???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Ana Beatriz Nunes Andrade

Citation names

  • Andrade, Ana
  • Ana Beatriz Andrade

Author identifiers

Ciência ID
2717-A833-C75C
ORCID iD
0000-0001-7845-9389

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
Italian Advanced (C1) Proficiency (C2) Advanced (C1) Proficiency (C2) Advanced (C1)
Spanish; Castilian Upper intermediate (B2) Advanced (C1) Upper intermediate (B2) Advanced (C1) Upper intermediate (B2)
French Beginner (A1) Elementary (A2) Beginner (A1) Elementary (A2) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2021/09 - 2025
Ongoing
Doutoramento em Línguas Modernas: Culturas, Literaturas, Tradução (Doutoramento)
Major in Ramo: Culturas e Literaturas, especialização em Estudos Italianos
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/10 - 2021/07
Concluded
Estudos de Cultura, Literatura e Línguas Modernas (Mestrado)
Major in Área de especialização: Literaturas e Culturas Modernas
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
"Dante Alighieri na música - A relação entre literatura e música em "Eine Symphonie zu Dante’s Divina Commedia" de Franz Liszt" (THESIS/DISSERTATION)
2016/09 - 2019/07/25
Concluded
Licenciatura em Línguas Modernas (Licenciatura)
Major in Ramo de Inglês e Italiano com menor em Estudos Europeus
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2019/03 - 2019/03
Concluded
Curso Online - “Unleash your Potential: Innovation and Enterprise - University of Bristol” (Outros)
University of Bristol, United Kingdom
2015/09 - 2018/06
Concluded
Curso Secundário de Canto em Regime Supletivo (Ensino secundário)
Major in Canto
Escola Artística do Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Aveiro, Portugal
2017/07/24 - 2017/08/18
Concluded
Curso Intensivo de Língua Italiana, com certificação (Outros)
Romanica - Accademia Italiana di Lingua e Cultura, Italy
2010/09 - 2015/06
Concluded
Curso Básico de Clarinete em Regime Supletivo (Ensino básico 3º ciclo)
Major in Instrumento: Clarinete
Escola Artística do Conservatório de Música Calouste Gulbenkian de Aveiro, Portugal
Affiliation

Others

Category
Host institution
Employer
2022/01 - 2022/09/01 Explicadora de inglês e português Educa.Plenitus - Explicações & Formação, Portugal
2021/10 - 2022/09/01 Freelancer na empresa internacional CW Group - redação de notícias para a newsletter da empresa CW Group, United States
Projects

Grant

Designation Funders
2022/10/01 - 2025/07/31 A receção de Dante Alighieri em Portugal do século XX até aos nossos dias
2022.14666.BD
PhD Student Fellow
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
Outputs

Publications

Book chapter
  1. Andrade, Ana Beatriz. "Olá! D. Pasolini! De La divina mimesis de Pasolini à Divina multi(co)média de Alberto Pimenta". In Pier Paolo Pasolini 100 anos, 109-120. Coimbra, Portugal: Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2023.
    Published
Book review
  1. Ana Beatriz Andrade. "Carlota Cattermole Ordóñez, Maddalena Moretti, and Serena Vandi, eds. “‘L’ombra sua torna’: Dante, il Novecento e oltre.” Tenzone 22 (2023). Pp. 332.". Review of «L’ombra sua torna»: Dante, il Novecento e oltre (2024): 526-528. https://annali.org/wp-content/uploads/2024/10/Bookshelf42_Final_7.10.pdf.
    Published
  2. Ana Beatriz Andrade. "Brandon Essary, Filippo Fonio, and Sylvie Martin-Mercier, eds. “Dantastique! Images et imaginaires dantesques.” Perspectives médiévales 44 (2023). Online". Review of Dantastique ! Images et imaginaires dantesques (2024): 533-535. https://annali.org/wp-content/uploads/2024/10/Bookshelf42_Final_7.10.pdf.
    Published
  3. Ana Beatriz Andrade. "L'italiano lungo le vie della musica: la canzone". Review of L'italiano lungo le vie della musica: la canzone 8 (2022): 197-199. http://dx.doi.org/10.14195/0870-4112_3-8_9.
    10.14195/0870-4112_3-8_9
  4. Ana Beatriz Andrade. "Riccardo Martinelli. Philosophy of music. A history". Review of Philosophy of music. A history 7 (2021): 299-301. https://doi.org/10.14195/0870-4112_3-7_18.
    10.14195/0870-4112_3-7_18
Edited book
  1. Marnoto, Rita; Ana Beatriz Andrade. Italo Calvino 100 anos. Portugal: Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. 2025.
    Published • Editor
  2. Spaggiari, Barbara. La Lirica di Camões. 6. Odi. Genebra, Switzerland: Centre International d’Études Portugaises de Genève - CIEPG. 2024.
    Published • Editor
  3. Perugi, Maurizio. La Lirica di Camões. 7. Ecloghe. Genebra, Switzerland: Centre International d’Études Portugaises de Genève - CIEPG. 2024.
    Published • Editor
  4. Marnoto, Rita; Andrade, Ana Beatriz. Pier Paolo Pasolini 100 anos. Portugal. 2023.
    Published • Editor
  5. Spaggiari, Barbara. La lirica di Camões. 4 Ottave, Edizione critica e cura di Barbara Spaggiari. Genebra, Switzerland: Centre International d’Études Portugaises de Genève. 2023.
    Published • Editor
  6. Perugi, Maurizio. La lirica di Camões. 5 Elegie. Genebra, Switzerland: Centre International d’Études Portugaises de Genève. 2023.
    Published • Editor
Journal article
  1. Ana Beatriz Andrade. "Ulisses como um signo: os ecos do Ulisses dantesco em poemas de Nuno Júdice e José Tolentino Mendonça". Românica. Revista de literatura 25 2023 (2023): 107-115.
    Published
  2. Ana Beatriz Andrade. "Dante Alighieri no teatro em Portugal: algumas notas sobre uma nova fortuna". Dante e l'Arte [Universitat Autònoma de Barcelona] 9 (2022): 87-96. http://dx.doi.org/10.5565/rev/dea.163.
    Open access • 10.5565/rev/dea.163
Thesis / Dissertation
  1. Andrade, Ana Beatriz Nunes. "Dante Alighieri na música - A relação entre literatura e música em "Eine Symphonie zu Dante’s Divina Commedia" de Franz Liszt". Master, 2021. http://hdl.handle.net/10316/96559.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2025/06/02 Interpretação da Abertura Musical ‘Alessandro Parisotti: Se tu m’ami (1885)’ e apresentação do livro “Italo Calvino. 100 anos. Coord. Rita Marnoto, Ana Beatriz Andrade - Série Leonardo 8 - Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2025”. Primo Corso di Aggiornamento per Docenti di Italiano LS
(Coimbra, Portugal)
2022/11/25 Olá! D. Pasolini! De La Divina Mimesis, de Pasolini, à Divina Multi(co)média, de Alberto Pimenta XIII Encontro de Italianística. PPP . 100-A
(Portugal)
2022/07/01 A receção de Dante Alighieri em Portugal do século XX aos nossos dias Nanocolóquio dos Doutorandos e das Doutorandas em Línguas Modernas
Universidade de Coimbra; Faculdade de Letras
2022/06/11 Apresentação do filme "Uccellacci e uccellini" de Pier Paolo Pasolini "Cem Anos de Pasolini" na CCC
Casa do Cinema de Coimbra
2022/05/11 La musica italiana dall' opera lirica al pop-opera Sobremesa à Italiana
Universidade de Coimbra; Faculdade de Letras
2022/04/07 Apresentação do filme "Futura, ou o que está por vir" de Pietro Marcello, Francesco Munzi, Alice Rohrwacher Festa do Cinema Italiano
(Coimbra, Portugal)
2020/11/27 VI Simpósio Internacional "Fusões no Cinema" - Oradora da mensagem de abertura da sessão de 27 de novembro de 2020
(Portugal)

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2025/06/02 - 2025/06/03 Primo Corso di Aggiornamento per Docenti di Italiano LS (Apoio à organização do evento), promovido pela Secção de Estudos Italianos do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, com o subsídio do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional, através da Embaixada de Itália e do Instituto Italiano de Cultura de Lisboa (2619/3 E.F. 2024). (2025/06/02 - 2025/06/03) Secção de Estudos Italianos do Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/10/26 - 2023/10/27 Décimo quarto Encontro de Italianística. IC-100 Até às Cidades de Italo Calvino (Apoio à organização do evento) (2023/10/26 - 2023/10/27)
Congress (Other)
Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal, Portugal
2022/11/24 - 2022/11/25 XIII Encontro de Italianística. PPP . 100-A (Apoio à organização do evento) (2022/11/24 - 2022/11/25)
Congress (Other)
Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal, Portugal
2021/10 - 2022/05 Sessões de Sobremesa à Italiana - Edição 2021/2022 Participação na organização das sessões de Sobremesa à Italiana da Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. (2021/11 - 2022/05)
Meeting (Co-organisor)
Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal
2020/09 - 2020/11/28 VI Simpósio Internacional "Fusões no Cinema" - Organização e coordenação da conferência. (2018/11/27 - 2018/11/28)
Symposium (Co-organisor)
2019/11/22 - 2019/11/30 Caminhos do Cinema Português - 25.ª edição Coordenação da secção Caminhos Juniores (sessões de cinema para crianças do pré- escolar e 1o ciclo) - acolhimento e coordenação dos voluntários da secção, pedidos de patrocínio e estabelecimento de parcerias, seleção dos filmes e programação das sessões, envio dos convites às escolas, elaboração dos materiais didáticos, receção de inscrições e pagamentos, contratação de transportes, acolhimento das escolas participantes e coordenação dos transportes no local, organização dos dados (2019/11/22 - 2019/11/30)
Festival
2018/11/23 - 2018/12/01 Caminhos do Cinema Português - 24.ª edição do Festival Caminhos do Cinema Português Coordenação da secção Caminhos Juniores (sessões de cinema para crianças) - acolhimento e coordenação dos voluntários, pedidos de patrocínio e estabelecimento de parcerias, seleção dos filmes e programação das sessões, envio dos convites às escolas, elaboração dos materiais didáticos, receção de inscrições e pagamentos, contratação e coordenação de transportes, acolhimento das escolas participantes, organização dos dados de pagamento para faturação. (2018/11/23 - 2018/12/01)
Festival
2017/11/27 - 2017/12/03 Caminhos do Cinema Português - Voluntária na organização da 23.ª edição do Festival Caminhos do Cinema Português Tradução - tradução do catálogo (mensagens de abertura, biografias, sinopses de filmes, regulamentos) das línguas de origem (inglês, italiano, espanhol) para português; e de português para inglês. Caminhos Juniores - apoio na atividade de cinema para crianças: seleção dos filmes, preparação dos materiais didáticos e contacto com as escolas e acolhimento no local. (2017/11/27 - 2017/12/03)
Festival

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2025/03/28 - 2025/05/09 Apoio à organização do Laboratorio Linguistico - Nei panni di Leonor da Fonseca Pimentel, com apresentação na sessão de 11 de abril de 2025, com o tema "La musica del settecento". Laboratorio Linguistico - Nei panni di Leonor da Fonseca Pimentel
Secção de Estudos Italianos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal, Portugal

Association member

Society Organization name Role
2010 - Current Filarmónica Vaguense Instrumentista efetiva (clarinete) na instituição Filarmónica Vaguense
Distinctions

Award

2021 Prémio Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra/Embaixada de Itália em Portugal
2017 Prémio 3% dos Melhores Estudantes
Universidade de Coimbra, Portugal

Other distinction

2019 Bolsa de Erasmus/ELAN (European Liberal Arts Network)
2016 Diploma de Mérito Escolar referente ao ano-letivo 2015/2016
Câmara Municipal de Vagos, Portugal