???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Maria de Jesus Duran Kremer

Citation names

  • Duran Kremer, Maria de Jesus

Author identifiers

Ciência ID
7118-55E6-0662
ORCID iD
0000-0003-4276-9988

Knowledge fields

  • Humanities - Arts
  • Humanities - Languages and Literatures
  • Social Sciences - Sociology

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Spanish; Castilian Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
German Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
French Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
English Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Italian Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Education
Degree Classification
1999
Concluded
Arqueologia Clássica (Doutoramento)
Universität Trier, Germany
""Die Mosaiken der villa Cardilio (Torres Novas, Portugal). Ihre Einordnung in die musivische Landschaft der Hispania im allgemeinen und der Lusiatina im besonderen"" (THESIS/DISSERTATION)
n/a
Affiliation

Science

Category
Host institution
Employer
2012/03 - Current Coordinating Researcher (Research) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2010/10 - Current Principal Investigator (Research) Universidade Nova de Lisboa, Portugal

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2010/03 - 2012/02 Associate Professor (University Teacher) Ruprecht Karls Universität Heidelberg, Germany
1976/10 - 1982/10 Lecturer (University Teacher) Universität Trier, Germany

Others

Category
Host institution
Employer
1986/09 - 2007/04 Intérprete de Conferencia (Funcionário Europeu) Parlamento Europeu, Luxembourg
Projects

Other

Designation Funders
2014 - Current RoGeMoPorTur - East meets West. Investigating the reciprocal influence of East and West in the roman geometric mosaics of Portugal and Turkey. A comparative study.
PTDC/EPH-ARQ/6168/2014
Instituto de História da Arte - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, Portugal
Ongoing
Outputs

Publications

Book chapter
  1. Duran Kremer, Maria de Jesus. "The mosaic of Póvoa de Cós revisited". In Proceedings of the 14th Conference of the Association Internationale pour l’Étude de la Mosaïque Antique, 314-327. Athens/Nicosia, Greece: Sema Ekdotike Athens / Nicosia, 2022.
    Published
  2. Duran Kremer, Maria de Jesus. "The Mosaics from the Roman Villa of Pisões (Beja, Portugal). The Decorative Programme and Its Significance in the Spatial Organization of the Villa". In Journal of Mosaic Research, 185-223. Bursa, Turkey: Bursa Uludag Üniversitesi Basimevi Müdürlügü, 2022.
    Published
  3. Maria J. Duran Kremer. "O mosaico romano em Portugal". In Contribuição para uma análise de estilos e motivos, edited by Justino Maciel; Filomena Lim{\~a, 312-324. Canto Redondo, 2019.
  4. Duran Kremer, Maria de Jesus. "From the Roman Mosaic to the Portuguese Pavement: Continuity of an Artistic Expression in Time and Space". In Journal of Mosaic Research, edited by Bursa Uludag University, 27-39. Bursa, Turkey: Bursa Uludag University Mosaic Research Center, 2018.
    Published
  5. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Assenhorear-se da Natureza. O exemplo das figuras humanas de villa cardilio". In Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispania, 120-133. Amsterdam, Netherlands: Adolf M. Hakkert, Publisher, 2016.
    Published
  6. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Assenhorear-se da Natureza: o exemplo das figuras humanas de villa cardilio". In Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispania, edited by {Justino Maciel, 120-133. Amsterdam, Netherlands: Adolf M. Hakkert Publisher, 2016.
    Published
  7. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Motivos e Estilos em Mosaicos da Lusitania e da Gallaecia". In Actas Encontro Portugal-Galiza. Mosaicos Romanos: Fragmentos de Cultura nas proximidades do Atlântico, 150-162. Rabaçal, Portugal: APECMA/AIEMA, 2015.
    Published
  8. Duran Kremer, Maria de Jesus. "East Meets West: The Perspective in Roman Mosaics". In Homenaxe a Ramón Lorenzo, 445-454. Vigo, Portugal: Editorial Galaxia, S.A., 2014.
    Published
  9. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Les mosaïques géométriques de la villa romaine de Abicada: leur rôle dans le contexte des mosaïques romaines de l'Algarve". In Mosaics of Turkey and Parallel Developments in the Rest of the Ancient and Medieval World: Questions of Iconography, Style and Technique from the Beginnings of Mosaic until the Late Byzantine Era, edited by Sahin Mustafa, 354-361. Istanbul, Turkey, 2012.
    Published
  10. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Mosaicos geométricos de villa cardilio". In O Mosaico na Antiguidade Tardia, 61-77. Lisbon, Portugal: Instituto de História da Arte, 2008.
  11. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Contribuição para o estudo de alguns mosaicos romanos da Gallaecia e da Lusitania". In A imaxe e o concepto de "galego" fóra e dentro de Galicia. Akten des 5. Internationalen Kongresses für Galicische Studien, 509-519. Trier, Germany: Galicienzentrum der Universität Trier, 1999.
    Published
  12. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Algumas considerações sobre a iconografia das estações do ano: a villa romana de Pisões". In Homenaxe a Ramón Lorenzo, 445-454. Vigo, Spain: Galicienzentrum der Universität Trier, 1998.
    Published
Conference paper
  1. Duran Kremer, Maria de Jesus. "RoGeMoPorTur: A project of Portuguese-Turkish cooperation in the area of roman mosaics". Paper presented in East meets West - 1st Internationa Meeting RoGeMoPorTur, Alter do Chao, 2016.
    Published
  2. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Geometric themes in villae of the conventus pacensis". Paper presented in 1ª Bienal de Arqueologia e História de Alter do Chao - 1º Colóquio Internacional RoGeMoPorTur, "East meets West", Alter do Chao - Portugal, 2016.
    Published
  3. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Inventário dos mosaicos romanos de Portugal: Cataloguização e análise de motivos geométricos". Paper presented in XIII Congresso AIEMA, Madrid, 2015.
    Published
  4. Duran Kremer, Maria de Jesus. "East meets West: Reciprocal influences in roman geometric mosaics of Portugal and Turquey". Paper presented in XVIII Congreso de Arqueología Clásica, Merida, 2014.
    Published
  5. Duran Kremer, Maria de Jesus. "East meets West. The Perspective in Roman Mosaics". Paper presented in International Workshop of Olympos of Mysia (Uludag) Studies, Orhaneli - Bursa, 2014.
    Published
  6. Duran Kremer, Maria de Jesus; Fátima Abraços. "East meets West. Investigating the reciprocal influence of East and West in the roman geometric mosaics of Portugal and Turkey. A comparative Study.". Paper presented in Archaeology of Iberia: The State of the Field, Providence, 2014.
    Published
  7. Duran Kremer, Maria de Jesus. "L'Afrique romaine dans les mosaiques de Lusitania". Paper presented in XX Convegno Internazionale di studi L'Africa Romana, Alghero, 2013.
    Published
  8. Duran Kremer, Maria de Jesus. "A contribution to the Study of Roman Mosaics of Western Algarve: The mosaics of S. Pedro do Pulgão e Meia Praia". Paper presented in XII Colloquio AIEMA, Veneza, 2012.
    Published
  9. Maria J. Duran Kremer. "Floral and geometrical motives of the pavement mosaics in East and West. The example of the roman villa of Abicada (Portugal)". 2012.
  10. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Floral and geometrical motives of the pavement mosaics in East and West. The example of the roman villa of Abicada (Portugal)". Paper presented in Kommagene/Syria Mosaic and their Relations with the Kahramanmaras Mosaics, Kahramanmaras, 2011.
    Published
  11. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Les mosaïques géométriques de la villa romaine de Abicada: Leur rôle dans le contexte des mosaïques romaines de l'Algarve". Paper presented in Mosaics of Turkey and Parallel Developments in the Rest of the Ancient and Medieval World: Questions of Iconography, Style and Technique from the Beginnings of Mosaic until the Late Byzantine Era, Bursa, 2009.
    Published
  12. Duran Kremer, Maria de Jesus. "An introduction to the studies of the architecture and the mosaics: The problematic of the conservation of the pavements". Paper presented in The Mosaic Bridge from Past to Present, Gaziantep, 2007.
    Published
  13. Duran Kremer, Maria de Jesus. "A villa romana da Abicada: Uma introdução ao estudo da arquitectura e mosaicos". Paper presented in 5º Encontro de Arqueologia do Algarve, Silves, 2007.
    Published
  14. Duran Kremer, Maria de Jesus; Fátima Abraços; Pessoa, Miguel. Corresponding author: Pessoa, Miguel. "Inventory, Risk Map and Corpus of the Roman Mosaics of Portugal: Their Importance for the Conservation of the Portuguese Mosaics Patrimony". Paper presented in III. International Symposium of the Mosaic of Turkey, Bursa, 2006.
    Published
  15. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Algumas considerações sobre a representação das estações do ano em mosaicos da Península Ibérica". Paper presented in X Colóquio do Mosaico Greco-Romano, Conimbriga, 2005.
    Published
Journal article
  1. Duran Kremer, Maria de Jesus. "The Mosaic Decoration of Peristylia in Roman Villae and Domus of Western Lusitania (Portugal).". Journal of Mosaic Research 14 (2021): 139-167. https://novaresearch.unl.pt/en/publications/52ad6d59-c777-4a01-82a4-07dcceee120d.
    Open access • Published • https://doi.org/10.26658/jmr.1012085
  2. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Some Considerations on the Interplay Composition - Surface". Journal of Mosaic Research 12 (2019): 37-46. https://novaresearch.unl.pt/en/publications/5f646921-0739-42bb-bf94-3920cf6e0376.
    Open access • Published • 10.26658/jmr.614845
  3. Duran Kremer, Maria de Jesus. "From the Roman Mosaic to the Portuguese Pavement: Continuity of an Artistic Expression in Time and Space". Journal of Mosaic Research 11 1309-047X (2018): 27-39. https://novaresearch.unl.pt/en/publications/27331c87-007b-44fa-8719-8603c1119812.
    Open access • Published
  4. Maria J. Duran Kremer. "Geometric Themes in Villae of the Conventur Pacensis". Journal of Mosaic Research 10 (2017): 161-174. https://novaresearch.unl.pt/en/publications/3caa0d28-349c-46c2-a027-5ba764ee3e15.
  5. Maria J. Duran Kremer. "Geometric Themes in Villae of the Conventus Pacensis". Journal of Mosaic Research 10 (2017): 161-174. https://novaresearch.unl.pt/en/publications/2535c638-7433-427d-aa7d-b13071514517.
    10.26658/jmr.357038
  6. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Mosaicos romanos em Portugal. Expressão de uma cultura universal no extremo ocidental do Império Romano". Abelterium 2 1 (2015): 26-38.
    Published
  7. Duran Kremer, Maria de Jesus. "O Mosaico Romano". Portugal Romano.com 1 (2012): 81-85. www.portugalromano.com.
    Published
  8. Duran Kremer, Maria de Jesus. "O "barco do vinho" de Neumagen". PortugalRomano.com 1 1 (2012): 28-31. www.portugalromano.com.
    Published
  9. Duran Kremer, Maria de Jesus. "O campo e a cidade: A villa rustica". PortugalRomano.com 3 (2012): 86-93. www.portugalromano.com.
    Published
  10. Duran Kremer, Maria de Jesus. "Uma cidade romana no coração da Europa: A Colonia Augusta Treverorum". PortugalRomano.com 3 (2012): 124-133. www.portugalromano.com.
    Published
Magazine article
  1. Duran Kremer, Maria de Jesus. "MOSAICOS ROMANOS EM PORTUGAL. Expressão de uma Cultura Universal no extremo ocidental do Império Romano.", ABELTERIUM II.I, 2015, http://www.cm-alter-chao.pt/pt/abelterivm.

Artistic / Performance

Artistic exhibition
  1. Duran Kremer, Maria de Jesus S.. Lissabon - Die schlafende Schöne. 2014.

Other

Other output
  1. A Colonia Augusta Treverorum. 2012. Maria J. Duran Kremer. https://unl.elsevierpure.com/en/publications/e922df70-3593-490f-a116-7c53061acc9c.
  2. Transportando vinho pelo Mosela. O barco do vinho de Neumagen. 2012. Maria J. Duran Kremer. https://unl.elsevierpure.com/en/publications/b8863c02-ed6e-47fb-a8f5-2d26865a0010.
  3. O campo e a cidade. A villa rustica. 2012. Maria J. Duran Kremer. https://unl.elsevierpure.com/en/publications/3f019097-95ba-428b-8366-b0867db6110b.
  4. O Mosaico Romano. 2012. Maria J. Duran Kremer. https://unl.elsevierpure.com/en/publications/b9c80bb0-2001-4bce-9b4d-22b325a62759.
  5. Mosaicos geométricos de Villa Cardílio. Algumas considerações. A decoração do pavimento de uma sala obedecia, ontem como hoje, a uma escolha prévia de toda a decoração, de forma a conseguir um efeito global harmónico e coerente. A decoração do pavimento com mosaico exigia, a priori, uma primeira escolha entre uma decoração meramente geométrica, figurativa ou mista, com ou sem elementos vegetais ou animais de preenchimento dos espaços criados. Qualquer que fos. 2008. Kremer, Maria de Jesus Duran. http://hdl.handle.net/10362/16606.
  6. Die Mosaïken der villa Cardílio (Torres Novas, Portugal). Ihre Einordnung in die musivische Landschaft der Hispania im allgemeinen und der Lusitania im besonderen“,. 1999. Duran Kremer, Maria de Jesus S..
Activities

Supervision

Thesis Title
Role
Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2017 - Current A CASA DA MEDUSA - ABELTERIUM. Testemunho da presença da aristocracia Baixo-Imperial na Lusitânia
2016 - Current A CASA DA MEDUSA - ABELTERIUM. Testemunho da presença da aristocracia Baixo-Imperial na Lusitânia
2015 - Current A CASA DA MEDUSA - ABELTERIUM. Testemunho da presença da aristocracia Baixo-Imperial na Lusitânia

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2016 - 2016 1. Colóquio Internacional RoGeMoPorTur
Symposium (Other)
Camara Municipal de Alter do Chao, Portugal
2014 - 2014 Lissabon - die schlafende Schöne
Exhibition (Other)
Fotographische Gesellschaft Trier, Germany
2013 - 2013 Encontro Portugal-Galiza. Mosaicos Romanos: Fragmentos de Cultura nas Proximidades do Atlântico
Meeting (Member of the Organising Committee)
APECMA e outros, Portugal
2006 - 2006 III. International Symposium of the Mosaic of Turkey
Symposium (Other)
Uludag Mosaic Research Center - AIEMA - Turkey, Turkey
2005 - 2005 Mosaicos Romanos nas Colecções do Museu Nacional de Arqueologia
Exhibition (Other)
Instituto Português de Museus, Portugal

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2016 - 2016 Tempo de Encontro: O Oriente e o Ocidente - East meets West
Congress
1º Colóquio Internacional RoGeMoPorTur1
Camara Municipal de Alter do Chao, Portugal
2014 - 2014 East meets West. The perspective in roman mosaics
Conference
International Olympos of Mysia (Uludag)Studies Workshop
Uludag University, Faculty of Science and Literature, Department of Archaeology, Turkey
2014 - 2014 “East meets west: Investigating the reciprocal influence of east and west in the Roman geometric mosaics. A comparative study
Symposium
L’Association International pour l’Étude de la Mosaïque Antique. North American Branch. Colloquium
Secção americana da AIEMA, United States
2013 - 2013 East meets West: reciprocal influences in roman geometric mosaics of Portugal and Turkey - a cultural and artistic exchange between the East Mediterranean and the westernmost area of the Roman Empire
Congress
XVIII Congreso Internacional de Arqueología Clásica. Centro y periferia en el mundo clásico
Asociación Internacional de Arqueología Clásica (AIAC), Spain
2013 - 2013 Motivos e Estilos em Mosaicos da Lusitânia e da Gallaecia
Meeting
Encontro Portugal-Galiza: Mosaicos Romanos: Fragmentos de Cultura nas Proximidades do Atlântico
APECMA - IHA/F.C.S.H./Universidade Nova de Lisboa - Universidade de Santiago de Compostela, Portugal
2013 - 2013 Um Novo Olhar sobre os Mosaicos da Villa Romana de Cardilio, Torres Novas
Meeting
Encontro Portugal-Galiza. Mosaicos Romanos: Fragmentos de Cultura nas Proximidades do Atlântico
APECMA - IHA/F.C.S.H./Universidade Nova de Lisboa - Universidade de Santiago de Compostela, Portugal
2012 - 2012 O Mosaico Romano em Portugal. Contribuição para uma Análise Motívica e Estilística
Meeting
EncontrHarte - Encontros de História da Arte da Antiguidade. Horizontes Artísticos da Lusitânia. Abordagens e Metologias. Espaços, Materiais e Formas Iconográficas
Instituto de História da Arte - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2012 - 2012 Les Mosaïques de S. Pedro do Pulgão e de Meia Praia (Lagos, Portugal). Une contribution pour l'Étude des Mosaïques Romaines de l'Algarve
Congress
XII Colloquio dell'Associazione Internazionale per lo Studio del Mosaico Antico
AIEMA -, Italy
2012 - 2012 L'Afrique romaine dans les mosaïques de Lusitania
Conference
XX Covegno internazionale di studi su "L'Africa Romana"
Università degli Studi di Sassari, Portugal
2011 - 2011 V. International Symposium of Mosaic Corpus of Turkiye
Congress
V. International Symposium of Mosaic Corpus of Turkiye: Kommagene/Syria Mosaic and their Relations with the Kahramanmaras Mosaics
Uludag University Mosaic Research Center, Turkey
2011 - 2011 Assenhorear-se da Natureza. O exemplo das figuras humanas de villa cardilio
Meeting
Encontro Ibérico sobre Mosaico Romano
Instituto de História da Arte - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, Portugal
2011 - 2011 Floral and geometrical motives of the payement mosaics in East and West. The example of the roman villa of Abicada (Portugal).
Symposium
V. International Symposium of Mosaic Corpus of Turkiye: Kommagene / Syria Mosaic and their Relations with the Kahramanmaras Mosaics
Uludag University Mosaic Research Center, Turkey
2009 - 2009 Les Mosaïques géométriques de la villa romaine de Abicada : leur rôle dans le contexte des mosaïques roaines de l'algarve
Congress
XI ième Colloque International de la Mosaïque: Mosaics of Turkey and Parallel Developments in the Rest of the Ancient and Medieval World: Questions of Iconography, Style and Technique from the Beginnings of Mosaic until the Late Byzantine Era
AIEMA, Turkey
2008 - 2008 Mosaicos Geométricos de villa cardilio. Algumas considerações
Congress
Arquitectura, Mosaicos e Sociedade da Antiguidade Tardia e Bizantina, a Ocidente e Oriente. Estudos e Planos de Salvaguarda
Instituto de História da Arte - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa; APECMA, Portugal
2007 - 2007 A villa romana da Abicada: Uma introdução ao estudo da arquitectura e mosaicos
Meeting
5º Encontro de Arqueologia do Algarve
Cmara Municipal de Silves, IGESOAR, Universidade do Algarve, Portugal
2007 - 2007 An Introduction to the Studies of the Architecture and the Mosaics: The Problematic of the Conservation of the Pavements
Symposium
The Mosaic Bridge from Past to Present. IV. International Mosaic Corpus of Turkiye
AIEMA-TÜRKIYE, Turkey
2006 - 2006 Inventory, Risk Map and Corpus of the roman mosaics Portugal: Their importance for the conservation of the Portuguese mosaics patrimony
Symposium
III International Symposium of the Mosaic of Turkey
Uludag Universitesi, Turkey
2005 - 2005 O Mosaico Romano nos Centros e nas Periferias. Originalidades, Influ¿6ncias e Identidades - X Colóquio Internacional da AIEMA
Congress
X Colóquio do Mosaico Greco-Romano: O mosaico Romano no Centro e nas Periferias. Originalidades, Influências e Identiddades.
AIEMA - Association Internationale pour l'Étude de la Mosaïque Antique, Portugal
2005 - 2005 Algumas Considerações sobre a Representação das Estações do Ano nos Mosaicos da Hispania Romana
Congress
X. Colóquio Internacional AIEMA: O Mosaico Romano nos Centros e nas Periferias. Originalidades, Influências e Identidades.
AIEMA: Associação Internacional para o Estudo do Mosaico Antigo, Portugal
1997 - 1997 Contribuição para o Estudo de alguns Mosaicos Romanos da Gallaecia e da Lusitania
Congress
5º Congreso Internacional de Estudios Galegos. A Imaxe e o Concepto de "Galego" fora e dentro da Galicia
Galicien-Zentrum der Universität Trier, Germany

Jury of academic degree

Topic
Role
Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2016 Otium, Salubritas, Amoenitas. Decoraciones musivas y pictóricas romanas en la Vega de Granada Purificación Marín Díaz (PhD)

Association member

Society Organization name Role
2015/10 - Current Archaeological Institute of America
2014/12 - Current AIEMA - Association Internationale pour l'Étude de la Mosaique Ancienne
2014/10 - Current AIEMA NAmerica
2013/02 - Current ASPROM - The Association for the Study and Preservation of Roman Mosaics
2005/11 - Current APECMA - Associação Portuguesa para o Estudo e Conservação do Mosaico Antigo
1990/10 - Current AIEMA - Association Internationale pour l' Étude de la Mosaïque antique

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2017/01/01 - Current Journal of Mosaic Research Zero Prodüksion Kitap-Yayin-Dagitim San. Lda.Sti
2016/01/01 - 2018/09/30 Journal of Mosaik Research 10 Zero Prodüksiyon Kitap-Yayin-Dagitim San. Ldt. Sti
2016/01/01 - 2016/12/31 Journal of Mosaic Research 9 Zero Prodüksiyon Kitap-Yayin-Dagitim San. Ldt. Sti
2015/02/23 - 2015/12/31 Journal of Mosaic Research 8 Zero Prodüksiyon Kitap - Yayin - Dagitim San. Ltd. Sti.
2014/01/01 - 2014/12/31 Journal of Mosaic Research 7 Zero Prodüksiyon Kitap-Yayin-Dagitim San. Ldt. Sti
2013/01/01 - 2013/12/31 Journal of Mosaic Research 6 Zero Prodüksiyon Kitap-Yayin-Dagitim San. Ltd. Sti.
2012/01/09 - 2013/01/09 Journal of Mosaic Research 5 Zero Prodüksiyon Kitap-Yayin-Dagitim San. Ltd. Sti
2006/06/08 - 2007/12/31 The proceeding of III. International Symposium of the mosaics of Turkey Uludag Üniversitesi Basimevi Müdürlügü
Distinctions

Other distinction

2012 Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland / Cavaleiro da Ordem de Mérito da República Federal da Alemanha
O Presidente da República Federal da Alemanha, Joachim Gauck, Portugal
2002 Alfinete de Ouro da CARITAS Alemã
Deutschen Caritasverband, Portugal
1999 Medalha de Mérito das Comunidades Portuguesas
Governo Português / Ministério dos Negócios Estrangeiros/DGACCP, Portugal