Personal identification

Full name

Maria José Marques

Citation names

• Marques, Maria José

Author identifiers

Ciência ID

881F-DF06-A10E

ORCID iD

0000-0002-5614-1721

Languages

Language	Speaking	Reading	Writing	Listening	Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)	Proficiency (C2)

	Degree	Classification
2009/10/04 - 2014/12/05 Concluded	Doutoramento em Literatura/PhD in Literary Studides (Doutoramento) Major in Estudos de Tradução/Translation Studies Universidade do Algarve Faculdade de Ciências Humanas e Sociais, Portugal "Contributos para a história da tradução de Alice's Adventures in Wonderland e Through the Looking Glass and What Alice Found There em Portugal" (THESIS/DISSERTATION)	Muito Bom/Excellent
2012/07/20 - 2013/03/22 Concluded	Provas Públicas de Avaliação da Competência Pedagógica e Tecnico-científica (Outros) Major in Ensino de Línguas para Fins Específicos Universidade do Algarve, Portugal	Aprovado
2008/10/06 - 2009/07/23 Concluded	Pós graduação em Turismo/Post graduation in Tourism Studies (Pós-Graduação) Major in Turismo/Tourism Studies Universidade do Algarve Faculdade de Economia, Portugal	16 valores (out of 20)
1995/10/06 - 1998/12/18 Concluded	Literatura Comparada/Masters in Comparative Literature (Mestrado) Major in Estudos de Tradução/Translation Studies Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal "Da criança ao adulto: "Alice's Adventures in Wonderland" em português" (THESIS/DISSERTATION)	Muito Bom/Excellent
1988/10/19 - 1993/07/14 Concluded	Línguas e Literaturas Modernas, variante de Estudos Ingleses e Alemães/ Undergratuate Studies in Modern Languages and Literatures (English and German Languages) (Licenciatura) Major in Tradução/Translation Studies Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal	15 valores (out of 20)
1986/09/10 - 1989/07/20 Concluded	Guias Intérpretes Nacionais (Bacharelato) Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril, Portugal	16 valores

Teaching in Higher Education

	Category Host institution	Employer
1993/09/12 - Current	Adjunct Teacher (Polytechnic Teacher)	Universidade do Algarve, Portugal

Other

	Designation	Funders
2019/09 - 2021/09	Rota Literária do Algarve/Algarve Literary Route #255 Tradutor/Translator	Concluded

Publications

Book chapter	Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia; Santos, Marco Sousa. Corresponding author: Santos, Marco Sousa. "The Sublime Tourist Experience: The Case of African Slaves in Lagos". In Dark Heritage Tourism in the Iberian Peninsula: Memories of Tragedy and Death. Cambridge Scholars publishing, 2023. Published Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia. "Turismo literário em Portugal e no Brasil: recursos, modalidades e oportunidades". In Gentes e paisagens luso-brasileiras. Brazil, 2023. Published Santos, Salvador. Corresponding author: Santos, Salvador. "Sobre o Confinamento e o Zé, Do Postigo / On the confinement and Zé, from the Postigo Café". In Translating the mid-sized city – Writing urban places cost action. University of Orsijek, 2023. Published • Translator
Dictionary entry	Marques, Maria. "Literary heritage and Tourism". In Encyclopedia of Tourism Management and Marketing, 2022. 10.4337/9781800377486.literary.heritage. Published
Edited book	Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Prosa Breve, Correspondência, Entrevistas e Teatro – Obras de José Dias Sancho. Opera Omnia. 2024. Published Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Working definitions in literature and tourism: a research guide - 2nd Edition. CIAC. 2024. Published Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Crónicas e Conferências - Obras de José Dias Sancho. 2023. Published • Editor Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Prosa breve, correspondência, entrevista e teatro - Obras de José Dias Sancho. 2023. Published • Editor Quinteiro, Sílvia; Marques, Maria José. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Working definitions in literature and tourism: a research guide. Faro, Portugal: CIAC / Universidade do Algarve. 2022. Published • Editor Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Ídolos de Barro e outros escorços críticos - Obras de José Dias Sancho. 2022. Published • Editor Marques, Maria José; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Canções de Amor e outros poemas - Obras de José Dias Sancho. 2022. Published • Editor Santos, Salvador. Corresponding author: Santos, Salvador, ed. Cartographya -a book of poetry by Salvador Santos. 2022. Published • Translator Marques, Maria; Quinteiro, Sílvia. Corresponding author: Quinteiro, Sílvia, ed. Deus Pan e Outros Contos - Obras de José Dias Sancho,. Opera Omnia. 2021. Published • Editor Marques, Maria; Sílvia Quinteiro. Corresponding author: Sílvia Quinteiro, ed. Bezerros de Oiro - Obras de José Dias Sancho. 2021. Published • Editor
Journal issue	Silva, Ana Cláudia Salgueiro da; Santos, Isabel Dâmaso; Marques, Maria José; Almeida, Maria Mota ; Quintino de Sousa, Pedro; Quinteiro, Sílvia. "Lit&Tour: International Journal of Literature and Tourism Research (IJLTR): Special Issue: Literature, Tourism and Waterscapes". Lit&Tour: International Journal of Literature and Tourism Research (IJLTR) (2023): https://publicacoes.ciac.pt/index.php/litntour/issue/view/30/5. Published • Editor