???global.info.a_carregar???
Emília M. Rocha de Oliveira holds a teaching degree in Portuguese, Latin and Greek (University of Aveiro, 1996), and a PhD in Literature (University of Aveiro, 2006), with a thesis on Ciceronian epistolography. In 2017 she completed her postdoc in Literary Studies, focused on the study, translation, and commentary of Cicero's Epistulae ad Familiares, after being granted a scholarship by the Portuguese Foundation for Science and Technology. Currently she works as a researcher at the Centre for Languages, Literatures and Cultures of the University of Aveiro (CLLC-UA). She is an integrated member, specifically collaborating in the project Between Texts - Literary Hermeneutics, subgroup Humanism, Diaspora and Science, developing her activity in the areas of Latin and Portuguese Languages and Literatures, Portuguese Renaissance, and the History of Science. She was a member of the research teams of projects focused on the study and translation of the work of Portuguese physicians from the 16th century, such as Amato Lusitano, Garcia Lopes and Rodrigo de Castro. At the same time, she teaches several undergraduate and postgraduate courses in the areas of Classical and Portuguese Languages and Literatures at the Department of Languages and Cultures of the University of Aveiro.
Read full resume ↓
Identification

Personal identification

Full name
Emília Maria Rocha de Oliveira

Citation names

  • Oliveira, Emília
  • Emília Maria Rocha de Oliveira
  • Emília Maria Oliveira
  • Emília M. Rocha de Oliveira

Author identifiers

Ciência ID
6113-802D-A102
ORCID iD
0000-0002-8433-9129

Email addresses

  • emilia.oliveira@ua.pt (Professional)

Telephones

Fax
  • 234370940 (Professional)
Telephone
  • 234370358 Ext.: 23333 (Professional)

Addresses

  • Universidade de Aveiro (Departamento de Línguas e Culturas). Campus Universitário de Santiago, 3810-193, AVEIRO, Aveiro, Portugal (Professional)

Websites

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures
  • Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures
  • Humanities - Languages and Literatures - Specific Languages
  • Humanities - Philosophy, Ethics and Religion - History and Philisophy of Science and Technology
  • Humanities - History and Archaeology - History
Education
Degree Classification
2008 - 2017
Concluded
 Postdoc in Literary Studies / Estudos Literários (Pós-doutoramento)
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
1999/01/05 - 2006/07/13
Concluded
 PhD in Literature / Literatura (Doutoramento)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
"As epistulae de Cícero: um olhar sobre a família" (THESIS/DISSERTATION)
 Aproved
1998
Concluded
 Postgraduate course - specialization in Classical Literature / Literaturas Clássicas (Curso de mestrado (conclusão do curso de especialização))
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
 17 out of 20
1996
Concluded
 Degree in Portuguese, Latin and Greek (Teaching of) / Português, Latim e Grego (Ensino de) (Licenciatura)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
"N/A" (THESIS/DISSERTATION)
 17 out of 20
Affiliation

Science

Category
Host institution 		Employer
2017 - Current Researcher (Research) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2019/01/01 - 2024/12/31 Contracted Researcher (Research) Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2008/09/01 - 2017/04/15 Researcher (Research) Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
(...)
1999/01/05 - 2001/08/31 Researcher (Research) Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2025/01/01 - Current Invited Assistant Professor (University Teacher) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2016/09/12 - 2017/02/11 Invited Adjunct Teacher (Polytechnic Teacher) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2015/09/10 - 2016/02/09 Invited Adjunct Teacher (Polytechnic Teacher) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2001/09/01 - 2006/08/31 Invited Assistant (University Teacher) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

Others

Category
Host institution 		Employer
2017/09/01 - 2018/08/31 Visiting Teacher / Docente em regime de colaboração Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017/04/16 - 2017/08/31 Secondary School Teacher / Professor do Ensino Básico e Secundário Escola Básica e Secundária Ferreira de Castro, Portugal
2006/09/01 - 2008/08/31 Secondary School Teacher / Professor do Ensino Básico e Secundário Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida, Portugal
Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida, Portugal
1998/09/01 - 1999/01/04 Secondary School Teacher / Professor do Ensino Básico e Secundário Escola Básica Fernando Caldeira, Portugal
1997/09/01 - 1998/08/31 Secondary School Teacher / Professor do Ensino Básico e Secundário Escola Básica e Secundária Ferreira de Castro, Portugal
1996/09/01 - 1997/08/31 Secondary School Teacher / Professora do Ensino Básico e Secundário Escola Básica Dr. João Rocha - Pai, Portugal
Escola Básica Dr. João Rocha - Pai, Portugal
1995/09/01 - 1996/08/31 Secondary School Teacher / Professor do Ensino Básico e Secundário Escola Secundária José Estêvão, Portugal
Escola Secundária José Estêvão, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2008/09/01 - 2017/04/15 EPISTULAE AD FAMILIARES. ESTUDO, TRADUÇÃO E COMENTÁRIO
SFRH/BPD/40438/2007
Post-doc Fellow
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
1999/01/01 - 2001/08/31 As epistulae de Cícero: um olhar sobre a família
PRAXIS XXI/BD/18256/98
PhD Student Fellow
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded

Contract

Designation Funders
2018 - Current Red de Excelencia Europa Renascens: Biblioteca Digital de Humanismo y Tradición Clásica. II (España y Portugal)
FFI2017-90831-REDT
Researcher
Gobierno de España Ministerio de Economía y Empresa
Ongoing
2019/01/01 - 2024/12/31 Untitled
DL57/2016/CP1482/CT0039
10.54499/DL57/2016/CP1482/CT0039
Universidade de Aveiro, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
2018/10/01 - 2022/09/30 Gynecia: Rodrigo de Castro Lusitano e a tradição médica antiga sobre ginecologia e embriologia
PTDC/FER-HFC/31187/2017
Researcher
Universidade da Madeira Faculdade de Artes e Humanidades, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
2019/01/01 - 2019/12/31 Centro de Estudos Clássicos
UID/ELT/00019/2019
Researcher
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2019/01/01 - 2019/12/31 Centro de Línguas, Literaturas e Culturas
UID/ELT/04188/2019
Researcher
Universidade de Aveiro, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2011/01/01 - 2013/12/31 Projecto Estratégico - UI 19 - 2011-2012
PEst-OE/ELT/UI0019/2011
Researcher
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2010/01/01 - 2013/12/31 Dioscórides e o Humanismo Português: os Comentários de Amato Lusitano
PTDC/CLE-LLI/101238/2008
Researcher
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Maria Cristina Carrington; Andrade, António Manuel Lopes; Emília M. Rocha de Oliveira. Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico III. Aveiro/Coimbra: UA Editora - Universidade de Aveiro/Imprensa da Universidade de Coimbra. 2023.
    Published • https://doi.org/10.14195/978-989-26-2548-5 • Editor
Book chapter
  1. Emília M. Rocha de Oliveira. "Essetne cristallus aqua congelata ex impenso frigore dicta glacies uel lapis concretus instar adamantis: tradición clásica, humanismo y medicina a propósito de un consilium sobre el cristal de roca". In Elio Antonio de Nebrija. Humanismo y Poder. Spain, 2024.
    In press
  2. Emília M. Rocha de Oliveira; Andrade, António Manuel Lopes. "O volume inédito de epistolae medicinales de Jorge Godines: a carta dedicatória a D. João de Melo e Castro, bispo de Algarve". In Diálogos Luso-Sefarditas II (Suplemento n.º 7 da revista Ágora. Estudos Clássicos em Debate), 211-233. Aveiro, Portugal: UA Editora - Universidade de Aveiro, 2024.
    In press • 10.48528/b70j-bj86
  3. Emília M. Rocha de Oliveira. "A hipertrofia da mama (mammarum magnitudo) segundo Rodrigo de Castro: etiologia, sintomas, prognóstico e tratamento". In Doenças no Feminino: Casos, Perspectivas e Debates, edited by Esteves, Alexandra; pinheiro, cristina; Fleck, Eliane, 90-109. Braga/Guimarães, Portugal: Lab2PT. Universidade do Minho: Instituto de Ciências Sociais/Escola de Arquitetura, Arte e Design, 2023.
    Published
  4. Emília M. Rocha de Oliveira; Andrade, António Manuel Lopes. "Ainda a propósito de uma recensão crítica quinhentista do livro de cartas médicas de Garcia Lopes". In Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico III, edited by Maria Cristina Carrington; Andrade, António Manuel Lopes; Emília M. Rocha de Oliveira, 127-164. Aveiro/Coimbra, Portugal: UA Editora Universidade de Aveiro/Imprensa da Universidade de Coimbra, 2023.
    Published
  5. Maria Cristina Carrington; Andrade, António Manuel Lopes; Emília M. Rocha de Oliveira. "Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico - o terceiro elo de um projeto que se tornou livro". In Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico III, edited by Maria Cristina Carrington; Andrade, António Manuel Lopes; Emília M. Rocha de Oliveira, 13-15. Aveiro/Coimbra, Portugal: UA Editora Universidade de Aveiro/Imprensa da Universidade de Coimbra, 2023.
    Published
  6. Emília M. Rocha de Oliveira. "Amato Lusitano, Garcia Lopes e as propriedades terapêuticas da romã". In Diálogos Luso-Sefarditas (Suplemento n.º 6 da revista Ágora. Estudos Clássicos em Debate), 107-132. Aveiro, Portugal: UA Editora - Universidade de Aveiro, 2022.
    Published • 10.48528/d9rp-7a51-05
  7. Emília M. Rocha de Oliveira. "A mammarum magnitudo em Rodrigo de Castro: análise do capítulo 2.1.23 do De uniuersa mulierum medicina". In Studies on Gynaecology in Ancient, Medieval and Early-Modern Texts, edited by cristina santos pinheiro; Gabriel A. F. Silva; Fonseca, Rui Carlos; Bernardo Mota; Pinheiro, Joaquim, 289-310. Porto, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published
  8. Oliveira, Emília. "Sobre o espessamento, a grumecência e a caseação do leite. 11.º Capítulo". In Rodrigo de Castro. A Medicina Completa das Mulheres. Tomo I, edited by Cristina Santos Pinheiro; Bernardo Machado Mota, 630-641. Santa Maria da Feira, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published • Translator
  9. Oliveira, Emília. "Que o mais conveniente é que a própria mãe amamente o filho, e, se isto for impossível, que ama-de-leite se deve escolher. 12.º Capítulo". In Rodrigo de Castro. A Medicina Completa das Mulheres. Tomo I, edited by Cristina Santos Pinheiro; Bernardo Machado Mota, 642-651. Santa Maria da Feira, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published • Translator
  10. Oliveira, Emília. "Se são melhores para produzir leite as mamas pequenas ou as grandes e se se devem escolher amas-de-leite lívidas. 13.º Capítulo". In Rodrigo de Castro. A Medicina Completa das Mulheres. Tomo I, edited by Cristina Santos Pinheiro; Bernardo Machado Mota, 650-661. Santa Maria da Feira, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published • Translator
  11. Emília M. Rocha de Oliveira; Emília Maria Rocha de Oliveira (6113-802D-A102); Emília Oliveira. "O intumescimento edematoso da mama. 18.º Capítulo". In Rodrigo de Castro. A Medicina Completa das Mulheres. Tomo II, edited by Bernardo Machado Mota; Cristina Santos Pinheiro, 328-337. Santa Maria da Feira, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published • Translator
  12. Emília M. Rocha de Oliveira; Emília Maria Rocha de Oliveira (6113-802D-A102); Oliveira, Emília. "O tamanho e a flacidez das mamas. 23.º Capítulo". In Rodrigo de Castro. A Medicina Completa das Mulheres. Tomo II, edited by Bernardo Machado Mota; Cristina Santos Pinheiro, 400-405. Santa Maria da Feira, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published • Translator
  13. Emília M. Rocha de Oliveira; Oliveira, Emília Maria (6113-802D-A102); Oliveira, Emília Maria Rocha de; Emília Oliveira. "As glândulas da mama e as suas escrófulas. 19.º Capítulo". In Rodrigo de Castro. A Medicina Completa das Mulheres. Tomo II, 336-347. Santa Maria da Feira, Portugal: Edições Afrontamento, 2022.
    Published • Translator
  14. Emília M. Rocha de Oliveira. "A prescrição de alimentos de origem animal e vegetal nos comentários médicos de Garcia Lopes". In As diásporas dos judeus e cristãos-novos de origem ibérica entre o mar mediterrânico e o oceano atlântico. Estudos, edited by José Alberto R. Silva Tavim; Hugo Martins; Ana Pereira Ferreira; Ângela Sofia Benoliel Coutinho; Miguel Andrade, 95-116. Lisboa, Portugal: Centro de História da Universidade de Lisboa, 2020.
    Published
  15. Oliveira, Emília (6113-802D-A102). "Do carvalho ao castanheiro: usos e propriedades medicinais de fagáceas nas Enarrationes de Amato Lusitano". In A. M. L. Andrade, C. de Miguel Mora & J. M. N. Torrão, (coords.), Humanismo e Ciência: Antiguidade e Renascimento, 373-386. Aveiro; Coimbra; São Paulo (Brasil), Portugal: UA Editora; Imprensa da Universidade de Coimbra; Annablume, 2015.
    Published • http://dx.doi.org/10.14195/978-989-26-0941-6_15
  16. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102); João Manuel Nunes Torrão. "Cícero e Ovídio: o poder da uxor em contexto de exílio". In M. C. de S. Pimentel & N. S. Rodrigues (coords.), Sociedade, Poder e Cultura no Tempo de Ovídio, 145-171. Coimbra, Portugal: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos de Coimbra, 2010.
    Published
  17. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "O desgosto da cidade e o otium litteratum nas Cartas de Plínio". In A. A. do Nascimento (ed.), De Augusto a Adriano - Actas Colóquio de Literatura Latina (Lisboa, 2000. Novembro. 29-30), 173-190. Lisboa, Portugal: Evphrosyne, Centro de Estudos Clássicos, 2002.
    Published
Book review
  1. Emília M. Rocha de Oliveira. "Frederico Lourenço & Susana Marques (coords.), Miscelânea de Estudos em Honra de Maria de Fátima Silva - Volume II. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022, 647 pp; [ISBN: 978-989-26-2144-9; ISBN Digital: 978-989-26-2145-6 DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2145-6]". Review of Miscelânea de Estudos em Honra de Maria de Fátima Silva - Volume II 26, (2024): 327-333. https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/1288/457.
    Published
  2. Emília M. Rocha de Oliveira. "Paula Morão & Cristina Pimentel (coords.), A literatura clássica ou os clássicos na literatura. Presenças clássicas nas literaturas de Língua Portuguesa - Volume VI. Lisboa/Famões, Centro de Estudos Clássicos/Edições Colibri, 2023, 428 pp; [ISBN: 978-989-566-307-1; DOI: https://doi.org/10.51427/10451/60073]". Review of A literatura clássica ou os clássicos na literatura. Presenças clássicas nas literaturas de Língua Portuguesa - Volume VI 26, (2024): 315-320. https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/1288/457.
    Published
  3. Emília M. Rocha de Oliveira. "Frederico Lourenço & Susana Marques (coords.), Miscelânea de Estudos em Honra de Maria de Fátima Silva - Volume I. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022, 745 pp; [ISBN: 978-989-26-2144-9; ISBN Digital: 978-989-26-2145-6 DOI: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2145-6]". Review of Miscelânea de Estudos em Honra de Maria de Fátima Silva - Volume I 26, (2024): 320-327. https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/1288/457.
    Published
  4. Emília M. Rocha de Oliveira. "La Austriaca siue Naumachia de Francisco de Pedrosa. Introducción, estudio y edición por Juan Carlos Jiménez del Castillo. Basel: FIDEM, 2021, 315 pp; ISBN: 978-2-503-59978-6; E-ISBN: 978-2-503-59979-3; DOI: 10.1484/M.TEMA EB.5.128642". Review of La Austriaca siue Naumachia de Francisco de Pedrosa. Introducción, estudio y edición por Juan Carlos Jiménez del Castillo 25, (2023): 358-360. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/31373/21487.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v25i0.31373
  5. Emília M. Rocha de Oliveira. "Los Principios de Retórica de Aftonio con anotaciones de Juan de Mal Lara. Introducción, edición, traducción y notas: Maía Dolores García de Paso Carrasco, Trinidad Arcos Pereira, María Elisa Cuyás de Torres, Gregorio Rodríguez Herrera. Madrid: Ediciones Clásicas, 2021, 364 pp; ISBN: 978-84-7882-876-0". Review of Los Principios de Retórica de Aftonio con anotaciones de Juan de Mal Lara. Introducción, edición, traducción y notas 25, (2023): 347-350. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/31367/21481.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v25i0.31367
  6. Emília M. Rocha de Oliveira. "Maria de Fátima Silva & Lorna Hardwick (eds.), The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2022, 501 pp; ISBN (10): 1-5275-8118-7; ISBN (13): 978-1-5275-8118-0". Review of The Classical Tradition in Portuguese and Brazilian Poetry 25, (2023): 350-358. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/31370/21484.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v25i0.31370
  7. Emília M. Rocha de Oliveira. "Trinidad Arcos Pereira (ed.), Retórica e ideología en las aulas del Humanismo: los progymnasmata. Vigo, Editorial Academia del Hispanismo, 2021, 212 pp; [ISBN: 978-84-17696-42-9]". Review of Retórica e ideología en las aulas del Humanismo: los progymnasmata 24, (2022): 464-470.
    Published
  8. Emília M. Rocha de Oliveira. "Luis Unceta Gómez, Carmen González Vásquez, Rosario López Gregoris & Antonio María Martín Rodríguez (eds.), Amice benigneque honorem nostrum habes. Estudios lingüísticos en homenaje al profesor Benjamín García-Hernández. Madrid, UAM Ediciones, 2021, 880 pp; [ISBN: 978-84- 8344-777-2]". Review of Amice benigneque honorem nostrum habes. Estudios lingüísticos en homenaje al profesor Benjamín García-Hernández 24, (2022): 459-464.
    Published
  9. Emília M. Rocha de Oliveira. "Olivia C. Cockburn, Los verbos latinos en -izare (-issare, -idiare). Adaptación, uso y desarrollo del morfema griego -¿¿e¿¿ en el latín antiguo. Madrid, Ediciones Clásicas, 2021, 236 pp; [ISBN: 978-84-7882-870-8]". Review of Los verbos latinos en -izare (-issare, -idiare). Adaptación, uso y desarrollo del morfema griego -¿¿e¿¿ en el latín antiguo 24, (2022): 470-477.
    Published
  10. Emília M. Rocha de Oliveira. "Paula Morão & Cristina Pimentel (coords.), A literatura clássica ou os clássicos na literatura. Presenças clássicas nas literaturas de Língua Portuguesa - Volume V. Lisboa/Famalicão, Centro de Estudos Clássicos/Edições Húmus, 2021, 452 pp; [ISBN: 978-972-9376-64-1]". Review of A literatura clássica ou os clássicos na literatura. Presenças clássicas nas literaturas de Língua Portuguesa 24, (2022): 487-494.
    Published
  11. Emília M. Rocha de Oliveira. "Elisa Andretta, Romain Descendre & Antonella Romano (coords.), Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del Cinquecento. Roma, Viella, 2021, 587 pp; ISBN: 978-88-3313-741-4". Review of Un mondo di Relazioni. Giovanni Botero e i saperi nella Roma del Cinquecento 24, (2022): 478-487.
    Published
  12. Emília M. Rocha de Oliveira. "Frederico Lourenço (ed.), Latim do Zero a Vergílio em 50 Lições. Lisboa: Quetzal Editores, 2020, 925 pp.; ISBN: 978-989-722-702-8". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23, (2021): 360-363. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/24478.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i23.24478
  13. Emília M. Rocha de Oliveira. "Gregorio Rodríguez Herrera (ed.), Florilegios latinos y sociedad. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2020, 274 pp.; ISBN: 978-84-17696-33-7". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23, (2021): 364-369. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/24481.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i23.24481
  14. Emília M. Rocha de Oliveira. "Miguel Ángel González Manjarrés (ed.), Praxi theoremata coniungamus. Amato Lusitano y la medicina de su tiempo. Salamanca: Guillermo Escolar Editor, 2019, 368 pp.; ISBN: 978-84-17134-95-2". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23, (2021): 370-376. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/24484.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i23.24484
  15. Emília M. Rocha de Oliveira. "Cristina Pimentel e Paula Mourão (coords.), A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura: Presenças Clássicas nas Literaturas de Língua Portuguesa. Lisboa; V. N. de Famalicão: Centro de Estudos Clássicos (FLUL); Edições Húmus, 2019, 608 pp.; ISBN: 978-972-9376-52-8; 978-989-755-433-9.". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 22, (2020): 364-369. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/14185.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i22.14215
  16. Emília M. Rocha de Oliveira. "Luis Unceta Gómez y Carlos Sánchez Pérez (eds.), En los Márgenes de Roma. La Antigüedad Romana en la Cultura de Masas Contemporánea. Madrid: UAM Ediciones; Los Libros de la Catarata, 2019, 304 pp.; ISBN: 978-84-9097-869-6.". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 22, (2020): 370-374. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/14221.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i22.14221
  17. Emília M. Rocha de Oliveira. "Rui Manuel Loureiro e M. Augusta Lima Cruz (coords.), Diogo do Couto: história e intervenção política de um escritor polémico. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus, 2019, 392 pp.; ISBN: 978-989-755-403-2.". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 22, (2020): 379-386. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/14227.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i22.14227
  18. Emília M. Rocha de Oliveira. "Rosario López Gregoris (ed.), Drama y dramaturgia en la escena romana. III Encuentro Internacional de Teatro Latino. Zaragoza: Libros Pórtico, 2019, 384 pp.; ISBN: 978-84-7956-188-8.". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 22, (2020): 375-378. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/14224.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i22.14224
  19. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "Pseudo-Sexto Plácido, Liber medicine ex quadrupedibus. Magos y doctores. La medicina en la Alta Edad Media. Edición, traducción y estudio de José C. Santos Paz. Firenze: Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2018, 320 pp. ISBN: 978-88-8450-878-2". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 21, (2019): 402-407. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/2254.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i21.2254
  20. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "Armando Senra Martins. Cidades europeias nas Cartas de Enea Silvio Piccolomini. Lisboa, Edições Colibri e Centro de Estudos Clássicos, 2018, 194 pp., ISBN: 978-989-689-714-7 (Colibri); ISBN: 978-972-9376-42-9 (C.E.C.)". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 21, (2019): 407-418. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/2257.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i21.2257
  21. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "J. V. Bañuls & F. De Martino (eds.) (2017). El coro dramático, un personaje singular. Bari: Levante Editori. 445 pp. ISBN: 978-88-7949-681-0; ISSN 1723-4891". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 20, (2018): 397-404. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/190.
    Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i20.190
  22. Oliveira, Emília Maria (6113-802D-A102). "Sébastien Ferran, Ulisses, livro I, A Maldição de Posídon. Meribérica/Liber, Editores, Lda., Outubro de 2002". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 5, (2003): 140-145. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/364/331.
    Published
  23. Oliveira, Emília (6113-802D-A102). "Aristófanes, As mulheres que celebram as Tesmofórias. Introdução, versão e notas de Maria de Fátima Silva. Lisboa, Edições 70, 2001". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 4, (2002): 206-207. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/352/319.
    Published
  24. Oliveira, Emília (6113-802D-A102); Graça, Isabel; Frade, Mafalda. "José Ribeiro Ferreira (coord.), Actas do Congresso “A Retórica Greco-Latina e a sua Perenidade”, vol. I, Porto, Fundação Eng. António de Almeida, 2000". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3, (2001): 290-293. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/334/301.
    Published
  25. Oliveira, Emília; Graça, Isabel; Frade, Mafalda. "José Ribeiro Ferreira (coord.), Actas do Congresso “A Retórica Greco-Latina e a sua Perenidade”, vol. II, Porto, Fundação Eng. António de Almeida, 2000". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3, (2001): 293-297. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/335/302.
    Published
  26. Abreu, Dina; Filipe, Raquel; Oliveira, Emília (6113-802D-A102). "Vultos da Antiguidade (vols. 1-12). Colecção dirigida por Maria Cristina Pimentel. Mem Martins, Editorial Inquérito, 1996-2000". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3, (2001): 304-307. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/339/306.
    Published
  27. Oliveira, Emília (6113-802D-A102). "Victor Jabouille, César, Colecção Vultos da Antiguidade (4), Mem Martins, Editorial Inquérito, 1996; João Daniel Lourenço, Cícero, Colecção Vultos da Antiguidade (9), Mem Martins, Editorial Inquérito, 1999". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 3, (2001): 311-316. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/341/308.
    Published
  28. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "Jostein Gaarder, A Vida é Breve, Lisboa, Editorial Presença, Colecção Grandes Narrativas, vol. 66, 1998". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 2, (2000): 283-286. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/319/287.
    Published
  29. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "José Leon Machado, O Guerreiro Decapitado, Porto, Campo das Letras, Colecção Campo de Estreia, vol. 14, 1999". Review of Ágora. Estudos Clássicos em Debate 2, (2000): 286-291. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/320/288.
    Published
Conference abstract
  1. Oliveira, Emília (6113-802D-A102); Andrade, António Manuel Lopes. "O volume inédito de epistolae medicinales de Jorge Godines: a carta dedicatória a D. João de Melo e Castro". Paper presented in IV Colóquio Internacional "Diálogos- Sefarditas", Tomar, 2022.
    Published
  2. Emília M. Rocha de Oliveira. "A varíola e o sarampo em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento/Smallpox and measles in Portugal in the sixteenth century, according to Garcia Lopes' medical comments". Paper presented in The 1st International Congress on the History of Science in Education/ 1.º Congresso Internacional de História da Ciência no Ensino (1CIHCE), Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 30/05 a 01/06/2019, Vila Real, 2019.
    Published
  3. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "Propriedades e usos terapêuticos de plantas e produtos de origem animal nos Commentarii de varia rei medicae lectione de Garcia Lopes". Paper presented in 1as Jornadas de História da Farmácia e Saúde Pública, Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra, 17/18-07-2018, Coimbra, 2018.
    Published
Conference poster
  1. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "Epistulae ad Familiares. Estudo, tradução e comentário". Paper presented in II Jornadas de Ciências da Linguagem - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, 12 de junho de 2013, 2013.
Journal article
  1. Emília M. Rocha de Oliveira; Andrade, António Manuel Lopes. "Entre as Humanidades Digitais e a Nova Filologia: as epistolae medicinales e os consilia do humanista Jorge Godines". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 26 (2024): 271-300.
    Open access • Published
  2. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102); Andrade, A. M. L.. "Uma resenha crítica quinhentista do livro de cartas médicas de Garcia Lopes". Humanitas 82 (2023): 119-143. https://doi.org/10.14195/2183-1718_82_5.
    Open access • Published • https://doi.org/10.14195/2183-1718_82_5
  3. Emília M. Rocha de Oliveira. "A educatio de crianças e adolescentes no De uniuersa mulierum medicina de Rodrigo de Castro". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23 1 (2021): 385-404. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/25072.
    Open access • Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i23.1.25072
  4. Emília M. Rocha de Oliveira. "Qualis sit nutrix eligenda: a ama de leite no De universa mulierum medicina de Rodrigo de Castro". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 22 (2020): 199-223. https://proa.ua.pt/index.php/agora/article/view/14185.
    Open access • Published • https://doi.org/10.34624/agora.v0i22.14185
  5. Oliveira, Emília Maria Rocha de. "A varíola em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento". História da Ciência e Ensino: construindo interfaces 20 (2019): 166-182. http://dx.doi.org/10.23925/2178-2911.2019v20espp166-182.
    Open access • Published • 10.23925/2178-2911.2019v20espp166-182
  6. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "O casamento fugaz de Cícero com Publília". Euphrosyne. Revista de Filologia Clássica 46 (2018): 349-362.
    Published
  7. Oliveira, Emília. "Da romã à nêspera: propriedades e fins terapêuticos de alguns frutos comuns em Portugal nas Enarrationes de Amato Lusitano". Cadernos de Cultura Medicina na Beira Interior. Da pré-história ao século XXI 27 (2013): 51-56.
    Open access • Published
  8. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "Os innumerabilia officia de Marco Túlio Tirão". Euphrosyne. Revista de Filologia Clássica 40 (2012): 77-94.
    Published
  9. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102); João Manuel Nunes Torrão. "A influência do paterfamilias na educação da elite política romana de finais da República: o exemplo de Marco Túlio Cícero". Diacrítica. Neo-Republicanismo 24 2 (2010): 237-271. http://repositorium.sdum.uminho.pt/bitstream/1822/23233/1/Diacritica_24-2_Filosofia.pdf.
    Open access • Published
  10. Oliveira, Emília M. Rocha de (6113-802D-A102). "A Arte Poética de Horácio por Pedro José da Fonseca". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 2 (2000): 155-183. http://revistas.ua.pt/index.php/agora/article/view/32.
    Open access • Published
Journal issue
  1. Brasete, Maria Fernanda; Torrão, João; Morais, Carlos Manuel Ferreira; Andrade, António Manuel Lopes; Oliveira, Emília. "N.º 26 (2024): Ágora. Estudos Clássicos em Debate (Editor-in-chief)". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 26 (2024): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/1288.
    Published
  2. Brasete, Maria Fernanda; João Manuel Nunes Torrão; Morais, Carlos (A01F-1E91-E920); Andrade, António Manuel Lopes; Emília M. Rocha de Oliveira. "Ágora. Estudos Clássicos em Debate 26". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 26 (2024): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/1288.
    Published • Associated editor
  3. João Manuel Nunes Torrão; Andrade, António Manuel Lopes; Morais, Carlos (A01F-1E91-E920); Emília M. Rocha de Oliveira; Brasete, Maria Fernanda. "Ágora. Estudos Clássicos em Debate 25". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 25 (2023): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/1112/391.
    Published • Associated editor
  4. João Manuel Nunes Torrão; Andrade, António Manuel Lopes; Morais, Carlos; Emília M. Rocha de Oliveira; Brasete, Maria Fernanda. "Ágora. Estudos Clássicos em Debate 24". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 24 (2022): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/964.
    Associated editor
  5. João Manuel Nunes Torrão; Andrade, António Manuel Lopes; Morais, Carlos (A01F-1E91-E920); Emília M. Rocha de Oliveira; Brasete, Maria Fernanda. "Ágora. Estudos Clássicos em Debate 24.1 Ars Memorativa". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 24 1 (2022): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/991.
    Published • Associated editor
  6. João Manuel Nunes Torrão; Andrade, António Manuel Lopes; Morais, Carlos; Emília M. Rocha de Oliveira; Brasete, Maria Fernanda. "Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23 (2021): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/772.
    Published • Associated editor
  7. João Manuel Nunes Torrão; Emília M. Rocha de Oliveira; Andrade, António Manuel Lopes; Morais, Carlos (A01F-1E91-E920); Brasete, Maria Fernanda. "Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23.1 Gynecia: Rodrigo de Castro Lusitano e a tradição médica antiga sobre ginecologia e embriologia". Ágora. Estudos Clássicos em Debate 23 1 (2021): https://proa.ua.pt/index.php/agora/issue/view/805.
    Published • Associated editor
Thesis / Dissertation
  1. Oliveira, Emília. "As epistulae de Cícero: um olhar sobre a família (dissertação policopiada), Universidade de Aveiro, Aveiro". PhD, Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, 2006. http://hdl.handle.net/10773/4984.
    http://hdl.handle.net/10773/4984
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/11/28 O debate sobre as propriedades do unicórnio entre os médicos portugueses: a carta médica de Jorge Godines a Francisco Godines VI International Colloquium "Diálogos Luso-Sefarditas/ VI Colóquio Internacional “Diálogos Luso-Sefarditas”
CLLC-Universidade de Aveiro; CHSC- Universidade de Coimbra; CESAB - Universidade de Lisboa (Guarda, Portugal)
2024/07/09 Vamos latinar? Vem conhecer a atualidade de uma língua que dizem estar morta! Academia de Verão 2024
Universidade de Aveiro - Departamento de Línguas e Culturas (Aveiro, Portugal)
2024/07/03 Entre as Humanidades Digitais e a Nova Filologia: os consilia e as epistolae medicinales do humanista Jorge Godines Congresso Internacional Perpetuum Mobile – trânsitos Literários, Culturais e Linguísticos
Centro de Línguas, Literaturas e Culturas, da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2024/06/04 Propriedades e uso terapêutico dos alimentos no século XVI à luz dos comentários médicos de Garcia Lopes Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar" / Ciclo de Conferências "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola EB 2,3 e Secundário Padre António Morais da Fonseca (Murtosa, Portugal)
2024/04/30 Vamos latinar? Vem conhecer a atualidade de uma língua que dizem estar morta! Xperimenta 24
Universidade de Aveiro - Departamento de Línguas e Culturas (Aveiro, Portugal)
2024/03/23 O grego e o latim na formação de terminologias científicas e técnicas XII National Meeting of Chemical Engineering Students / XII Encontro Nacional de Estudantes de Engenharia Química
Encontro Nacional de Estudantes de Química - Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2024/01/26 A matéria médica em Portugal no século XVI: de Pierre Brissot a Jorge Godines International Workshop "A matéria médica no mundo ibérico e a história natural das duas Índias
CHAM - Centro de Humanidades (Lisboa, Portugal)
2023/12/07 O enigma da edição não autorizada da Logica Furtiva (1604): das aulas de Lógica da Companhia de Jesus em Portugal aos prelos alemães e italianos VIII Cycle of Lectures "Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico"
Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro; Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2023/11/10 A recepção dos Colóquios de Garcia de Orta entre os médicos portugueses durante o reinado de D. Sebastião: as epistolae medicinales e os consilia de Jorge Godines V International Colloquium "Diálogos Luso-Sefarditas"
CLLC-Universidade de Aveiro; CHSC- Universidade de Coimbra; CESAB - Universidade de Lisboa (Castelo de Vide, Portugal)
2023/03/23 Uma recensão crítica quinhentista do livro de cartas médicas de Garcia Lopes Seminar "A arte curativa entre os séculos XVI e XVIII: dos livros médicos de Amato Lusitano, Garcia Lopes e Rodrigo de Castro às farmacopeias"
Centro de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro; Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2022/11/24 O volume inédito de epistolae medicinales de Jorge Godines: a carta dedicatória a D. João de Melo e Castro IV International Colloquium "Diálogos Luso-Sefarditas"
CLLC-Universidade de Aveiro; CHSC- Universidade de Coimbra; CESAB - Universidade de Lisboa (Tomar, Portugal)
2022/08/08 A varíola no século XVI segundo o médico-latinista Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento Open class (Latin 2)
Universidade Federal do Amazonas - Faculdade de Letras (Manaus, Brazil)
2022/07/05 Essetne cristallus aqua congelata ex impenso frigore dicta glacies uel lapis concretus instar adamantis: tradición clásica, humanismo y medicina a propósito de un consilium sobre el cristalEssetne cristallus aqua congelata ex impenso frigore dicta glacies uel lapis concretus instar adamantis: tradición clásica, humanismo y medicina a propósito de un consiliumsobre el cristal International Congress «Elio Antonio de Nebrija: Humanismo y Poder»
Grupo de Investigación «Elio Antonio de Nebrija» (UCA) (Lebrija (Sevilha), Spain)
2022/04/26 A magnitudo mammarum em Rodrigo de Castro: análise do capítulo 2.1.24 do De uniuersa mulierum medicina International Seminar "Las Letras y las Ciencias: Filología Clásica y Historia de la Medicina"
Faculdad de Filosofía y Letras - Universidad de Granada (Granada, Spain)
2022/01/11 Propriedades e uso terapêutico dos alimentos no século XVI à luz dos comentários médicos de Garcia Lopes Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola Secundária da Gafanha da Nazaré (Gafanha da Nazaré, Portugal)
2021/11/26 A varíola e outras doenças exantemáticas em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola Secundária Jaime Magalhães Lima, Esgueira, Aveiro (Aveiro, Portugal)
2021/11/17 Os comentários médicos de Garcia Lopes e a emergência das epistolae medicinales na Europa de Quinhentos VI Cycle of Lectures "Do Manuscrito ao Livro Impresso"
Universidade de Aveiro - Departamento de Línguas e Culturas (Aveiro, Portugal)
2021/07/15 As epistolae medicinales dos médicos portugueses de Quinhentos na construção da República das Letras III International Colloquium "Diálogos Luso-Sefarditas"
Academia Portuguesa de História/Centro de Línguas, Literaturas e Culturas - Universidade de Aveiro/Centro de História da Sociedade e da Cultura-Universidade de Coimbra/Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste-Universidade de Lisboa/C. M. Leiria (Leiria, Portugal)
2020/02/04 A varíola e outras doenças exantemáticas em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola Secundária José Estêvão, Aveiro (Aveiro, Portugal)
2020/02/04 A varíola e outras doenças exantemáticas em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola Secundária Jaime Magalhães Lima, Esgueira, Aveiro (Aveiro, Portugal)
2019/12/12 Amato Lusitano, Garcia Lopes e as propriedades terapêuticas da romã II International Colloquium "Diálogos Luso-Sefarditas"
CLLC-Universidade de Aveiro; CHSC- Universidade de Coimbra; CEC - Universidade de Lisboa; CESAB - Universidade de Lisboa (Aveiro, Portugal)
2019/06/25 A prescrição de alimentos de origem animal e vegetal nos comentários médicos de Garcia Lopes The Ninth Annual Conference of the Society for Sephardic Studies. Sephardi Jews between the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean
Centro de História da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2019/06/21 O médico cristão-novo Garcia Lopes e os Commentarii de varia rei medicae lectione Terra(s) de Sefarad. Encounters of Jewish-Sephardic Cultures. Diasporas, Identity and Globalization / Encontros de Culturas Judaico-Sefardita. Diásporas, Identidade e Globalização
CESAB-CLLC, Câmara Municipal de Bragança (Bragança, Portugal)
2019/05/31 A varíola e o sarampo em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento/Smallpox and measles in Portuga in the sixteenth century according to Garcia Lopes' medical comments: transmission, symptoms and treatment (n.º 119) 1st International Congress on the History of Science in Education / 1.º Congresso Internacional de História da Ciência no Ensino
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), Universidade do Porto (UP), Universidade de Coimbra (UC) e Universidade de S. Paulo (USP) (Vila Real, Portugal)
2019/04/12 Qualis sit nutrix eligenda: a ama de leite no De uniuersa mulierum medicina de Rodrigo de Castro Gynecia - 1st Conference Cycle
Centro de Estudos Clássicos - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2019/03/28 A varíola e outras doenças exantemáticas em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola Secundária de Esmoriz - Biblioteca da Escola Secundária José Macedo Fragateiro (Esmoriz e Ovar, Portugal)
2018/12/10 A varíola e outras doenças exantemáticas em Portugal no século XVI, a partir dos comentários médicos de Garcia Lopes: transmissão, sintomas e tratamento Cycle of Lectures "Histórias com Ciência na Biblioteca Escolar"
Universidade de Aveiro - Biblioteca da Escola Secundária José Estêvão, Aveiro (Aveiro, Portugal)
2018/07/17 Propriedades e usos terapêuticos de plantas e produtos de origem animal nos Commentarii de varia rei medicae lectione de Garcia Lopes 1st Meeting of the History of Pharmacy and Public Health / 1as Jornadas de História da Farmácia e Saúde Pública
Faculdade de Farmácia da Universidade de Coimbra, Sociedade de História Interdisciplinar da Saúde-SHIS (Coimbra, Portugal)
2012/11/10 Propriedades e fins terapêuticos de frutos comuns em Portugal nos Comentários de Amato Lusitano à obra De materia medica de Dioscórides XXIV Jornadas de «Medicina na Beira Interior. Da Pré História ao século XXI»: Amato Lusitano e a medicina do passado ao futuro
Câmara Municipal de Castelo Branco (Castelo Branco, Portugal)
2012/03/28 Epistulae ad Familiares. Estudo, tradução e comentário III DLC Young Researchers Meeting, University of Aveiro
Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro (DLC-UA) (Aveiro, Portugal)
2008/12 Cícero e Ovídio: o poder da uxor em contexto de exílio International Colloquium "Sociedade e Poder no tempo de Ovídio"
Centro de História da Universidade de Lisboa - Faculdade de Letras (Lisboa, Portugal)
2002/04/17 O Latim no Plano Curricular da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego Seminar "O ensino do Grego e do Latim em Portugal no contexto europeu"
Área de Estudos Clássicos do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro e Associação Portuguesa de Estudos Clássicos (Aveiro, Portugal)
2000/11/29 O desgosto da cidade e o otium litteratum nas Cartas de Plínio Latin Literature Colloquium "De Augusto a Adriano"
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa - Centro de Estudos Clássicos (Lisboa, Portugal)
2000/05/17 Aspectos Lúdicos da Cultura Romana
Escola Secundária Nº 1 de Aveiro (atual Escola Secundária Dr. Mário Sacramento) (Aveiro, Portugal)
1999/06/22 Brincar e Aprender com o Latim
Escola Básica 2, 3 Padre António Lourenço Farinha (Sertã, Portugal)
1999/05/28 A Arte Poética de Horácio por Pedro José da Fonseca University of Aveiro Open Day
Área de Estudos Clássicos do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)

Supervision

Thesis Title
Role 		Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2021/09/01 - Current A aquisição das orações substantivas completivas finitas e não-finitas por estudantes chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor of Li Siqi
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/09 - 2024/10/31 O tema da guerra em Os cus de judas e Jin ling shi san chai: estudo comparativo
Supervisor of Haoran Ding
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/09 - 2024/10/31 A aquisição dos verbos auxiliares por aprendentes de língua materna chinesa
Supervisor of Shuyun Jia
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/09 - 2024/04/17 O emprego do modo conjuntivo na aprendizagem do português por falantes nativos de chinês
Supervisor of Zhiyuan Liang
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/09 - 2023/07/03 Análise dos principais erros cometidos por alunos chineses no uso dos modos indicativo e conjuntivo em português
Supervisor of Xiangyi Wang
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/09/01 - 2022/10/31 O relato de discurso por aprendentes chineses de Português como Língua Estrangeira
Supervisor of Xinyu Lan
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/09/01 - 2022/10/18 Campos lexicais em provérbios portugueses e chineses de temática agrícola: um estudo comparativo
Supervisor of Yutong Zhang
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/09/01 - 2022/09/21 A aquisição dos graus dos adjetivos e dos advérbios em Português por alunos chineses
Supervisor of Wenwen Zhang
Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/09/01 - 2022/07/25 O uso da acentuação gráfica em Língua Portuguesa por aprendentes chineses
Supervisor of Shengling Meng
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021 - 2022/07/25 O uso das formas de tratamento em Português por aprendentes de Língua Materna Chinesa
Supervisor of Yu Xiaoyu
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/09/01 - 2021/12/21 Perceção do aspeto verbal por aprendentes chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor of Huiying Wu
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2020/09/01 - 2021/07/21 A compreensão semântica dos tempos pretéritos do indicativo por aprendentes chineses de Português
Supervisor of Qiao Yulin
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2018/09/01 - 2021/02/23 A estrutura da frase simples na aprendizagem do Português enquanto Língua Estrangeira por alunos de Língua Materna Chinesa
Supervisor of Han Yixuan
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2018/09/01 - 2020/07/20 A aquisição da regência verbal e nominal por aprendentes chineses de Português como Língua Estrangeira
Supervisor of Guang Chen
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2019/09/01 - 2020/07/16 O comportamento sintático dos advérbios na aprendizagem do Português Língua Estrageira por alunos de Língua Materna Chinesa
Supervisor of Yidi Zhang
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2019/09/01 - 2020/07/16 A aquisição dos pronomes clíticos por aprendentes chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor of Danrui Fan
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2018/09/01 - 2019/12/18 Aquisição da derivação afixal por aprendentes chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor of Xue Li
 Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017/09/01 - 2018/12/18 Estudo comparativo do uso de preposições em provérbios portugueses e chineses
Supervisor of Yaru Jiang
 Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (2.º Ciclo) (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2005/09/01 - 2006/07/31 Scientific Supervision of Pedagogical Practice (Internship) of the Degree in Teaching Portuguese, Latin and Greek at the University of Aveiro - Internship Center of the Secondary School of Pombal - Portuguese and Latin / Orientação Científica da Prática Pedagógica Supervisionada (Estágio) da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego da Universidade de Aveiro - Núcleo de Estágio da Escola Secundária de Pombal - Disciplinas de Português e Latim
Supervisor
 Português, Latim e Grego (Ensino de) (Degree)
Universidade de Aveiro - Unidade Integrada de Formação Continuada (UInFoC), Portugal
2004/09/01 - 2005/07/31 Scientific Supervision of Pedagogical Practice (Internship) of the Degree in Teaching Portuguese, Latin and Greek at the University of Aveiro - Basic School Internship Group with 3rd Cycles of Mogadouro - Portuguese and Latin / Orientação Científica da Prática Pedagógica Supervisionada (Estágio) da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego da Universidade de Aveiro - Núcleo de Estágio da Escola Básica com 2.º e 3.º Ciclos de Mogadouro - Disciplinas de Português e Latim
Supervisor
 Português, Latim e Grego (Ensino de) (Degree)
Universidade de Aveiro - Unidade Integrada de Formação Continuada (UInFoC), Portugal
2001/09/01 - 2005/07/31 Scientific Supervision of Pedagogical Practice (Internship) of the Degree in Teaching Portuguese, Latin and Greek at the University of Aveiro - Internship Center of the Secondary School with 3rd Cycle of Pinhel - Portuguese and Latin / Orientação Científica da Prática Pedagógica Supervisionada (Estágio) da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego da Universidade de Aveiro - Núcleo de Estágio da Escola Secundária com 3.º Ciclo de Pinhel - Disciplinas de Português e Latim
Supervisor
 Português, Latim e Grego (Ensino de) (Degree)
Universidade de Aveiro - Unidade Integrada de Formação Continuada (UInFoC), Portugal
2002/09/01 - 2003/07/31 Scientific Supervision of Pedagogical Practice (Internship) of the Degree in Teaching Portuguese, Latin and Greek at the University of Aveiro - Basic School Internship Group with 2nd and 3rd Cycles of Aguiar da Beira - Latin / Orientação Científica da Prática Pedagógica Supervisionada (Estágio) da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego da Universidade de Aveiro - Núcleo de Estágio da Escola Básica com 2.º e 3.º Ciclos de Aguiar da Beira - Disciplina de Latim
Supervisor
 Português, Latim e Grego (Ensino de) (Degree)
Universidade de Aveiro - Unidade Integrada de Formação Continuada (UInFoC), Portugal
2001/09/01 - 2002/07/31 Scientific Supervision of Pedagogical Practice (Internship) of the Degree in Teaching Portuguese, Latin and Greek at the University of Aveiro - Internship Center of the Secondary School Mário Sacramento - Latin / Orientação Científica da Prática Pedagógica Supervisionada (Estágio) da Licenciatura em Ensino de Português, Latim e Grego da Universidade de Aveiro - Núcleo de Estágio da Escola Secundária Mário Sacramento - Disciplina de Latim
Supervisor
 Português, Latim e Grego (Ensino de) (Degree)
Universidade de Aveiro - Unidade Integrada de Formação Continuada (UInFoC), Portugal

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2019/11/07 - Current Co-organized with ANDRADE, A. M. L. Open Class "Poesia e expressão de crítica política" no século I a. C.", given by Prof. Doctor João Batista Toledo P Prado (UNESP-Araraquara-Brazil) (2019/11/07)
Other (Co-organisor)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/10 - 2024/12 IX Ciclo de Conferências "Do manuscrito ao livro impresso e eletrónico" / IX Cycle of Lectures "Do Manuscrito ao Livro Impresso e Eletrónico" (2024/10 - 2024/12)
Conference (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2024/10/25 - 2024/10/25 Conferência/Aula Aberta: "Do Latim ao Português: Workshop de Tradução de Poesia Humanística do Século XVI" (2024/10/25 - 2024/10/25)
Workshop (Co-organisor)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2023/07/20 - 2024/07/05 International Congress Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos / Membro da Comissão Organizadora e Científica do Congresso Internacional Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos (2023/07/20 - 2024/07/05)
Congress (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2023/07/20 - 2024/07/05 International Congress Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos / Congresso Internacional Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos (2024/07/03 - 2024/07/05)
Congress (Member of the Scientific Committee)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2024/02/29 - 2024/03/01 1st Seminar of Dissertations in progress of the Master's degree in Portuguese as a Foreign Language/Second Language / 1.º Seminário de Dissertações em curso do Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (2024/02/29 - 2024/03/01)
Seminar (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/02/29 - 2024/03/01 1st Seminar of Dissertations in progress of the Master's degree in Portuguese as a Foreign Language/Second Language / 1.º Seminário de Dissertações em curso do Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (2024/02/29 - 2024/03/01)
Seminar (Member of the Scientific Committee)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023 - 2024 Member of the Organizing Committee of the International Congress Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos / Membro da Comissão Organizadora do Congresso Internacional Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos (2024/07/03 - 2024/07/05)
Congress (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2023 - 2024 Member of the Scientific Committee of the International Congress Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos / Membro da Comissão Científica do Congresso Internacional Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos (2023 - 2024)
Congress (Member of the Scientific Committee)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2023/05/04 - 2023/05/04 Co-organized with ANDRADE, A. M. L. Conference/Open Class "Papel da Normalização Linguística: entre o ESPANHOL e o PORTUGUÊS", given by Prof. Doctor Luis Pablo Núñez (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Granada) (2023/05/04 - 2023/05/04)
Conference (Co-organisor)
2023/03/23 - 2023/03/23 Organized, with António Manuel Lopes Andrade, the Seminar "A arte curativa entre os séculos XVI e XVIII: dos livros médicos de Amato Lusitano, Garcia Lopes e Rodrigo de Castro às farmacopeias", which took place in the Department of Languages and Cultures of the University of Aveiro (room 2.1.11). It was an initiative of the Humanism, Diaspora and Science project, of the Center for Languages, Literatures and Cultures (2023/03/23 - 2023/03/23)
Seminar (Co-organisor)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/04/29 - 2021/04/29 Co-organized with MORAIS, C., CHENG, C., MAI, R., HAN, Y. the "Rotas a Oriente" conference (via zoom). Eighth session, in conjunction with CU Portuguese Language and Culture Themes II (Open Class, with 60 participants). https://www.rotasaoriente.pt/ciclo-conferencias/ (2021/04/29 - 2021/04/29)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian, China

Universidade de Aveiro - Instituto Confúcio, Portugal
2019/12/12 - 2019/12/13 Member of the Organizing Committee of the II International Colloquium "Diálogos Luso-Sefarditas", which took place at the Museum of Aveiro/Santa Joana (2019/12/12 - 2019/12/13)
Congress (Co-organisor)
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Universidade de Coimbra Centro de História da Sociedade e da Cultura, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal

Universidade de Lisboa Cátedra de Estudos Sefarditas Alberto Benveniste, Portugal
2005/11/10 - 2005/11/11 Member of the Organizing Committee of the International Congress "Vt par delicto sit poena: crime e justiça na Antiguidade" (2005/11/10 - 2005/11/11)
Congress (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2003/10/09 - 2003/10/10 Member of the Organizing Committee of the V Classic Colloquium «Sátira, paródia e caricatura: da Antiguidade aos nossos dias» (2003/10/09 - 2003/10/10)
Congress (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

Event participation

Activity description
Type of event 		Event name
Institution / Organization
2024/06/14 - 2024/07/10 Attended and completed the course "Artificial Intelligence for Education", conducted on 14th, 20th and 25th June and 2nd, 8th and 10th July 2024, with a total duration of 36 hours. / Frequentou e concluiu o curso "Inteligência Artificial para a Educação", realizado nos dias 14, 20 e 25 de junho e 2, 8 e 10 de julho de 2024, com carga horária total de 36 horas.
Workshop
 "Inteligência Artificial para a Educação
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/09/29 - 2022/09/29 Table moderation (session C, room 3) at the International Congress "A fúria de Aquiles: as faces da guerra"
Congress
 International Congress "A fúria de Aquiles: as faces da guerra"
Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2022/06/27 - 2022/06/28 Participation, as a team member, in the III Congress of the project "Gynecia: Rodrigo de Castro Lusitano e a tradição médica antiga sobre ginecologia e embriologia", funded by the Portuguese Foundation for Science and Technology (PTDC/FER-HFC/31187/2017)
Congress
 III Congress of the project "Gynecia: Rodrigo de Castro Lusitano e a tradição médica antiga sobre ginecologia e embriologia"
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Universidade da Madeira;, Portugal
2022/05/04 - 2022/05/06 Table moderation at the 5th International Congress "Pelos mares da língua portuguesa"
Congress
 5th International Congress "Pelos mares da língua portuguesa"
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/04/25 - 2022/04/26 Participation in the International Seminar "Las Letras y las Ciencias: Filología Clásica y Historia de la Medicina" International Seminar "Las Letras y las Ciencias: Filología Clásica y Historia de la Medicina"
Faculdad de Filosofía y Letras - Universidad de Granada, Spain
2021/12/09 - 2021/12/10 Participation, as a team member, in the 4th Research Project Seminar "Gynecia: Rodrigo de Castro e a tradição médica de ginecologia e embriologia" (PTDC/FER-HFC/31187/2017)
Seminar
 4th Research Project Seminar "Gynecia: Rodrigo de Castro e a tradição médica de ginecologia e embriologia"
Universidade da Madeira;, Portugal

Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal

Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2019/04/11 - 2019/04/11 Participation, as a team member, in the 1st Research Project Seminar "Gynecia: Rodrigo de Castro e a tradição médica de ginecologia e embriologia" (PTDC/FER-HFC/31187/2017)
Seminar
 1st Research Project Seminar "Gynecia: Rodrigo de Castro e a tradição médica de ginecologia e embriologia" (PTDC/FER-HFC/31187/2017)
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal

Jury of academic degree

Topic
Role 		Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2024/10/31 A Aquisição dos Verbos Auxiliares por Aprendentes Chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor
 Shuyun Jia (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/10/31 O tema da guerra em Os Cus de Judas e Jinlíng Shísan Chai: estudo comparativo
Supervisor
 Haoran Ding (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/07/30 A colocação pronominal em Português Língua Estrangeira
President of the jury
 Yiting Qian (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/07/15 Os direitos da mulher na China: passado, presente e perspetivas de futuro
President of the jury
 Xiaoke Liu (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/06/24 O Vinho Amarelo de Shaoxing Chinês e o Vinho da Madeira Português: Análise Comparativa, Evolução Histórica e Cultural
President of the jury
 Banni Wang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/05/10 Fondo Poético del Archivo General de Indias (Siglos XVIII y Principios del XIX)
Thesis Member
 Marina Paniagua Blanc (PhD)
2024/04/17 O emprego do modo conjuntivo na aprendizagem do português por falantes nativos de chinês
Supervisor
 Liang Zhiyuan (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/12/04 A metamorfose do livro - etapas da produção editorial: relatório de estágio no Grupo Almedina
(Thesis) Main arguer
 Raquel Moniz Couto (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/12/04 A prática como forma de autoconhecimento - relatório de estágio no Grupo Almedina
(Thesis) Main arguer
 Catarina dos Santos Valentim (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/07/03 Análise dos principais erros cometidos por alunos chineses no uso dos modos indicativo e conjuntivo em português
Supervisor
 Xiangyi Wang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/12/16 A Imprensa da Universidade de Coimbra: 250 anos no Mundo Editorial Universitário
(Thesis) Main arguer
 Bárbara Mariana Alves Monteiro (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/12/13 A peste, uma "cruelíssima fera". Repensar a peste antiga entre os séculos XVI e XVII - Ambrósio Nunes, Rodrigo de castro e João Curvo Semedo
(Thesis) Main arguer
 Margarida da Cunha Belém (Master)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2022/11/30 A metáfora em textos jornalísticos do domínio da Economia em Portugal: o caso do Jornal Económico
(Thesis) Main arguer
 Xuan Wang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/10/31 O relato de discurso por aprendentes chineses de Português como Língua Estrangeira
Supervisor
 Xinyu Lan (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/10/18 Campos lexicais em provérbios portugueses e chineses de temática agrícola: um estudo comparativo
Supervisor
 Yutong Zhang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/09/21 A aquisição dos graus dos adjetivos e dos advérbios em Português por alunos chineses
Supervisor
 Wenwen Zhang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/07/25 O uso das formas de tratamento em Português por aprendentes de Língua Materna Chinesa
Supervisor
 Yu Xiaoyu (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/07/25 O uso da acentuação gráfica na Língua Portuguesa por aprendentes chineses
Supervisor
 Shengling Meng (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/12/21 Perceção do aspeto verbal por aprendentes chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor
 Huiying Wu (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/07/21 A compreensão semântica dos tempos pretéritos do indicativo por aprendentes chineses de Português
Supervisor
 Qiao Yulin (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/07/21 O tratamento da voz passiva em materiais didáticos: o caso do ensino de PLE na China
(Thesis) Main arguer
 Mi Tingwan (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/02/23 Infinitivo: um desafio da língua portuguesa para os aprendestes chineses
(Thesis) Main arguer
 Shangru Jiang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/02/23 A estrutura da frase declarativa na aprendizagem do Português enquanto Língua Estrangeira por alunos de Língua Materna Estrangeira
Supervisor
 Han Yixuan (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/12/15 Aquisição de preposições a e de em contextos de regência verbal, nominal e adjetival: o caso dos aprendentes chineses
(Thesis) Main arguer
 Xiaoyi Zhou (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/12/14 A aquisição dos clíticos por aprendentes chineses de Português como Língua Estrangeira
(Thesis) Main arguer
 Lu Li (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/07/20 A aquisição da regência preposicional por aprendentes chineses de Português como Língua Estrangeira
Supervisor
 Guang Chen (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/07/16 O comportamento sintático dos advérbios na aprendizagem do Português Língua Estrageira por alunos de Língua Materna Chinesa
Supervisor
 Yidi Zhang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/07/16 A aquisição dos pronomes clíticos por aprendentes chineses de Português Língua Estrangeira
Supervisor
 Danrui Fan (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2019/12/18 A aquisição da derivação afixal por aprendentes chineses de português língua estrangeira
Supervisor
 Xue Li (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2019/07/18 Os pronomes clíticos em textos escritos por estudantes angolanos: o caso de duas escolas do município de Tchitato
(Thesis) Main arguer
 José Muachiânvua (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2019/07/18 Olhares cruzados sobre o Tibete: as cartas do jesuíta António de Andrade e Viagem ao Tecto do Mundo de Joaquim Magalhães Castro
(Thesis) Main arguer
 Kehan Ma (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2018/12/18 Estudo comparativo do uso de preposições em provérbios portugueses e chineses
Supervisor
 Yaru Jiang (Master)
Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2014/11/11 A produção escrita dos alunos da 12.ª classe: coerência textual
(Thesis) Main arguer
 Marlene Vanessa Marques Jamal (Master)
Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Committee member

Activity description
Role 		Institution / Organization
2022/05/25 - Current Member of the Department Council (as a researcher), Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro / Membro do Conselho do Departamento (como investigadora), Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro
Member
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/01 - Current Member of the Scientific Committee of the scientific journal Ágora. Estudos Clássicos em Debate (UA Editora - Universidade de Aveiro) / Membro da Comissão Científica da revista científica Ágora. Estudos Clássicos em Debate (UA Editora - Universidade de Aveiro)
Member
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/07/20 - 2024/07/05 Member of the Organizing and Scientific Committee of the International Congress Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos / Membro da Comissão Organizadora e Científica do Congresso Internacional Perpetuum mobile: trânsitos literários, culturais e linguísticos
Member
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2024 - 2024 Member of the Organizing and Scientific Committee of 1st Seminar of Dissertations in progress of the Master's degree in Portuguese as a Foreign Language/Second Language / Membro da Comissão Organizadora e Científica do 1.º Seminário de Dissertações em curso do Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda
Member
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2010 - 2022/05/17 Member of the Department Council (PhD representative with effective connection to the University), Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro / Membro do Conselho do Departamento (como representante doutorada com ligação efetiva à Universidade), Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro
Member
 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020 - 2020 Member of the Scientific Committee of the book Andrade, A. M. L. & Carrington, M. C. (Eds.) (2020). Do manuscrito ao livro impresso II. Aveiro, Coimbra: UA Editora - Universidade de Aveiro, Imprensa da Universidade de Coimbra / Membro da Comissão Científica do volume Andrade, A. M. L. & Carrington, M. C. (Eds.) (2020). Do manuscrito ao livro impresso II. Aveiro, Coimbra: UA Editora - Universidade de Aveiro, Imprensa da Universidade de Coimbra
Member
 Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal

Consulting

Activity description Institution / Organization
2022/11 - 2022/11 Preparation of the Training Unit Form for: Portuguese, Foreign Language (PFL) Written Expression Workshop / Elaboração da Ficha de Unidade de Formação de Oficina de Expressão Escrita em Português, Língua Estrangeira (PLE) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/11 - 2022/11 Preparation of the Training Unit Form for: Portuguese Language, written expression practices / Elaboração da Ficha de Unidade de Formação de Língua Portuguesa, práticas de expressão escrita Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017 - 2017 Scientific review of the contents of the ApPt-UA course, MOOC (Massive Online Open Course) of Portuguese as a Foreign Language, Level A1 of the Common European Framework of Reference for Languages / Revisão científica dos conteúdos do curso ApPt-UA, MOOC (Massive Online Open Course) de Português Língua Estrangeira, Nível A1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2023/10/20 - Current Scientific Practices and Discourses / "Garcia Lopes' medical comments and the emergence of epistolae medicinales in 16th century Europe" / Discursos e Práticas Científicas / "Os comentários médicos de Garcia Lopes e o surgimento das epistolae medicinales na Europa de Quinhentos" History of Sciences and Scientific Education / História das Ciências e Educação Científica (Doctor of Philosophy) Universidade de Aveiro Departamento de Física, Portugal

Universidade de Coimbra Instituto de Investigação Interdisciplinar, Portugal
2024/09 - 2025/01 Latin Language I / Língua Latina I Latin Language (Licenciatura) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/11/18 - 2024/11/18 Themes of History of Science and Technology / Temas de História das Ciências e Tecnologias (Seminário "A validade da medicina hipocrático-galénica no século XVI: propriedades e uso terapêutico dos alimentos à luz dos comentários médicos de Garcia Lopes (Antuérpia, 1564)") History of Sciences and Scientific Education / História das Ciências e Educação Científica (Doutoramento) Universidade de Aveiro Departamento de Física, Portugal

Universidade de Coimbra Instituto de Investigação Interdisciplinar, Portugal
2024/10/11 - 2024/10/18 Mediações Literárias / Literary Mediation (Módulo 1) Estudos Literários (Doutoramento) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/02 - 2024/07 Latin Laguage II / Língua Latina Languages, Literatures and Cultures / Línguas Literaturas e Culturas (Licenciatura) Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2024/02 - 2024/07 Themes of Portuguese Language and Culture II / Temas de Língua e Cultura Portuguesas II Portuguese Foreign Language/Second Language / Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/09 - 2024/02 Latin Language I / Língua Latina I Languages, Literatures and Cultures / Línguas, Literaturas e Culturas (Licenciatura) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/09/29 - 2023/09/29 Themes of History of Science and Technology / Temas de História das Ciências e Tecnologias History of Sciences and Scientific Education / História das Ciências e Educação Científica (Doctor of Philosophy) Universidade de Aveiro Departamento de Física, Portugal

Universidade de Coimbra Instituto de Investigação Interdisciplinar, Portugal
2023/01 - 2023/07 Themes of Portuguese Language and Culture II / Temas de Língua e Cultura Portuguesas II Portuguese Foreign Language/Second Language / Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/09 - 2023/02 Portuguese As Foreign Language - Writing Lab. / Português Língua Estrangeira (PLE) - Oficina de Escrita Frequency of Isolated disciplines (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2022/02 - 2022/07 Themes of Portuguese Language and Culture II / Temas de Língua e Cultura Portuguese Foreign Language/Second Language / Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master) Universidade de Aveiro Centro de Línguas Literaturas e Culturas, Portugal
2021/10 - 2022/02 Portuguese As Foreign Language - Writing Lab. / Português Língua Estrangeira (PLE) - Oficina de Escrita Frequency of Isolated Disciplines (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2021/02 - 2021/07 Themes of Portuguese Language and Culture II / Temas de Língua e Cultura Portuguese Foreign Language/Second Language / Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/10 - 2021/02 Portuguese As Foreign Language - Writing Lab. / Português Língua Estrangeira (PLE) - Oficina de Escrita Frequency of Isolated Disciplines (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/02 - 2020/07 Latin Language IV / Língua Latina IV Languages, Literatures and Cultures / Línguas, Literaturas e Culturas (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2020/02 - 2020/07 Themes of Portuguese Language and Culture II / Temas de Língua e Cultura Portuguese Foreign Language/ Second Language / Português Língua Estrangeira/Língua Segunda (Master) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2019/09 - 2020/02 Latin Language III / Língua Latina III Línguas, Literaturas e Culturas / Línguas, Literaturas e Culturas (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017 - 2019 Portugal: Geography and History / Portugal: Geografia e História Frequency of Isolated Disciplines / Frequência de Disciplinas Isoladas (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017 - 2018 Communication in Portuguese (56 hours) / Comunicação em Português (56 horas) Digital communication / Comunicação Digital (Curso Técnico Superior Profissional) Instituto Superior de Ciências da Informação e da Administração, Portugal
2017 - 2018 Portuguese As Foreign Language - Writing Lab. / Português Língua Estrangeira (PLE) - Oficina de Escrita Frequency of Isolated Disciplines (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017 - 2018 Portuguese Society and Culture / Sociedade e Cultura Portuguesas Frequency of Isolated Disciplines / Frequência de Disciplinas Isoladas (Bachelor (1st cycle)) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2017 - 2018 Portuguese as a Foreign Language - Intermediate B2 Português Língua Estrangeira - Intermádio B2 Frequency of Isolated Disciplines / Frequência de Disciplinas Isoladas (Outros) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2017 - 2018 Portuguese as a Foreign Language - Advanced C1 / Português Língua Estrangeira - Avançado C1 Frequency of Isolated Disciplines / Frequência de Disciplinas Isoladas (Outros) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2015 - 2017 Oral and Written Expression Techniques (60 hours) / Técnicas de Expressão Oral e Escrita (60 horas) Public and Local Management / Gestão Pública e Autárquica (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2014 - 2015 Portuguese Language - Additional Training Plan (80 hours) / Língua Portuguesa - Plano de Formação Adicional (80 horas) Administrative Practices and Translation (8th and 9th editions); Quality Management (8th and 9th editions); Topography and Computer Aided Design (6th edition) / Práticas Admin. e Trad.; Gestão da Qualidade;Topografia e Design Assistido por Computador (Curso de Especialização Tecnológica) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2012 - 2013 Expression Techniques in Portuguese (80 hours) / Técnicas de Expressão em Português (80 horas) Administrative Practices and Translation (7th edition) / Práticas Administrativas e Tradução (7.ª edição) (Curso de Especialização Tecnológica) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2010 - 2011 Portuguese as a Foreign Language - Initiation A1 (60 hours) / Português Língua Estrangeira - Iniciação A1 (60 horas) Semester Course in Portuguese as a Foreign Language / Curso Semestral de Português Língua Estrangeira (Outros) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2009 - 2011 Expression Techniques in Portuguese (80 hours) / Técnicas de Expressão em Português (80 horas) Administrative Practices and Translation (4th and 5th editions) / Práticas Administrativas e Tradução (4.ª e 5.ª edições) (Curso de Especialização Tecnológica) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2009 - 2011 Portuguese as a Foreign Language - Intermediate A2 (60 hours) /Português Língua Estrangeira - Intermédio A2 (60 horas) Semester Course in Portuguese as a Foreign Language / Curso Semestral de Português Língua Estrangeira (Outros) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2009 - 2010 Communication and Expression Techniques in Portuguese (46 hours) / Técnicas de Comunicação e Expressão em Português (46 horas) Information systems technologies and programming, 2nd edition / Tecnologias e programação de sistemas de informação (Curso de Especialização Tecnológica) Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda, Portugal
2006 - 2007 Portuguese as a Foreign Language - Intermediate A2 (60 hours) / Português Língua Estrangeira - Intermédio B2 (60 horas) Semester Course in Portuguese as a Foreign Language / Curso Semestral de Português Língua Estrangeira (Outros) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2005 - 2006 Latin Language III / Língua Latina III Languages, Literatures and Cultures (Portuguese and English and Portuguese and French path) / Línguas, Literaturas e Culturas (percurso Português e Inglês e Português e Francês) (Bachelor) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2005 - 2006 Latin Language IV / Língua Latina IV Languages, Literatures and Cultures (Portuguese and English and Portuguese and French path) / Línguas, Literaturas e Culturas (percurso Português e Inglês e Português e Francês) (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2005 - 2006 Portuguese as a Foreign Language - Initiation A1 (60 hours) / Português Língua Estrangeira - Iniciação A1 (60 horas) Semester Course in Portuguese as a Foreign Language / Curso Semestral de Português Língua Estrangeira (Outros) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2004 - 2005 Greek I / Grego I Languages, Literatures and Cultures (Portuguese, Latin and Greek path) / Línguas, Literaturas e Culturas (percurso Português, Latim e Grego) (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2004 - 2005 Greek II / Grego II Languages, Literatures and Cultures (Portuguese, Latin and Greek path) / Línguas, Literaturas e Culturas (percurso Português, Latim e Grego) (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2003 - 2004 Greek Language and Linguistics I / Língua e Linguística Gregas I Teaching Portuguese, Latin and Greek / Ensino de Português, Latim e Grego (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2003 - 2004 Greek Language and Linguistics II / Língua e Linguística Gregas II Teaching Portuguese, Latin and Greek / / Ensino de Português, Latim e Grego (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2001 - 2004 Greek Language I / Língua Grega I Teaching Portuguese, Latin and Greek / Ensino de Português, Latim e Grego (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2001 - 2004 Greek Language II / Língua Grega II Teaching Portuguese, Latin and Greek / Ensino de Português, Latim e Grego (Bachelor (1st cycle)) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2024/01 - Current Humanitas (0871-1569) Instituto de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra
2023/09/21 - Current Florentia Iliberritana. Revista de estudios de Antigüedad Clásica (1131-8848) Departamentos de Filología Griega, Filología Latina e Historia Antigua de la Universidad de Granada
2019/01/01 - Current Ágora. Estudos Clássicos em Debate (0874-5498) UA - Universidade de Aveiro
2021/02 - 2021/03 Graeco-Latina Brunensia (1803-7402) Department of Classical Studies, Faculty of Arts, Masaryk University, Czech Republic
2014 - 2014 Ágora. Estudos Clássicos em Debate (0874-5498) UA - Universidade de Aveiro
2012 - 2012 Euphrosyne. Revista de Filologia Clássica (0870-0133) Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa

Other jury / evaluation

Activity description Institution / Organization
2024 - Current Member of the Selection Board for the Special Access Programme for Students Over 23 Years Old for Undergraduate Degrees at the University of Aveiro - Bachelor's Degree in Publishing Studies 2023/2024 / Membro do júri do Concurso para Novos Públicos Maiores de 23 Anos nos Ciclos de Estudos de Licenciatura da Universidade de Aveiro - Licenciatura em Estudos Editoriais 2023/2024 ContinUA - Universidade de Aveiro, Portugal
2023/05 - Current Examiner for the Portuguese Language Proficiency Test for Access to Higher Education (Students Over 23 Years Old and International Students), 2023 edition, at the University of Aveiro / Corretora do exame de conhecimentos de Português para acesso ao Ensino Superior (Maiores de 23 anos e Estudantes Internacionais), edição 2023, na Universidade de Aveiro ContinUA - Universidade de Aveiro, Portugal
2022/04 - Current Corrector of the Portuguese knowledge exam for access to Higher Education (Over 23 and International Students), 2022 edition, at the University of Aveiro / Corretora do exame de conhecimentos de Português para acesso ao Ensino Superior (Maiores de 23 anos e Estudantes Internacionais), edição 2022, na Universidade de Aveiro ContinUA - Universidade de Aveiro, Portugal
2021/04/27 - Current Invigilator and Examiner for the Portuguese Language Proficiency Test for Access to Higher Education (Students Over 23 Years Old and International Students), 2021 edition, at the University of Aveiro / Vigilante e corretor do exame de conhecimentos de Português para acesso ao Ensino Superior (Maiores de 23 anos e Estudantes Internacionais), edição 2021, na Universidade de Aveiro ContinUA - Universidade de Aveiro, Portugal
2024/11/13 - 2024/11/14 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Elementary Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DEPLE), and Advanced Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Session 2403) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira e Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DEPLE) e do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2403) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2024/06/04 - 2024/06/05 Full Member of the Selection Board for applications to the Master's Degree in Portuguese as a Foreign/Second Language (evaluation of candidates' curricula) / Membro (efetivo) do júri do processo de seleção de candidaturas ao Mestrado em PLE/L2 (avaliação de currículos de candidatos)
2024/05/15 - 2024/05/15 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the University Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DUPLE), administered by CAPLE (Season 2401) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira (DUPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2401) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2024/02/06 - 2024/02/06 Member of the Board for the specification of sub-criteria for ranking candidates to the Master's Degree in Portuguese as a Foreign Language/Second Language 2024/2025 / Membro do júri para a densificação dos subcritérios de seriação dos candidatos ao curso de Mestrado em Português Língua Estrangeira/Língua Segunda Mestrado em Português Língua Estrangeira / Língua Segunda 2024/2025 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2024/02 - 2024/02 Examiner for the Portuguese Language Proficiency Test for Access to Higher Education (International Students), 2024 edition, at the University of Aveiro / Corretora do exame de conhecimentos de Português para acesso ao Ensino Superior (Estudantes Internacionais), edição 2024, na Universidade de Aveiro Universidade de Aveiro, Portugal
2023/11/16 - 2023/11/16 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Initial Certificate of Portuguese as a Foreign Language (CIPLE), administered by CAPLE (Season 2303) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (CIPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2303) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2023/11/15 - 2023/11/15 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the University Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DUPLE), administered by CAPLE (Season 2303) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira (DUPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2303) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2023/06/14 - 2023/06/15 Full Member of the Selection Board for applications to the Master's Degree in Portuguese as a Foreign/Second Language (evaluation of candidates' curricula and conducting interviews) / Membro (efetivo) do júri do processo de seleção de candidaturas ao Mestrado em PLE/L2 (avaliação de currículos de candidatos e realização de entrevistas) Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023/05/18 - 2023/05/18 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Advanced Diploma of Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Season 2301) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2301) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2023/03/06 - 2023/03/06 Full Member (Voting Member) of the Board for the specification of sub-criteria for ranking candidates to the Master's Degree in Portuguese as a Foreign/Second Language 2023/2024 / Membro do júri (vogal efetivo) para densificação dos subcritérios de seriação dos candidatos ao curso de Mestrado em Português Língua Estrangeira/Segunda Língua 2023/2024 Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas, Portugal
2023 - 2023 Member of the Selection Board for the Special Access Programme for Students Over 23 Years Old for Undergraduate Degrees at the University of Aveiro - Bachelor's Degree in Publishing Studies 2022/2023 / Membro do júri do Concurso para Novos Públicos Maiores de 23 Anos nos Ciclos de Estudos de Licenciatura da Universidade de Aveiro - Licenciatura em Estudos Editoriais 2022/2023 ContinUA - Universidade de Aveiro, Portugal
2022/11/10 - 2022/11/10 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Initial Certificate of Portuguese as a Foreign Language (CIPLE), administered by CAPLE (Season 2203) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (CIPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2203) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2022/11/08 - 2022/11/08 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Intermediate Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DIPLE), administered by CAPLE (Session 2203) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (DIPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2203) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2021/11/11 - 2021/11/11 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Advanced Diploma of Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Season 2103) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2103) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2021/05/13 - 2021/05/13 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Advanced Diploma of Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Season 2101) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2101) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2020/11/12 - 2020/11/12 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Advanced Diploma of Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Season 2003) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2003) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2020/09/22 - 2020/09/22 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Intermediate Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DIPLE), administered by CAPLE (Season 2001) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (DIPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 2001) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2019/11/21 - 2019/11/22 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Initial Certificate of Portuguese as a Foreign Language (CIPLE), and the Advanced Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Season 1903) /Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (CIPLE) (Ép.1903) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2019/05/23 - 2019/05/24 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Intermediate Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DIPLE), and the Advanced Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), administered by CAPLE (Season 1901) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (DIPLE) e do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 1901) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2018/11/29 - 2018/11/30 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Intermediate Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DIPLE), and the Elementary Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DEPLE), administered by CAPLE (Season 1803) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira (DIPLE) e do Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira (DEPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 1803) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2018/05/29 - 2018/05/30 Member of the Oral Examination Board for the Teste for obtaining the Advanced Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DAPLE), and the Elementary Diploma of Portuguese as a Foreign Language (DEPLE), administered by CAPLE (Season 1801) / Membro do júri das provas orais dos Exames para obtenção do Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira (DAPLE) e do Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira (DEPLE), promovidos pelo CAPLE (Época 1801) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
2017/11/29 - 2017/11/29 Member of the Oral Examination Board for the Tests for obtaining the Elementary Diploma in Portuguese as a Foreign Language (DEPLE) (Season 1703), administered by CAPLE / Membro do júri das provas orais do Exame para obtenção do Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira (DEPLE), promovido pelo Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira (CAPLE) (Época 1703) Local para Aplicação e Promoção de Exames - Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro, Portugal
Distinctions

Award

1997 Engenheiro António de Almeida Prize - Awarded for highest academic achievement among undergraduate Humanities students / Prémio Engenheiro António de Almeida - Atribuído ao melhor aluno de licenciatura em Humanidades
Fundação Engenheiro António de Almeida, Portugal

Other distinction

1991 Selected as Portugal's representative at the XI Certamen Ciceronianum Arpinas (International Latin Competition), Italy / Representante de Portugal no XI Certamen Ciceronianum Arpinas (Competição Internacional de Latim), Itália
Centro Studi Umanistici - Marco Tullio Cicerone, Italy

Ministério da Educação, Portugal