???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Maria da Graça Lisboa Castro Pinto

Citation names

  • Maria da Graça Lisboa Castro Pinto
  • Maria da Graça Castro Pinto
  • Maria da Graça L. Castro Pinto
  • Maria da Graça Pinto

Author identifiers

Ciência ID
0811-4875-74D1
ORCID iD
0000-0002-4842-991X

Email addresses

  • mgraca@letras.up.pt (Professional)

Telephones

Telephone
  • 226077100 (Professional)

Addresses

  • Via Panorâmica s/n, 4150-564, Porto, Porto, Portugal (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures
  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics
  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics
  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics
  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics
Education
Degree Classification
1989/10/16 - 1989/10/17
Concluded
 Título de Professora Agregada (Título de Agregado)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1984/12/13 - 1984/12/14
Concluded
 Doutoramento em Linguística Aplicada (Doutoramento)
Major in Outra:Linguística
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
"Abordagem de Alguns Aspectos de Compreensão Verbal na Criança" (THESIS/DISSERTATION)
 Aprovado com distinção e louvor
1976/06
Concluded
 Filologia Românica (Licenciatura)
Major in Linguistics
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1974
Concluded
 Filologia Românica (Bacharelato)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Affiliation

Science

Category
Host institution 		Employer
2010/01/02 - Current Researcher (Research) Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Centro de Linguistica, Portugal
1977/01/01 - 1997/05/01 Researcher (Research) Universidade do Porto Centro de Linguistica, Portugal
Universidade do Porto Centro de Linguistica, Portugal
1977/01/01 - 1995/12/30 Researcher (Research) Laboratório de Estudos da Linguagem - H. São João / FMUP, Portugal

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
1991/08/07 - Current Full Professor (University Teacher) Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1987/06/12 - 1991/08/07 Associate Professor (University Teacher) Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1984/12/14 - 1987/06/12 Assistant Professor (University Teacher) Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1978/12/29 - 1984/12/14 Assistant (University Teacher) Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal

Positions / Appointments

Category
Host institution 		Employer
2009/02/26 - 2016/02/26 Director of the Doctoral Program in Didactics of Languages Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2010/02/19 - 2012/07/18 Organic Unit President Universidade do Porto - Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos, Portugal
2005/01/01 - 2007/12/31 President International Society of Applied Psycholinguistics, Italy
2004/09/01 - 2006/02/01 Coordinator of the integrated post-graduated studies course on linguistics Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2004/09/01 - 2006/02/01 President of the Coordinating Committee of the Specialized Course in Teaching Portuguese Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1998/09/28 - 2001/10/17 Vice-Rector Universidade do Porto, Portugal
Universidade do Porto, Portugal
1990/01/01 - 1992/01/01 Vice-Presidente da Assembleia de Representantes Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
1986/01/01 - 1987/12/31 President of the Pedagogic Council Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal

Others

Category
Host institution 		Employer
2006/02/01 - Current Founder and Coordinator of the University Program for Senior Students of the University of Porto Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
Projects

Contract

Designation Funders
2017/02 - Current Porto4ageing
-
Coordenadora
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. A pretexto do insight : da marca pessoal à arte gerida pelo conhecimento. Porto, Portugal: Faculdade de Letras da Universidade do Porto Coleção Últimas Lições. 2021.
    Published
  2. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. Nos bastidores da iniciação à entrada no mundo da escrita ( Contrib. João Veloso ; pref. Fernanda Ribeiro). Porto, Portugal: Centro de Linguística da Universidade do Porto. 2017.
    Published
  3. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. A escrita e os seus horizontes: teoria e prática. São Paulo, Brazil: Terracota. 2015.
    Published
  4. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Faire vivre la langue française fut sa passion : apresentação da presente tradução do CALE. Portugal. 2014.
  5. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Da psicolinguística : um verbete que se tornou ensaio. Portugal. 2014.
  6. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. A escrita. O papel da universidade na sua otimização. Porto, Portugal: Faculdade de Letras da Universidade do Porto capflup C07. 2014.
    Published
  7. Maria da Graça Castro Pinto. Importância da revisão na escrita. Portugal. 2013.
  8. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. A leitura/escrita na universidade e para lá dos seus muros. Portugal: Évora : Universidade de Évora. 2010.
  9. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Martins, Isabel. An e-learning pilot training course for teachers of portuguese as a foreign language at the University of Porto. Portugal: Firenze : Pixel. 2010.
  10. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. A linguagem ao vivo (Organizadores: Isabel Margarida Duarte, Olívia Figueiredo, João Veloso). Porto, Portugal: Faculdade de Letras da Universidade do Porto capflup C06. 2009.
    Published
  11. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. Da aprendizagem ao longo da vida ou do exemplo de uma relação ternária: agora antes depois. Language throughout life.. Porto, Portugal: Faculdade de Letras da Universidade do Porto capflup C05. 2008.
    Published
  12. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Terminologia linguística para os ensinos básico e secundário : os pilares de uma ponte em construção. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2006.
  13. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. O bilinguismo : uma abordagem plural : introdução. Portugal: Lisboa : Associação Portuguesa de Linguística. 2006.
  14. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. University programmes for senior citizens : from their relevance to requirements. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2005.
  15. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Effects of literacy on cognitive aging : some notes. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2005.
  16. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Que política universitária de línguas no espaço europeu actual? : das prescrições externas aos menus existentes à demanda da opção adequada. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2004.
  17. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. ICT implications in a learning setting. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2004.
  18. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Linguistic diversity and new communication media in a multicultural Europe. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2004.
  19. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Só me faltava a psicolinguística... : das(s) memória(s) no processamento da linguagem : algumas notas sensíveis à aprendizagem. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 2001.
  20. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. Spelling and writing in portuguese primary school children : to what extent do these processes/skills depend on a mastering of orality and on adequate reading methods?. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 1999.
  21. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Veloso, João; Moura, Maria João. A brief approach to European Portuguese lexical terms connected with the process of knowing : evidence from children's and adults' oral productions. Portugal: Porto : Universidade do Porto. Faculdade de Letras. 1999.
  22. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. Abordagem a alguns aspetos da compreensão verbal na criança. Estudo psicolinguístico genético do Token Test e de materiais de metodologia complementar. Porto, Portugal: Instituo Nacional de Investigação Científica - Centro de Linguística da Universidade do Porto. 1988.
    Published
Book chapter
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A biliteracia : alguns aspetos do processo de aprendizagem da leitura e da escrita em L2". In Perspetivas sobre/de leitura: literatura, linguística e linguagem. Organização: Luciane Baretta, Nilcéa Valdati, 67-84. Campinas, Brazil: Pontes, 2023.
    Published
  2. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Aprender com os depoimentos e depor para aprender: a escrita académica em foco". In O descritivo e outros temas: uma homenagem a Sueli Cristina Marquesi Organização: Vanda Maria Elias et al., 37-53. São Paulo, Brazil: Pontes, 2023.
    Published
  3. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Um ponto em comum entre frase e leitura: os grupos de sentido em destaque". In Ensino da compreensão leitora e da produção escrita: unidades linguísticas em interação com foco na frase Organização: Vera Wannmacher Pereira et al., 29-59. Vitória da Conquista, Brazil: Grafema Fonema, 2023.
    Published
  4. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A cópia e o ditado numa abordagem multissensorial e multicognitiva". In Ensino e aprendizado da leitura e da escrita: contribuições interdisciplinares Organização: Vera Wannmacher Pereira et al., 260-281. Vitória da Conquista, Brazil: Fonema e Grafema, 2022.
    Published
  5. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A pesquisa em linguagem ou da exploração de um complexo disciplinar com exigências metodológicas próprias". In Leitura e escrita em avaliação: A ciência em busca de maior esclarecimento da linguagem verbal Organização: Vera Wannmacher Pereira et al., 25-48. Vitória da Conquista, Brazil: Fonema e Grafema, 2020.
    Published
  6. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A idade da entrada no mundo da escrita: mais um pretexto para evocar o número mágico sete?". In Alfabetização: estudos e metodologias de ensino em perspectiva cognitiva. Organização: Ana Paula Rigatti Scherer e Vera Wannmacher Pereira, 167-196. Porto Alegre, Brazil: EdiPUCRS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, 2019.
    Published
  7. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A Psicolinguística: uma mais valia para o conhecimento da linguagem e de quem a pratica em áreas de interesse no século XXI?". In Estudos da língua portuguesa: a união na diversidade, 55-78. Santarém, Portugal: Instituto Politécnico de Santarém. Escola Superior de Educação, 2019.
    Published
  8. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Uma breve abordagem à leitura e à escrita na perspectiva da Psicolinguística". In Diálogos linguísticos para a leitura e a escrita Organização: Ana Cláudia de Souza et al., 85-106. Florianópolis, Brazil: Insular, 2019.
    Published
  9. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Faire vivre la langue française fut sa passion: preâmbulo à presente tradução do CALE". In Controle das Aptidões para a Leitura e a Escrita - CALE Coleção: CapFlup ; C02, VII-XVI. Porto, Portugal: Faculdade de Letras da Universidade do Porto Coleção: Capflup C02, 2018.
    Published
  10. Maria da Graça Castro Pinto. "The effect of language intervention in the elderly: contributions from a case-study at a Portuguese day centre". In Applied Psycholinguistics Positive effects and ethical perspectives Giuseppe Minnini and Amelia Manuti (Eds.), 90-95. Milão, Italy: FrancoAngeli, 2012.
    Published
  11. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "My very first contact with Prof. Dr. Tatiana Slama-Cazacu: Porto, 1983.". In Applied Psycholinguistics Positive effects and ethical perspectives Giuseppe Minnini and Amelia Manuti (Eds.), 135-138. Milão, Italy: FrancoAngeli, 2012.
    Published
  12. Maria da Graça Castro Pinto. "The study of language in later life: A contribution to “what Psycholinguistics has to offer for the benefit of our global modern world”". In Applied Psycholinguistics : Positive effects and ethical perspectives Vol II, p. 81-89, 81-89. Milão, Italy: FrancoAngeli, 2012.
    Published
  13. Maria da Graça Pinto. "Cross-linguistic influence in third language acquisition. The case of Portuguese as a third language in Serbian students". In Cross-linguistic influences in multilingual language acquisition, 2012•Springer, 169-183. Berlim, Germany: Springer, 2012.
    Published
  14. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A linguagem ao longo da vida. Que implicações de que gramática em que momento?Language throughout life. What implications from which type of grammar and when?". In Ana Maria Brito (Org.) Gramática: História, Teorias, Aplicações, 65-98. Porto, Portugal: Fundação da Universidade do Porto – Faculdade de Letras, 2010.
    Published
  15. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Second language acquisition: A multifaceted process in permanent search of valid and reliable research findings.". In Multidisciplinary perspectives om second language acquisition and foreign language learning J. Arabski , A. Wojtaszek (eds.), 25-44. Katowice, Poland: Katowice: University of Silesia, Oficyna Wydawnicza., 2009.
    Published
  16. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "O interesse prático da linguística aplicada e a sua abrangência em termos de pesquisa. Practical interest of applied linguistics and its scope in research terms". In Abordagens da Linguística Caminhos para a pesquisa (Organização: Sueli Marquesi, Carlos Andrade, 11-67. São Paulo, Brazil: Terracota, 2008.
    Published
Book review
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Recensão da obra Minna Vihla 1999. Medical writing. Modality in focus. Amsterdam: Editions Rodopi B.V. ISBN: 90-420-0708-7.". Review of Minna Vihla 1999. Medical writing. Modality in focus. Amsterdam: Editions Rodopi B.V. ISBN: 90-420-0708-7. 7, (2012): 223-230. http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/10754.pdf.
    Published
Conference paper
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Da revisão da escrita pelo próprio autor à revisão profissional: a (dis)semelhança entre atuar sobre um texto em curso ou sobre a sua versão final". Paper presented in VI SIMELP – Da união à diversidade Organização: Madalena Teixeira et al., Santarém, 2017.
    Published
  2. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Da "manta de retalhos" ao "tapete de Arraiolos": transformação de tecedura também aplicável à escrita académica". Lecce, 2015.
    Published • 10.1285/i9788883051272p4353
  3. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A leitura e a escrita na Universidade. Até onde pode ir o papel da Universidade na sua otimização? 2012". Paper presented in III SIMELP, Macau, 2011.
    Published
  4. Maria da Graça Pinto. "O ensino de língua portuguesa na formação de professores no Timor-Leste. The teaching of Portuguese language in East Timor teacher training". Paper presented in I SIELP Simpósio Internacional de Ensino de Língua Portuguesa, Uberlândia, 2011.
  5. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A leitura/escrita na universidade e para lá do seus muros. Reading/writing at university and beyond 2010". Paper presented in II SIMELP Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas, Évora, 2010.
    Published
  6. Maria da Graça Pinto. "An e-learning pilot training course for teachers of Portuguese as a foreign language at the University of Porto". Paper presented in ICT for Language Learning 3rd Conference Edition Florence, Italy, 11-12 November 2010, 2010.
    Published
  7. Teixeira, João Paulo; Paulo, Elisabete R.; Freitas, D.; Pinto, Maria da Graça. "Accoustical characterisation of accented syllable in portuguese; a contribution to the naturalness of speech synthesis". 1999.
Journal article
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Um olhar psicolinguístico para a LE, também L1, decorrente de uma abordagem plural à língua(gem) e ao pensamento". Orientes do Português 5 (2023): 15-24.
    Published
  2. Leonor Scliar-Cabral; Maria da Graça Pinto; Larysa Zasyekina. "Apresentação". Signo 47 88 (2022): 1-2. https://doi.org/10.17058/signo.v47i88.17360.
    Published • 10.17058/signo.v47i88.17360
  3. Ângela Filipe Lopes; Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Avaliando a escrita do português L2: densidade de ideias e complexidade das frases". Signo UNISC 47 88 (2022): 73-86.
    Published
  4. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Uma abordagem à cópia e ao ditado a exemplo de uma escrita vista como modo de aprendizagem e motor da neuroplasticidade". Língu@ Nostr@ Especial (2022): 2-23.
    Published
  5. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Medir a qualidade da escrita em Português L2: a densidade de ideias". Linguística : Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto Volume 1, Série Especial 1 (2022): 197-218.
    Published
  6. Ângela Filipe Lopes; Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A aprendizagem e o ensino da leitura-escrita em bilingues adultos". Letrônica (2021): https://doi.org/10.15448/1984-4301.2021.2.38810.
    10.15448/1984-4301.2021.2.38810
  7. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Aprender e ensinar a ler e a escrever: abordagem cognitiva". Letrônica 14 2 (2021): 1-10.
    Published
  8. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A aprendizagem e o ensino da leitura-escrita em bilingues adultos: aspetos da sua complexidade neuropsicolinguística". Letrônica 14 2 (2021): 1-13.
    Published
  9. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Das inferências à interpretação recursiva na leitura do texto literário em L2". Linguística : Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto Especial (2021): 111-127.
    Published
  10. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "O contributo da literatura para o processo de aprendizagem da L2: O recurso à crónica de imprensa". Revista Eletrônica Interfaces 11 4 (2020): 207-224.
    Published
  11. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "À conversa com a professora doutora Maria da Graça Pinto". elingUP UP/CLUP 9 2 (2020): 1-24.
    Published
  12. Maria Da Graça Pinto. "O processo verbal ler e o seu processamento numa perspetiva psicolinguística". Letras de Hoje 54 2 (2019): 112-112. https://doi.org/10.15448/1984-7726.2019.2.34473.
    10.15448/1984-7726.2019.2.34473
  13. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Aprendizagem da leitura e da escrita à luz da psicolinguística genética". Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies 72 3 (2019): 63-84. https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n3p63.
    Published • 10.5007/2175-8026.2019v72n3p63
  14. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A escrita académica vista pelos estudantes: a generosidade ao serviço do ensinamento". Verbum: cadernos de pós-graduação PUC-SP 8 2 (2019): 10-22.
    Published
  15. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "O processo verbal ler e o seu processamento numa perspetiva psicolinguística". Letras de Hoje PUCRS 54 2 (2019): 112-121.
    Published
  16. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "A ESCRITA: uma prática movida pela busca da melhor adequação da execução à intenção". Revista Observatório 4 4 (2018): 763-792. https://doi.org/10.20873/uft.2447-4266.2018v4n4p763.
    10.20873/uft.2447-4266.2018v4n4p763
  17. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Os meandros da escrita académica. Alguns recados aos estudantes universitários". Linha D'Água 31 1 (2018): 9-9. https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v31i1p9-27.
    10.11606/issn.2236-4242.v31i1p9-27
  18. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "O labor da escrita: uma prática também testemunhada por estudantes". Diálogo das Letras 7 3 (2018): 10-29.
    Published
  19. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Danuta GABRYS-BARKER (Ed.). Third Age Learners of Foreign Languages [recensão]". Linguarum Arena: Revista de Estudos em Didática de Línguas da Universidade do Porto 9 (2018): 87-101.
    Published
  20. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Francisco GOMES DE MATOS. Rhymed reflections. A forest of ideas | ideals [recensão]". Linguarum Arena: Revista de Estudos em Didática de Línguas da Universidade do Porto 9 (2018): 103-106.
    Published
  21. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Da revisão na escrita: uma gestão exigente requerida pela relação entre leitor, autor e texto escrito". (2017): http://hdl.handle.net/10216/105053.
    Open access • 10.20873/uft.2447-4266.2017v3n4p488
  22. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Language Teaching and the Older Adult. The Significance of Experience [...]". (2017): http://hdl.handle.net/10216/109982.
    Open access
  23. Lopes, Ângela Filipe; Pinto, Maria da Graça Castro. "Do ensino bilingue em Moçambique: elementos em jogo na sua implementação e desenvolvimento". (2017): http://hdl.handle.net/10216/109998.
    Open access
  24. Pinto, Maria da Graça Castro. "Editorial [Linguarum Arena, vol. 7]". (2016): http://hdl.handle.net/10216/90291.
    Open access
  25. Pinto, Maria da Graça Castro. "A escrita académica: um jogo de forças entre a geração de ideias e a sua concretização". (2016): http://hdl.handle.net/10216/82943.
    Open access
  26. Pinto, Maria da Graça Castro. "Diane PECORARI. Teaching to Avoid Plagiarism. How to Promote Good Source Use". (2016): http://hdl.handle.net/10216/89329.
    Open access
  27. Pinto, Maria da Graça Castro. "Stephen BAILEY. Academic Writing. A Handbook for International Students (...) [recensão]". (2016): http://hdl.handle.net/10216/90422.
    Open access
  28. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Pereira, Vera Wannmacher. "Apresentação : Tecnologias, procedimentos de pesquisa e aplicações à linguagem e à comunicação numa perspectiva psicolinguística". Letras de Hoje 50 1 (2015): 5-6. http://hdl.handle.net/10216/78819.
    Open access • Published • 10.15448/1984-7726.2015.1.20578
  29. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Procedimentos de pesquisa: alguns conselhos práticos para o estudo também psicolinguístico de realidades concretas". Letras de Hoje 50 1 (2015): 7-12. https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/20569/12865.
    Published
  30. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Edward Y. ODISHO. Pronunciation is in the Brain, not in the Mouth. A Cognitive Approach to Teaching it. Piscataway, NJ: Gorgias Press LLC, 2014, xxv + 248 pp. ISBN 978-1-4632-0415-0 [Recensão]". (2015): http://hdl.handle.net/10216/82844.
    Open access
  31. Lopes, Ângela Filipe; Martins, Fernanda; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Aprofundar a compreensão leitora em português L2 no nível avançado à luz do QECRL partindo do Teste Cloze". (2015): http://hdl.handle.net/10216/82836.
    Open access
  32. Martins, Fernanda; Universidade do Porto – Porto – Portugal; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Universidade do Porto – Porto – Portugal. "Procedimentos de pesquisa: alguns conselhos práticos para o estudo também psicolinguístico de realidades concretas". (2015): http://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/ojs/index.php/fale/article/view/20569.
  33. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Recensão crítica de NEIL MURRAY. Writing essays in English language and linguistics. Principles, tipsand strategies for undergraduates". (2014): http://hdl.handle.net/10216/77539.
    Open access
  34. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Richard A. Lanham. Revising Prose. Fifth Edition [...]". (2014): http://hdl.handle.net/10216/65299.
    Open access
  35. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Minna Vihla. Medical Writing. Modality in Focus, Language and Computers: Studies in Practical Linguistics [...]". (2014): http://hdl.handle.net/10216/64833.
    Open access
  36. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "O oral e a escrita : um espaço de linguagem aberto à interacção de ritmos". (2014): http://hdl.handle.net/10216/8583.
    Open access
  37. Maria da Graça Castro Pinto. "A prática da escrita-composição: um investimento para a vida". (2014): http://hdl.handle.net/10216/73656.
    Open access
  38. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Editorial [Linguarum Arena]". (2014): http://hdl.handle.net/10216/77547.
    Open access
  39. Castro Pinto, Maria da Graça. "Uma forma de estar perante a linguagem: a escrita em análise". (2013): http://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/ojs/index.php/fale/article/view/14557.
  40. Maria da Graça Castro Pinto. "A leitura e a escrita: um processo conjunto assente numa inevitável cumplicidade". (2013): http://hdl.handle.net/10216/78829.
    Open access
  41. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Faculdade de Letras da Universidade do Porto. "Reading and writing: a joint process based on an unavoidable complicity". (2013): http://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/ojs/index.php/fale/article/view/11883.
  42. Pinto, Maria da Graça. "A linguagem na criança: aspectos metodológicos e alguns contributos para o sucesso escolar". (2013): http://revistaseletronicas.pucrs.br/fale/ojs/index.php/fale/article/view/15659.
  43. Maria da Graça Castro Pinto. "O plurilinguismo : um trunfo?". (2013): http://hdl.handle.net/10216/78832.
    Open access
  44. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Dos construtos teóricos para as aplicações : o professor como um dos mediadores". (2011): http://hdl.handle.net/10216/61188.
    Open access
  45. Castro Pinto, M.D.G.L.. "The theoretical constructs for applications: The professor as one of the mediators | Dos construtos teóricos para as aplicações: O professor como um dos mediadores". Linguistica 6 1 (2011): 93-123. http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84877968626&partnerID=MN8TOARS.
  46. Maria da Graça Pinto. "Editorial". Linguarum Arena: Revista de Estudos em Didática de Línguas da Universidade do Porto 2 (2011): 5-6. http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/9829.pdf.
    Published
  47. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Da escrita ou de um longo caminho para um possível final bem sucedido. On writing or on a long way to a successful final: Linguarum Arena, 2010, Vol 1, Nº 1, pp. 103-132". Linguarum Arena. Revista do Programa Doutoral em Didática de Línguas da Universidade do Porto 1 (2010): 103-132. http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id04id1339id2317&sum=sim.
    Published
  48. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "As bases da leitura: entre a “ciência” da literacia precoce e a “ciência” do jogo. Bases of reading: between the "science" of early literacy and the "science" of play". Revista Letras de Hoje - PUCRS, Brasil 45 3 (2010): 26-34. http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/8116/5805.
    Published
  49. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Espaço da Direcção". (2007): http://hdl.handle.net/10216/7753.
    Open access
  50. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Do "era uma vez..." aos textos dos manuais escolares : um espaço de linguagem vivida num processo interactivo sujeito ao ritmo de cada criança". (2006): http://hdl.handle.net/10216/19884.
    Open access
  51. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Espaço da Direcção". (2006): http://hdl.handle.net/10216/9089.
    Open access
  52. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "The current status and future prospects of university programmes for seniors in Southern and Mediterranean Europe : the case of Portugal". (2003): http://hdl.handle.net/10216/8035.
    Open access
  53. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A dislexia : um tema a várias vozes". (2003): http://hdl.handle.net/10216/7965.
    Open access
  54. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "As universidades da Terceira Idade em Portugal : das origens aos novos desafios do futuro". (2003): http://hdl.handle.net/10216/8199.
    Open access
  55. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Porto - Portugual. "Unity and diversity in communication: inevitable, permanent co-habitation, harmonious co-existence or two forces waiting to converge?". (2003): https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/2175-8026.2003n44p189.
  56. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Da literacia ou de uma narrativa sempre imperfeita de outra identidade pessoal". (2002): http://hdl.handle.net/10216/19919.
    Open access
  57. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Que (professor) de francês no Ensino Superior (univeristário) de hoje?". (2002): http://hdl.handle.net/10216/10692.
    Open access
  58. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "O psicolinguista face ao interesse de que se revestem a aprendizagem ao longo da vida e as formas de intervir através da linguagem no idoso". (2002): http://hdl.handle.net/10216/7807.
    Open access
  59. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Porto - Portugual. "Unity and diversity in communication: inevitable, permanent co-habitation, harmonious co-existence or two forces waiting to converge?". (2002): https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/7613.
  60. Maria da Graça Castro Pinto. "Uma forma de estar perante a linguagem: A escrita em análise.". (2001): http://hdl.handle.net/10216/78828.
    Open access
  61. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "La situation du français au Portugal". (1999): http://hdl.handle.net/10216/10743.
    Open access
  62. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Andree Girolami-Boulinier : 1913-1998". (1998): http://hdl.handle.net/10216/10705.
    Open access
  63. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A ortografia e a escrita em crianças portuguesas nos primeiros anos de escolaridade". (1997): http://hdl.handle.net/10216/9005.
    Open access
  64. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "O estudo nacional de literacia : do recado que encerra às políticas de intervenção que evoca". (1996): http://hdl.handle.net/10216/7894.
    Open access
  65. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "O método de Andrée Girolami-Boilinier : um S.O.S. em casos problemáticos de (i)literacia?". (1995): http://hdl.handle.net/10216/10747.
    Open access
  66. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A linguagem oral e escrita em línguas românicas : estudo e comparações a nível do 4.º ano primário". (1995): http://hdl.handle.net/10216/8595.
    Open access
  67. Maria da Graça Castro Pinto. "A linguagem na criança: aspectos metodológicos e alguns contributos para o sucesso escolar". (1995): http://hdl.handle.net/10216/78822.
    Open access
  68. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A ortografia em crianças francesas, inglesas e portuguesas". (1994): http://hdl.handle.net/10216/62485.
    Open access
  69. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A linguagem-expressão na criança europeia". (1994): http://hdl.handle.net/10216/8113.
    Open access
  70. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "André Girolami-Boulinier e a sua obra". (1993): http://hdl.handle.net/10216/9222.
    Open access
  71. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Da afasia à disortografia : um percurso terminológico". (1992): http://hdl.handle.net/10216/8715.
    Open access
  72. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Estruturas e vocabulário no 4.º ano primário italiano e português : comparação de histórias orais e escritas na duas línguas". (1991): http://hdl.handle.net/10216/8593.
    Open access
  73. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Structures et vocabulaire en 4e primaires portugaises et françaises : comparaison de récits oraux et écrits dans chaque langue". (1990): http://hdl.handle.net/10216/8611.
    Open access
  74. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A ortografia numa perspectiva psicolinguística". (1990): http://hdl.handle.net/10216/19923.
    Open access
  75. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Comparaison de bilans de langage em portugais, castillan, catalan". (1989): http://hdl.handle.net/10216/8962.
    Open access
  76. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Considerações gerais sobre a abordagem e a avaliação da linguagem". (1988): http://hdl.handle.net/10216/8914.
    Open access
  77. Girolami-Boulinier, Andrée, 1913-1998; Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Extension et approfondissement des bilans européens de langage". (1988): http://hdl.handle.net/10216/7757.
    Open access
  78. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "A coesão em histórias contadas a partir de imagens por crianças dos 6 aos 8 anos". (1987): http://hdl.handle.net/10216/8497.
    Open access
  79. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Para uma melhor identificação da dislexia e da disortografia". (1986): http://hdl.handle.net/10216/7718.
    Open access
  80. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Estudo da expressão e da compreensão na criança com base em provas de linguagem oral e escrita". Vol. 3 (1986): Revista da Faculdade de Letras : Línguas e Literaturas 3 (1986): 231-242. http://hdl.handle.net/10216/7838.
    Open access • Published
  81. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro. "Primeiros contributos para um estado da expressão e da compreensão na criança com base em provas de linguagem oral e escrita". (1985): http://hdl.handle.net/10216/8255.
    Open access
  82. Martins, Raimundo; Pinto, Maria da Graça. "Perturbações neurológicas das capacidades musicais". (1979): http://hdl.handle.net/10400.12/1986.
    Open access
Magazine article
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Editorial.", Linguarum Arena. Revista de Estudos em Didática de Línguas da Universidade do Porto, 2010, http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/8556.pdf.
Preface / Postscript
  1. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto. "Prefácio". Preface to Caderno 2 de O Salta-Letras, 3-6. Lisboa, Portugal: Papa-Letras. 2010.
    Published

Other

Other output
  1. Aprendizagem da leitura e da escrita : um olhar sobre formas de pré-leitura e pré-escrita contempladas pelo CALE. 2006. Pinto, Maria da Graça Lisboa Castro; Veloso, João. http://hdl.handle.net/10216/25338.
  2. A criança, a linguagem e o meio social. in Suplemento Cultura e Arte de "O Comércio do Porto". 1980. Maria da Graça Lisboa Castro Pinto.
Activities

Committee member

Activity description
Role 		Institution / Organization
2000/06/01 - Current Member of the Scientific Committee - Rivista di Psicolinguistica Applicata (Itália)
Member

Consulting

Activity description Institution / Organization
1996/01/01 - Current JNICT/FCG Invited Consultant for evaluating publications

Evaluation committee

Activity description
Role 		Institution / Organization Funding entity
2004/01/01 - Current Member of the Scientific Committee - Revista UNICSUL (Brasil)
Member
1995/01/01 - Current Member of the Scientific Board - Revista DELTA (Brasil)
Member
1993/01/01 - Current Member of the Scientific Board - International Journal of Psycholinguistic
Member
Distinctions

Award

1986 Gulbenkian Prize of Science
Fundacao Calouste Gulbenkian, Portugal

Title

2021 Emeritus Professor UP-FLUP
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2014 Honorary Member of the International Society of Applied Psycholinguistics (ISALPL)
International Society of Applied Psycholinguistics, Italy

Other distinction

2021 Gold Medal of the Faculty of Arts and Humanities of the University of Porto
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
2021 Woman in Science, invited by The President of Ciência Viva in 2021 (see volume of Women in Science 2021)
Ciência Viva, Portugal