???global.info.a_carregar???
Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria is Assistant Professor at Universidade Católica Portuguesa, where she teaches a number of language and discourse-related BA and MA courses (Contrastive Linguistics, Semantics and Pragmatics, Media Discourse Analysis, etc.) She completed the PhD in Contrastive Linguistics in 2010 at Universidade Católica Portuguesa, the M.Phil in Linguistics in 2002 at the University of Cambridge and the BA in Portuguese and English Studies at the University of Lisbon, in 2001. She is a researcher at CECC - Research Centre for Communication and Culture and her research interests include: im/politeness; forms of address; im/politeness and fiction; language and gender; pragmatics, hate speech; verbal aggression; computer-mediated communication; sociolinguistics; corpus linguistics.
Read full resume ↓
Identification

Personal identification

Full name
Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria

Citation names

  • Faria, Rita

Author identifiers

Ciência ID
7910-4322-EDB7
ORCID iD
0000-0002-9854-7164

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
French Elementary (A2) Intermediate (B1) Intermediate (B1) Intermediate (B1)
Education
Degree Classification
2005 - 2010
Concluded
 Contrastive Linguistics (Doutoramento)
Major in Linguistics
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
"O fenómeno da delicadeza linguística em português e em inglês" (THESIS/DISSERTATION)
 Summa Cum Laude
2001 - 2002
Concluded
 Linguistics (Master)
Major in Linguistics
University of Cambridge, United Kingdom
"Person deixis in Portuguese" (THESIS/DISSERTATION)
 2:1
1997 - 2001
Concluded
 Línguas e Literaturas Modernas - Estudos Portugueses e Ingleses (Licenciatura)
Universidade de Lisboa, Portugal
 16
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2021/09 - Current Assistant Professor (University Teacher) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2002/11 - 2021/09 Invited Assistant Professor (University Teacher) Universidade Católica Portuguesa, Portugal
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2021/09/01 - 2026/08/31 CEEC Inst 2018 – Inv. Auxiliar - subst. EM - RF: on linguistic politeness and interpersonal pragmatics
UCP-CECC/EDITAL 31/2020
Principal investigator
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing

Contract

Designation Funders
2018/09/01 - 2022/09/01 NETLANG - THE LANGUAGE OF CYBERBULLYING: FORMS AND MECHANISMS OF ONLINE PREJUDICE AND DISCRIMINATION IN ANNOTATED COMPARABLE CORPORA OF PORTUGUESE AND ENGLISH
FCT C493398466-00090362
Researcher
Universidade do Minho Centro de Estudos Humanísticos, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
2019/01/01 - 2019/12/31 Centro de Estudos de Comunicação e Cultura
UID/ELT/00126/2019
Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Universidade Catolica Portuguesa Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria. Naming the Names/Dar Nome aos Nomes. 2014.
    Published
  2. Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria; Isabel Casanova. Português para o Mundo B1/B2. 2012.
    Published
  3. Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria; Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira. Pragmática e Sociolinguística. Lisbon, Portugal: Universidade Católica Editora. 2011.
    Published
  4. Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria; Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira. Legal performance, good and bad/ A boa e a má performance legal. Coimbra, Portugal: Faculdade de Letras. 2010.
    Published
Book chapter
  1. Faria, Rita. "Rita Faria sobre Antre Mim Mesmo e Mim, de Bernardim Ribeiro". In Florilégio, 192-195. Lisbon, Portugal: não (edições), 2023.
    Published
  2. Rita Faria. "Stance-Taking and Gender: Hateful Representations of Portuguese Women Public Figures in the NETLANG Corpus". 2023.
    10.1007/978-3-031-38248-2_11
  3. Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira. "To walk (in)visible? A (in)visibilidade das Brontes". In Irmãs Brontë: 200 anos. Universos ficcionais e biográficos,, 181-192. Lisbon, Portugal: Biblioteca Nacional de Portugal, 2020.
    Published
  4. Rita Faria. "13". In Irmãs Brontë: 200 anos. Universos ficcionais e biográficos, 175-186. Biblioteca Nacional de Portugal, 2020.
    Published
  5. Rita Faria. "The translation of forms of address in Roald Dahl's Matilda and Danny the Champion of the World". In Everything is a story: creative interactions in Anglo-American studies, 325-338. Edições Humus, 2019.
    Published
Conference abstract
  1. Rita Faria. "Stance-taking and gender: aggressive representations of Portuguese women public figures in the NetLang Corpus". Paper presented in Braga International Conference on Online Hate Speech, Braga, 2022.
    Published
  2. Rita Faria. ""We should all address each other by tu and stop being offended” – the conflict between volition and discernment and a metalanguage of address in European Portuguese". Paper presented in Sociolinguistic Symposium 24, Ghent, 2022.
    Published
  3. Rita Faria. "‘How to (not) win friends and (not) influence people’: linguistic politeness in European Portuguese at the crossroads between fixity and performativity". Paper presented in MyResearch 2022, Lisboa, 2022.
    Published
  4. Rita Faria. "“Most voted women” - representations of gender in the Portuguese media coverage of the 2021 presidential elections". Paper presented in Between Feminine and Masculine - Language(s) and Society, Lisboa, 2021.
    Published
Conference paper
  1. Rita Faria. "As consequências do tratamento de 3ª pessoa em português europeu". Paper presented in 7th International Conference on Grammar & Text, Lisboa, 2021.
    Published
  2. Rita Faria. "Will you shut up, man? The translation of forms of address in the Portuguese press". Paper presented in Symposium on (im)Politeness/iMean: Pragmatics of Translation, Basel, 2021.
    Published
Conference poster
  1. Rita Faria. "‘How to (not) win friends and (not) influence people’: linguistic politeness in European Portuguese at the crossroads between fixity and performativity". Paper presented in MyResearch 2022, 2022.
Journal article
  1. Rita Faria. "Perceptions of Forms of Address in European Portuguese in Online Metadiscourse or What Happens When You Use você in Court". Languages 9 133 (2024): https://doi.org/10.3390/languages9040133.
    10.3390/languages9040133
  2. Rita Faria. "What Portuguese as a Foreign Language tells us about forms of address: an analysis of discourses of legitimation". Linha D'Água (2023): https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v36i2p138-164.
    10.11606/issn.2236-4242.v36i2p138-164
  3. Rita Faria. "'Would you shut up, man?’ The Translation of forms of address in the Portuguese press". Revista de Estudos Anglo-Portugueses 31 (2022): 323-351. http://hdl.handle.net/10400.14/40690.
    Open access • Published
  4. Faria, Rita. "VOCÊS VÃO SAIR A BEM OU A MAL: AN EXAMINATION OF (IM)POLITE FORMS OF ADDRESS ONLINE IN EUROPEAN PORTUGUESE". Cadernos de Linguagem e Sociedade 20 special (2019): 71-97. http://dx.doi.org/10.26512/les.v20i3.28640.
    10.26512/les.v20i3.28640
  5. Faria, Rita. "Address and Impoliteness in Online Polylogues / Indelicadeza e tratamento linguístico em polílogos online". Caligrama: Revista de Estudos Românicos 24 2 (2019): 137-171. http://dx.doi.org/10.17851/2238-3824.24.2.137-161.
    Published • 10.17851/2238-3824.24.2.137-161
  6. Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira. "The Red Plague Rid You For Learning Me Your Language! Standard And Non-Standard Use In English And In Portuguese.". Journal of Anglo-Portuguese Studies 27 (2018): 229-264. http://japs.fcsh.unl.pt/revista-de-estudos-anglo-portugueses-no-27/.
    Published • 10.34134/reap.1991.208.276
  7. Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria. "Review: William Shakespeare. Macbeth. 2 to 17 December 2017. Teatro Nacional D. Maria II. Dir. Nuno Carinhas.". Forma de Vida (2018): https://formadevida.org/recensoes/140-william-shakespeare-2017-macbeth-teatro-nacional-d-maria-ii-rita-faria.
    Published
  8. Jane Duarte; Ana Albuquerque; Ana Morais; Jane Rodrigues Duarte; Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria. ""Flipping Reported Speech"". EDULEARN15 Proceedings, pp. 6000-6011, IATED (2015): 6000-6011.
Magazine article
  1. Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira; Rita de Mendonça Freire Nogueira Faria. "Troy: Myth And Reality. British Museum, London (21/09/2019 to 8/3/2020).", Forma de Vida, 2020, https://formadevida.org/recensoes/164-troy-myth-and-reality-museu-britnico-londres-21092019-a-832020.
  2. Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira. "William Shakespeare. Macbeth. 2 to 17 December 2017. Teatro Nacional D. Maria II. Dir. Nuno Carinhas.", Forma de Vida, 2018, https://formadevida.org/recensoes/140-william-shakespeare-2017-macbeth-teatro-nacional-d-maria-ii-rita-faria.
Manual
  1. Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira; Isabel Casanova. Português para o Mundo B1/B2. Portugal. 2012.
    Published
Translation
  1. Faria, Rita de Mendonça Freire Nogueira. Naming the Names/Dar Nome aos Nomes. Lisboa, Portugal: CEAUL/ULICES University of Lisbon Centre for English Studies. 2014.
    Published

Other

Other output
  1. Rita Faria sobre Antre Mim Mesmo e Mim, de Bernardim Ribeiro.. 2003. Rita Faria.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/05/09 Do “jugo colonial fascista” à “descoberta portuguesa do mundo”: uma análise da prosódia semântica de 43 Sessões Solenes comemorativas do 25 de Abril no Parlamento português (1977 – 2023). “Notícias do meu país”: Do passado ao futuro: O 25 de abril hoje e mais além.
Universidade Católica Portuguesa/CECC (Lisbon, Portugal)
2023/11/09 What we talk about when we talk about methodology
Research Centre for Communication and Culture (CECC)
2023/07/07 “Death to the ‘Doctors’!” - How speakers of European Portuguese address forms of address. International Network of Address Research Workshop
(Nijmegen, Netherlands)
2023/07/05 Hi, Carlinhos, how are the unicorns? - Forms of address as stance-taking devices in the housing crisis debate on Portuguese Twitter. SymPol 2023 14th Symposium on (Im)Politeness - (Im)Politeness Studies: new frontiers, synergies and perspectives.
Madeira University (Funchal, Portugal)
2023/07/04 ‘Hi, Carlinhos, how are the unicorns?’ Forms of address as stance-taking devices in the housing crisis debate on Portuguese Twitter. 14th Symposium on (Im)Politeness: new frontiers, synergies and perspectives
(Funchal , Portugal)
2023/06/26 When translation makes the news – representations of translation and translators in the British and the Portuguese press Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections
(Lisbon, Portugal)
2023/06/02 We are obsessed with respecting others: The (un)bearable lightness of the (im)polite Self and what metadiscourses on forms of address tell us about weight and lightness. 43rd APEAA Meeting – Cultures of the Self. Portuguese Association for Anglo-American Studies
UCP/CECC (Lisbon, Portugal)
2023/06/02 ‘We are obsessed with respecting others’: The (un)bearable lightness of the (im)polite Self and what metadiscourses on forms of address tell us about weight and lightness. 43rd APEAA Meeting – Cultures of the Self. Portuguese Association for Anglo-American Studies<br/>
Research Centre for Communication and Culture (CECC) (Lisboa, Portugal)
2022/12/12 Representações de género no espaço público português
NOVA University Lisbon
2022/07/15 Language attitudes and forms of address in European Portuguese – the (lack of) democracy of address Sociolinguistic Symposium 24
Ghent University (Ghent, Belgium)
2022/07/07 Stance-taking and gender: aggressive representations of Portuguese women public figures in the NetLang Corpus Braga International Conference on Online Hate Speech
University of Minho (Braga, Portugal)
2022/06/01 ‘How to (not) win friends and (not) influence people’ – linguistic politeness in European Portuguese at the crossroads between fixity and performativity MyResearch 2022
Research Centre for Communication and Culture (CECC) (Lisboa, Portugal)
2021/12/09 BETFAM 2O21. Between feminine and masculine: language(s) and society. Conferece paper: Most voted women - representations of gender in the Portuguese media coverage of the 2021 Presidential elections. BETFAM 2O21. Between feminine and masculine: language(s) and society
Catholic University of Portugal (Lisbon, Portugal)
2021/12/09 “Most voted women” – representations of gender in the Portuguese media coverage of the 2021 Presidential elections Between feminine and masculine: language(s) and society
Faculty of Human Sciences (Lisboa, Portugal)
2021/11/19 GRATO 2021 - 7th International Conference on Grammar & Text. Conference paper: As consequências do tratamento de 3ª pessoa em português europeu. GRATO 2021 - 7th International Conference on Grammar & Text
Nova University Lisbon/ CLUNL - Linguistics Research Centre of NOVA University Lisbon (Lisbon, Portugal)
2021/11/19 As consequências do tratamento de 3ª pessoa em português europeu 7th International Conference on Grammar &amp; Text
NOVA University Lisbon (Lisboa, Portugal)
2021/06/30 Will you shut up, man? The translation of forms of address in the Portuguese press Symposium on (im)Politeness/iMean: Pragmatics of Translation
University of Basel (Basel , Switzerland)
2021/06/25 Symposium on (im)Politeness/iMean: Pragmatics of Translation, University of Basel. Conference paper: Will you shut up, man? The translation of forms of address in the Portuguese press. Symposium on (im)Politeness/iMean: Pragmatics of Translation
University of Basel (Basel, Switzerland)
2021/05/12 Línguas de Camões n.º 3: Sociedade e Língua. As formas de tratamento na aula de PLE Línguas de Camões: Ciclo de Formação em Linguística e Literatura para Professores de Português Língua Estrangeira em Portugal
Faculty of Human Sciences (Lisboa, Portugal)
2020/02/06 'It's impolite to point' - pointing fingers at verbal aggression and impoliteness CECC Coffee Break
(Lisboa, Portugal)
2020/02/03 It's impolite to point - pointing fingers at verbal aggression and impoliteness Coffee-Break CECC
CECC Research Centre for Communication and Culture (Lisbon, Portugal)
2019/07/23 Ensino de PLE. A língua e a cultura através do erro. MLA - Modern Language Association International Symposium: Remembering Lost Voices
Universidade Católica Portuguesa (Lisbon, Portugal)
2019/07/18 Tu não és tuga? An examination of terms of address online 12th International Conference on (Im)politeness: "Within And Beyond Mainstream Approaches To (Im)Politeness", Anglia Ruskin University
(Cambridge, United Kingdom)
2019/07/17 Tu não és tuga? An examination of terms of address online. 12th International Conference on (Im)politeness: "Within And Beyond Mainstream Approaches To (Im)Politeness"
Anglia Ruskin University (Cambridge, United Kingdom)
2019/05/02 Addressivity variations online with aggressive purposes. NetLang 3rd Open Seminar
NetLang Project (Braga)
2018/11/26 Teaching Forms of Address in Portuguese. A linguistic and a cultural issue XVIII Seminario de Lenguas Modernas Interdiciplinariedad en la Ensenanza
Universidad de Guadalajara (Guadalajara, Mexico)
2018/11/26 Teaching Forms of Address in Portuguese: a linguistic and a cultural issue. XVIII Seminario de Lenguas Modernas – Interdiciplinariedad en la Ensenanza – Aprendizaje de las Lenguas y Culturas Extranjeras: didáctica, linguística e cultura, Universidad de Guadalajara, Mexico
(Guadalajara, Mexico)
2018/11/06 1818-2018 – the silent revolution: of fears, folly &amp; the female, Universidade Católica Portuguesa, Lisbon. 1818-2018 – the silent revolution: of fears, folly and the female
(Lisbon, Portugal)
2018/11/05 Impoliteness in Wuthering Heights: To fight through a bitter life 1818-2018. The silent revolution. Of fears, folly & the female
Universidade Católica Portuguesa (Lisbon, Portugal)
2018/10/11 To gobblefunk around with words. Translating im/politeness (forms of address) and social literacy. International Conference on Translation & Literacy
Universidade Católica Portuguesa (Lisbon, Portugal)
2018/09 To Walk (In)Visible? A (in)visibilidade das Brontës. Colóquio Irmãs Brontë 200 anos
Biblioteca Nacional de Portugal (Lisbon, Portugal)
2018/08/30 'People like yourself are frightening '– online address in English and in Portuguese 14th ESSE (European Society for the Study of English) Conference, Masaryk University, Brno.
(Brno, Czech Republic)
2018/08/29 People like yourself are frightening. Online address in English and in Portuguese. 14th ESSE (European Society for the Study of English) Conference
Masaryk University (Brno, Czech Republic)
2018/07/05 Can a form of address change society? – An exploration into politeness and class in Portugal. 11th International Conference on Im/Politeness, University of Valencia, Spain.<br/>
(Valencia, Spain)
2018/07/04 Can a form of address change society? An exploration into politeness and class in Portugal. 11th International Conference on Im/Politeness
University of Valencia (Valencia, Spain)
2018/04/26 The red plague rid you for learning me your language. Standard And Non Standard Usages In English And In Portuguese. 39th Conference of the Portuguese Association for Anglo-American Studies
Universidade de Évora (Évora, Portugal)
2018/04/26 ‘The red plague rid you for learning me your language’: Standard And Non Standard Usages In English And In Portuguese. 39th APEAA Meeting
(Évora, Portugal)
2017/07/20 Political and social language: making lies sound truthful and murder respectable. 10th Colloquium on Translation Studies in Portugal. Translating Fear
Universidade Católica Portuguesa (Lisbon, Portugal)
2017/07/20 Political and social language: “making lies sound truthful and murder respectable.” Translating Fear
(Lisbon, Portugal)
2017/04/27 Words that are easy to understand can still be elegant: the elegance of im/politeness in computer-mediated argumention. 38th Conference of the Portuguese Association For Anglo-American Studies (APEAA)
Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2017/04/27 “’Words that are easy to understand can still be elegant’ – the ‘elegance’ of im/politeness in computer-mediated argumention.” 38th APEAA Meeting
(Braga, Portugal)
2015/07/06 Flipping Reported Speech 7th International Conference on Education and New Learning Technologies<br/>
(Barcelona, Spain)
2015/07/01 “'The problem is, Nick, the problem is – nobody believes you’: can we believe im/politeness? The role of im/politeness in successful argumentation.” 9th Internation Im/Politeness Conference: Impoliteness And Globalisation
(Athens, Greece)
2013/05/23 (im)Politeness online and the Eurozone crisis. Impolin – Impoliteness and Interaction.
(Bydgoszcz, Poland)
2013/05 (im)Politeness online and the Eurozone crisis IMPOLIN: MPOLITENESS AND INTERACTION
Kazimierz Wielki University (Bydgoszcz, Poland)
2012/09/10 Relational Work and (im)Politeness in Online Communities. Cortesia. Olhares e (Re)Invenções.
(Lisbon, Portugal)
2009/06/30 ’I meant it as a compliment, you fool!’ A contrastive analysis of mock impoliteness in Spanish and Portuguese “insulting” compliments. LIAR - Linguistic Impoliteness And Rudeness Conference II
(Lancaster, United Kingdom)
2009 Forms of address and gramaticalization: T/V and N(eutral) forms of address. LANGUAGE CHANGE: GRAMMATICALIZATION AND BEYOND
Ulster University (Belfast, United Kingdom)
2008/07/02 ‘Are we really such different neighbours?’: A contrastive corpus-based analysis of compliments in Portuguese and Spanish. 4th International Symposium On Politeness – East Meets West.
(Budapest, Hungary)
2007/07/02 Politeness and Power in English and in Portuguese 3rd International Symposium on Politeness
University of Leeds (Leeds, United Kingdom)
2007/07/02 Politeness and Power in English and in Portuguese. Third International Symposium on Politeness: Situated Politeness
(Leeds, United Kingdom)

Supervision

Thesis Title
Role 		Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2021/03/11 - Current Os usos do diminutivo e aumentativo na Língua-Cultura portuguesa e no ensino do PLE.
Co-supervisor
 Língua e Cultura Portuguesa (Língua Estrangeira/Língua Segunda) (Master)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022/11 - 2034/03 Dificuldades de uso das preposições DE e EM no ensino de PLE em Macau.
Supervisor
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2022/11 - 2024/03/20 Dificuldades de uso das preposições DE e EM no ensino de PLE em Macau
Supervisor
2022/11 - 2024/02/15 A Componente Cultural do Ensino de Português Língua Estrangeira em Macau.
Supervisor
2022/10/31 - 2023/12/18 Perceções de alunos (chineses) sobre o papel do erro e feedback corretivo no processo de ensino-aprendizagem de PLE
Supervisor
2022/10/22 - 2023/12/18 Perceções de alunos (chineses) sobre o papel do erro e feedback corretivo no processo de ensino-aprendizagem de PLE
Supervisor
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2021 - 2023/12/18 Perceções de alunos (chineses) sobre o papel do erro e feedback corretivo no processo de ensino-aprendizagem de PLE
Supervisor
Faculty of Human Sciences, Portugal
2022/10/31 - 2023/11/28 O papel da mulher em manuais de Portugues Lingua Estrangeira
Supervisor
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2022/10/31 - 2023/11/28 A Representação do Papel da Mulher em Manuais de Português Língua Estrangeira
Supervisor
2020 - 2023/10/24 O diminutivo como elemento discursivo da Língua-Cultura brasileira nas aulas de PLE
Co-supervisor
 Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Master)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2020 - 2022/12/20 Política de língua e atitudes face à língua portuguesa em Macau
Supervisor
Faculty of Human Sciences, Portugal
2020/06/30 - 2022/06/23 A elasticidade dos limites legais no discurso mediático humorístico
Supervisor
Faculty of Human Sciences, Portugal
2020/07 - 2022/06/03 A elasticidade dos limites legais no discurso mediático humorístico.
Supervisor
 Ciências da Comunicação (Master)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2020 - 2022 Política de língua e atitudes face à língua portuguesa em Macau
Supervisor
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2020/03/20 - 2021/06/23 A criatividade na aula de PLE: a aprendizagem do Pretérito Perfeito e do Pretérito Imperfeito do Indicativo através de jogos didáticos
Supervisor
Faculty of Human Sciences, Portugal
2020/01 - 2021/06/23 A criatividade na aula de PLE: a aprendizagem do Pretérito Perfeito e do Pretérito Imperfeito do Indicativo através de jogos didáticos
Supervisor
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2020/02/28 - 2021/01/29 A ‘educação do caráter’ através de textos literários para alunos de PLE em Macau
Supervisor
Faculty of Human Sciences, Portugal
2020/01 - 2021/01/29 A educação do caráter através de textos literários para alunos de PLE em Macau
Supervisor
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2024/06/24 - 2024/06/29 XIV Lisbon Summer School for the Study of Culture - Culture at War (2024/06/24 - 2024/06/29)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2024/06/24 - 2024/06/29 XIV Lisbon Summer School for the Study of Culture - Culture at War (2024/06/24 - 2024/06/29)
Conference (Member of the Scientific Committee)
 Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2024/06/24 - 2024/06/29 XIV Lisbon Summer School for the Study of Culture: Culture at War (2024/06/24 - 2024/06/29)
Conference (Co-organisor)
2024/06/24 - 2024/06/29 XIV Lisbon Summer School for the Study of Culture: Culture at War (2024/06/24 - 2024/06/29)
Conference (Member of the Organising Committee)
2023/07/03 - 2023/07/08 XIII Lisbon Summer School for the Study of Culture: Future/Futures (2023/07/03 - 2023/07/08)
Conference (Co-organisor)
 Faculty of Human Sciences, Portugal
2023/06/26 - 2023/06/27 43rd APEAA Meeting – Cultures of the Self. Portuguese Association for Anglo-American Studies CECC/UCP, Lisbon. (2023/06/01 - 2023/06/03)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2023/06/26 - 2023/06/27 Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections (2023/06/26 - 2023/06/27)
Conference (Member of the Organising Committee)
2023/06/01 - 2023/06/03 43rd APEAA Meeting – Cultures of the Self. Portuguese Association for Anglo-American Studies (2023/06/01 - 2023/06/03)
Conference (Co-organisor)
 Research Centre for Communication and Culture (CECC), Portugal
2022/06/27 - 2022/07/02 XII Lisbon Summer School for the Study of Culture - Masquerades (2022/06/27 - 2022/07/02)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2021/12/09 - 2021/12/10 Between feminine and masculine: language(s) and society (2021/12/09 - 2021/12/10)
Conference (Other)
 Faculty of Human Sciences, Portugal
2021/06/28 - 2021/07/03 XI Lisbon Summer School for the Study of Culture: Convivial Cultures (2021/06/28 - 2021/07/03)
Conference (Co-organisor)
 Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2021/06/28 - 2021/07/02 XI Lisbon Summer School for the Study of Culture: 4Cs – Convivial Cultures. From Conflict to Conviviality through Creativity and Culture. (2021/06/28 - 2021/07/02)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2020/07/06 - 2020/07/11 X Lisbon Summer School for the Study of Culture: Ecoculture. (2020/07/06 - 2020/07/11)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2020/07/06 - 2020/07/11 X Lisbon Summer School for the Study of Culture: Ecoculture (2020/07/06 - 2020/07/11)
Conference (Co-organisor)
2019/07/23 - 2019/07/25 Crossing Barriers: Teaching Portuguese As A Foreign Language (2019/07/23 - 2019/07/25)
Round table (Co-organisor)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019/07/23 - 2019/07/25 Programme Committee - Modern Language Association International Symposium: Remembering Lost Voices (2019/07/23 - 2019/07/25)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Modern Language Association, United States
2019/07/23 - 2019/07/25 MLA International Symposium (2019/07/23 - 2019/07/25)
Conference (Co-organisor)
2019/07/20 - 2019/07/20 MLA International Symposium (2019/07/23 - 2019/07/25)
Conference (Member of the Organising Committee)
2019/03/16 - 2019/03/16 The Importance of Being EFL Or: ENGLISH FOR TIRED TEACHERS (2nd ed.) (2019/03/16)
Workshop (Co-organisor)
2019/03 - 2019/03 The Importance of Being EFL/ English for Tired Teachers, 2nd edition. Training session for EFL teachers. (2019/03 - 2019/03)
Workshop (President of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2018/11/05 - 2018/11/06 Organising Committee - 1818-2018. The silent revolution. Of fears, folly & the female (2018/11/05 - 2018/11/06)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2018/11/05 - 2018/11/06 1818-2018 . The silent revolution. Of fears, folly & the female (2018/11/05 - 2018/11/06)
Conference (Member of the Scientific Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2018/11/05 - 2018/11/06 1818-2018 – the silent revolution: of fears, folly and the female (2018/11/05 - 2019/11/06)
Conference (Co-organisor)
2018/06/09 - 2018/06/09 The Importance of Being EFL/ English for Tired Teachers, 1st edition. Training session for EFL teachers. (2018/06/09 - 2018/06/09)
Workshop (President of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2018/06/09 - 2018/06/09 The Importance of Being EFL Or: ENGLISH FOR TIRED TEACHERS (1st ed.) (2018/06/09)
Workshop (Co-organisor)
2012/09 - 2012/09 33º Encontro da Associação Portuguese de Estudos Anglo-Americanos: Authority vs Alterity. The Return of Hegemony? (2012/09 - 2012/09)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Event participation

Activity description
Type of event 		Event name
Institution / Organization
2024/07/10 - Current Poor, paltry slaves? How the discursive construction of national face in 19th century Portugal tried to show otherwise.
Conference
 RECENT TRENDS AND DEVELOPMENTS IN HISTORICAL IM/POLITENESS RESEARCH
University of East Anglia, United Kingdom
2024/11/07 - 2024/11/07 Conjunctures of Hospitality: Conditions, Articulations, and Affects of Border Encounters
Conference
 Conjunctures of Hospitality: Conditions, Articulations, and Affects of Border Encounters
Faculty of Human Sciences, Portugal
2024/07/10 - 2024/07/10 RECENT TRENDS AND DEVELOPMENTS IN HISTORICAL IM/POLITENESS RESEARCHThe Historical Im/Politeness Network
Conference
 RECENT TRENDS AND DEVELOPMENTS IN HISTORICAL IM/POLITENESS RESEARCH<br/>The Historical Im/Politeness Network<br/>
2024/06/04 - 2024/06/04 II Lisbon Spring School in Translation Studies: the translator, the author, the editor, the client &amp; their others
Conference
 II Lisbon Spring School in Translation Studies: the translator, the author, the editor, the client &amp; their others
2024/05/09 - 2024/05/09 'Notícias do meu país': Do passado ao futuro: O 25 de abril hoje e mais além
Conference
 'Notícias do meu país': Do passado ao futuro: O 25 de abril hoje e mais além
2022/07/13 - 2022/07/16 SS24 - SOCIOLINGUISTICS SYMPOSIUM 24 - Inside and beyond binaries. Colloquium: Beyond binaries in address: Politeness and identity practices in interaction (15 July). Convenor: Irene Moyna, Texas A&M University, United States Conference Paper: Language attitudes and forms of address in European Portuguese: the (lack of) democracy of address.
Symposium
 SS24 - SOCIOLINGUISTICS SYMPOSIUM 24 - Inside and beyond binaries.
Universiteit Gent, Belgium
2022/07/07 - 2022/07/09 Braga International Conference on Online Hate Speech, Universidade do Minho. Conference paper: "Stance-taking and gender: aggressive representations of Portuguese women public figures in the NetLang Corpus."
Conference
 Braga International Conference on Online Hate Speech (NetLang Project).
Universidade do Minho, Portugal
2021/11/11 - 2021/11/12 Netlang Autumn Workshop: Online hate Speech: A Corpus Linguistics Approach.
Workshop
 Netlang Autumn Workshop: Online hate Speech: A Corpus Linguistics Approach.
Universidade do Minho, Portugal
2021/07/26 - 2021/07/26 International NetLang Research Project Meeting. Project presentation – topic of research, research questions, subcorpus and sample texts.
Meeting
 International NetLang Research Project Meeting.
Universidade do Minho, Portugal
2021/05/11 - 2021/05/12 Seminar taught: Sociedade e língua. As formas de tratamento na aula de PLE.
Workshop
 Línguas de Camões 2nd edition
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2020/10/20 - 2020/10/20 International NetLang Research Project Meeting & Workshop: The Language of Cyberbullying
Meeting
 (Re) Defining Hate Speech
Universidade do Minho, Portugal
2020/09/25 - 2020/09/25 Seminar taught: O ensino das formas de tratamento em PLE. Como se explicam as formas de tratamento? E o famigerado e tão problemático você?
Workshop
 Línguas de Camões 1st edition
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Jury of academic degree

Topic
Role 		Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2025/04/10 O Ato de Recusa na Aprendizagem de Português Língua Estrangeira na China: Um Estudo de Transferência Pragmática
(Thesis) Arguer
 Wang Ruotong (PhD)
University of Lisbon, Portugal
2025/01/07 Inadequações Pragmáticas no Uso do Português por Aprendentes Chineses de PLE: o Caso dos Pedidos e das Ordens
(Thesis) Main arguer
 Yu Jing (PhD)
University of Lisbon, Portugal
2024/05/29 O ensino comunicativo baseado em tarefas: o caso dos aprendentes universitários chineses de PLE
(Thesis) Main arguer
 Ka I Ieong (Master)
NOVA University Lisbon, Portugal
2024/02/15 Potencialidades da abordagem do ensino de línguas baseado em tarefas (ELBT) no processo de ensino aprendizagem de Português Língua Não Materna (PLNM) em Macau
President of the jury
 Hao Iao Chan Hao Iao Chan (Master)
Faculty of Human Sciences, Portugal
2023/12/20 Questões de Género: um contributo para a análise crítica de textos literários no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário
(Thesis) Main arguer
 Cláudia Ruas (Master)
NOVA University Lisbon, Portugal
2023/12/18 Questões de Género: um contributo para a análise crítica de textos literários no 3º Ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário
(Thesis) Main arguer
 Cláudia Ruas (Master)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2022/10/17 O aborrecimento na ficção sobrenatural de Vernon Lee
(Thesis) Main arguer
 Erica Mascarenhas (Master)
University of Lisbon, Portugal
2022/10 Presidente do júri para apreciação da Dissertação de Mestrado de Erica Mascarenhas
(Thesis) Main arguer
 Erica Mascarenhas (Master)
University of Lisbon, Portugal
2022/03/07 Second Language Teacher Education: A Proposal for a Communicative Language Teaching In-Service Training Course for Unqualified Secondary School English Language Teachers in Huambo — Angola.
(Thesis) Arguer
 Ndjimi Dumba Watembo Malaka (PhD)
Universidade do Minho, Portugal
2022/03/07 Second language teacher education: a proposal for a communicative language teaching in-service training course for unqualified secondary school English language teachers in Huambo — Angola
(Thesis) Main arguer
 Ndjimi Malaka (PhD)
University of Minho, Portugal
2020/04/24 Identidade e Orientalismo no romance O Rio das Pérolas (2017) de Isabel Valadão
Thesis Member
 Maria Margarida Martins (Master)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2020/04/24 Identidade e orientalismo no romance O Rio das Pérolas (2017) de Isabel Valadão
(Thesis) Arguer
 Maria Margarida Martins (Master)
University of Lisbon, Portugal
2018/01/23 Humour is a laughing matter. The existential humour of Saki, Life of Brian and The Hitchhiker´s guide to the Galaxy.
Thesis Member
 Hugo Filipe de Almeida Brito Simões (Master)
Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2018/01/23 Humour is a laughing matter : the existential humour of Saki, Life of Brian and The Hitchhiker´s guide to the Galaxy.
(Thesis) Arguer
 Hugo Miguel de Almeida Sousa Simões (Master)
Faculty of Human Sciences, Portugal
2015 Utilização do wiki na disciplina de Inglês: um estudo de caso
(Thesis) Arguer
 Francisco António Silva (Master)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal
2012 Raising Learner Awareness to Modality in the Portuguese EFL Syllabus Niki-Vasileia Paterianaki (Master)
Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Ad Hoc journal article review

Journal title (ISSN) Publisher
2024/05 - 2024/07/05 Languages
2024/01 - 2024/03/29 The European Journal of Humour Research
2024/01 - 2024/02/20 Languages (2226-471X)
2020/12 - 2021/02 EJHR - The European Journal of Humour Research (vol. 8) (2307-700X) Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies / Romania International Society for Humor Studies
2020/12 - 2021/02 The European Journal of Humour Research

Committee member

Activity description
Role 		Institution / Organization
2021/07 - Current Coordinator of the B.A. in Foreign Applied Languages at the Faculty of Human Sciences, Catholic University of Portugal.
Coordinator
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019/10 - 2020/07 Pedagogic Committee - MA in Culture Studies
Member
 Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Conference scientific committee

Conference name Conference host
2023/06/26 - 2023/06/27 Translation and the News: state of the art, dialogues, reflections UCP
2023/06/01 - 2023/06/03 43rd APEAA Meeting – Cultures of the Self. Portuguese Association for Anglo-American Studies CECC/UCP, Lisbon. UCP/CECC

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2018 - Current Discursive Practice in the Foreign Language Class Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Mestrado integrado) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2022/01/12 - 2022/01/12 Phd Seminar on Media Discourse Analysis. Ciências da Comunicação (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2021/09/14 - 2021/12/23 Contrastive Linguistics Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2020/09/11 - 2021/01/13 Media Discourse Analysis. Ciências da Comunicação (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2021/01/11 - 2021/01/11 PhD Seminar on Media Discourse Analysis. Ciências da Comunicação (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019/09 - 2020/01 Academic Writing Estudos de Cultura (Doutoramento) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019 - 2020 Semântica e Pragmática LEA - variante de PLE (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2018/09 - 2019/06 Portuguese as a Foreign Language. Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019/02/03 - 2019/05/27 Semantics and Pragmatics. Língua Portuguesa e Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2018/09 - 2019/01 Media Discourse Analysys Ciências da Comunicação (Mestrado) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2017/09 - 2018/12 Contrastive Linguistics Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2024/05 - 2024/07/05 Languages (2226-471X) MDPI
2024/02 - 2024/04 Languages
2024/02 - 2024/04 Languages (2226-471X) MDPI
2024/03/29 - 2024/03/29 European Journal of Humour Research Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2024/02/20 - 2024/02/20 Languages (2226-471X) MDPI
2023/01/26 - 2023/01/26 European Journal of Humour Research Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2023/01 - 2023/01 European Journal of Humour Research Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2020/12 - 2021/02 European Journal of Humour Research Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2020 - 2020 European Journal of Humour Research Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies