???global.info.a_carregar???
José Pedro Sousa completed his PhD in Theater Studies in 2018 (School of Arts and Humanitites, University of Lisbon) and his MSc in Digital Humanities in 2023 (University College London). He is a Researcher at the Centre for Theatre Studies (University of Lisbon [UL]), where he is also the co-coordinator of the group "History of Theatre and Performance". He is a member of the research group DIIA (Ibero and Iberoamerican Dialogues), at the Centre for Comparative Studies (CEComp, UL). He coordinates of the podcast Tu cá tu lá com a história do teatro. He is convenor of the section "From the archives" of the European Journal for Theatre and Performancea, European Association for the Study of Theatre and Performance (EASTAP). His research is published in Portugal, Spain, Italy, France and the United Kingdom. His main areas of interest are Portuguese Theatre History, Global Iberian Studies, Digital Humanities and Textual Scholarship.
Read full resume ↓
Identification

Personal identification

Full name
José Pedro Sousa

Citation names

  • Sousa, José Pedro

Author identifiers

Ciência ID
3A1C-51B0-1D18
ORCID iD
0000-0001-7007-1654

Email addresses

  • joselouro@campus.ul.pt (Professional)
  • sousazepedro@hotmail.com (Personal)

Addresses

  • Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Alameda da Universidade, 1600-214, Lisboa, Lisboa, Portugal (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese (Mother tongue)
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
Spanish; Castilian Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
French Intermediate (B1) Upper intermediate (B2) Elementary (A2) Intermediate (B1)
Education
Degree Classification
2022/12/26 - 2023/11/03
Concluded
 Digital Humanities (Master)
University College London Department of Information Studies, United Kingdom
 Distinction
2013 - 2018
Concluded
 Theatre Studies PhD (Doutoramento)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"A arte e o ofício do teatro em Portugal no século XVII / Art and craft of Theatre in Portugal during the 17th century" (THESIS/DISSERTATION)
2009 - 2011
Concluded
 International Relations and Political Sciences MA (Mestrado)
Major in Relações Internacionais
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
"From Westphalia to Utrecht: Portugal in the History of International Relations" (THESIS/DISSERTATION)
2006/09 - 2009
Concluded
 Language, Literature and Culture (English and Spanish) BA (Licenciatura)
Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Portugal
2002/09 - 2005/08
Concluded
 Curso Profissional de Teatro (Curso Técnico Superior Profissional)
Major in Interpretação
Escola Profissional de Teatro de Cascais, Portugal
Affiliation

Science

Category
Host institution 		Employer
2024/01/29 - Current Science and Technology Management Imperial College London, United Kingdom
Imperial College London Library Services, United Kingdom
2010/01/01 - Current Researcher (Research) Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2009/01/01 - Current Researcher (Research) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2019/04/15 - 2022/04/14 Contracted Researcher (Research) Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2024/09/01 - Current Invited Assistant Professor (University Teacher) Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
Universidade Aberta, Portugal
2019 - 2022 Assistant Professor (University Teacher) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Positions / Appointments

Category
Host institution 		Employer
2023/07 - Current Convenor of the working group Digital Humanities in Theatre Research International Federation for Theatre Research, United States
2022/09/22 - Current Co-coordinator of the research group History of Theatre and Performance of the Centre for Theatre Studies (University of Lisbon) / Co-coordenador História do Teatro e do Espectáculo Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/07 - Current Convenor of the European Journal of Theatre and Performance (From the Archives) European Journal of Theatre and Performance, France
European Association for the Study of Theatre and Performance, France
2020/03/03 - 2022/09/22 Coordinator of the research group History of Theatre and Performance of the Centre for Theatre Studies (University of Lisbon) / Coordenador grupo de investigação História do Teatro e do Espectáculo Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
Projects

Grant

Designation Funders
2014/04 - 2018/03 Art and Craft of Theatre in Portugal during the 17th century
SFRH/BD/93144/2013
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
2012 - 2014 Teatro Português do Século XVII - uma biblioteca digital / Portuguese Theatre of the 17th century: a digital library
PTDC/CLE-LLI/122193/2010
Researcher
Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2011 - 2011 TETRA (Teatro e Tradução): Para uma história da tradução de teatro em Portugal, 1800-2009 / TETRA (THEATRE AND TRANSLATION) : TOWARDS A HISTORY OF THEATRE TRANSLATION IN PORTUGAL, 1800 - 2009
PTDC/ELT/67491/2006
Researcher
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2010/01 - 2010/12 Teatro de Autores Portugueses do Século XVI [Portuguese Theatre of the 16th century]
978-989-95460-5-9
Researcher
Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
 Camões - Instituto da Cooperação e da Língua
Ongoing

Contract

Designation Funders
2024/09/01 - 2026/02/28 Performance and Theatre during PREC
2023.10644.25ABR
10.54499/2023.10644.25ABR
Principal investigator
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Ongoing
2019/04/15 - 2022/04/14 ENTRIB-Entremezes ibéricos: inventariação, edição e estudo / Iberian «entremezes»: inventory, edition and study
PTDC/LLT-LES/32366/2017
Researcher
Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
 Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded
2019/01/01 - 2019/12/31 Center for Theatre Studies
UID/EAT/00279/2019
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluded

Other

Designation Funders
2023/08/01 - Current Chinese Export Watercolours (CEW) Project
Not applicable
Researcher
University College London Department of Information Studies, United Kingdom

Victoria and Albert Museum, United Kingdom
University College London
Ongoing
2023/06/01 - Current Creating a community-led digital archive on the history of Guyana
n.a.
Researcher
University of London Senate House Library, United Kingdom
Ongoing
2018 - Current IberTRANSLATIO Iberian Studies and Translation Studies
UID/ELT/0509/2013
Researcher
Universität Wien Institut für Romanistik, Austria

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2009/01/01 - Current DIIA – IBERIAN AND IBERO-AMERICAN DIALOGUES
UID/ELT/0509/2013
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Ongoing
2019/01 - 2023/12 History of Teatro Experimental de Cascais (1965-2023)
n/a
Principal investigator
Teatro Experimental de Cascais, Portugal
 Fundação Calouste Gulbenkian

Republica Portuguesa Direção-Geral das Artes
Concluded
Outputs

Publications

Book
  1. Sousa, José Pedro. Fazer sonhar. Teatro Experimental de Cascais (1965-2023). Cascais, Portugal: Teatro Experimental de Cascais. 2023.
    Published
  2. Sousa, José Pedro; Nunes, Ariadne. [Bilingual synoptic edition of the Short farce of the Poet] Entremés del Poeta / Entremez do Poeta. 2020.
    Published
Book chapter
  1. Ariadne Nunes. "Do entremez de Escanderbey a A força de uma alegria". In "La verde oliva y el laurel sagrado". Estudios in memorium José Javier Rodríguez Rodríguez, 351-371. Victoria, Spain: Universidad del País Vasco, 2024.
    Published
  2. Sousa, José Pedro. "Talvez assim: criar, gerir e preservar materiais da actividade teatral em ambiente digital". In Perspectivas actuais sobre arquivos digitais, 15-36. Portugal: Centro de Estudos de Teatro, 2024.
    Published
  3. Sousa, José Pedro; Ariadne Nunes. "Reframing the entremez in the Iberian Peninsula". In Reframing Translators, Translators as Reframers, 98-114. London, United Kingdom: Routledge, 2023.
    Published • 10.4324/9781003185116-8
  4. Sousa, José Pedro; Marques, Andresa. "The Nutcracker: Iberian Variations on a Short farce". In Iberian and Translation Studies: Literary Contact Zones. Liverpool, United Kingdom: Liverpool University Press, 2021.
    Published
  5. Sousa, José. "[Theater and Power: The Restoration of 1640 in the dramaturgy of 17th century Portuguese authors] Teatro e Poder: A Restauração de 1640 na dramaturgia de autores portugueses do séc. XVII". France, 2016.
  6. Sousa, José Pedro. "[A new reading of Portuguese 17th century drama] Ler novamente o teatro de autores portugueses do século XVII". Portugal: Centro de Estudos de Teatro, 2016.
  7. Sousa, José. "[Panoramic views and some details of La Entrada del Rey en Portugal, by Jacinto Cordeiro: towards a study of theatre iconography] Panorámicas y algunos detalles de la Entrada del rey en Portugal, de Jacinto Cordeiro: hacia un estudio de iconografía teatral". In Plumas y pinceles son iguales. Teatro y pintura en el Siglo de oro, 89-109. Lérida, Spain: Universitat de Lléida, 2015.
    Published
  8. Sousa, José. "[Magic and innovation in Comédia da Pastora Alfea or Los encantos de Alfea, by Simão Machado] Magia e innovación en la Comédia da Pastora Alfea o Los encantos de Alfea, de Simão Machado". Italy, 2013.
  9. Sousa, José. "[Three walks through the forests of the reception] Tres paseos por los bosques de la recepción". Spain, 2011.
Book review
  1. Sousa, José Pedro. "Visita das fontes: lugares do teatro na Lisboa seiscentista". Review of O teatro em diálogo com a Lisboa seiscentista 2 (2023): 544-549. https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/34029.
    Published
  2. Sousa, José Pedro. "Ángela de Azevedo, Dicha y desdicha del juego, Serena Provenzano (ed.), Kassel, Edition Reichenberger, 2022, 417 pp.". Review of Dicha y desdicha del juego y Devoción de la virgen 1, 1 (2023): 221-223.
    Published
  3. Sousa, José Pedro. "EIGHTEENTH-CENTURY THEATRE CAPITALS FROM LISBON TO ST. PETERSBURG, Yskrena Yordanova, José Camoes (eds)". Review of EIGHTEENTH-CENTURY THEATRE CAPITALS FROM LISBON TO ST. PETERSBURG 6 (2023):
    Published
Edited book
  1. Sousa, José; Camões, José, ed. [17th Century Portuguese Theatre. (Un)Common places of a curated Theatre] Teatro de Autores Portugueses do Século XVII. Lugares (In)Comuns de um Teatro Restaurado. Portugal. 2016.
  2. Sousa, José; Camões, José; Calderón, Manuel, ed. [Por s'entender bem a letra. Tribute to Stephen Reckert] Por s'entender bem a letra. Homenagem a Stephen Reckert. Lisboa, Portugal: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. 2011.
    Published • Editor
  3. Sousa, José; Fernandes, Angela; Bueno Maia, Rita; Branco, Isabel Araújo; Isabel Dâmaso Santos; Borges, Margarida ; Fátima Fernandes da Silva; Sousa, Sara Rodrigues de, ed. [Iberian and Ibero-American Dialogues. Proceedings of the VI International Congress of ALEPH] Diálogos Ibéricos e Iberoamericanos. Actas del VI Congreso Internacional de ALEPH. Portugal. 2010.
    Published • Editor
Journal article
  1. Sousa, José Pedro. "Libraries, archives and museums from within: the Theatre Museum of Iceland". EUROPEAN JOURNAL OF THEATRE AND PERFORMANCE 7 (2024):
    In press
  2. Sousa, José Pedro. "Theatre Censorship and Archival Research: Teatro Experimental de Cascais during the Portuguese Dictatorship". EUROPEAN JOURNAL OF THEATRE AND PERFORMANCE 5 (2023): 308-379. http://hdl.handle.net/10451/61426.
    Published
  3. Ariadne Nunes; José Pedro Sousa. "[«Que el odio y amor compitan»: towards a re-reading of the quarrel between Spanish theater and French theater in Portugal in the 18th century] «Que el odio y amor compitan»: para uma releitura da querela do teatro espanhol e do teatro francês em Portugal no século XVIII". Cuadernos de Ilustración y Romanticismo (2022):
    Published • 10.25267/Cuad_Ilus_romant.2022.i28.06
  4. Sousa, José Pedro. "O amante despedido: Quiñones de Benavente in Portugal during 17th and 18th centuries". Revista de Estudos Literários 11 (2021): 391-423. http://dx.doi.org/10.14195/2183-847x_11_15.
    10.14195/2183-847x_11_15
  5. Sousa, José Pedro; Camões, José. "New documental sources for the study of the presence of Spanish players in Portugal (17 th and 18 th centuries)". New documental sources for the study of the presence of Spanish players in Portugal (17 th and 18 th centuries) (2019): http://doi.org/10.14643/72A.
    10.14643/72A
  6. Sousa, José Pedro. "The plague of comedies: Praise and criticism of Spanish theatre in Oporto at the end of the seventeenth century". International Journal of Iberian Studies (2019): http://dx.doi.org/10.1386/ijis.32.1-2.33_1.
    10.1386/ijis.32.1-2.33_1
  7. Sousa, José; Camões, José. "[New art of editing plays in this digital age] Arte nuevo de editar comedias en este tiempo digital". (2018): http://doi.org/10.14672/0.2018.1425.
    10.14672/0.2018.1425
  8. Sousa, José Pedro. "[Theater in Ricardo III, by Tónan Quito] O teatro no Ricardo III, de Tónan Quito". Sinais de Cena (série 2) 1 (2016): 258-263. https://revistas.rcaap.pt/sdc/article/view/16670.
    Published
  9. Sousa, José; Fernandes, Angela. "[Echoes of Peninsular History in Baroque Theatre: on Two Plays by Tirso de Molina and António Henriques Gomes] Ecos de la historia peninsular en el teatro barroco. Dos comedias de Tirso de Molina y de António Henriques Gomes". Revista de Filología Románica (Anejo IX: Literaturas ibéricas. Teoría, historia y crítica comparativas) (2015):
Online resource
  1. Sousa, José Pedro; Rosa, Marta Brites; Nunes, Ariadne. Corresponding author: Sousa, José Pedro. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 1). 2023. https://open.spotify.com/episode/62XoHhEgtK2mzNhvG5Z3Jz.
  2. Sousa, José Pedro; José Pedro Serra; Jose Maria Vieira Mendes. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 2). 2023. https://open.spotify.com/episode/2ZUNe6YbS8gPFMl27aFPcb.
  3. Sousa, José Pedro; Anastácio, Vanda; Marcio Muniz. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 4). 2023. https://open.spotify.com/episode/6ZLxsqOB3Bh3Okh7ZXfYET.
  4. Sousa, José Pedro (org); Vera San Payo de Lemos. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 3). 2023. https://open.spotify.com/episode/03NImo19bNK2xzYYouDgZv.
  5. Sousa, José Pedro; João Miguel Quaresma Mendes Dionísio. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 5). 2023. https://open.spotify.com/episode/2vVFaq0oSQLNtbcUTdlU32.
  6. Sousa, José Pedro; Maria João Almeida. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 6). 2023. https://open.spotify.com/episode/2DsVOMrvIO47pnRzALiLs0.
  7. Elena Muñoz; Sousa, José Pedro. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 7). 2023. https://open.spotify.com/episode/1rJzcezvDyTYHpzJJVCA7N.
  8. Sousa, José Pedro; Magalhães, Paula Gomes. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 8). 2023. https://open.spotify.com/episode/2TO3D7n0rYinofjnK6lGkL.
  9. Camões, José (coord.); Abraham Madroñal (coord.); Sousa, José Pedro. ENTRIB Iberian short farces. 2023. https://entribericos.com/home/.
  10. Sousa, José Pedro; Brilhante, Maria João. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 9). 2023. https://open.spotify.com/episode/0l3qTdwrhwwdial1cj21Xf.
  11. Sousa, José Pedro. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 10). 2023. https://open.spotify.com/episode/2YReUe4kbHzjc3XmdUzYlc.
  12. Sousa, José Pedro; Coelho, Rui Pina; Francisco Frazão. Podcast [Theatre History Talks] Tu cá tu lá com a história do teatro (ep. 11). 2023. https://open.spotify.com/episode/5iup1HrdlFRWVE1VcfEtr2.
  13. Sousa, José Pedro. [17th century Portuguese Drama] Teatro de Autores Portugueses do Séc. XVII. 2019. http://www.cet-e-seiscentos.com.
  14. Sousa, José Pedro. [16th century Portuguese Drama] Teatro de Autores Portugueses do Séc. XVI. 2019. http://www.cet-e-quinhentos.com.
Thesis / Dissertation
  1. Sousa, José Pedro Louro de. "[The Art and Craft of Theatre in Portugal during the 17th Century] A arte e o ofício do teatro em Portugal no século XVII". PhD, 2018. http://hdl.handle.net/10451/34786.
Translation
  1. Sousa, José Pedro. A verdade suspeitosa [The suspicious truth], by Juan Ruiz de Alarcón. Lisboa, Portugal: Tinta da China. 2020.
    Published
  2. Aurelio García Lopes; Sousa, José Pedro; Fernandes, Angela; Santos, Isabel Dâmaso. [Ruy Gomes da Silva - Prudence and Temperance in the Hispanic Monarchy during the reign of Philip II] Ruy Gomes da Silva - Prudência e Temperança na Monarquia Hispânica durante o reinado de Filipe II. Portugal: Câmara Municipal da Chamusca. 2019.
    Published
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/10/30 Theatre and Performance Archives in the Digital Ecosystem: a Digital Humanities Approach to Sustainable Preservation EASTAP Conference "Ecosystems of Theatre and Performance"
Institute of Arts of Barcelona (Sitges, Spain)
2024/10/24 Presentation of the project «Performance and Theatre during the Ongoing Revolutionary Process» (FCT 2023.10644.25ABR) II Jornadas de Estudos de Teatro: PASSADO E PRESENTE LUGARES DAS ARTES CÉNICAS NO PÓS-25 DE ABRIL
Centre for Theatre Studies, School of Arts and Humanities, University of Lisbon (Lisbon, Portugal)
2024/09/05 Advancing Global Art History through A New Research Model: A Case Study of the V&A Chinese Export Watercolours Digital Humanities Conference 2024
University of Sheffield (Sheffield, United Kingdom)
2024/06/17 Cataloguing with AI? Towards a new workflow for cultural heritage accessibility Digital Humanities & Artificial Intelligence Conference
University of Reading (Reading, United Kingdom)
2024/06/04 "Hay que entregar el teatro a los trabajadores del teatro": las artes escénicas en Portugal durante el PREC (1974-1975) O 25 de Abril e a perspectiva cultural europeia / El 25 de Abril y la perspectiva cultural europea
NOVA University of Lisbon – School of Social Sciences and Humanities (NOVA FCSH) (Lisbon, Portugal)
2024/03/13 Novos olhares sobre a presença de actrizes (e uma empresária) espanholas em Portugal no séc. XVII Mulheres em Palco: Dos bastidores à ribalta A mulher no teatro até ao século XIX
Centre for Theatre Studies, School of Arts and Humanities, University of Lisbon (Lisbon, Portugal)
2023/11/24 From Theatre and Performance Archives: material sources and digital resources Masterclass
Institute of Arts of Barcelona (Barcelona, Spain)
2023/07/26 A Digital Archive for Theatre Censorship in the 20th Century The Stories We Tell: Myths, Myth-Making and Performance. Congress of the International Federation for Theatre Research (IFTR) - Digital Humanities working group
University of Ghana (Accra, Ghana)
2022/06/22 Towards a digital synoptic edition of Iberian short farces (17th-18th centuries) Shifting Centres World Congress of the International Federation for Theatre Research (IFTR) - Digital Humanities working group
Iceland University (Reykjavik, Iceland)
2022/06/09 Notas para uma história da traduçao de teatro: o entremez ibérico Second IberTRANSLATIO International Symposium - Writing and Translating within/between Iberian Literatures
University of Wien (Wien, Austria)
2022/04/28 Figuras de actor no teatro (breve) ibérico Entremezes Ibéricos
Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (LISBOA, Portugal)
2022/03/24 "Teatro e Censura em Portugal no século XVII" "Dramaturgia luso-brasileira: práticas e trânsitos"
Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil)
2021/10/05 ENTRIB Entremeses Ibéricos: hacia una edición sinóptica digital V Congreso de Las Humanidades Digitales Hispánicas
Humanidades Digitales Hispánicas (Santiago de Compostela, Spain)
2021/05/17 Agamenón, de Rodrigo García: Um olhar português sobre o teatro argentino contemporâneo As literaturas hispânicas e o ensino de ELE
Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (LISBOA, Portugal)
2021/03/10 Don Juan Tenorio nos palcos portugueses UC Mitos da Cultura Espanhola
(LISBOA, Portugal)
2020/07/15 Iberian short farces: considerations on a digital catalogue Digital Humanities in Theatre Research Working Group (online meeting) of the International Federation for Theatre Research (IFTR)
International Federation for Theatre Research (IFTR)
2020/02/26 Presentación del proyecto de investigación "Entremezes ibéricos"
Université de Genève (Genève, Switzerland)
2019/03/29 O entremez ibérico: um espaço de fusão Iberian and Translation Studies: Re-Defining Contact Zones 1st Ibertranslatio International Simposium
Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2017/10/18 Mapear la historia del teatro en Portugal II Congresso Internacional Humanidades Digitales Hispánicas Sociedades, políticas, saberes
Universidade de Málaga
2016/06/13 The virtual reconstruction of disappeared playhouses: A methodology Presenting the theatrical past. International Federation for Theatre Research Congress
Universidade de Estocolmo (Estocolmo, Sweden)
2016/05/27 Ainda a recepção do teatro do “Siglo de Oro” no Portugal seiscentista Seminário internacional Estudos Ibéricos: Novos Espaços
Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras da Universiade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2015/11/25 Editar o teatro de autores portugueses online "Recursos digitais para a investigação científica do teatro em Portugal" (mesa-redonda )
Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2015/10/09 Cetmaker – uma tramóia para editar teatro Digital Humanities in Portugal: building bridges and breaking barriers in the digital age
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2015/01/30 Ler novamente o teatro de autores portugueses do século XVII Congresso internacional Teatro de Autores Portugueses do Século XVII: lugares (in)comuns de um teatro restaurado
Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e Museu da Cidade (Lisboa, Portugal)
2014/07/31 Digital resources in theatre research: a look into the databases of the Centre for Theatre Studies of Lisbon Theatre & Stratification - International Federation for Theatre Research
Universidade de Warwick (Warwick, United Kingdom)
2014/07/16 El teatro portugués del siglo XVII: estado de la cuestión X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO)
Universidade Ca’ Foscari (Veneza, Italy)
2014/05 Pensar, saber. Produzir. Conservar na era das HD 2o Encuentro de Humanistas Digitales
Biblioteca Vasconcelos (Cidade do México, Mexico)
2014/02/14 Teatro no tempo de D. João IV: duas comédias e um entremez Entremez, comédia e outros diálogos no teatro português do século XVII
Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2013/11/23 Teatro e Poder: a Restauração de 1640 na dramaturgia de autores portugueses do século XVII Congresso Internacional Teatro: Estética e Poder
Centro de Estudos Clássicos e Centro de Estudos de Teatro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2013/07/22 Convergencias y divergencias de una dramaturgia independiente: la escuela teatral española en el Portugal del siglo XVII Congreso Internacional El Patrimonio del Teatro Clásico Español. Actualidad y perspectivas
Universidade de Valladolid (Olmedo, Spain)
2012/12/07 Percursos e perspectivas do comparatismo no teatro peninsular dos Séculos de Ouro Congresso Internacional Pensar o Comparatismo: percursos, impasses, perspectivas, Associação Portuguesa de Literatura Comparada,
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2012/05/05 La comedia de la Entrada del rey en Portugal: texto y contexto Congreso Internacional Lope de Vega y el teatro clásico español: nuevas estrategias de conocimiento en humanidades
Universidade de Valência (Valência, Spain)
2012/04/11 Disidencia e innovación en A comédia da pastora Alfea o Los encantos de Alfea, de Simão Machado Escritura y disidencia: textos literarios hispánicos en busca de la libertad. IX Congreso Internacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores en Literatura Hispánica
Universidade de Cádiz (Cádiz, Spain)
2011/07/01 Translating beyond words: Júlio Dantas' D. João Tenório Congresso Internacional Palcos em Tradução / Stages in Translation
Fundação Calouste Gulbenkian (Lisboa, Portugal)
2010/04/28 Tres paseos por los bosques de la recepción Reflejos y miradas de la literatura hispánica. VII Congreso de la Asociación de Jóvenes Investigadores en la Literatura Hispánica (ALEPH)
Universidade de Manchester (Manchester, United Kingdom)

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2024/07/11 - Current WHAT MATTERS? RECOGNISING AND INCENTIVISING QUALITY AND RELIABILITY (2024/07/11 - 2024/07/11)
Workshop (Co-organisor)
 Imperial College London, United Kingdom
2024/06/05 - Current DEVELOPING A RESPONSIBLE APPROACH TO DATA IN SOCIETY (2024/06/05 - 2024/06/05)
Workshop (Co-organisor)
 Imperial College London, United Kingdom
2024/05/09 - Current HOW MUCH CAN WE RELY ON AI IN PATIENT TREATMENT? (2024/05/09 - 2024/05/09)
Workshop (Member of the Organising Committee)
 Imperial College London, United Kingdom
2024/10/24 - 2024/10/25 II Jornadas de Estudos de Teatro Passado e Presente: Lugares das Artes Cénicas no pós-25 de Abril (2024/10/24 - 2024/10/25) Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2024/01/29 - 2024/04/11 Beyond Open research project scoping Workshop "Challenges of Embedding Transparency, Quality and Integrity in Research Data" Session 1: Fostering a Culture of Open Research Session 2: Openness and Scrutiny in Data Science Session 3: Data in Society (2024/04/11 - 2024/04/11)
Workshop (Member of the Organising Committee)
 Imperial College London, United Kingdom
2023/03/10 - 2023/03/10 Tu cá tu lá com a história do teatro#14 "Do coro à orquestra. Richar Wagner e a recepção da dramaturgia grega antiga" Guest speaker: Marcus Mota (Instituto das Artes da Universidade de Brasília), respondent: Rui Pina Coelho (Centro de Estudos de Teatro, Universidade de Lisboa) (2023/03/10)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2023/02/07 - 2023/02/07 Tu cá tu lá com a história do teatro#13 Infames y Deshonrozas: las actrices en la Buenos Aires colonial. Guest speaker, Lucía Uncal (Universidad Nacional de la Plata) respondent: Marta Brites Rosa (Centre for theatre Studies, University of Lisbon) (2023/02/07)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/12/14 - 2022/12/14 Tu cá tu lá com a história do teatro #12 Teatro e Música em Portugal (séc. XVIII-XIX). Orador convidado: Marco Magalhães (Músicos do Tejo) Interlocutor: José Pedro Sousa (Centro de Estudos de Teatro) (2022/12/14 - 2022/12/14)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/11/09 - 2022/12/14 Tu cá tu lá com a história do teatro #11 "A memória do teatro" com Francisco Frazão (director artístico do TBA - Teatro do Bairro Alto) e Rui Pina Coelho (Director do Centro de Estudos de Teatro da Universidade de Lisboa). (2022/11/09 - 2022/12/14)
Meeting (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/10/12 - 2022/10/12 Tu cá tu lá com a história do teatro #10 "A patrimonialização do teatro galego e a construção do seu relato historiográfico" com o orador convidado, Carlos-Caetano Biscainho-Fernandes (Univ. da Coruña) e, como interlocutor convidado, Carlos Callón (Instituto Espanhol de Lisboa). (2022/10/12 - 2022/12/14)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/09/14 - 2022/09/14 Tu cá tu lá com a história do teatro #9 "Preservar e dar a ver história(s) do(s) teatro(s)" com o orador convidado, Director do Museu Nacional do Teatro e da Dança, Dr. Nuno Moura, e, como interlocutora convidada, a Professora Maria João Brilhante, investigadora do CET e coordenadora do projecto financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia ARTHE - Arquivar Teatro. (2022/09/14)
Meeting (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/05/18 - 2022/05/18 Tu cá tu lá com a história do teatro #8 Parque Mayer: a consolidação do teatro de revista em Portugal, com Paula Magalhães e Andreia Brito Silva, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 18 de Maio de 2022 (2022/05/18 - 2022/12/14)
Meeting (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/04/19 - 2022/04/19 Tu cá tu lá com a História do Teatro #7 "Ante portas de Abril" com Maria Emília Correia, Rui Mendes e João Lourenço, e moderação de Vera San Payo de Lemos (Centro de Estudos de Teatro, FLUL), sobre o teatro em Portugal durante a ditadura, desde a Primavera Marcelista até ao 25 de Abril de 1974. (2022/04/19 - 2022/04/19)
Round table (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/03/16 - 2022/03/16 Tu cá tu lá com a história do Teatro#6 "El teatro de Jacinto Cordeiro", por Elena Muñoz (Univ. do País Basco) com Cristina Almeida Ribeiro (Centro de Estudos Comparatistas, FLUL). (2022/03/16 - 2022/12/14)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/02/23 - 2022/02/23 Tu cá tu lá com a História do Teatro #5 "Teatro e Censura em Portugal (1668-1768) por José Pedro Sousa (Centro de Estudos de Teatro, FLUL) com Maria João Almeida (Centro de Estudos de Teatro, FLUL). (2022/02/23 - 2022/12/14)
Meeting (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2022/01/19 - 2022/01/19 Tu cá tu lá com a História do Teatro #4 "Frei Luís de Sousa, de Almeida Garrett: Genética e História do Teatro" por João Dionísio (Centro de Linguística da Universidade de Lisboa) com Ana Isabel Vasconcelos (Universidade Aberta) (2022/01/19 - 2022/12/14)
Meeting
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2021/12/15 - 2021/12/15 Tu cá tu lá com a História do Teatro #3 "Livro meu que esperas tu? Para uma história da Copilaçam de todalas obras de Gil Vicente", por Márcio Muniz (Universidade Federal da Bahia), com Vanda Anastácio (Centro de Estudos Clássicos, FLUL) (2021/12/15 - 2022/12/14)
Meeting
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2021/11/17 - 2021/11/17 Tu cá tu lá com a história do teatro #2 "Ensinar e Encenar o Teatro Clássico Hoje" por José Pedro Serra (Centro de Estudos Clássicos, FLUL) com José Maria Vieira Mendes (Centro de Estudos de Teatro, FLUL) (2021/11/17 - 2022/12/14)
Meeting
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2021/10/20 - 2021/10/20 Tu cá tu lá com a história do teatro #1 "The feminine paradox in the Portuguese eighteenth century theatre" por Marta Brites Rosa(Centro de Estudos de Teatro, FLUL) com Ariadne Nunes (Instituto de Estudos de Literatura e Tradição, FCSH, Univ. Nova de Lisboa) (2021/10/20 - 2022/12/14)
Conference (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2019/09/04 - 2019/09/06 Congresso ACIS 2019 – Associação de Estudos Ibéricos Contemporâneos (2019/09/04 - 2019/09/06)
Congress (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal

CHAM Centro de Humanidades, Portugal
2015/10/20 - 2015/11/27 Curadoria da mostra «Osório Mateus: um arquivo para o teatro» - materiais raros e documentação bibliográfica do Arquivo Osório Mateus da Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, no âmbito da Semana para a Ciência e a Tecnologia. (2015/11/23 - 2015/11/27)
Exhibition (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2014/09/15 - 2015/01/30 Colóquio internacional Teatro de Autores Portugueses do Século XVII: lugares (in)comuns de um teatro restaurado (2015/01/28 - 2015/01/30)
Congress (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2013/11/01 - 2014/02/14 Encontro internacional Entremez, comédia e outros diálogos no teatro português do século XVII (2014/02/14 - 2014/02/14)
Congress (Co-organisor)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2013/10/03 - 2013/11/26 Taller de Traducción Teatral (2013/11/25 - 2013/11/26)
Workshop (Member of the Organising Committee)
 Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal

Event participation

Activity description
Type of event 		Event name
Institution / Organization
2024/09/19 - Current Facilitator of CITCEM research workshop: Entre o teatro e a prosa de ficção. Alguns exemplos dos séculos XVI-XVIII em Portugal
Workshop
 Entre o teatro e a prosa de ficção. Alguns exemplos dos séculos XVI- XVIII em Portuga.
Universidade do Porto Centro de Investigação Transdisciplinar Cultura Espaço e Memória, Portugal
2023/09/07 - 2023/09/13 Workshop "Development of Archive(s) in Performing arts in Guiné-Bissau". Lecture: "Theatre and Performance Digital Archives: pratices and tools ". Theoretical, methodological and practical approaches towards the development of archives in performing arts in Guinea-Bissau
Workshop
 Development of Archive(s) in Performing arts in Guiné-Bissau
Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal

Ur_Gente Centro de Artes Cénicas Transdisciplinar de Bissau, Guinea-Bissau
2019/11/25 - 2019/11/25 Mesa-redonda sobre a Comédia Eufrosina, de Jorge Ferreira de Vasconcelos, com José Pedro Sousa, Santiago Pérez Isasi e Silvina Rodrigues
Workshop
 Clássicos em Cena
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2019/02/23 - 2019/02/24 Masterclass "O que fazer com os clássicos?", com José Pedro Sousa e Nuno Carinhas, inserida na iniciativa Casa Aberta promovida pelo Teatrão (Coimbra) e pelo Centro de Estudos de Teatro da Faculdade de Letras da Univ. de Lisboa
Seminar
 Casa Aberta
Universidade de Lisboa Centro de Estudos de Teatro, Portugal
2017/10/28 - 2017/10/28 Mesa-redonda "Pedro e Inês e as Artes do Palco" com José Pedro Sousa, Susana Borges, Alexandre Delgado, António Laginha e Estela Guedes, com moderação de Maria João da Rocha Afonso, no âmbito do Folio - Festival Literário Internacional de Óbidos
Festival
 Pedro e Inês e as Artes do Palco

Jury of academic degree

Topic
Role 		Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2024/06/28 ESTUDIO Y EDICIÓN CRÍTICA DE DOS COMEDIAS DE JACINTO CORDEIRO: CON PARTES NUNCA HAY VENTURA Y EL MALINCLINADO
(Thesis) Arguer
 Elena MUÑOZ RODRÍGUEZ (PhD)
Universidad del País Vasco Facultad de Letras, Spain

Ad Hoc journal article review

Journal title (ISSN) Publisher
2024/06 - Current Diacrítica do Centro de Estudos Humanísticos (2183-9174) Universidade do Minho
2024 - Current Sinais de Cena
2021/11/05 - 2021/12/02 Hispania American Association of Teachers of Spanish and Portuguese

Association member

Society Organization name Role
2024 - Current UK-Ireland Digital Humanities Association
2023 - Current European Association for the Study of Theatre and Performance
2021/10 - Current Humanidades Digitales Hispánicas
2014/06 - Current International Federation for Theatre Research Member of the working group Digital Humanities in Theatre Research

Consulting

Activity description Institution / Organization
2024/06/13 - 2024/06/13 Lecture and discussion about the On-going Revolutionary Process and theatre in Portugal (1974-1976) with the director and performers of the Experimental Theatre of Porto.
2019/09 - 2021/05 Cataloguing the Archive of the Teatro Experimental de Cascais. Teatro Experimental de Cascais, Portugal

Course / Discipline taught

Academic session Degree Subject (Type) Institution / Organization
2024/09/01 - Current History of Portuguese Theatre I (Licenciatura) Universidade Aberta Departamento de Humanidades, Portugal
2022/01/24 - 2022/02/22 Agamenón, de Rodrigo García: Um olhar sobre o teatro argentino em Portugal (séc. XX-XXI) As literaturas hispânicas e o ensino de ELE- Espanhol Língua Estrangeira (Outros) Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2021/09 - 2021/12 História do Teatro em Portugal Estudos de Teatro (Mestrado integrado) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2020/09 - 2020/12 História do Teatro em Portugal Estudos de Teatro (Mestrado integrado) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2020/02 - 2020/05 História do Teatro em Portugal Estudos de Teatro (Mestrado integrado) Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2024 - Current Sinais de Cena: Revista de estudos de teatro e artes performativas / Performing Arts and Theatre Studies Journal, série III Centre for Theatre Studies, School of Arts and Humanities, University of Lisbon
2022/06 - Current European Journal for Theatre and Performance, Co-convenor From the Archive section (2664-1860)

Mentoring / Tutoring

Topic Student name
2022/09/01 - 2023/08/31 Cultural and Theatre exchanges between Portugal and Galicia Carlos Cayetano Vizcaíno Fernández