???global.info.a_carregar???
Doutoramento em Filosofia pela Universidade de Coimbra (em andamento), Master of Arts (M. A.) - Romanistik pela Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (Alemanha) e graduada em Letras pela Universidade Estadual do Ceará (UECE). Trabalhei como professora-bolsista de língua francesa pelo Núcleo de Línguas Estrangeiras (NLE) da Universidade Estadual do Ceará (UECE). Interesses nos seguintes temas: Desconstrução, Jacques Derrida, Literatura Periférica, Literatura Francófona, Literatura Brasileira, Literatura Suiça de Expressão Francesa, Literatura Feminista, Pós-Colonialismo e Estudos Latino-Americanos.
Identification

Personal identification

Full name
Paola Karyne Azevedo Jochimsen

Citation names

  • Azevedo Jochimsen, Paola Karyne
  • Moreira, P.K.A

Author identifiers

Ciência ID
5016-5B6F-80A7
ORCID iD
0000-0003-4958-2497

Email addresses

  • paolakajo@gmail.com (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
French Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
German Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Spanish; Castilian Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Italian Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2)
English Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2) Upper intermediate (B2)
Education
Degree Classification
2022/09 - 2026
Ongoing
Filosofia (Doutoramento)
Universidade de Coimbra, Portugal
2015 - 2020
Concluded
Romanistik (Master)
Major in Romanistik
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Germany
" La omisión de los afrobrasileños en el Movimento Antropofágico: una crítica poscolonial" (THESIS/DISSERTATION)
2008 - 2014
Concluded
Letras Francês-Português (Licence)
Universidade Estadual do Ceará, Brazil
Affiliation

Science

Category
Host institution
Employer
2025/04/09 - Current Researcher (Research) Universidade de Coimbra Instituto de Estudos Filosóficos, Portugal

Positions / Appointments

Category
Host institution
Employer
2012/08 - 2013/11 Professora-Bolsista de língua francesa Universidade Estadual do Ceará, Brazil
Instituto de Estudos, Pesquisas e Projetos (IEPRO), Brazil
(...)
2013/03 - 2013/07 Monitora da disciplina Estrutura e Uso da Língua Francesa II Universidade Estadual do Ceará, Brazil
Universidade Estadual do Ceará, Brazil

Others

Category
Host institution
Employer
2011/03 - 2011/07 Professora de língua francesa Wizard by Person, Brazil
Outputs

Publications

Journal article
  1. Azevedo Jochimsen, Paola Karyne. "Entre a Realidade e a Ficção: O Feminicídio em Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo". Entrelaces - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras-UFC (2024): http://www.periodicos.ufc.br/entrelaces/index.
    Open access • In press
  2. Azevedo Jochimsen, Paola Karyne. "Atipa. Roman Guyanais: crítica e resistência à colonização francesa na Guiana do século XIX". Revista do GELNE (2024): https://periodicos.ufrn.br/gelne/index.
    In press
  3. Azevedo Jochimsen, Paola Karyne. "Échos d’Ophélie: une analyse comparative du personnage dans la poésie d’Arthur Rimbaud et d’Anne Perrier". Revista Letras Raras 12 3 (2023): 202-228. https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/2110.
    Published • https://doi.org/10.5281/zenodo.10439389
  4. Azevedo Jochimsen, Paola Karyne. "Ecos de Ofélia: uma análise comparativa da personagem na poesia de Arthur Rimbaud e de Anne Perrier". Letras Raras 12 3 (2023): 198-225. https://revistas.editora.ufcg.edu.br/index.php/RLR/article/view/1166.
    Published
  5. Azevedo Jochimsen, Paola Karyne. "Drama amazônico: Uma Análise de L'autre côté du fleuve de Jacques Sabatier". Falange Miúda 8 2 (2023): 124-142. https://periodicos.upe.br/index.php/refami/article/view/369.
    Open access • Published
  6. Azevedo Jochimsen, Paola Karyne. "Decolonizing Literature: The Absence of Afro-Brazilians in the Anthropophagic Movement". eTropic: electronic journal of studies in the Tropics 22 2 (2023): 104-124. http://dx.doi.org/10.25120/etropic.22.2.2023.3960.
    10.25120/etropic.22.2.2023.3960
  7. Azevedo Jochimsen, Paola. "Atipa: Romance guianense. A desconhecida Guiana crioula de Alfred Parépou". Cadernos de Literatura em Tradução 25 (2023): 8-286. https://www.revistas.usp.br/clt/article/view/206507.
    Published
  8. Azevedo Jochimsen, Paola. "O protagonismo do colonizado em Batouala de René Maran". Lettres Françaises 2 n.22 (2022): 293-618. https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/16520.
    Published
  9. Moreira, P.K.A. "A França do século XIX revelado por Honoré de Balzac na obra “Le père Goriot” e Victor Hugo em “Les Misérables”". Anais da XXIV Jornada do Grupo de Estudos Linguísticos do Nordeste (2012): http://www.gelne.com.br/arquivos/anais/gelne-2012/Arquivos/Literatura.html.
    Published
Thesis / Dissertation
  1. "La omisión de los afrobrasileños en el movimento antropofágico : una crítica poscolonial". 2020. https://freidok.uni-freiburg.de/data/174838.
    10.6094/UNIFR/174838
Working paper
  1. Azevedo Jochimsen, Paola; Aline Leontina Gonçalves Farias; Sarah Diva da Silva Ipiranga. 2014. "Um filho desobediente: Machado de Assis e a nação brasileira". https://ivcongresso.estudosculturais.com/atas-do-iv-congresso-internacional-em-estudos-culturais/.
  2. Moreira, P.K.A. 2013. "Preconceito e exclusão social em “Le gone du Chaâba”: marcas de um passado recente". http://ixinterdisciplinar.blogspot.com/.
  3. Azevedo Jochimsen, Paola. 2013. "A monitoria acadêmica e a formação dos discentes em francês". https://semanauniversitaria.uece.br/anais/inicioSistema.jsf?ano=2013&titulo=XVIII%2BSemana%2BUniversit%25C3%25A1ria&id=8.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2021/06/18 Apresentação no COLÓQUIO DE LITERATURAS E ESTUDOS FRANCÓFONOS: RENÉ MARAN E A GUIANIDADE - EVENTO COMEMORATIVO DOS CEM ANOS DE BATOUALA. O evento aconteceu nos dias 16, 17 e 18 de junho de 2021. A apresentação da palestra "A revolução de René Maran: Batouala e a voz do colonizado", aconteceu no dia 18 de junho de 2021. Evento Comemorativo dos cem anos de Batouala
Universidade Federal do Rio Grande do Norte (Online, Brazil)
2013/09/19 INTRODUÇÃO DA LITERATURA FRANCESA ATRAVÉS DA LEITURA DO CONTO EM CURSO DE FLE (FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE) I Encontro Nacional de Estética, Literatura e Filosofia
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2013/09/18 MARCAS DA BRASILIDADE NO CONTO MISS DOLLAR DE MACHADO DE ASSIS I Encontro Nacional de Estética, Literatura e Filosofia
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2013/09/05 Preconceito: herança do colonialismo francês
Universidade Estadual do Ceará, Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012/11 Inquietudes do sentimento de estrangeiridade em "Le gone du Châaba" de Azouz Begag XVII Semana Universitária da UECE
Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012/11 As marcas do preciosismo em "La princesse de Clèves" de Madame de Lafayette. XVII Semana Universitária da UECE
Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012/11 O feminino no romance do século XVII: La princesse de Clèves de Madame de Lafayette IX Encontro Interdisciplinar de Estudos Literários: Amor, morte origens e identidades na Literatura
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012/11 Preconceito e exclusão social em "Le gone du Châaba: marcas de um passado recente
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012/08/20 Uma (re)leitura do mito de Pandora narrado por Hesíodo no conto "La barbe bleue" de Charles Perrault XXVI Semana de Estudos Clássicos: Identidade e Alteridade no Mundo Antigo
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012/04/08 O papel da língua francesa nas instituições internacionais XIV Encontro Regional de Estudantes de Letras - EREL/NE
Universidade Estadual do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2012 A poesia em sala de aula de Francês Língua Estrangeira como ferramenta de aprendizado do idioma. III Colóquio Francês Língua Estrangeira
Universidade Federal do Ceará, Associação dos Professores de Francês do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2011/06/02 O absurdo de Ionesco retratado na peça 'La cantatrice chauve' VIII Semana de Letras: Letras em diálogo
Universidade Federal do Ceará (Fortaleza, Brazil)
2011/04/22 Difusão da língua francesa através do curso" Français? Je parle! XIII Encontro Regional dos Estudantes de Letras. A formação do profissional de Letras: Realidade, desafios e perspectivas
Universidade Federal do Piauí (Teresina, Brazil)

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2013/09/03 - 2013/09/06 O VII Simpósio Internacional de Gêneros Textuais (Siget) evento aconteceu em Fortaleza, de 3 a 6 de setembro de 2013. O simpósio foi realizado pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Ceará e do Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada da Universidade Estadual do Ceará (Uece). No trabalho de monitoria foram desenvolvidas várias funções antes e durante o evento de acolhimento de palestrante, manutenção e controle de materiais e equipamentos e auxílio nas palestras. Carga horária de 40h. (2013/09/03 - 2013/09/06)
Symposium (Other)
Universidade Federal do Ceará, Brazil

Universidade Estadual do Ceará, Brazil
2011/05/03 - 2011/05/06 A VIII Semana de Humanidades aconteceu em Fortaleza entre o dia 3 e 6 de maio de 2011. No trabalho de bolsista voluntário foram desenvolvidas várias funções antes e durante o evento desde acolhimento de palestrantes, manutenção e controle de materiais/equipamentos e auxílio nas palestras. Evento com carga horária de 40 horas. (2011/05/03 - 2011/05/06)
Other (Other)
Universidade Federal do Ceará, Brazil

Universidade Estadual do Ceará, Brazil
2010/11/29 - 2010/11/29 O Colóquio Francês Línguas Estrangeiras: por uma política democrática de línguas foi realizado pela Universidade Federal do Ceará no dia 29 de novembro de 2010. A atividade de monitoria desenvolvida no evento foi de manutenção e controle de materiais e equipamentos e auxílio nas palestras. Carga horária de 16h. (2010/11/29 - 2010/11/29)
Other
Universidade Federal do Ceará, Brazil
2010/11/24 - 2010/11/26 O II Fórum de Linguística Aplicada e Ensino de Línguas (FLAEL) aconteceu em Fortaleza nos dias 24, 25 e 26 de novembro de 2010. No evento foram desenvolvidas várias funções antes e durante o evento, entre elas acolhimento de palestrante, participantes manutenção e controle de materiais e equipamentos e auxílio nas palestras. Monitoria com carga horária de 30h. (2010/11/24 - 2010/11/26)
Other (Other)
Universidade Federal do Ceará, Brazil

Association member

Society Organization name Role
2021 - Current Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC) Membro associado/a da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC)
2009 - Current Associação dos Professores de Francês do Ceará (APFCE) Membro associada
Distinctions

Other distinction

2011 Melhor logotipo para o evento France: Musique et Théatre
Grupo de Estudos de Língua e Literatura Francesa (GELLIF) da Universidade Estadual do Ceará, Brazil