaide de Sousa Chichorro Ferreira (Universidade de Coimbra, novembro de 2008). Universidade de Coimbra, Portugal
2000/06 - Current Relator de parecer sobre o curriculum pedagógico e científico do Dr. Phil Orlando Grossegesse, com vista à contratação deste docente como Professor Auxiliar convidado da Universidade do Minho (junho de 2000). Universidade do Minho, Portugal
2014 - 2015 “1915, O ano do ORPHEU: Identificação do contexto sociohistórico do Primeiro Modernismo Português” (IP Steffen Dix), 2014-2015.

Interview (newspaper / magazine)

Activity description Newspaper / Forum
2018/04/28 “Kraus mostra como a cultura se transforma numa arma de destruição maciça”, entrevista com Diogo Vaz Pinto, Sol, 28/4/2018, p. 38-41. Sol
2018 “40 anos com o CES”. Entrevista de Miguel Cardina, e-cadernos CES, 29, 2018, 13-36. e-cadernos CES

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2021/11/04 - 2021/11/04 Entrevista ao programa “Império dos Sentidos”, a propósito do projeto “Memoirs” e da atividade como tradutor (4 de novembro de 2021) Projeto “Memoirs” e atividade como tradutor
2017/01/14 - 2017/01/14 Todas as Palavras Entrevista ao programa “Todas as Palavras”, a propósito de Os últimos dias da humanidade (14 de janeiro de 2017)

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
1998 - 2020 Análise Social (2182-2999) Instituto de Ciencias Sociais
1998 - 2020 Biblos Revista da FLUC (2183-7139) Coimbra University Press
1998 - 2020 Cadernos de Literatura Comparada (2183-2242) "Universidade do Porto, Faculdade de Letras"
1998 - 2020 e-cadernos CES (1647-0737) OpenEdition
1998 - 2020 estrema Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
1998 - 2020 Identities (1547-3384) Informa UK (Taylor & Francis)
1998 - 2020 Matlit Revista do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura (2182-8830) Coimbra University Press
1998 - 2020 Comunicação pública (2183-2269) OpenEdition
1998 - 2020 Revista Crítica de Ciências Sociais (2182-7435) OpenEdition
1998 - 2020 Debater a Europa (1647-6336) Coimbra University Press
1998 - 2020 Revista de Estudos Literários (2182-1526) Coimbra University Press
1998 - 2020 Revista de História das Ideias (2183-8925) Coimbra University Press
1998 - 2020 Revista Portuguesa de História (0870-4147) Coimbra University Press
1998 - 2020 Revista Portuguesa de Ciência Política / Portuguese Journal of Political Science (2184-2078) Instituto Superior de Ciencias Sociais e Politicas
1998 - 2020 Pessoa Plural - Revista de Estudos Pessoanos (2212-4179) Faculdade de Letras da Universidade do Porto
1998 - 2020 Translation Studies (1478-1700) Informa UK (Taylor & Francis)

Other jury / evaluation

Activity description Institution / Organization
2019/11/18 - Current Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor associado da área disciplinar de Humanidades - Estudos de Línguas, Literaturas e Culturas Estrangeiras da Universidade Aberta, em 18 de novembro de 2019. Universidade Aberta, Portugal
2019/07/15 - Current Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, área de Estudos de Tradução, em 15 de julho de 2019. Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2019/06/18 - Current Vogal e, por delegação, presidente do júri do concurso para uma vaga de professor associado da área disciplinar de Estudos Germanísticos da Universidade de Coimbra, em 18 de junho de 2019. Universidade de Coimbra, Portugal
2019/03/11 - Current Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, área de Linguística Alemã, em 11 de março de 2019. Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2018/09/27 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado da área disciplinar de Estudos Germanísticos e Eslavos da Universidade do Minho, em 27 de setembro de 2018. Universidade do Minho, Portugal
2018/03/01 - Current Vogal relator do júri do concurso para duas vagas de professor associado da área disciplinar de Estudos Alemães e de Estudos Literários e Inter-Culturais Ingleses e Norte-Americanos da Universidade Católica Portuguesa, em 1 de março de 2018. Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2018/02/14 - Current Presidente do júri do concurso para uma vaga de professor associado da área disciplinar de Estudos Espanhóis da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em 14 de fevereiro de 2018. Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018/01/09 - Current Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, área de Linguística Alemã, em 9 de janeiro de 2018. Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2018/01/08 - Current Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor catedrático da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, área de Estudos Anglo-Americanos, em 8 de janeiro de 2018. Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2017/03/22 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado da área disciplinar de Estudos Alemães e de Estudos Literários e Inter-Culturais Ingleses e Norte-Americanos da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, em 22 de março de 2017. Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2016/09/23 - Current Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor catedrático da Universidade Católica Portuguesa, em 23 de setembro de 2016. Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2013/11/18 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado da área disciplinar de Estudos Alemães da Faculdade de Letras de Lisboa, em 18 de novembro de 2013. Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2008/05/28 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado do 3º Grupo da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em 28 de maio de 2008. Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2008/04/29 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado do 4º Grupo da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em 29 de abril de 2008. Universidade de Coimbra, Portugal
2008/02/29 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado da Universidade do Porto, em 29 de fevereiro de 2008. Universidade do Porto, Portugal
2001/01/19 - Current Vogal relator do júri do concurso para uma vaga de professor associado da Universidade Católica Portuguesa (Viseu), em 19 de janeiro de 2001. Universidade Católica Portuguesa, Portugal
1997/02/07 - Current Vogal do júri de equivalência ao grau de doutor requerida pela Dr. Phil. Marília Ferreira Lúcio dos Santos Lopes Hanenberg (Universidade de Coimbra), em 7 de fevereiro de 1997. Universidade de Coimbra, Portugal
1996/07 - Current Vogal do júri de equivalência ao grau de mestre requerida pela lic. Clara Guimarães Ervedosa (Universidade do Minho), em 31 de julho de 1996. Universidade do Minho, Portugal
1996/03/17 - Current Vogal relator do júri do concurso para duas vagas de professor associado da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, em 17 de março de 1996. Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
1995/10/27 - Current Vogal do júri de equivalência ao grau de mestre requerida por Christine Ulrike Gödde (Universidade do Minho), em 27 de outubro de 1995. Universidade do Minho, Portugal
1994/12 - Current Vogal do júri de equivalência ao grau de mestre requerida pelo lic. Desidério Lucas do Ó (Universidade Clássica de Lisboa), em dezembro de 1994. Universidade de Lisboa, Portugal
1994 - Current Membro da comissão nomeada pelo Conselho Científico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra para apreciação do curriculum da Dr.Phil. Ana Maria dos Santos Silva Delgado com vista a dispensa de provas complementares de doutoramento (1994). Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2018/01/30 - 2018/02/14 Vogal do júri do concurso para uma vaga de professor catedrático, na área disciplinar de Estudos Culturais, subáreas de Estudos Franceses ou Estudos Portugueses ou área disciplinar de Estudos Literários, subárea de Estudos Portugueses, da Universidade de Aveiro, em 30 de janeiro de 2018 e 14 de fevereiro de 2018. Universidade de Aveiro, Portugal
2008/11/13 - 2008/11/14 Membro arguente do júri das provas de aptidão pedagógica e capacidade científica do lic. Miguel-Pedro Quadrío (Universidade Católica Portuguesa, 13-14 de Novembro de 2008). Universidade Católica Portuguesa, Portugal
Distinctions

Award

2017 Grande Prémio de Tradução 2017 da Associação Portuguesa de Tradutores / Sociedade Portuguesa de Autores
Associação Portuguesa de Tradutores, Portugal

Other distinction

2018 Cruz de Honra das Ciências e das Artes da República Austríaca