???global.info.a_carregar???
Roque dos Reis Tito Suequel é linguista, literato, fisiculturista e praticante de jiu-jítsu japonês. Exerce funções docentes nas áreas de Cultura, Língua e Comunicação (CLC), Competências Pessoais, Sociais e de Aprendizagem (CPSA) e Português Língua de Acolhimento (PLA) na Escola Secundária José Afonso, em Loures, Lisboa. Investigador do Centro de Estudos em Letras (CEL) da Escola de Ciências Humanas e Sociais (ECHS) da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), em Vila Real, Portugal, onde integra o grupo de investigação em Historiografia Linguística e Linguística Missionária. É Doutorado (PhD) em Ciências da Linguagem pela UTAD e desenvolve atualmente o projeto de investigação "História, Memória e Resistência na Ficção Angolana", enquadrado nos objetivos do Doutoramento em Literatura de Língua Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (FLUC), onde integra o Centro de Literatura Portuguesa (CLP) como Investigador em Formação. É Mestre em Estudos Lusófonos pela Universidade da Beira Interior (2018) e Licenciado em Ciências da Educação, opção Linguística Portuguesa, pela Universidade Lueji A’Nkonde – Escola Superior Pedagógica da Lunda Norte (2016). Em 2022, lecionou o tema A construção da identidade feminina angolana em “Ritos de Passagem”, de Paula Tavares na unidade curricular Culturas Africanas, bem como Literatura Tradicional e Oral Angolana na unidade curricular Literaturas Angolana e Moçambicana, ambas do curso de Licenciatura em Português da FLUC. No percurso docente em Portugal, foi Professor de Português e Português Língua Não Materna (PLNM) no Agrupamento de Escolas Eduardo Gageiro (Escola Secundária de Sacavém) no ano letivo 2025/2026. No ano letivo 2023/2024, integrou o Grupo Disciplinar 300, lecionando Português e PLNM no Agrupamento de Escolas de Caneças, em Odivelas, Lisboa, e, no mesmo ano, Português e Laboratório de Línguas no Agrupamento de Escolas da Trafaria, em Almada, Setúbal. Em Angola, foi Professor de Língua Portuguesa no Complexo Escolar Delegado Eusébio Nelson, no Mussungue, Lunda Norte, nos anos 2015, 2016 e 2019–2021. Entre 2013 e 2014, foi Professor e Coordenador da disciplina de Literatura na Escola de Formação de Professores do Lucapa, onde também lecionou Informática e Metodologia de Ensino de Língua Portuguesa. É autor de vários artigos científicos, entre os quais: A construção da identidade feminina angolana em Ritos de Passagem, de Paula Tavares, publicado na revista internacional Portuguese Literary & Cultural Studies (2024). Interferências do cokwe no português: variação morfossintática, publicado na plataforma de revistas em acesso aberto da Universidade de Aveiro, Cadernos de PLE. Estudos Variacionistas e Aplicados em Língua Não Materna (2023). É ainda autor do conto "Pedro & Maria", publicado na revista eletrónica O Canto do Mar, da University of Wisconsin-Milwaukee (UWM), Estados Unidos da América, disponível em: https://uwm.edu/world-languages-cultures/students/undergraduates/portuguese/media/o-canto-do-mar/
Identification

Personal identification

Full name
Roque Suequel
Gender
Male

Citation names

  • Suequel, Roque

Author identifiers

Ciência ID
5019-5FB9-35EC
ORCID iD
0000-0002-8384-1790
Google Scholar ID
https://scholar.google.com.br/citations?hl=pt-PT&user=R_1IApoAAAAJ
Researcher Id
https://www.researchgate.net/profile/Roque-Suequel?ev=hdr_xprf

Email addresses

  • roquedosreisrr13@hotmail.com (Professional)

Telephones

Mobile phone
  • (+351) 920319898 (Personal)
  • (+351) 933297373 (Professional)

Addresses

  • Rua Padre Carlos Estêvão 5º Dt, 3000-316, Coimbra, Coimbra, Portugal (Personal)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
French Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1)
Spanish; Castilian Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2018/10/05 - 2026/10/07
Concluded
Ciências da Linguagem (Doctorate)
Major in Lexicografia e Linguística de Contacto
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro Centro de Estudos em Letras, Portugal
"CONTACTOS LINGUÍSTICOS NA LUNDA NORTE: INTERFERÊNCIAS LEXICAIS DO COKWE NO PORTUGUÊS" (THESIS/DISSERTATION)
Muito Bom por Unanimidade
2021/09/03 - 2025/06/06
Ongoing
Literatura de Língua Portuguesa (Doctorate)
Major in Literaturas africanas de expressão portuguesa
Universidade de Coimbra, Portugal
2016/09/13 - 2018/06/18
Concluded
Estudos Lusófonos (Master's Degree)
Major in Culturas contemporâneas do Mundo Lusófono
Universidade da Beira Interior, Portugal
"A constituição histórica do português de Angola Para uma caracterização morfossintática e interferência linguística com o cokwe" (THESIS/DISSERTATION)
18
2011/03/03 - 2016/06/13
Concluded
Ciências da Educação (Licence)
Major in Linguística Portuguesa
UNIVERSIDADE LUEJI A´NKONDE, Angola
"Percursos de desenvolvimento da leitura: estudo de caso com os alunos da 6ª classe da Escola do ensino primário do Dundo central" (THESIS/DISSERTATION)
15
Affiliation

Others

Category
Host institution
Employer
2025/09/19 - 2026/08/31 Professor Agrupamento de Escolas Eduardo Gageiro (Escola Secundária de Sacavém), Portugal
Agrupamento de Escolas Eduardo Gageiro (Escola Secundária de Sacavém), Portugal
2023/12/07 - 2024/08/31 Professor de PLNM Escola Secundária de Caneças 403544, Odivelas, Portugal
2023/12/07 - 2024/08/31 Professor de Português Escola Básica de Castanheiros 340534, Portugal
Escola Básica de Castanheiros 340534, Caneças, Odivelas, Portugal
2013/06/09 - 2021/08/08 Professor MED, Angola
Complexo Escolar Delegado Eusébio Nelson, Angola
Projects

Contract

Designation Funders
2026/10/10 - 2031/10/10 Crónicas do Bairro Mandanji
Revista electrónica
Supervisor
Escola Superior Pedagógica da Lunda-Norte, Angola
Not funded
Outputs

Publications

Journal article
  1. SUEQUEL, ROQUE DOS REIS TITO. "A construção da identidade feminina angolana em <i>Ritos de passagem</i>, de Paula Tavares". Portuguese Literary and Cultural Studies (2024): 164-189. https://doi.org/10.62791/n06k9t20.
    10.62791/n06k9t20
  2. Suequel, Roque; Osório, Paulo. "Interferences of Cokwe in the Angolan Portuguese: morphosyntax variation". (2023): https://doi.org/10.34624/cadernosple.v0i0.35003.
    https://doi.org/10.34624/cadernosple.v0i0.35003
Thesis / Dissertation
  1. Suequel, Roque. "A constituição histórica do português de Angola Para uma caracterização morfossintática e interferência linguística com o cokwe". Master, Universidade da Beira Interior, 2018.
  2. Suequel, Roque dos Reis Tito. "A constituição histórica do português de Angola". Master, 2018. http://hdl.handle.net/10400.6/10060.

Artistic / Performance

Program / Show
  1. Suequel, Roque. 2023. "Apresentador". Cishima ca ucokwe. Rádio Ngolo (via streaming).
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2026/10/08 Interferências lexicais em contexto multilingue: o português e as línguas bantu em contacto na Lunda Norte XXVIII EIRI 2026 — Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
Escola de Ciências Humanas e Sociais da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (Vila Real, Portugal)
2025/10/13 Participou na Mesa-redonda: “Vivências e memórias na voz de quem nasceu após as independências (testemunhos)”, Colóquio 50 Anos das Independências dos PALOP: Literaturas e Memórias, realizado no dia 13 de outubro de 2025, na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Vivências e memórias na voz de quem nasceu após as independências (testemunhos)”, Colóquio 50 Anos das Independências dos PALOP: Literaturas e Memórias
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2025/07/02 Apresentou uma comunicação com o título: Contactos Linguísticos na Lunda Norte: Interferências Lexicais do Cokwe no Português Colóquio Internacional O Português e as Línguas Nacionais nos Países Africanos e em Portugal (1975-2025). Meio Século do 25 de Abril em Portugal e da Independência das ex-Colónias Africanas
Universidade de Évora (Portugal)
2024/09/24 Apresentação da comunicação na mesa-redonda intitulada: Opressão, Resistência e História na Ficção Angolana: de António de Assis Júnior a Ondjaki. The Postcolonial across Borders: Interdisciplinary Research and Practices of Resistance
Universidade Técnica de Chemnitz (Chemnitz, Germany)
2024/05/17 O retrato socio-histórico e cultural da comunidade Lunda & cokwe em A Cabeça de Salomé, de Ana Paula Tavares. Colóquio Internacional: A Insularidade nas Literaturas Africanas de Língua Portuguesa
Centro de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2024/04/24 A situação linguística da Lunda-Norte e o português XXVI Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
Departamento de Letras, Artes e Comunicação da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (Vila Real, Portugal)
2023/05/05 Historiografia Linguística e Linguística Missionária em África XXV Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
Departamento de Letras, Artes e Comunicação da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (Vila Real , Portugal)
2023/03/03 Contactos linguísticos na Lunda-Norte: Interferências lexicais do cokwe no português EliteSci
Colégio Doutoral da UTAD (Vila Real , Portugal)
2022/04/05 História da Lexicografia e Gramaticografia do Cokwe XXIV Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
Departamento de Letras, Artes e Comunicação (Vila Real, Portugal)
2022 A construção da identidade feminina angolana em Ritos de Passagem, de Paula Tavares
Centro de Literatura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2014/10/08 Interferências gramaticais das línguas bantu no português de Angola IIªs Jornadas Científicas Estudantis
Departamento de Ensino e Investigação de Línguas da Universidade Lueji A'nkonde (Dundo, Angola)

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2021/10/11 - 2021/10/12 I Colóquio Caminhos da Investigação em Literatura de Língua Portuguesa
Congress
I Colóquio Caminhos da Investigação em Literatura de Língua Portuguesa
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal