???global.info.a_carregar???
Dr. (Phil) Clara Ervedosa doutorou-se em Línguas e Literaturas de Expressão Alemã pela Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Alemanha, e pela Universidade de Coimbra em regime cotutelle de thèse. É investigadora no Centro de Estudos Sociais e editora responsável por temas interculturais e pós-coloniais da Revista IASLonline (Universidade de Munique). Exerceu funções de Assistente e de Professora Auxiliar na UTAD, de docente na Universidade de Sheffield e Manchester, Reino Unido, assim como de Wissenschaftliche Mitarbeiterin na Christian-Albrechts Universität zu Kiel, Alemanha. Está a concluir a um projeto de investigação interdisciplinar sobre o topos do "Südländer" na literatura e cultura alemãs que se debruça sobre a semântica pejorativa do Sul na cultura alemã. O seu trabalho de investigação centra-se em questões de diferença, migração, estudos pós-coloniais e racismo na literatura e cultura alemãs. Publicou vários artigos em torno destas questões, particularmente na obra de Yoko Tawada, Emine S. Özdamar e May Ayim. A tese de doutoramento "Vor den Kopf stoßen. Das Komische als Schock im Werk Thomas Bernhards" aborda a dimensão cómica enquanto parte duma estética de choque do escritor austríaco que visa subverter conceitos artístisco harmonizantes e totalizantes.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Clara Guimarães Ervedosa

Nomes de citação

  • Ervedosa, Clara

Identificadores de autor

Ciência ID
6519-8DAB-2914
Scopus Author Id
55621185700

Domínios de atuação

  • Humanidades - Línguas e Literaturas
Formação
Grau Classificação
2004
Concluído
Deutschsprachige Literatur (Línguas, Literaturas e Culturas de Expressão Alemã) (Doktor (PhD))
Especialização em Línguas, Literaturas e Culturas de Expressão Alemã
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Philosophische Fakultät, Alemanha, Alemanha

Universidade de Coimbra, Faculdade de Letras, Portugal
""Vor den Kopf stoßen". Das Komische als Schock im Werk Thomas Bernhards [Literatura e Provocação. O Cómico enquanto Técnica de Choque na Obra de Thomas Bernhard]" (TESE/DISSERTAÇÃO)
Opus valde laudible= 1,1 (Sehr gut/Muito Bom)
1995
Concluído
Deutsche und Englische Philologie (Filologia Alemã e Filologia Inglesa) (Magister)
Universität Regensburg, Alemanha
""Bolschewikenjud" und "Habsbugerjud". Zum Selbstverständnis E.E. Kischs und J. Roths als Journalisten in der Weimarer Republik. Ein Vergleich [O "Judeu Bolchevique" e o "Judeu Habsburgo"...]" (TESE/DISSERTAÇÃO)
Gut = Bom [Grau de Germanística para estudantes au
1988
Frequentou
Línguas e Literaturas Modernas, Variante Alemão e Inglês (Licenciatura)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
"n/a" (TESE/DISSERTAÇÃO)
n/a
Percurso profissional

Ciência

2015/04/01 - Atual Pós-doutorado (Investigação)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
2010/11/14 - 2013/11/14 Investigador Auxiliar (carreira) (Investigação)
Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Alemanha
2007/09/15 - 2010/09/14 Investigador (Investigação)
The University of Sheffield Department of Germanic Studies, Reino Unido

Docência no Ensino Superior

2008/01/28 - 2008/06/06 Leitor (Docente Universitário)
The University of Manchester German Studies, Reino Unido
2004/12/06 - 2007/03/13 Professor Auxiliar (Docente Universitário)
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
1996/11/05 - 2004/12/05 Assistente (Docente Universitário)
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
Projetos

Bolsa

Designação Financiadores
2015 - Atual "Lazy, Emotional, and Criminal": The "Südländer" Topos in German Public Discourse
SFRH/BPD/1011155/2014
Bolseiro de Pós-Doutoramento
Universidade de Coimbra Centro de Estudos Sociais, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Produções

Publicações

Artigo em conferência
  1. Ervedosa, Clara. ""E nem tudo é fado". 50 Jahre Präsenz portugiesischer Migrantinnen und Migranten und deren Nachfolger in Deutschland". 2015.
    Publicado
  2. Ervedosa, Clara. "Auf dem Weg zu einer transkulturellen Ästhetik? E.S. Özdamars und Y. Tawadas somatisches Schreiben oder die Grenzen kulturellen Lebens". Trabalho apresentado em Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit, 2012.
    Publicado
  3. Ervedosa, Clara. "Representação ou Simulacro? O Papel das Viagens e a Imagem de Portugal em Textos de Autores Pop de Expressão Alemã". 2010.
    Publicado
  4. Ervedosa, Clara. ""Europa mit der Zunge wahrnehmen": Interkulturelle Begegnungen als ästhetisches Potential in den Texten Yoko Tawadas". Trabalho apresentado em 11. Internationalen Germanistikkongresses, Paris, 2007.
    Publicado
  5. Ervedosa, Clara. "Portugal oder der letzte Grund. Zur (Ir)Relevanz der Portugal-Passagen im Werk Thomas Bernhards". Trabalho apresentado em VI Encontro Luso-Alemão, 2003.
    Publicado
  6. Ervedosa, Clara. "Diskursformationen in Stefan Zweigs Magellan. Der Mann und seine Tat". Trabalho apresentado em V. Deutsch-Portugisischen Arbeitsgespräche, Köln, 1998.
    Publicado
Artigo em jornal
  1. Ervedosa, Clara. "De Berlim a Benim: Regressam os bronzes a África?", O Público, 2021, https://www.publico.pt/2021/03/25/culturaipsilon/noticia/berlim-benim-regressam-bronzes-africa-1955738.
  2. Ervedosa, Clara. "O palácio, a cúpula e o martírio da cruz: o Humboldt Forum em Berlim volta a dar polémica", Público, 2020, https://www.publico.pt/2020/06/05/opiniao/opiniao/palacio-cupula-martirio-cruz-humboldt-forum-berlim-volta-dar-polemica-1919526.
  3. Ervedosa, Clara. "Mesut Özil ou a Revolução Conservadora", Público, 2018, https://www.publico.pt/2018/08/25/mundo/opiniao/mesut-ozil-ou-a-revolucao-conservadora-1840962.
  4. Ervedosa, Clara. "O passado colonial: Macron age, Merkel reage", Público, 2018, https://www.publico.pt/2018/06/12/mundo/opiniao/o-passado-colonial-macron-age-merkel-reage-1832553.
  5. Ervedosa, Clara. "Os Trabalhos de Casa do Mestre Lämpel ou a Alemanha após a Agenda 2010", Público, 2017, https://www.publico.pt/2017/09/12/economia/opiniao/os-trabalhos-de-casa-do-mestre-lampel-ou-a-alemanha-apos-a-agenda-2010-1784993.
  6. Ervedosa, Clara. "Ataques de Washington dão Visibilidade a Problema Europeu", Público, 2017, https://www.publico.pt/2017/05/10/economia/opiniao/ataques-de-washington-dao-visibilidade-a-problema-europeu-1771380.
  7. Ervedosa, Clara. "Quo Vadis Europa? As Propostas de Wolfgang Schäuble e Jeroen Dijsselbloem", Público, 2017, https://www.publico.pt/2017/04/17/politica/opiniao/quo-vadis-europa-as-propostas-de-wolfgang-schauble-e-jeroen-dijsselbloem-1768921.
Artigo em revista
  1. Ervedosa, Clara. "“The Perpetrator is a Southerner”: “Südländer” as Racial Profling in German Police Reports". Monatshefte 112 2 (2020): 217-246. http://dx.doi.org/10.3368/m.112.2.217.
    Publicado • 10.3368/m.112.2.217
  2. Ervedosa, Clara. "‘Elective affinities’: interdiscursive dynamics between football, the economy and nationalism in Germany". (2018): http://hdl.handle.net/10316/83462.
  3. Ervedosa, Clara. "The Calibanisation of the South in the German public ‘Euro crisis’ discourse". Postcolonial Studies (2017): 1-26. http://hdl.handle.net/10316/43807.
    Acesso aberto • Publicado • 10.1080/13688790.2017.1359873
  4. Ervedosa, Clara. ""Auch die Wörter werden zu Körpern". Body and Sexuality in E.S. Özdamar's Work". Zeitschrift für Interkulturelle Germanistik 6 1 (2015): 51-70. https://doi.org/10.14361/zig-2015-0105.
    10.14361/zig-2015-0105
  5. Ervedosa, Clara. "Vom Reich der leeren Zeichen zum unendlichen Spiel mit den Zeichen: Yoko Tawadas postkolonialer Dialog mit Roland Barthes". Germanisch-Romanische Monatsschrift 62 4 (2012): 453-469. https://grm.winter-verlag.de/article/GRM/2012/4/4?_locale=en.
    Publicado
  6. Ervedosa, Clara. "Die Verfremdung des Fremden: Kulturelle und ästhetische Alterität bei Yoko Tawada". Zeitschrift für Germanistik 16 3 (2006): 568-580. https://www.jstor.org/stable/23977918?seq=1.
    Publicado
  7. Ervedosa, Clara. "Die Germanistik in Portugal: Dialog und Debatte". Zeitschrift für Germanistik 7 1 (1997): 157-159. https://www.jstor.org/stable/23977773.
    Publicado
  8. Ervedosa, Clara. "Der "Kalte Krieg" in der Germanistik. Studien zur unterschiedlichen Rezeption Egon Erwin Kischs in der BRD und der ehemaligen DDR". Runa: Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos 25 (1996): 257-263.
    Publicado
Artigo em revista (magazine)
  1. Ervedosa, Clara. "Herr Seehofer! Es gibt Racial Profiling. Und zahlreiche Belege dafür", MiGAZIN, 2020, https://www.migazin.de/2020/07/16/es-racial-profiling-und-belege/.
  2. Ervedosa, Clara. "Die Crux mit den Begriffen. Anti-Rassismus in Deutschland muss mit Spracharbeit beginnen", MiGAZIN, 2020, https://www.migazin.de/2020/06/19/die-crux-begriffen-anti-rassismus/.
Capítulo de livro
  1. Ervedosa, Clara. "Ornament, nicht Ferment. Das Kulturparadigma in der (interkulturellen) Wissenschaft". In Germanistik – eine interkulturelle Wissenschaft?, 59-76. Heidelberg: Synchron, 2020.
    Publicado
  2. Ervedosa, Clara. "Alles, was ich schreibe, alles, was ich tue, ist Störung und Irritierung". Das Komische als Resultat von Thomas Bernhards theatralischem und antinomischem Schreiben". In Thomas Bernhard. Persiflage und Subversion, 27-41. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2013.
    Publicado
  3. Ervedosa, Clara. "Das May-Ayim-Ufer in Berlin-Kreuzberg". In Kein Platz an der Sonne. Erinnerungsorte der deutschen Kolonialgeschichte, 424-441. Frankfurt am Main, Alemanha: Campus, 2013.
    Publicado
  4. Ervedosa, Clara. "Postrukturalismus und Postkolonialismus als Inspiration. Zum Verhältnis von Poesie und Theorie in Tawadas Text "Talisman"". In Yoko Tawada. Fremde Wasser, 368-378. Tu¨bingen, Alemanha: Konkursbuch Verlag, 2012.
    Publicado
  5. Ervedosa, Clara. "Dorothea oder das Lob der Bürgerlichkeit. Die Frauenfrage in Johanna Kinkels Hans Ibeles in London. Ein Roman aus dem Flüchtlingsleben". In Vom Salon zur Barrikade: Frauen der Heine-Zeit, 323-336. Stuttgart, Alemanha: Metzler, 2002.
    Publicado
Entrada de dicionário
  1. Ervedosa, Clara. "Anna Rheinsberg". In Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes. De Gruyter, 2009. https://www.degruyter.com/view/mvw/KILLY-LL-B?language=en.
    Publicado
  2. Ervedosa, Clara. "Detlev Meyer". In Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes, 2009. https://www.degruyter.com/view/mvw/KILLY-LL-B?language=en.
    Publicado
  3. Ervedosa, Clara. "Akif Pirinçci". In Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes. De Gruyter, 2009. https://www.degruyter.com/view/mvw/KILLY-LL-B?language=en.
    Publicado
Livro
  1. Ervedosa, Clara. "Vor den Kopf stoßen": Das Komische als Schock im Werk Thomas Bernhards. Aisthesis Verlag. 2007.
    Publicado
Revisão de livro
  1. Ervedosa, Clara. "António Sousa Ribeiro, Margarida Calafate Ribeiro: Geometrias da Memória. Configurações Pós-Coloniais, Porto: 2016". Revisão de Geometrias da Memória. Configurações Pós-Coloniais (2019): 107-108. http://www.lusorama.de/.
    Publicado
Tese / Dissertação
  1. Ervedosa, Clara Guimarães. ""Vor den Kopf Stossen" : das komisch als Schock im Werk Thomas Bernhards". Doutoramento, 2004. http://hdl.handle.net/10316/12218.

Outros

Outra produção
  1. Ervedosa, Clara. 2020. Der Täter wird als Südländer beschrieben - wie die Polizei rassistische Stereotype reproduziert [entrevistada por Manuel Bogner]. Ze.tt. Zeit online. https://ze.tt/der-taeter-wird-als-suedlaender-beschrieben-wie-die-polizei-rassistische-stereotype-reproduziert/.
  2. Ervedosa, Clara. 2020. "Seehofer entscheidet immer wieder, mit seinen Worten Menschen bewusst auszuschließen" (Ein Interview von Mohamed Amjahid). Der Spiegel. https://www.spiegel.de/panorama/seehofer-entscheidet-immer-wieder-mit-seinen-worten-menschen-bewusst-auszuschliessen-a-5c48e267-cf78-4731-add2-dfe99fc60ab6.
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2018/11 "(De)Provincialize German Studies" oder wie die (Inlands)germanistik sich selbst zur Provinz machte La Germanistique Aujourd'hui. Une Discipline Interculturelle?
Aix Marseille Université (França)
2017/01/25 Der Topos des "Süden" in der deutschen Kultur [O Topos do "Sul" na Cultura Alemã] Seminário
Universidade de Bremen (Bremen, Alemanha)
2016/12/09 Calibanização do Sul no Discurso Público Alemão durante a Crise do Euro Seminário do Programa de Doutoramento em Pós-Colonialismos e Cidadania Global
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2016/01 German Nationalism between 'Sommermärchen' and Greek Bailout [O Renascimento do Nacionalismo Alemão: Do 'Sommermärchen' ao Resgate da Grécia] Nationalismus. Europe in its Labyrinth [Nacionalismos. Europa no seu Labirinto]
Universidade Católica (Lisboa, Portugal)
Distinções

Outra distinção

2015 Bolsa Pós-Doutoramento
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
1999 Bolsa de Doutoramento
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
1991 Bolsa da Fundação Friedrich-Ebert
Fundação Friedrich Ebert, Portugal
1990 Bolsa
Universität Regensburg, Alemanha, Akademisches Auslandsamt, Alemanha