???global.info.a_carregar???
Zuelma Chaves is a Ph.D. Candidate in Historical Musicology, at the Faculty of Social Sciences and Humanities - Nova University of Lisbon (FCSH/NOVA), having been awarded a Doctoral Grant by the Portuguese Foundation for Science and Technology. She completed the 8th grade in piano at the Escola Profissional de Música de Almada and concluded her degree in Musicology at (FCSH/NOVA). As an Erasmus Exchange student she studied at Complutense University, Madrid, with Cristina Bordas Ibañez. Under the supervision of Manuel Pedro Ferreira she completed a Master’s degree in Musicology at FCSH/NOVA with a dissertation entitled “The Office of the Dead in Portugal: The monophonic repertoire in Portuguese sources up to c. 1700”. She is a researcher at CESEM (Centre for Studies in Musical Sociology and Aesthetics) and member of the Early Music group. Her main areas of interest are the study of early music (plainchant, codicology and musical palaeography), organology and terminology. Since 2010 she has collaborated in several projects at CESEM mainly related to music collections, digitalization of manuscripts, description of musical manuscripts and musical instruments.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Zuelma Paula Miranda Duarte Chaves

Nomes de citação

  • Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte

Identificadores de autor

Ciência ID
B71E-0A97-13D4
ORCID iD
0000-0002-9330-0293

Endereços de correio eletrónico

  • zuelmachaves@fcsh.unl.pt (Profissional)

Moradas

  • Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical (CESEM). Avenida de Berna, 26C, 1069-061, Lisboa, Lisboa, Portugal (Profissional)
  • Rua Carvalho Araújo Nº 12-A, 2855-421, Corroios, Seixal, Portugal (Pessoal)

Domínios de atuação

  • Humanidades - Artes - Estudo das Artes da Representação (música, teatro e dramaturgia)

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Inglês Utilizador independente (B1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1)
Francês Utilizador elementar (A1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A1)
Espanhol; Castelhano Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador independente (B1) Utilizador proficiente (C1)
Italiano Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A1)
Formação
Grau Classificação
2019/04/22 - 2019/04/22
Concluído
Seminar "MobiDig" (Outros)
Direção Geral do Património Cultural - Palácio Nacional de Mafra, Portugal
2019/01/28 - 2019/01/31
Concluído
The Essential of Archival Research (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018/09/20 - 2018/09/20
Concluído
Rossio Project: Terminology and Ontology for knowledge management (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018/07/02 - 2018/07/06
Concluído
Semantics in Terminology (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018/07/02 - 2018/07/06
Concluído
Trends and advanced approaches in Lexicography (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018/07/02 - 2018/07/06
Concluído
From Print to Screen: The Theory and Practice of Digitizing Dictionairies (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2018
Em curso
Musicology (Doutoramento)
Especialização em Historical Musicology
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
"Typologies of musical religious manuscripts in Portugal and Brazil, from the Middle Ages to the Modern Period" (TESE/DISSERTAÇÃO)
2017/07/24
Concluído
Master's in Historical Musicology (Mestrado)
Especialização em Historical Musicology
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
"The Office of the Dead in Portugal: The monophonic repertoire in the Portuguese sources until c. 1700 " (TESE/DISSERTAÇÃO)
18 valores
2014/04/15 - 2014/05/20
Concluído
Construir Planos de Negócios (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2013/02/04 - 2013/06/03
Concluído
Latim Medieval: Estudo da língua, tradução e análise paleográfica de textos latinos medievais. (Outros)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2010/09/22
Concluído
Degree level in Musicology (Licenciatura)
Especialização em Musicology
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
"n/a" (TESE/DISSERTAÇÃO)
16 valores
1994/07/31
Concluído
8th Grade in Piano (Ensino secundário)
Escola Profissional de Música de Almada, Portugal
15 valores
1992/04
Concluído
Composição e História da Música (Outros)
Academia S. Pio X, Portugal
Percurso profissional

Outros

2016/03/01 - 2018/02/28 Research Fellowship (BI) in the project "Tratamento de Fundos Musicais" (FCSH/CESEM /EAT/00693/1)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2015/09/01 - 2015/12/01 Research Fellowship in the project "Acervo histórico do Mosteiro de Arouca - recuperação e catalogação"
Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal
2013/09/01 - 2015/06/01 History of Music and Acoustics teacher
Conservatório de Artes do Orfeão de Leiria, Portugal
2012/02/01 - 2012/07/31 Research Fellowship (BI) in the project "Musical exchanges, 1100-1650: The circulation of early music in Europe and overseas in Iberian and Iberian-related sources" (PTDC/EAT-MMU/105624/2008)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2010/10/01 - 2011/11/30 Research Fellowship (BI) in the project "Musical exchanges, 1100-1650: The circulation of early music in Europe and overseas in Iberian and Iberian-related sources" (PTDC/EAT-MMU/105624/2008)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2010/09/01 - 2011/06/01 Project management and Production teacher
Academia de Música de Almada, Portugal
2008/12/01 - 2009/12/01 Research Fellowship (BI) - CESEM- FCSH NOVA
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2003/09/01 - 2007/06/30 History of Music and Keyboard Practice teacher
Escola de Tecnologias Inovação e Criação, Portugal
2001/09/01 - 2003/07/30 Piano teacher
Conservatório Regional de Almada, Portugal
1997/09/01 - 2002/06/30 Animação Musical and Keyboard Practice teacher
Escola Profissional de Música de Almada, Portugal
1997/09/01 - 2002/06/30 Musical Education teacher
Escola C+S da Cruz de Pau, Portugal
1997/09/01 - 1998/06/01 Musical Education teacher
Escola Básica 2,3 de Vale de Milhaços, Portugal
1996/09/01 - 1997/06/01 Musical Education teacher
Escola C+S da Cruz de Pau, Portugal
1995/09/01 - 1996/06/01 Musical Education teacher
Escola Preparatória de Amora, Portugal
1993/09/01 - 1995/07/01 Piano teacher
Centro Cultural de Almada, Portugal
Projetos

Bolsa

Designação Financiadores
2019 - 2023/04 Typologies of musical religious manuscripts in Portugal and Brazil, from the Middle Ages to the Modern Period
SFRH/BD/141524/2018
Bolseiro de Doutoramento
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal

Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Projeto

Designação Financiadores
2017 - Atual Cistercian Horizons. Studying and characterizing a medieval scriptorium and its production: Alcobaça, local identities and liturgical uniformity in dialogue (PTDC/ART-HIS/29522/2017)
PTDC/ART-HIS/29522/2017
Investigador
Universidade Nova de Lisboa Instituto de Estudos Medievais, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2016 - 2019/05/31 The Anatomy of late 15th- and early 16th-century Iberian polyphonic music: an overall analysis, philology and critical editing of surviving repertories
PTDC/CPC-MMU/0314/2014
Investigador
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2018 - 2019/04 Musical collections processing
UID/EAT/00693/2013
Bolseiro de Investigação
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2016 - 2018/02/28 Musical collections processing
FCSH/CESEM/EAT/00693/1)
Bolseiro de Investigação
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2015 - 2015/12/31 Mosteiro de Arouca Historical Archive - recovery and cataloguing
s.r.
Bolseiro de Investigação
Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal
2010 - 2011/11/30 Musical exchanges, 1100-1650: The circulation of early music in Europe and overseas in Iberian and Iberian-related sources (PTDC/EAT-MMU/105624/2008)
PTDC/EAT-MMU/105624/2008
Bolseiro de Investigação
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2009 - 2010/10/31 Digital survey of pre-1600 musical sources
info:eu-repo/grantAgreement/FCT/POCI/46895/PT
Bolseiro de Iniciação Científica
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Zuelma Chaves; Manuel Pedro Ferreira. "Fragmentos sonoros em Loulé". 2019.
  2. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte; Ferreira, Manuel Pedro. "Fragmentos sonoros em Loulé: vestígios de vivências religiosas medievais". Trabalho apresentado em II Encontro de História de Loulé, Loulé, 2018.
    Publicado
  3. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte. "Os livros de cantochão no Convento e Basílica de Mafra". Trabalho apresentado em Ciclo de Conferências Destino Mafra - as encomendas régias – Palácio Nacional de Mafra, Mafra, 2017.
    Publicado
  4. Zuelma Chaves. "Os livros de cantochão para Mafra". 2017.
  5. Zuelma Chaves; António Baptista; Cátia Paula Silva. "O acervo histórico do Mosteiro de Arouca". 2017.
  6. Zuelma Chaves. "Os manuscritos musicais em pergaminho do Arquivo Musical da Biblioteca do Real Palácio de Vila Viçosa". 2017.
  7. Zuelma Chaves; António Baptista; Cátia Paula Silva. "O acervo histórico do Mosteiro de Arouca". 2017.
  8. Rui Alexandre Fernandes de Araújo; Zuelma Chaves; Cátia Paula Silva. "O Acervo histórico do Mosteiro de Arouca". 2016.
Recurso online
  1. Chaves, Zuelma; Cranmer, David; Ferreira, Manuel Pedro. Catálogo do Arquivo Musical do Museu-Biblioteca da Casa de Bragança. 2018. http://vvpducalmus.fcsh.unl.pt/.
  2. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte; Nobre, Mafalda. Catálogo do Fundo Musical do Palácio Nacional de Mafra. 2018. https://maframusica.fcsh.unl.pt//.
  3. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte. Espólio Manuel Emílio Porto. 2018. https://espoliomep.fcsh.unl.pt//.
  4. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte. Arquivo José Mário Branco. 2017. https://arquivojosemariobranco.fcsh.unl.pt//.
  5. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte. Acervo Histórico do Mosteiro de Arouca - Catálogo. 2016. https://arouca.fcsh.unl.pt//.
  6. Chaves, Zuelma Paula Miranda Duarte; Ferreira, Manuel Pedro; De Luca, Elsa. Portuguese Early Music Database. 2010. http://pemdatabase.eu/.
Resumo em conferência
  1. Zuelma Chaves. "Os manuscritos musicais em pergaminho do Arquivo Musical da Biblioteca do Real Palácio de Vila Viçosa". 2017.
  2. António Baptista; Zuelma Chaves; Cátia Silva. "O acervo histórico do Mosteiro de Arouca". 2017.
  3. Rui Alexandre Fernandes de Araújo; Zuelma Chaves; Cátia Paula Silva. "O Acervo histórico do Mosteiro de Arouca". 2016.

Outros

Outra produção
  1. Zuelma Chaves. 2017. O Ofício de Defuntos. Repertório musicado monódico, em fontes portuguesas, até c. 1700. https://novaresearch.unl.pt/en/publications/373324c3-638c-4ca7-8484-32252f1080f2.
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2019/09/28 Officium mortuorus: o Ofício de Defuntos musicado na tradição cisterciense em Portugal entre os séculos XIII e XVIII Ciclo de Conferências Manuscritos de Alcobaça III - Música e Liturgia
Direção-Geral do Património Cultural / Mosteiro de Alcobaça / Instituto de Estudos Medievais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Alcobaça, Portugal)
2019/05/11 The Dominican Office of the Dead in Portugal 54th International Congress on Medieval Studies
Western Michigan University (Kalamazoo, Estados Unidos)
2019/03/27 Tipologias de manuscritos de música religiosa em Portugal entre os séculos XII e XVII - problemáticas inerentes à sua identificação e descrição 16º Sessão do Seminário de Estudos Medievais
Instituto de Estudos Medievais da FCSH NOVA (Lisboa, Portugal)
2019/03/18 Contributos da musicologia para o estudo de fontes litúrgico-musicais medievais e renascentistas: o Ofício de Defuntos nas fontes portuguesas musicadas Sessão no Seminário de Mestrado "Memória, piedade e propaganda: a arte tumular como fonte para o estudo da Idade Média"
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2019/02/11 A música nos ritos de morte em Portugal, da Idade Média ao Período Moderno: O Ofício de Defuntos nas fontes musicadas Congresso Internacional A Morte: Leituras da Humana Condição
Instituto de Estudos Avançados em Catolicismo e Globalização (Guimarães, Portugal)
2018/11/09 Assim soava o Ofício de Defuntos dominicano. LC 134, um exemplo português. 8º Encontro de Investigação em Música
Sociedade Portuguesa de Investigação em Música / Instituto Politécnico do Porto (Porto, Portugal)
2018/09/01 Fragmentos sonoros em Loulé: vestígios de vivências religiosas medievais (paper presented with Manuel Pedro Ferreira) II Encontro de História de Loulé
Câmara Municipal de Loulé (Loulé, Portugal)
2018/03/12 Manuscritos litúrgico-musicais entre o Leste e o Oeste: Sticheraria e Antifonários (paper presented with Svetlana Poliakova) Seminários Interdisciplinares de Investigação: Manuscritos em Diálogo
Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical - FCSH NOVA (Lisboa, Portugal)
2017/10/29 Os livros de cantochão para Mafra Ciclo de Conferências Destino Mafra - as encomendas régias – Palácio Nacional de Mafra
Palácio Nacional de Mafra (Mafra, Portugal)
2017/10/17 Os manuscritos musicais em pergaminho do Arquivo Musical da Biblioteca do Real Palácio de Vila Viçosa Interdisciplinary Conference on Iberian Manuscripts
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2017/10/17 O acervo histórico do Mosteiro de Arouca: recuperação e catalogação” (paper presented with Cátia Silva and António Baptista) Interdisciplinary Conference on Iberian Manuscripts
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2012/11/18 Cantando para os mortos: o repertório musical em fontes portuguesas até 1700. 2º Encontro de Investigação em Música
Sociedade Portuguesa de Investigação em Música / Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco (Castelo Branco, Portugal)
2012/11/18 Redescobrir os manuscritos antigos (paper presented with Elsa De Luca and Manuel Pedro Ferreira) 2º Encontro de Investigação em Música
Sociedade Portuguesa de Investigação em Música / Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco (Castelo Branco, Portugal)
2012/11/17 A investigação em música em Portugal, de 1981 a 2009 (paper presented with Maria Catarina Nunes and Sofia Lopes) 2º Encontro de Investigação em Música
Sociedade Portuguesa de Investigação em Música / Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco (Castelo Branco, Portugal)
2012/10/21 L'Ufficio dei Defunti: il repertorio musicale nelle fonti portoghesi fine al 1700. XIX Convegno della Societá Italiana de Musicologia
Societá Italiana de Musicologia (Milão)

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação)
Instituição / Organização
2019/07/26 - 2019/07/27 I Jornadas Musicológicas do Museu-Biblioteca da Casa de Bragança (2019/07/26 - 2019/07/27)
Conferência (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal

Fundação Casa de Bragança, Portugal
2018/03/01 - 2018/03/04 I Encontro NOVA - Complutense sobre a Ibéria Medieval: desenhar a eternidade - cenografias funerárias na Ibéria Medieval. (2018/03/01 - 2018/03/04)
Encontro (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal

Universidad Complutense de Madrid, Espanha
2014/10/12 - 2014/10/15 III Simpósio Internacional de Música Ibero-Americana (2014/10/12 - 2014/10/15)
Simpósio (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2013/11/01 - 2013/11/03 III Encontro Nacional de Investigação em Música - Museu da Presidência da República (2013/11/01 - 2013/11/03)
Encontro (Membro da Comissão Organizadora)
Sociedade Portuguesa de Investigação em Música, Portugal
2012/10/19 - 2012/10/20 Internacional Colloquium "O gosto pela música - homenagem a João de Freitas Branco, no 90º aniversário do seu nascimento". (2012/10/19 - 2012/10/20)
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2012/06/21 - 2012/06/23 Internacional Colloquium "Musical Exchanges, 1100-1650: The circulation of Early Music in Europe and Overseas in Iberian and Iberian-Related Sources". (Lisboa e Arrábida). (2012/06/21 - 2012/06/23)
Conferência (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2009/11/26 - 2009/11/28 International Conference Consequences of Wagner (2009/11/26 - 2009/11/28)
Conferência (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal
2009/07 - 2009/07 Internacional Congress "Sociology of Music: Tendencies, Issues, Perspectives". (2009/07 - 2009/07)
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Nova de Lisboa Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical, Portugal

Curso / Disciplina lecionado

Disciplina Curso (Tipo) Instituição / Organização
2020/02/10 - Atual História da Música em Portugal Ciências Musicais (Licenciatura) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2019/02/12 - 2019/06/30 História da Música em Portugal Ciências Musicais (Licenciatura) Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2017/12/04 - 2017/12/08 Digitalização e catalogação de acervos musicais. Curso no âmbito do projecto FAPEMA "Preservação e democratização do Acervo Mohana" Arquivo Público do Estado do Maranhão, Brasil

Universidade Federal do Maranhão, Brasil
Distinções

Outra distinção

2010 Merit-based scholarship
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal