???global.info.a_carregar???
PhD in Communication Sciences (2019), Jair Rattner has a master’s degree in Portuguese Language and Culture (1993) and a degree in Journalism (1983). Currently a researcher at ICNova, he has been a journalist since 1983, having worked as a foreign correspondent for Brazilian and foreign media since 1985, including Folha de S. Paulo, O Estado de S. Paulo, Detusche Welle – Portuguese Language Service, BBC – Brazilian Service, Xinhua Agency – English Language Service. Currently he is a freelance journalist. He has published two books, one on Baroque Literature, and a biography. His most recent research is in Journalism History, having written articles and book chapters on Portuguese colonial war soldier newspapers.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Jair Rattner

Nomes de citação

  • Rattner, Jair Norberto
  • Rattner, Jair

Identificadores de autor

Ciência ID
BA1F-074D-82FD
ORCID iD
0000-0002-7730-2192

Domínios de atuação

  • Ciências Sociais - Ciências da Comunicação - Jornalismo

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Inglês Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Português Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Francês Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B1) Utilizador proficiente (C1)
Espanhol; Castelhano Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B1) Utilizador proficiente (C1)
Hebraico Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1)
Formação
Grau Classificação
2013 - 2019/07/02
Concluído
Doutoramento em Ciências da Comunicação (Doutoramento)
Especialização em Ciências da Comunicação - Estudos de Media e Jornalismo
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
"Mudando de lado - de jornalista a assessor de imprensa governamental (2002 - 2011)" (TESE/DISSERTAÇÃO)
Muito bom
1988 - 1993
Concluído
Literatura e Cultura Portuguesas - Época Moderna (Mestrado)
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
"Verdades Pobres de Tomás Pinto Brandão - Edição crítica e estudo" (TESE/DISSERTAÇÃO)
Muito bom por unanimidade
1978 - 1983
Concluído
Comunicação Social com especialização em Jornalismo (Licenciatura)
Universidade de São Paulo, Brasil
15
Percurso profissional

Outros

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2008/10/28 - Atual Tradução Linguaemundi School of Languages, Portugal
2017/10/01 - 2022/10/30 Analista Sociedade Independente de Comunicação SA, Portugal
2012/09/01 - 2022/02/11 Analista Rádio e Televisão de Portugal SA, Portugal
2010/09 - 2013/08 Jornalismo Revista Pessoa, Brasil
2012/12 - 2013/06 Jornalista free-lancer Grupo Globo, Brasil
Jornal O Globo, Brasil
2002/10 - 2013/05/31 Correspondente free-lancer BBC - Brazilian Service, Reino Unido
1998/02 - 2013/05/31 Correspondente em Portugal O Estado de S. Paulo (jornal), Brasil
1998/02 - 2013/05/31 Correspondente em Portugal Agência Estado (agência de notícias), Brasil
2013/04 - 2013/04 Jornalista free-lancer Grupo Globo - Portal G1, Brasil
2010/03/01 - 2012/05/31 Correspondente free-lancer Agência Xinhua, China
2002 - 2007 Revisor Kapa Editorial, Brasil
1998 - 2007 Revisor Editora Índex, Brasil
2004/01/01 - 2004/08/31 Jornalista Correio do Brasil, Portugal
1992/08 - 2001/07 Correspondente free-lancer Deutsche Welle, Alemanha
1997/01 - 1997/12 Correspondente em Portugal O Tempo (jornal), Brasil
1996 - 1997 Correspondente free-lancer BBC - Brazilian Service, Reino Unido
1987/09 - 1996/03 Correspondente em Portugal Folha de S. Paulo, Brasil
1991/07 - 1991/12 Subeditor de Internacional Revista Época, Portugal
1988 - 1989 Jornalista free-lancer Revista Shalom, Brasil
1987/09 - 1988/06 Professor de jornalismo no ensino secundário Escola Secundária da Ramada, Portugal
1988/01 - 1988/04 Jornalista free-lancer Semanário (jornal), Portugal
1987/08 - 1987/09 Crítica literária Leia (revista), Brasil
1985/11 - 1986/10 Jornalista e locutor KBS - Korean Broadcasting System, Coreia do Sul
1985/09 - 1985/11 Preparador de textos Veja (revista), Brasil
1985/03 - 1985/09 Editor Jornal do Médico (Sindicato dos Médicos do Estado de São Paulo), Brasil
1985/01 - 1985/03 Revisor O Estado de S. Paulo (jornal), Brasil
1985/02/01 - 1985/02/28 Assessor de imprensa Burson-Marsteller, Brasil
1984/06 - 1985/01 Repórter e redator Cães & Cia. (revista), Brasil
1983 - 1985 Redator e editor Boletim da Associação dos Médicos Sanitaristas do Estado de São Paulo, Brasil
1984/01 - 1984/01 Revisor Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas, Brasil
1983 - 1983 Repórter free-lancer Popular Science (edição brasileira) , Brasil
1983 - 1983 Repórter free-lancer Máquinas e Ferramentas (revista), Brasil
1983 - 1983 Repórter free-lanceer Construção Pesada (revista), Brasil
1983 - 1983 Repórter free-lancer Energia Elétrica (revista), Brasil
1982 - 1983 Revisor Blucher, Brasil
1982 - 1983 Tradutor RAE - Revista de Administração de Empresas, Brasil
1981 - 1981 Professor de inglês Sociec (escola de línguas), Brasil
1977/08 - 1977/11 Atividades agrícolas diversas Kibutz Ein Hashofet, Israel
1977/04 - 1977/08 Atividades agrícolas e industriais diversas Kibutz Merhavia, Israel
1976/12 - 1977/03 Atividades agrícolas diversas Kibutz Dovrat, Israel
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Rattner, Jair. "Chega por lado, Deus, estou tuitando a verdade - uma análise retórica dos tweets de Trump". Trabalho apresentado em XI Congresso da SOPCOM: Comunicação, Turismo e Cultura, Funchal, 2019.
    Publicado
Capítulo de livro
  1. Rattner, Jair. "Capelães do contra - textos de capelães que se opunham à linha oficial em jornais de unidades militares durante a Guerra Colonial". In Para uma história do jornalismo em Portugal - II, editado por ICNOVA, 172-183. Lisboa, Portugal: ICNOVA, 2021.
    Publicado
  2. Rattner, Jair. "Comandos numa encruzilhada - como o 25 de abril foi apresentado na revista da escola de comandos em Angola". In Para uma história do jornalismo em Portugal II, editado por ICNOVA, 184-198. Lisboa, Portugal: ICNOVA, 2021.
    Publicado
  3. Rattner, Jair. "Chega pro lado, deus, estou tuitando a verdade - uma análise retórica dos tweets de Trump (versão revisada)". In Comunicação e Cultura: processos contemporâneos, 29-38. Atena Editora, 2021.
    Publicado
  4. Peixinho, Ana Teresa; Luís Augusto Costa Dias; Jorge Pedro Sousa; Helena Lima; Eurico José Gomes Dias; Celiana Azevedo; Bruna Oliveira Santiago; et al. "Para uma história do jornalismo em Portugal - II". editado por Baptista, Carla; Sousa, Jorge Pedro; Celiana Azevedo. Lisboa, Portugal: Livros ICNOVA, 2021.
    Publicado • https://doi.org/10.34619/yy3x-lhy4
  5. Rattner, Jair Norberto. "O satírico na imprensa das unidades durante a guerra colonial". In Atas da Conferência Internacional "História do Jornalismo em Portugal", 205-224. Lisboa, Portugal: ICNOVA, 2020.
    Publicado
  6. Rattner, Jair. "Uma visão sobre o estado atual da política externa brasileira em relação à política norte-americana". In Potências Emergentes e Relações Transatlânticas, editado por Mesquita, Mário; Vicente, Paula, 195-198. Lisboa, Portugal: Tinta-da-China, 2012.
    Publicado
Documento de trabalho
  1. Rattner, Jair. 1990. "Levantamento das obras impressas por António Isidoro da Fonseca existentes na Biblioteca Nacional".
Livro
  1. Rattner, Jair Norberto. Verdades Pobres de Tomás Pinto Brandão - Edição crítica e estudo. Riga, Estónia: Novas Edições Acadêmicas. 2018.
    Publicado
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2024/03/22 Jornais de Unidade como Política de Estado: o que diferencia os jornais da guerra colonial das publicações de conflitos dos outros países Conferência “Salgueiro Maia, Imprensa Militar e Cultura Política”
Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2022/04/13 Música de intervenção na frente de combate - sugestões dos jornais de unidade na guerra colonial portuguesa XII Congresso Sopcom - Comunicação e Disrupção
Sopcom (Lisboa, Portugal)
2021/09/17 Sementes da revolta - a participação de personalidades do 25 de abril nos jornais de unidade durante a guerra colonial III Conferência Internacional "História do Jornalismo em Portugal"
Instituto de Comunicação da Nova (ICNOVA) (Lisboa, Portugal)
2021/09/07 The importance of the narrative framework - an inquire into Portuguese government press attachés activities Communication and Trust - 8th European Communication Conference
ECREA - European Communication Research and Education Association
2020/11/16 Capelães do contra - textos de capelães que se opunham à linha oficial em jornais de unidades militares durante a Guerra Colonial II Conferência Internacional História do Jornalismo em Portugal
ICNOVA (Lisboa, Portugal)
2020/11/16 Comandos numa encruzilhada: como o 25 de abril foi apresentado na revista da escola de comandos em Angola Conferência Internacional Historia do Jornalismo em Portugal II
ICNOVA (Lisboa, Portugal)
2019/12/12 De Matthew Arnold ao Brexit Cultura e Anarquia - Ler Matthew Arnold Hoje I
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2019/12/06 Chega pro lado, deus, estou tuitando a verdade - uma análise retórica dos tweets de Trump Aula de mestrado
FCSH (Lisboa, Portugal)
2019/11/14 Chega pro lado, deus, estou tuitando a verdade - uma análise retórica dos tweets de Trump XI Congresso da Sopcom
SOPCOM (Funchal, Portugal)
2019/10/04 O satírico na imprensa das unidades militares durante a guerra colonial Conferência Internacional História do Jornalismo em Portugal
ICNOVA (Lisboa, Portugal)
2019/02/08 Como encontrar ex-assessores de imprensa - dificuldades enfrentadas na preparação da tese Winter Doctoral School
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (Lisboa, Portugal)
2018/10/17 Jornalistas e assessores: uma relação sinuosa Aula aberta na FCSH
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)

Participação em evento

Descrição da atividade
Tipo de evento
Nome do evento
Instituição / Organização
2024/04/09 - 2024/04/09 Aula aberta
Conferência
O exercício da profissão de jornalista como correspondente estrangeiro: motivações e benefícios, desafios e oportunidades
Instituto Politécnico de Setúbal Escola Superior de Educação, Portugal
2016 - 2016 Jornalismo no Estrangeiro
Outro
XX Jornadas da Comunicação
Escola Superior de Educação de Portalegre, Portugal
2012 - 2012 A Crise Portuguesa nos Media Internacionais
Seminário
Para Onde Vai a Economia Portuguesa – um ano depois do memorando
SOCIUS/UECE/ISEG-UTL, Portugal
2010 - 2010 Uma visão sobre o estado atual da política externa brasileira em relação à política norte-americana
Outro
II Fórum Açoriano Franklin D. Roosevelt – As Relações Transatlânticas e os Equilíbrios Internacionais Emergentes
Fundação Luso-Americana, Portugal

Arbitragem científica em revista

Nome da revista (ISSN) Editora
2022/01/01 - Atual Revista Media & Jornalismo ICNOVA
2021/09/01 - Atual Animus - Revista Interamericana de Comunicação Midiática (2175-4977) Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Federal de Santa Maria

Curso / Disciplina lecionado

Disciplina Curso (Tipo) Instituição / Organização
2021/09/27 - 2022/01/15 Assessoria de Imprensa Ciências da Comunicação (Licenciatura) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
Distinções

Outra distinção

2020 Mérito e Excelência - Novos Doutores 2018/2019
Universidade Nova de Lisboa, Portugal