???global.info.a_carregar???
Teresa Filipe graduated in Philosophy, minor in Translation (2010) and obtained a Master degree in Contemporary Philosophy (2012), both at the University of Évora, Portugal. She holds a PhD in Textual Criticism awarded by the School of Arts and Humanities of the University of Lisbon, with a thesis dedicated to the "Study and Digital Edition of Fernando Pessoa's Marginalia" (2021), which received a grant from FCT (SFRH/BD/118378/2016). She was a research fellow at the project "Edition of the Complete Works of Eduardo Lourenço", funded by Fundação Calouste Gulbenkian-Universidade de Évora, Portugal (2010-2015). She is the author of Metafísica da Revolução. Poética e Política no Ensaísmo de Eduardo Lourenço [Metaphysics of a Revolution. Poetics and Politics in Eduardo Lourenço's essaysm] (2013), and co-translator of O Nomear e a Necessidade [Naming and Necessity], by Saul Kripke (2012). She is a collaborator of the Center of Linguistics of the University of Lisbon (CLUL). She is currently a researcher at EGEAC-Casa Fernando Pessoa, Lisbon, in the project "Pessoa | Marginalia Research Project", where her main tasks are to transcribe, classify, and edit marginalia from Fernando Pessoa's private library. Her current main research interests focus on Fernando Pessoa, textual criticism, genetic criticism, marginalia, and writer's libraries.
Identification

Personal identification

Full name
Teresa Filipe

Citation names

  • Filipe, Teresa
  • Maria Teresa da Cruz Ferreira e Filipe

Author identifiers

Ciência ID
201A-48AE-9CE4
ORCID iD
0000-0002-7664-1555

Email addresses

  • cruzfilipe@hotmail.com (Professional)
  • tcruzfilipe@gmail.com (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
Spanish; Castilian Elementary (A2) Elementary (A2)
Italian Beginner (A1) Beginner (A1)
French Beginner (A1) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2017/02/21 - 2022/12/09
Concluded
Crítica Textual (Doutoramento)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"Study and Digital Edition of Fernando Pessoa'a Marginalia." (THESIS/DISSERTATION)
Approved with Distinction and Honour
2022/04/27 - 2022/04/27
Concluded
Workshop Evidências sinópticas: edição digital de texto variável. Coord. José Camões. (Curso de Especialização Tecnológica)
Major in Crítica Textual.
Universidade de Lisboa, Portugal
2016/05/14 - 2016/07/09
Concluded
Workshop Espólios(s) Pessoa #1: Pessoa entre filosofias (Curso de Especialização Tecnológica)
Major in Literatura Portuguesa
Casa Fernando Pessoa, Portugal
2012
Concluded
Filosofia Contemporânea (Mestrado)
Universidade de Évora, Portugal
"Metafísica da Revolução. Poética e Política no ensaísmo de Eduardo Lourenço." (THESIS/DISSERTATION)
18
2010
Concluded
Filosofia (Licenciatura)
Universidade de Évora, Portugal
"O Fim da Europa ou os últimos dias de um "mundo melhor"." (THESIS/DISSERTATION)
16
Affiliation

Others

Category
Host institution
Employer
2023/03/01 - Current Investigadora EGEAC - Casa Fernando Pessoa, Portugal
Casa Fernando Pessoa, Portugal
2023/02/22 - Current Colaboradora Universidade de Lisboa Centro de Linguística, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Linguística, Portugal
2019/01/01 - 2021/04/21 Investigadores integrados sem doutoramento Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Linguística, Portugal
2010/09/15 - 2015/10/01 Bolseira de Investigação no Projecto de Edição Obras Completas de Eduardo Lourenço Universidade de Évora, Portugal
2003/01/01 - 2003/07/01 Tradução (ENG-PT), adaptação e encenação de Meu Pé Meu Guia, de Peter Handke Teatro Municipal Maria Matos, Portugal
2000/10/01 - 2001/10/01 Assistente de Encenação, O Romper do Dia, de Timberlake Wertenbaker, encenação de Ana Tamen Ana Tamen, Portugal
2000/06/01 - 2000/07/01 Actriz, Madrugada, enc. Joaquim Benite Teatro O Bando, Portugal
1999/07/01 - 2000/07/01 Assistente de Workshop de dramaturgia e direcção de actores, dirigidos por Ana Tamen Ana Tamen, Portugal
1997/01/01 - 1997/07/01 Actriz, A Dama das Camélias, enc. Carlos Avillez Teatro Experimental de Cascais, Portugal
1995/01/01 - 1995/07/01 Actriz, Audição Mecânica para 13 Actrizes, enc. Graça Corrêa Graça Corrêa, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2017/02/21 - 2021/02/21 Edição digital e estudo da marginália de Fernando Pessoa
SFRH/BD/118378/2016
PhD Student Fellow
Associação para a Inovação e Desenvolvimento da FCT
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Filipe, Teresa. Metafísica da Revolução. Poética e Política no Ensaísmo de Eduardo Lourenço. 2013.
Book review
  1. Filipe, Teresa. "Tempo e Poesia". (2016): https://gulbenkian.pt/publication/iii-tempo-e-poesia/.
  2. Filipe, Teresa. "Sentido e Forma da Poesia Neo-realista e Outros Ensaios". (2014): http://www.eduardolourenco.uevora.pt/obras_completas/node_329.
  3. Filipe, Teresa. "Heterodoxias". (2011): http://www.eduardolourenco.uevora.pt/obras_completas/node_258.
Journal article
  1. Filipe, Teresa. "Pessoa’s The Duke of Parma : Readings from the Library.". Luso-Brazilian Review 61 2 (2025): 27-55. https://muse.jhu.edu/issue/53491.
    Open access • Published
  2. Filipe, Teresa. "Quem tem medo de Athena? [Who’s afraid of Athena?].". Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies Issue 26. Brown Digital Repository. Brown University Library. 26 (2024): 186-235. https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:xbyh7g4a/.
    Open access • Published
  3. Filipe, Teresa. "Pessoa's "Duke of Parma": readings from the library. "A fool and a duke" (115D-5).". Luso-Brazilian Review (2024):
    Accepted
  4. Filipe, Teresa; Ferrari, Patricio. "Milton, Anon e prosódia na "Trilogia dos Gigantes"". Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies (2021): https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:5556dem5/.
    https://doi.org/10.26300/bgac-v148
  5. PIZARRO, JERÓNIMO; Filipe, Teresa. "Livros, objectos, manuscritos e fotografias: doação e venda". Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies Issue 17 (2020): https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:1117612/.
    https://doi.org/10.26300/0wqk-qf64
  6. Filipe, Teresa. "Ainda 'A Tormenta': adenda a Pessoa, tradutor sucessivo de Shakespeare". Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies Issue 15 14 (2019): 120-283. https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:919598/.
    Published • https://doi.org/10.26300/m854-ps31
  7. Filipe, Teresa. "Pessoa, tradutor sucessivo de Shakespeare". Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies 14 (2018): 120-283. https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:841011/.
    Published • https://doi.org/10.26300/xvx9-pt32
  8. Filipe, Teresa. "Sob o Paradigma do Blasfemo. Para quê Mundo se Há Poesia?". eLyra. Revista da Rede Internacional LyraCompoetics 5 (2015): https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/78.
    Published
Thesis / Dissertation
  1. Filipe, Teresa. "Metafísica da Revolução. Poética e Política no Ensaísmo de Eduardo Lourenço". 2013. https://doi.org/10.13140/2.1.2289.0880.
    10.13140/2.1.2289.0880
Translation
  1. Filipe, Teresa; Santos, Ricardo. O Nomear e a Necessidade. Lisboa, Portugal: Gradiva. 2012.
    Published
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/10/02 What is a meaningful textual link? Marginalia and exogenesis. 19th Annual Conference of the European Society for Textual Scholarship: Textual Scholarship, Artificial Intelligence, Corpora, and Intelligent Editions
Eötvös Loránd University (Budapest, Hungary) (Budapeste, Hungary)
2024/05/10 Fernando Pessoa’s Paradise Lost: a loose sheet from the archive. Genesis Bologna 2024. Constants and Variants in Genetic Criticism.
University of Bologna, Department of Classical Philology and Italian Studies (Bologna, Italy)
2023/03/17 Pessoa's Duke of Parma: readings from the library. Fernando Pessoa: The Duke of/in Parma
Department of Humanities, Social Sciences and Cultural Industries, University of Parma. (Parma, Italy)
2023/02/23 As revoluções de Lourenço. Pensar com Eduardo Lourenço: Literatura e Política
Centro de Investigação em Ciência Política (CICP). Universidade de Évora. (Évora, Portugal)
2019/06/18 Surely these things are real Assuntos Biográficos
Biblioteca Nacional de Portugal
2019/06/06 Pessoa's working copy of The Tempest. Writing and revision stages. International Symposium
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras
2019/05/31 Os Gigantes: alguns elementos da Biblioteca particular de Fernando Pessoa O Teatro de Fernando Pessoa: Trilogia dos Gigantes
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras
2019/02/14 Pessoa, tradutor sucessivo de Shakespeare Novos Estudos Pessoanos
Casa Fernando Pessoa
2018/11/29 Study and Digital Edition of Fernando Pessoa's Marginalia Marginalia: Bibliography at the Margins.
Bibliographical Society of Australia and New Zealand. University of Queensland. Brisbane.
2018/02/08 Edição digital e estudo da marginália de Fernando Pessoa Novos Estudos Pessoanos
Casa Fernando Pessoa
2013/06/06 Metafísica da Revolução. Poética e Política no ensaísmo de Eduardo Lourenço. Portugal e o seu destino.
Centro de Estudos Ibéricos (Guarda, Portugal)

Event organisation

Event name
Type of event (Role)
Institution / Organization
2019/10/29 - 2019/12/31 "Digital Marginalia" is a series of presentations to be held at the Faculty of Arts and Humanities, at the University of Lisbon. There is no defined periodicity. Each session will be conducted by a single researcher sharing its knowledge on a specific project. Its aim is to bring experts of different areas of research that combine textual criticism, literary theory, philology, genetic editions and the study of an author's writing process in the digital medium. (2019/10/29 - 2019/12/31)
Seminar (Co-organisor)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Committee member

Activity description
Role
Institution / Organization
2015/10/01 - 2016/05/01 Membro da Comissão Executiva e Secretariado do Congresso Internacional Comemorativo do Centenário de Vergílio Ferreira, 29 de Fevereiro – 2 de Março de 2016, Universidade de Évora
Member
Universidade de Évora, Portugal
Distinctions

Other distinction

2013 Prémio BES
Banco Espírito Santo e Comercial de Lisboa, Portugal
2012 Bolsa de Mérito
Universidade de Évora, Portugal
2010 Bolsa de Mérito
Universidade de Évora, Portugal