???global.info.a_carregar???
Mélanie Yvonne Louise Toulhoat. Concluiu o(a) Doctor em Doctorate in History em 2019/09/20 pelo(a) Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, Doctor em Doctorate in History em 2019/09/20 pelo(a) Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, Doctor em Doctorate in History em 2019/09/20 pelo(a) Universidade de São Paulo Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Master em Master of Research in International Studies em 2012/06/30 pelo(a) Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, Master em Master of Research in International Studies em 2012/06/30 pelo(a) Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, Master em Master in Contemporary History em 2010/08/31 pelo(a) Université de Rennes 2, Master em Master in Contemporary History em 2010/08/31 pelo(a) Universidad Nacional de la Plata e Licence em Licence in History em 2009/06/30 pelo(a) Université de Rennes 2. Publicou 5 artigos em revistas especializadas. Possui 3 capítulo(s) de livros e 1 livro(s). Organizou 6 evento(s). Participou em 7 evento(s). Recebeu 1 prémio(s) e/ou homenagens. Participa e/ou participou como Bolseiro de Investigação em 3 projeto(s), Investigador Pós-doutorado em 1 projeto(s) e Outra em 1 projeto(s). Atua na(s) área(s) de Humanidades com ênfase em História e Arqueologia com ênfase em História, Humanidades com ênfase em História e Arqueologia com ênfase em História, Humanidades com ênfase em História e Arqueologia com ênfase em História, Humanidades com ênfase em História e Arqueologia com ênfase em História, Humanidades com ênfase em História e Arqueologia com ênfase em História e Ciências Sociais com ênfase em Ciências da Educação. No seu currículo Ciência Vitae os termos mais frequentes na contextualização da produção científica, tecnológica e artístico-cultural são: Brazil; Military Regime; Graphic Humor; Cartoon; Caricature; Comics; Independent Press; Dictatorship; Authoritarianism; Censorship; Political Protest; Satirical Image; Political Imaginary; Cultural Circulations; South-South Circulation; Atlantic World; Global South; Revolutionary Circulations; Decolonial Wars; Decolonial Education; Freire's Pedagogy ; Adult Literacy; Pedagogical Practices; Independencies; Popular Education; Digital History; Dissemination of Knowledge; Scientific Popularization; Democratization; Accessibility; Autonomy; Childhood; Associative Work; Secondary education; Cape Verde; Colonial history; Latin America; Modern history; Contemporary history; Historiography; Caribbean; Europe; Territories; Ruralities; Development; Memory; Transitional; Military Dictatorships; Public uses of the Past; Decolonization; Social Sciences; computer skills; Methodology; Research; Writing skills; Transnational; Transdisciplinarity; XIXth century; History; Militant exiles; Portuguese-speaking Africa; Paulo Freire; Guinea-Bissau; Cultural History:; Trasatlantic History; Atlantic Worlds; Visual Cultures; International Circulations; Comic Strips; Piracicaba; democratic transition; Political Ecology; Speech Freedom; Militant Circulations; Afro-Latin-America; Cultural Relationships; Culture; Politics; Public History; Covid-19; History Teaching; Digital Era; Digital Humanities; Pedagogy; Contemporary Images; Brazilian History; Pasquim; Independent Newspapers; XXth century; Capoeira Angola; Afro-Brazilian Culture; .
Identification

Personal identification

Full name
Mélanie Yvonne Louise Toulhoat

Citation names

  • Toulhoat, Mélanie

Author identifiers

Ciência ID
8916-1A9D-205E

Telephones

Mobile phone
  • (+33) 687112389 (Personal)

Addresses

  • 12, rue des Fillettes, 93300, Aubervilliers, Ile-de-France, France (Professional)
  • 16, chemin des Potiers, 29000, Quimper, Bretagne, France (Personal)

Websites

  • http://www.iheal.univ-paris3.fr/fr/annuaire-profil/toulhoat-m%C3%A9lanie (Scholar)
  • https://www.historiadaditadura.com.br/ (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities - History and Archaeology - History
  • Humanities - History and Archaeology - History
  • Humanities - History and Archaeology - History
  • Humanities - History and Archaeology - History
  • Humanities - History and Archaeology - History
  • Social Sciences - Educational Sciences

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
French (Mother tongue)
Portuguese Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Upper intermediate (B2)
Spanish; Castilian Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Intermediate (B1)
English Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Intermediate (B1)
German Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2012/12/01 - 2019/09/20
Concluded
Doctorate in History (Doctor)
Major in Brazilian Contemporary History
Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France

Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France

Universidade de São Paulo Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Brazil
""Laughing at Dictatorship, Laughing under Dictatorship. Graphic Humour in the Independent Press: a Weapon of Resistance under the Brazilian Military Regime (1964-1982)"" (THESIS/DISSERTATION)
No more classification in the French system
2010/11/01 - 2012/06/30
Concluded
Master of Research in International Studies (Master)
Major in Latin American Studies
Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France

Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
""Humour and Dictatorship in Latin America (1960s-1980s). The Satirical Newspapers Pasquim (Brazil) and Humor (Argentina) facing National Security Regimes"" (THESIS/DISSERTATION)
Very good 18/20
2009/09/01 - 2010/08/31
Concluded
Master in Contemporary History (Master)
Major in Latin American History
Université de Rennes 2, France

Universidad Nacional de la Plata, Argentina
"Humor y Dictadura en Argentina. La revista Humor bajo el Processo de Reorganización Nacional" (THESIS/DISSERTATION)
Very good 18/20
2006/09/01 - 2009/06/30
Concluded
Licence in History (Licence)
Major in Political Cience
Université de Rennes 2, France
Affiliation

Science

Category
Host institution
Employer
2020/10/01 - 2021/09/30 Postdoc (Research) Institut des Mondes Africains, France
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France
(...)
2020/06/01 - 2020/09/30 Science and Technology Management Centre National de la Recherche Scientifique, France
Institut des Amériques - GIS CNRS, France
2020/03/01 - 2020/04/30 Science and Technology Management Centre National de la Recherche Scientifique, France
Institut des Amériques - GIS CNRS, France
2019/01/15 - 2019/06/01 Research Assistant (Research) Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France
Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France
2015/10/01 - 2016/02/29 Research Trainee (Research) Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Brazil
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de História, Brazil
2013/08/01 - 2014/03/30 Research Trainee (Research) Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Brazil
Universidade Federal do Rio de Janeiro Instituto de História, Brazil

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2020/09/01 - 2020/12/31 Assistant Professor (University Teacher) Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
(...)
2018/01/20 - 2018/06/30 Assistant Professor (University Teacher) Sorbonne Université, France
Sorbonne Université, France
2016/09/01 - 2017/08/31 Associate Professor (University Teacher) Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France
2015/01/01 - 2015/06/30 Assistant Professor (University Teacher) Sciences Po Paris Collège universitaire, France
Sciences Po - Campus Euro-latino-américain a Poitiers, France
Projects

Grant

Designation Funders
2014 - 2014/06/30 Laughing under the dictatorship, laughing under the dictatorship Graphic humour in the independent press: a weapon of resistance under the Brazilian military regime (1964 - 1982) - Doctoral Research
Mélanie Toulhoat doctoral research
Research Fellow
Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3
Concluded
2013 - 2013/12/31 Laughing under the dictatorship, laughing under the dictatorship Graphic humour in the independent press: a weapon of resistance under the Brazilian military regime (1964 - 1982) - Doctoral Research
Mélanie Toulhoat doctoral research
Research Fellow
Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France
Conseil régional d'Île-de-France
Concluded
2013 - 2013/12/31 Laughing under the dictatorship, laughing under the dictatorship Graphic humour in the independent press: a weapon of resistance under the Brazilian military regime (1964 - 1982) - Doctoral Research
Mélanie Toulhoat doctoral research
Research Fellow
Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France
Institut des Amériques - GIS CNRS
Concluded

Other

Designation Funders
2020 - 2021/09/30 Paulo Freire and the Institute for Cultural Action (IDAC): Transnational Circulation of a "Lesson of Freedom" and Experiences of Adult Literacy in Newly Independent Guinea Bissau
Mélanie Toulhoat post-doc IMAF/HASTEC
Post-doc
Institut des Mondes Africains, France

École Pratique des Hautes Études, France

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Ongoing
2020 - 2021/04/15 Transcultur@, Dictionary of Transatlantic Cultural History XVIII-XXI centuries
Transcultur@
Participante como redatora de rúbricas
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, France
Outputs

Publications

Book
  1. Toulhoat, Mélanie. Rire de la dictature, rire sous la dictature. L'humour graphique dans la presse indépendante brésilienne sous le régime militaire [Laughing at the dictatorship, laughing under the dictatorship. Graphic humour in the Brazilian independent press under the military regime]. Paris, France: Presses Sorbonne Nouvelle [Publishing house of the Sorbonne Nouvelle]. 2021.
    Under revision
Book chapter
  1. Toulhoat, Mélanie; Natália Guerellus. "História Pública e Práticas Pedagógicas: experiências transformadoras no projeto História em Quarentena [Public History and Pedagogical Practices: transformative experiences in the Quarantine History project]". In Tempos remotos: ensino de História e a pandemia de Covid-19 [Remote Times: History Teaching and the Covid-19 Pandemic], edited by Ivan Lima Gomes; Yussef Campos; Farael Saddi. Jundiaí, Brazil: Paco Editorial, 2021.
    Under revision
  2. Toulhoat, Mélanie. "Le Salon International de l'Humour de Piracicaba : lieu de circulations et d'échanges du dessin d'humour politique sous le régime militaire brésilien (1974-1985) [The International Humor Salon of Piracicaba: a place for circulation and exchange of political humor drawings during the Brazilian military regime (1974-1985)]". In Les relations culturelles des Amériques au XXe siècle : circulations, échanges, lieux de rencontres [Cultural relations in the Americas in the 20th century: circulations, exchanges, meeting places], edited by Símele Soares Rodrigues, 151-169. Bécherel, France: Les Perséides, 2020.
    Published
  3. Toulhoat, Mélanie. "'So doi quando eu desenho' : Humour graphique et censure sous les régimes militaires brésilien et argentin (années 1960-1980) ['So doi quando eu desenho': Graphic humor and censorship under the Brazilian and Argentinean military regimes (1960-1980's)]". In Les Censures dans le monde [Censorships in the World], edited by Laurent Martin, 263-276. Rennes, France: Presses Universitaires de Rennes (PUR) [University Press of Rennes], 2016.
    Published
Conference paper
  1. Toulhoat, Mélanie. "Le rire féministe de Brasil Mulher et Nós, Mulheres : les combats de l'humour graphique dans la presse féministe, sous le régime militaire brésilien (années 1970) [The feminist laughter of Brasil Mulher and Nós, Mulheres: the struggles of graphic humor in the feminist press under the Brazilian military regime (1970s)]". Paper presented in Le double combat de l'humour graphique dans la presse féministe des années 1970, sous le régime militaire brésilien [The double battle of graphic humor in the feminist press of the 1970s, under the Brazilian Military regime], Saint-Quentin-en-Yvelines, 2015.
    Published
  2. Toulhoat, Mélanie. "Usos políticos do humor gráfico nas páginas do jornal Pasquim sob censura (1969 - 1975) [Political uses of graphic humor in the pages of the Pasquim newspaper under censorship (1969 - 1975)]". Paper presented in Usos políticos do humor gráfico nas páginas do jornal Pasquim sob censura previa (1969-1975) [Political uses of graphic humor in the pages of the Pasquim newspaper under preventive censorship (1969-1975)], Belo Horizonte, 2013.
    Published
Journal article
  1. Toulhoat, Mélanie. "Le Salon international de l'humour de Piracicaba, un laboratoire culturel innovant ancré dans la contestation politique sous le régime militaire brésilien [The International Humor Salon of Piracicaba, an innovative cultural laboratory rooted in the political contestation under the Brazilian military regime]". IdeAs - Idées d'Amériques [IdeAs - Ideas of Americas] 17 (2021): https://journals.openedition.org/ideas/.
    Open access • Under revision
  2. Toulhoat, Mélanie. "Um novo imaginário nacional? O humor gráfico publicado na imprensa independente brasileira durante a progressiva redemocratização [A new national imaginary ? Graphic humor published in the Brazilian independent press during the progressive redemocratization]". Brasiliana: Journal for Brazilian Studies 9 1 (2020): 312-331. http://dx.doi.org/10.25160/bjbs.v9i1.120390.
    Published • 10.25160/bjbs.v9i1.120390
  3. Toulhoat, Mélanie. "Vers une écologie politique au Brésil ? Humour, satire et défense de l’environnement sous le régime militaire (1970’) [Towards a political ecology in Brazil? Humor, satire and defense of the environment under the military regime (1970's)]". Ridiculosa 1 26 (2019): 107-124. http://www.humoresques.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=757:caricature-et-ecologie&catid=40&Itemid=64.
    Published
  4. Toulhoat, Mélanie. "Versus, une publication indépendante brésilienne en résistance (1975-1979) [Versus, an independent Brazilian publication in resistance (1975 - 1979)]". Cahiers de l’Urmis 16 (2016): http://dx.doi.org/10.4000/urmis.1385.
    Published • 10.4000/urmis.1385
  5. Toulhoat, Mélanie. "Le Salon de l'Humour International de Piracicaba, ou l'affirmation de l'humour graphique en faveur de la liberté d'expression sous le régime militaire brésilien (1974 - 1985) [The International Humor Salon of Piracicaba, or the affirmation of graphic humor in favor of freedom of expression under the Brazilian military regime (1974 - 1985) ]". Ridiculosa 1 23 (2016): 155-169. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01502750/document.
    Open access • Published
Journal issue
  1. Toulhoat, Mélanie; Rodrigo Patto Sá Motta. "Humor gráfico em contextos autoritários : resistência, adesão e acomodação na América latina [Graphic humour in authoritarian contexts: resistance, adherence and accommodation in Latin America]". Tempo e Argumento 2022/2 (2022): https://www.revistas.udesc.br/index.php/tempo/index.
    Accepted • Coeditor
  2. Toulhoat, Mélanie. "Circulations internationales de l'oeuvre, des méthodes et pratiques du pédagogue brésilien Paulo Freire [International circulation of the work, methods and practices of the Brazilian pedagogue Paulo Freire]". Lusotopie 2022/2 22 (2022): https://journals.openedition.org/lusotopie/.
    Accepted
  3. Toulhoat, Mélanie; Aline Dell'Orto; Brigitte Friand-Kessler; Jessica Kohn; Sylvain Lesage. "Image satirique et bande dessinée [Satirical image and comic strip]". Ridiculosa 1 25 (2018): https://eiris.eu/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=50.
    Published • Coeditor
Newspaper article
  1. Toulhoat, Mélanie; Nils Solari. "L’inquiétant panorama des médias au Brésil 3/3 [The disturbing panorama of the media in Brazil 3/3]", ACRIMED - Action Critique Médias [ACRIMED - Critical Action Media], 2020, https://www.acrimed.org/L-inquietant-panorama-des-medias-au-Bresil-3-3.
  2. Toulhoat, Mélanie; Nils Solari. "L’inquiétant panorama des médias au Brésil 2/3 [The disturbing panorama of the media in Brazil 2/3]", ACRIMED - Action Critique Médias [ACRIMED - Critical Action Media], 2020, https://www.acrimed.org/L-inquietant-panorama-des-medias-au-Bresil-2-3-un.
  3. Toulhoat, Mélanie; Nils Solari. "L’inquiétant panorama des médias au Brésil 1/3 [The disturbing panorama of the media in Brazil 1/3]", ACRIMED - Action Critique Médias [ACRIMED - Critical Action Media], 2020, https://www.acrimed.org/L-inquietant-panorama-des-medias-au-Bresil-1-3-la ; .
  4. Toulhoat, Mélanie. "Au Brésil, la crise sanitaire accentue l’opposition entre l’exécutif et les médias [In Brazil, the health crisis accentuates the opposition between the executive power and the media]", La Revue des Médias [The Media Review], 2020, https://larevuedesmedias.ina.fr/bresil-crise-sanitaire-covid19-desinformation-bolsonaro-medias-reseaux-sociaux.
  5. Toulhoat, Mélanie. "Au Brésil, les médias sous la menace Bolsonaro [In Brazil, the media under the Bolsonaro threat]", La Revue des Médias [The Media Review], 2020, https://larevuedesmedias.ina.fr/bresil-medias-menace-bolsonaro-haine-journalistes.
  6. Toulhoat, Mélanie. "Le Brésil face aux crimes de sa dictature [Brazil facing the crimes of its dictatorship]", Radio France International (RFI) [Radio France International RFI], 2015, https://www.rfi.fr/fr/ameriques/20150901-bresil-crimes-dictature-dilma-rousseff-ines-etienne-romeu-casa-da-morte.
Thesis / Dissertation
  1. Toulhoat, Mélanie. "Rire sous la dictature, rire de la dictature. L'humour graphique dans la presse indépendante ¿ une arme de résistance sous le régime militaire brésilien (1964-1982) [Laughing under the dictatorship, laughing at the dictatorship. Graphic humor in the independent press ¿ a weapon of resistance under the Brazilian military regime (1964-1982)]". PhD, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, 2020. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02864906.
Website
  1. Toulhoat, Mélanie. História da Ditadura: Novas Perspectivas [History of the Dictatorship: New Perspectives]. 2021. https://www.historiadaditadura.com.br/.
  2. Toulhoat, Mélanie. História em Quarentena [History in Quarantine]. 2020. https://www.historiaemquarentena.com/.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2021/06/16 Desenhar o estado autoritário: Humor gráfico, tortura e violência política na imprensa independente brasileira / Ateliê temático "Alteridades conflitivas e processos de desumanização nos Estados autoritários de Brasil e Argentina / do Cono Sul" [Drawing the authoritarian state: Graphic Humour, torture and political violence in the Brazilian independent press / Thematic workshop Conflicting alterities and dehumanisation processes in the authoritarian states of Brazil and Argentina / Cono Sur] IV Colóquio Internacional sobre Violência Política no século XX [IV International Colloquium on Political Violence in the 20th Century]
Red Internacional de Estudios sobre Estados de Excepción y Terrorismo de Estado (REDET) [International Network for the Study of States of Exception and State Terrorism] (Barcelona, Spain)
2021/04/29 Intentions, fondation et activités de l'Institut d'action culturelle: une cartographie, de Genève à Bissau [Intentions, Foundation and Activities of the Institute for Cultural Action (IDAC): a Cartography from Geneva to Bissau] Journée des Jeunes Chercheurs du LabEx HASTEC [HASTEC LabEx Young Researchers' Day]
LabEx HASTEC: Laboratory of Excellence in the History and Anthropology of Knowledge, Techniques and Beliefs (Paris, France)
2020/11/20 ‘Humor sin pasaporte' bajo el régimen militar brasileño: Circulaciones de la protesta política y reconfiguraciones de las prácticas satíricas ['Humour without a passport' under the Brazilian military regime: Circulations of political protest and reconfigurations of satirical practices] Journées des Jeunes Américanistes 2020 « Circulaciones de saberes y relaciones de poder (de la época prehispánica a nuestros días) » [Study Day of Young Americanists 2020 " Circulations of knowledge and power relations (from pre-Hispanic times to the present day) "]
Casa de Velázquez (Online, Spain)
2020/10/25 Um outro imaginário nacional ? O humor gráfico na luta contra a propaganda do regime militar brasileiro [Another national imaginary ? The graphic humour in the struggle against the propaganda of the Brazilian military regime] II Encuentro internacional Red de Estudios de Estados de Excepción y Terrorismo de Estado [II International Meeting of the Network for the Study of States of Exception and State Terrorism]
Red Internacional de Estudios sobre Estados de Excepción y Terrorismo de Estado (REDET) [International Network for the Study of States of Exception and State Terrorism] (Santiago de Compostela (Online), Spain)
2020/09/24 Paulo Freire et l’Institut d’action culturelle (IDAC) Circulations transnationales d’une « leçon de liberté » et expériences d’alphabétisation pour adultes en Guinée-Bissau nouvellement indépendante [Paulo Freire and the Institute for Cultural Action (IDAC) Transnational Circulations of a "Lesson of Freedom" and Experiences of Adult Literacy in Newly Independent Guinea-Bissau] Journée des Jeunes Chercheurs du LabEx HASTEC à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes [HASTEC LabEx Young Researchers' Day at the Ecole Pratique des Hautes Etudes]
LabEx HASTEC - Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris, France)
2020/09/22 História Pública na conjuntura fascista-pandêmica : o projeto História em Quarentena [Public History in the fascist-pandemic conjuncture : the project History in Quarantine] XIX Encontro de História da Anpuh-Rio, Ateliê temático "História Pública em debate: o papel dos historiadores em tempos de negacionismo" [XIXth Anpuh-Rio History Meeting, thematic workshop "Public History under debate: the role of historians in times of negationism"]
Associação Nacional de Pesquisa Universitária em História - Rio de Janeiro [National Association of University Research in History - Rio de Janeiro] (Rio de Janeiro (online), Brazil)
2019/10/10 Identités et représentations militantes. La diffusion par la presse indépendante de l’image d’un Brésil résolument latino-américain (1970-1980) [Activist identities and representations. The diffusion by the independent press of the image of a resolutely Latin American Brazil (1970-1980)] Congrès international biennal de l’Institut des Amériques, atelier n°19 « La place du Brésil dans les Amériques, 1822-1988 » [Biennial International Congress of the Institute of the Americas, Workshop No. 19 "The Place of Brazil in the Americas, 1822-1988"]
Institut des Amériques GIS CNRS (Campus Condorcet) (Aubervilliers, France)
2019/05/09 El salón del Humor de Piracicaba, un observatorio para el desarollo a escala municipal de una política cultural que promueve la protesta política bajo el régimen militar [The Salon of Humour in Piracicaba, an observatory for the development at municipal level of a cultural policy promoting political protest under the military regime] Journées des Jeunes Américanistes 2019 « Políticas económicas y culturales en América latina: entre participación, margen y transgresión » [Young Americanists Study Days 2019 " Economic and cultural policies in Latin America: between participation, margin and transgression"]
Casa de Velázquez (Madrid, Spain)
2018/11/16 'Lição de Liberdade' : un récit en images de Guinée-Bissau ['Lição de Liberdade': a picture story from Guinea-Bissau] Colloque international « Afriques transatlantiques. Circulations culturelles, frontières et dispersions (XVIIIème-XXIème siècles) » [International colloquium "Transatlantic Africas. Cultural Circulations, Borders and Dispersions (18th-XXIst centuries)"]
Université Paris Diderot (Paris, France)
2017/09/27 Le Salon International de l'Humour de Piracicaba : lieu de circulations et de rencontres du dessin d'humour politique sous le régime militaire brésilien [The International Humour Exhibition of Piracicaba: a place of circulation and encounters for political humoristic drawings under the Brazilian military regime] Colloque international « Pour une histoire des relations culturelles des Amériques » [International Colloquium "For a History of Cultural Relations in the Americas"]
Université Jean Moulin Lyon 3 (Lyon, France)
2017/06/02 L'humour graphique, un instrument de contestation généralisée de l'ordre politique et social sous le régime militaire brésilien (1960-1970). La subversion de Pif-Paf [Graphic humour, an instrument of widespread contestation of the political and social order under the Brazilian military regime (1960-1970). The subversion of Pif-Paf newspaper.] Journée d'étude du Labo Junior de l’École Normale Supérieure de Lyon, "Images subversives / Images subverties" [Study Day of the Junior Lab of the École Normale Supérieure de Lyon, "Subversive Images / Subverted Images"]
Ecole Normale Supérieure de Lyon [ (Lyon, France)
2016/12/14 La presse humoristique et satirique en Argentine et au Brésil au temps des dictatures [The humoristic and satirical press in Argentina and Brazil at the time of the dictatorships] Demi-journée d'étude de l’EIRIS "Le dessin de presse, les dessinateurs et la presse satirique en France du XIXè à nos jours" [Half study day by the Interdisciplinary Research Team on Satirical Images (EIRIS) "Press cartoons, cartoonists and the satirical press in France from the 19th century"
Bibliothèque Nationale de France François Miterrand [National Library of France François Miterrand] (Paris, France)
2014/04/03 Humor gráfico resistente : Reflexões sobre a ação dos chargistas do Pasquim frente à censura autoritária [Resistant Graphic Humour : Reflections on the action of the cartoonists of Pasquim against authoritarian censorship] Colóquio internacional "50 anos do Golpe : debates discentes" [International Colloquium "50 years of the Coup : debates with doctoral students"
Instituto de História da Universidade Federal do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro, Brazil)
2014/02/06 Rire sous la dictature, rire de la dictature. Humour graphique dans la presse alternative et lutte contre la censure sous les régimes militaires brésilien et argentin (1960-1980) [Laughing under the dictatorship, laughing at the dictatorship. Graphic humour in the alternative press and struggle against censorship under the Brazilian and Argentinean military regimes (1960-1980)] Colloque international « Censures, d'hier à aujourd'hui. Histoire des censures dans le monde, du XVIIIème à nos jours » [International colloquium "Censorship, from yesterday to today. History of censorship in the world, from the 18th century to the present day"]
Centre d'Histoire contemporaine de Science-Po Paris [Centre for Contemporary History of Science-Po Paris] (Paris, France)
2013/06/04 Usos políticos do humor gráfico nas páginas do jornal Pasquim sob censura previa (1969-1975) [Political uses of graphic humour in the pages of the Pasquim newspaper under prior censorship (1969-1975)] II Encontro de Pesquisa em História da UFMG – II EPHIS [II Meeting of Research in History of UFMG - II EPHIS]
Universidade Federal do Minas Gerais (Belo Horizonte, Brazil)

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2020/10/14 - Current Organization and participation in the debate to launch the book by Brazilian historian Carlos Fico, Ditadura militar: prefácios, palestras e posts, organized by the public history site História da Ditadura. (2020/10/14)
Round table (Co-organisor)
História da Ditadura, Brazil
2020/07/30 - Current Organization and Moderation of the interview/debate "Myths of the dictatorship - political uses of the past" with the Brazilian historians Marcos Napolitano (USP) and Rodrigo Patto Sá Motta (UFMG) for the project História em Quarentena (https://www.youtube.com/watch?v=7_aXGlnsTAk) (2020/07/30)
Round table (Co-organisor)
Historia em Quarentena, Brazil
2020/05/31 - Current Organization and Moderation of the debate "Paulo Freire, in the light of current events" organized within the project História em Quarentena, with Luiza Cortesão (Professor Emeritus of the University of Porto, Paulo Freire Institute of Portugal), Paolo Vittoria (Professor of Pedagogy of the University Federico II of Naples) and Diego Morollón (Paulo Freire Institute of Spain) (https://www.youtube.com/watch?v=oIb1i6YSrWY&t=2006s) (2020/05/31)
Round table (Co-organisor)
Historia em Quarentena, Brazil
2020/04/26 - Current Organization and Moderation of the debate "Racial issues, yesterday and today" organized within the project História em Quarentena, with Maboula Soumahoro (lecturer in English and Anglo-Saxon civilizations at the University of Tours) and Djamila Ribeiro (Brazilian philosopher and writer). (https://www.youtube.com/watch?v=ZE6yhWpevaI&t=2s) (2020/04/26)
Round table (Co-organisor)
Historia em Quarentena, Brazil
2020/02/12 - Current Half-Study of the Association for Research on Brazil in Europe "The challenges of a decade of public history in Brazil, from Dilma Rousseff to Bolsonaro", with Angélica Müller, Erika Cardoso and Paulo César Gomes. Co-organized with Clément Astruc. (2020/02/12)
Meeting (Co-organisor)
2018/05/31 - Current Study Day of the Association for Research on Brazil in Europe "The place of Brazil in the Ibero-American world: insertions, circulations, comparisons", co-organized with Juliette Dumont and Natalia Guerellus. (2018/05/31)
Meeting (Co-organisor)

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2020/11/27 - Current Simultaneous and consecutive translation from Brazilian Portuguese into French, and from French into Brazilian Portuguese, with simultaneous creation of subtitles, as part of the "Women on the Move" Webinar (Session No. 3 "Fighting violence against women: from observation to action") organized by the Institute of the Americas.
Seminar
Webinaire "Femmes en Mouvements" [Webinar Women on the Move]
Institut des Amériques - GIS CNRS, France
2020/10/06 - Current Conference-debate "Laughter in History: graphic humor in the press as a form of resistance" as part of the Issy Comics Festival, organized by the Local Youth Council of Issy-les-Moulineaux (France), for the general public.
Conference
Laughter in History: graphic humor in the press as a form of resistance
Conseil Local de la Jeunesse, France
2020/04/09 - Current Participation au débat « Arte e Cultura » organisé dans le cadre du projet História em Quarentena, avec les historiens Ivan Lima Gomes (UFG) et Ivan Lima (CITCEM/Universidade do Porto) (https://www.youtube.com/watch?v=j4h9NguuX1E)
Round table
Arte e Cultura [Art and Culture]
Historia em Quarentena, Brazil
2020/03/03 - Current Consecutive translation from Brazilian Portuguese into French of the speech of Mrs. Dilma Rousseff, former president of Brazil, during the Festival "Lula Livre" organized by the RED.Br at the Théâtre du Soleil.
Festival
Festival "Lula Livre" [Lula Free Festival]
Théâtre du Soleil, France
2019/09/14 - Current Consecutive translation from Brazilian Portuguese into French of the speech and interventions of Mrs. Dilma Rousseff, during the "Evening for the Liberation of Lula" organized by the Fête de l'Humanité in La Courneuve.
Festival
Fête de l'Humanité
Parti Communiste Français, France
2019/03/26 - Current Consecutive translation from Brazilian Portuguese into French of the lecture given by Mônica Francisco, Deputy of the State of Rio de Janeiro, former collaborator of Marielle Franco and human rights activist, during the evening "Street Marielle Franco in Paris" organized by the RED.BR, at the City Hall of the 18th district of Paris.
Conference
"Rue Marielle Franco à Paris" [A Marielle Franco Street in Paris]
Hôtel de Ville du XVIIIème arrondissement, France
2019/09/09 - 2019/09/13 Consecutive translation from Brazilian Portuguese into French of the lectures and interventions of the Brazilian anthropologist and historian Julio Cesar de Tavares (Universidade Federal Fluminense), during the cultural week "Capoeira Angola in Neuchâtel, meeting with a colorful world" organized by the association LiberArt in Neuchâtel, Switzerland.
Meeting
"Capoeira Angola in Neuchâtel, meeting with a colorful world"
Association LiberArt, Switzerland

Association member

Society Organization name Role
2020/11/15 - Current ARBRE: Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe [ARBRE: Association for Research on Brazil in Europe] Co-présidente [Co-President]
2017/08/10 - Current Ngoma Capoeira Angola en Bretagne [Ngoma Capoeira Angola in Brittany-France] Présidente fondatrice et enseignante bénévole [Founding President and volunteer teacher]
2019/09/27 - 2020/11/14 ARBRE - Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe [ARBRE - Association for Research on Brazil in Europe] Vice-présidente [Vice-President]
2017/09/15 - 2019/09/27 ARBRE - Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe [ARBRE - Association for Research on Brazil in Europe] Trésorière [Treasurer]

Consulting

Activity description Institution / Organization
2020/03/01 - 2020/04/30 In charge of the publication, revision, editing and multilingual translation of the book
2020/03/01 - 2020/04/30 In charge of the publication, revision, editing and multilingual translation of the book: Guibert, Martine. Sabourin, Eric. Ressources, inégalités et développement des territoires ruraux en Amérique latine, dans la Caraïbe et en Europe [Resources, inequalities and development of rural territories in Latin America, the Caribbean and Europe]. Paris: Institut des Amériques/Agence française de développement/Fondation EU-LAC, 2020. Institut des Amériques - GIS CNRS, France
2019/01/15 - 2019/06/01 In charge of revision and translation of the book: Goirand, Camille. Müller, Angélica. Construire la mémoire historique : usages publics du passé dans la justice transitionnelle [Building historical memory: public uses of the past in transitional justice]. Rennes: PUR, 2020. Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2020/09/01 - 2020/12/15 This course aimed first of all to provide students with a general culture and reference points on the history of Latin America from the end of the 15th century to the second half of the 20th century. It also aimed to introduce students to the issues and debates that run through Latin American historiography, by proposing reflections on the practice of historians. It was dedicated to students enrolled in History as well as in other disciplines.Each session was structured around a compulsory reading, to be prepared in advance in order to participate. L'Amérique latine moderne et contemporaine: Histoire et Historiographie [Modern and Contemporary Latin America: History and Historiography] (Master) Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques, France

Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
2018/01/20 - 2018/06/30 The course "Brazilian History from Independence to the Military Coup (1822-1964)" was a workshop for reading, researching and applying historical knowledge about the contemporary history of Brazil, from its independence to the military coup of 1964. It was an optional course, chosen by students in their third year of Licence's and first year of Master's degrees in history. Histoire du Brésil de l'Indépendance au coup d'Etat militaire (1822-1964) [History of Brazil from Independence to the military coup (1822-1964)] (Master) Sorbonne Université, France
2016/10/28 - 2017/06/09 At the frontiers of cultural and political history, this workshop aims to introduce students to the practice of transnational history and to the study of cultural and intellectual transfers during the second half of the 20th century. It questions the concepts of authoritarianism and dictatorial regime, based on thematic sessions devoted to the Argentina of Jorge Rafael Videla, the Brazil of the general presidents, the dictatorship of the colonels in Greece, the USSR or the Cambodia of the Khmer Rouge. Authoritarian regimes, dictatorships and resistance: a transnational history (second twentieth century) (Master) Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France
2016/10/26 - 2017/05/24 Every student in the "History and Civilisations" specialisation at EHESS prepares a Master's degree in social sciences, because history as practised at the School draws on the social sciences and considers itself one of them. This seminar aims to contribute to this interdisciplinarity by working on research at the intersection of history and other social sciences. A reading workshop, its aim is to study texts coming directly from these disciplines (anthropology, sociology, political science, geography, etc.) or texts written by historians. Histoire et Sciences Sociales [History and Social Sciences] (Master) Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France
2017/01/20 - 2017/05/19 This seminar takes the form of workshops designed to initiate students of the "History and Civilisations" master's programme to the conception and writing of their dissertation as well as to the methods and computer tools of historical research (documentary research, bibliographical management tool - Zotero, note-taking, organisation of documentation and constitution of a knowledge base, collaborative tools, etc). The framework of small workshops allows individualised follow-up and "à la carte" sessions according to the needs of each person. Informatique pour historien et appui à la recherche [Information technology for historians and support for research] (Master) Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France
2015/01/18 - 2015/06/30 Latin Americas in the 19th century Latin Americas in the 19th century (Licence) Sciences Po - Campus Euro-latino-américain a Poitiers, France

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2020/04/01 - Current Interview conducted by the historian Paulo César Gomes (UFF) for the public history website "História da Ditadura", within the program "Conversations with historians". Graphic Humor and History

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2021/01/12 - 2021/09/30 Cahiers Afriques [African Notebooks] Centre d’études en sciences sociales sur les mondes africains, américains et asiatiques - CESSMA [Centre for Social Science Studies on the African, American and Asian worlds]
2020/03/01 - 2020/04/30 ILCEA : Revue de l'Institut des langues et cultures d'Europe, Amérique, Afrique, Asie et Australie [ILCEA: Magazine of the Institute of Languages and Cultures of Europe, America, Africa, Asia and Australia] (1639-6073) Université de Grenoble [University of Grenoble]
2019/05/01 - 2019/06/30 Páginas (1851-992X) Universidad Nacional de Rosario (Argentina) [National University of Rosario (Argentina)]
Distinctions

Award

2020 Best Thesis Award 2020 [Prix de thèse 2020]
University Sorbonne Nouvelle Publishing House [Presses Sorbonne Nouvelle], France