Maria José Carvalho (3716-989B-A068)

Curriculum Vitae

Maria José Carvalho

Maria José Carvalho is an Assistant Professor of the department of Languages, Literatures and Cultures at the Faculty of Arts and Humanities, University of Coimbra. She received a scholarship from Calouste Gulbenkian Foundation (1986-1991; 2003), from JNICT (1995-1996, under Praxis XXI Program) and from Instituto Camões (1998; 2001, under Lusitânia Program). In July 1991, after curricular evaluation, she collaborated, as a monitor, in the ¿67th Portuguese Language and Culture Summer Course for Foreigners" (Faculty of Arts and Humanities, University of Coimbra), having taught Portuguese in the Laboratory. She began her teaching career in 1992 as a guest assistant at the Universidade Católica Portuguesa (Leiria Campus), having taught several curricular units in Portuguese Linguistics. In 1998, she was selected, after a National Contest, by the 2nd Group (Romance Studies) of the 1st section (Languages and Literatures), to fill an assistant position in the area of Portuguese Linguistics. She is an integrated member of the current CELGA-ILTEC, Faculty of Arts of the University of Coimbra and she has been a member of the Scientific Committee of the Center since 2007, the year in which she obtained her PhD from this university. Between 2007 and 2017 she actively contributed to the internationalization of the UC. She taught various levels of Portuguese as a Foreign Language to non-native students included in Mobility Programs (Erasmus/Socrates), coming from all areas of knowledge, from the Arts and Humanities to Sciences and Technologies. Between 2010 and 2012 she was a researcher of the Thesaurus of Dialectal Portuguese Project, funded by the Foundation for Science and Technology ¿ FCT [PTDC/CLE-LIN/102650/2008 ¿ Linguistica]. She is interested in Historical Linguistics, (Galician)-Portuguese, Grammaticalization, Lexicalization, Sociolinguistics, Pragmatics, Corpus Linguistics, Cognition, and has collaborated, as an author, with some Galician linguistic journals. On February 18th, 2020, she participated as a full member and one of the examiners in an International Doctoral Jury, by invitation from the University of Santiago de Compostela.

Ler resumo completo ↓

Identificação

Identificação pessoal

Nome completo: Maria José Carvalho

Nomes de citação

Carvalho, Maria José

Identificadores de autor

Ciência ID: 3716-989B-A068
ORCID iD: 0000-0002-0353-5217

Websites

https://www.uc.pt/fluc/pessoal/docentes/individuais/maria_jose_carvalho (Profissional)

Domínios de atuação

Humanidades - Línguas e Literaturas - Linguística

Idiomas

Idioma	Conversação	Leitura	Escrita	Compreensão	Peer-review
Português (Idioma materno)
Francês	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)
Galego	Utilizador elementar (A1)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)
Inglês	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador independente (B2)	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C2)
Espanhol; Castelhano	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador independente (B1)	Utilizador proficiente (C2)	Utilizador proficiente (C2)
Italiano	Utilizador elementar (A1)	Utilizador proficiente (C1)	Utilizador elementar (A1)	Utilizador independente (B2)	Utilizador proficiente (C1)

Formação

	Grau	Classificação
2015/07/27 - 2015/07/30 Concluído	Mini-curso de Morfologia do Português orientado por Mário Eduardo Viaro (Outros) Universidade de Santiago de Compostela, Espanha	Certificado de frequência
1998 - 2007 Concluído	Linguística Portuguesa (Doutoramento) Universidade de Coimbra, Portugal "Documentação medieval do Mosteiro de Manta Maria de Alcobaça (sécs. XIII-XVI). Edição e estudo linguístico." (TESE/DISSERTAÇÃO)	Aprovada, com distinção
2002/05/21 - 2002/05/21 Frequentou	Jornada de Edição de Textos (Outros) Universidade do Minho, Portugal	Certificado de Participação
1996/06 - 1997/06 Concluído	First Certificate in English (B2) (Outros) Universidade de Cambridge, Reino Unido
1993 - 1996 Concluído	Linguística Portuguesa (Mestrado) Universidade de Coimbra, Portugal "Do Português arcaico ao português moderno. Contributo para uma nova proposta de periodização" (TESE/DISSERTAÇÃO)	Aprovada, com Muito Bom, por unanimidade
1987 - 1992 Concluído	Línguas e Literaturas Modernas (Estudos Portugueses e Franceses) - Ramo de Formação Educacional (Licenciatura) Universidade de Coimbra, Portugal	16 valores

Percurso profissional

Docência no Ensino Superior

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2007/05/03 - Atual	Professor Auxiliar (Docente Universitário)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

1998/01/12 - 2007/05/02	Assistente (Docente Universitário)	Universidade de Coimbra Faculdade de Letras, Portugal

1992/10 - 1998/01	Assistente (Docente Universitário)	Universidade Católica Portuguesa, Portugal

Cargos e Funções

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
2007/05 - 2009/07	Coordenadora Setorial de Mobilidade (em colaboração com Joana V. Santos)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2008/09 - 2009/01	Formadora de Estágio de Português de um elemento do núcleo de Português/Espanhol, da Escola Básica 2,3 de Marquês de Pombal, no âmbito do Plano Anual Geral de Formação da FLUC (Modelo de Bolonha)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal

2007/09 - 2008/06	Formadora de Estágio de Português do núcleo de Estágio de Português da Escola Básica 2,3 de Arazede, no âmbito do Plano Anual Geral de Formação da FLUC	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007/09 - 2008/06	Formadora de Estágio de Português do núcleo de Estágio de Português/Espanhol da Escola 2,3/S de Vilar Formoso, no âmbito do Plano Anual Geral de Formação da FLUC	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal

Outros

	Categoria Profissional Instituição de acolhimento	Empregador
1993/09/01 - 1993/12/31	Professora de Francês	Escola Secundária de Arganil, Portugal

1992/09/01 - 1993/08/31	Professora de Francês	Escola Secundária de Anadia, Portugal

1991/09 - 1992/08	Professora-Estagiária (Outra)	Escola Secundária José Falcão de Coimbra, Portugal

Projetos

Projeto

	Designação	Financiadores
2023/09/05 - Atual	Património linguístico : variação e mudança UIDP/04887/2020 Investigador CELGA-ILTEC, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Em curso
2020/01/01 - Atual	Português em Contato UIDB/04887/2020 Investigador CELGA-ILTEC, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Em curso
2003/09/01 - 2023/09/05	História da Língua e História da Consciência Linguística HL/HCL Investigador Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal	Fundação para a Ciência e a Tecnologia Concluído

Outro

	Designação	Financiadores
2015 - Atual	Colaboração na elaboração de Manual PLE (nível B1) FLUC/CELGA-ILTEC/IUC	Imprensa da Universidade de Coimbra Em curso
2015/07 - 2023/11	Colaboração na elaboração de Manual PLE (nível B2) FLUC/CELGA-ILTEC/IUC Universidade de Coimbra, Portugal	Imprensa da Universidade de Coimbra Concluído
2010/02 - 2012/09	TEDIPOR PTDC/CLE-LIN/102650/2008. CELGA-ILTEC, Portugal	Universidade de Santiago de Compostela Universidade de Coimbra Concluído
2007/07 - 2008/01	Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Português Internacional Universidade de Coimbra, Portugal Universidade de Santiago de Compostela, Espanha	Concluído

Produções

Publicações

Artigo em conferência	Shen, Man; Carvalho, Maria José . Autor correspondente: Carvalho, Maria José. "O conjuntivo em orações subordinadas relativas: área crítica no ensino de PLE, em Carla Sofia Araújo, Cecília Falcão, Paula Odete Fernandes, Ana Paula Monte, Alexandra Soares Rodrigues, João Carvalho Sousa & Carlos Teixeira (Eds.)". Trabalho apresentado em Lusoconf 2022. IV Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas (pp. 116-125) : livro de atas. http://hdl.handle.net/10198/3368, Bragança, 2023. Publicado Barros, Alexandra de; Carvalho, Maria José . Autor correspondente: Carvalho, Maria José. "Os provérbios portugueses no ensino de PLE a aprendentes italianos, em Carla Sofia Araújo, Cecília Falcão, Paula Odete Fernandes, Ana Paula Monte, Alexandra Soares Rodrigues, João Carvalho Sousa & Carlos Teixeira.". Trabalho apresentado em Lusoconf 2022. IV Encontro Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonasl: livro de atas (pp. 91-106). http://hdl.handle.net/10198/3368, Bragança, 2023. Publicado Carvalho, Maria José. "Contributo para o estudo da evolução das terminações nasais portuguesas (sécs. XIII-XVI), em Emili Casanova Herrero, Cesário Calvo Rigual (Eds.), Actas del XXVI Congreso Internacional de Linguística y de Filología Románicas, volumen I". Valência, 2010. Publicado Carvalho, Maria José. "O morfema -des na história da língua portuguesa. Uma abordagem segundo a metodologia da Sociolinguística histórica, em Annick Englebert, Michel Pierrard, Laurence Rosier e Dan Van Raemdonck (Eds.), Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, vol. II". Bruxelles, 2000. Publicado Carvalho, Maria José. "A alomorfia no plural dos nomes de lexema em -l: um estudo de morfologia histórica portuguesa, em Ana Cristina Macário Lopes e Cristina Martins (Eds.)Actas do XIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (Aveiro, 28-30 de setembro de 1998), vol. I,". Aveiro, 1999. Publicado
Artigo em revista	Carvalho, Maria José. "Metafonia e inflexão vocálica na história do português. Breve comparação com algumas línguas ibero-românicas". Estudos de Lingüística Galega 15 (2023): 1-28. https://revistas.usc.gal/index.php/elg. Publicado Carvalho, Maria José. "Considerações sobre a cronologia de algumas mudanças na morfologia verbal do (galego)-português". Estudos de Linguística Galega 11 (2019): 233-264. https://revistas.usc.gal/index.php/elg/article/view/5392. Publicado Carvalho, Maria José. "Tópicos de periodização na história da língua portuguesa". Revista Galega de Filoloxía 20 (2019): 35-65. https://revistas.udc.es/index.php/rgf/article/view/rgf.2019.20.0.5916. Publicado Carvalho, Maria José. "Ditongos orais e seus processos evolutivos na história do Português". Estudos de Linguística Galega 10 (2018): 41-54. http://www.usc.es/revistas/index.php/elg. Publicado Carvalho, Maria José. "Entre consoantes: grafemas e fonemas no "scriptorium" do mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (sécs. XIII-XVI)". Revista Galega de Filoloxía 19 1 (2018): 41-72. http://revistas.udc.es/index.php/rgf/article/view/rgf.2018.19.0.4946/g4946_pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "Fatores semânticos e pragmáticos na desgramaticalização: a substituição do "Condicional" pelo Imperfeito no português". Filologia e Linguística Portuguesa 19 1 (2017): 89-111. https://www.revistas.usp.br/flp/article/view/115016/136315. Publicado • 10.11606/issn.2176-9419.v19i1p89-111 Carvalho, Maria José. "Prefixes in the history of Portuguese. A semantic and cognitive approach". Estudos de Lingüística Galega 8 (2016): 45-67. http://www.usc.es/revistas/index.php/elg/article/view/2608/3643. Publicado • 10.15304/elg.8.2608 Carvalho, Maria José. "Síncope de -N- e -L intervocálicos no (galego)-português medieval: resultados e cronologias". Verba. Anuario Galego de Filoloxía 43 (2016): 1-46. https://revistas.usc.gal/index.php/verba/issue/view/258. Publicado • 10.15304/verba.43 Carvalho, Maria José. ""Dialetologia e história da língua: sobre a génese e condicionamento de alguns traços das atuais variedades do Português"". Revista da Associação Portuguesa de Linguística 1 1 (2016): 79-94. http://ojs.letras.up.pt/index.php/APL/article/view/1588/1411. Publicado • 10.21747/2183-9077/rapl Carvalho, Maria José. "Para a história do infinitivo flexionado português: uma abordagem semântico-pragmática". Zeitshrift fur romanische Philologie (ZrP) 131 3 (2015): 664-689. http://www.degruyter.com/view/j/zrph.2015.131.issue-3/zrp-2015-0047/zrp-2015-0047.xml. Publicado • 10.1515/zrp-2015-0047 Carvalho, Maria José. "Sobre as origens de [u] átono no Português europeu contemporâneo: variação, mudança e dimensões sociocognitivas". Diacrítica. Série Ciências da Linguagem 29 1 (2015): 171-202. http://ceh.ilch.uminho.pt/publicacoes/Diacritica_29-1.pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "Linguagem e Justiça: polissemia, "desambiguidade", e produtividade sufixal nos textos jurídicos, ao longo dos tempos". Biblos. Revista da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (1. O Valor das Humanidades) 1 1 (2015): 367-394. https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/37840/1/Linguagem%20e%20justica.pdf. Publicado • 10.14195/0870-4112_3-1_15 Carvalho, Maria José. "Sobre as origens dos valores de /e/ átono em posição medial no Português europeu e brasileiro". Revista galega de Filoloxía 16 (2015): 43-73. revistas.udc.es/index.php/rgf/article/download/rgf.2015.16.0.../623. Publicado • 10.17979/rgf.2015.16.0.1378 Carvalho, Maria José. "Aspetos sociocognitivos da variação e da mudança semântica: "Haver" e "ter" em estruturas de posse". Diacrítica. Série Ciências da Linguagem 28 1 (2014): 347-375. http://ceh.ilch.uminho.pt/publicacoes/Diacritica_28-1.pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "Norma e desvio em estruturas com clíticos no Português do Brasil: evolução de ontem, interferências de hoje". Soletras. Revista do Departamento de Letras da Faculdade de Formação de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro 28 2 (2014): 262-281. http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/soletras/article/view/12906/12494. Publicado • 10.12957/soletras.2014.12906 Carvalho, Maria José. "Cognition, Grammaticalization and Syntactic Change. The emergence of Compound Tenses in Portuguese". Entrepalavras. Revista de Linguística do Departamento de Letras Vernáculas da Universidade Federal do Ceará 3 2 (2013): 33-57. http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/264. Publicado Carvalho, Maria José. "A gramaticalização e a lexicalização como processos históricos". Estudos Linguísticos/Linguistic Studies 6/7 (2011): 159-176. http://www.clunl.edu.pt/resources/docs/revista/n6_7/159_176.pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "Complementadores preposicionais na história da língua portuguesa: variação, gramaticalização e desgramaticalização". Revista da Pesquisa & Pós-Graduação. Universidade Estadual de Ouro Preto 10 1 (2011): 101-111. Publicado Carvalho, Maria José. "Sintaxe e Pragmática dos Clíticos no Português medieval". Matraga 26. Estudos Linguísticos e Literários. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro 17 26 (2010): 113-131. http://www.pgletras.uerj.br/matraga/matraga26/arqs/matraga26a07.pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "A variação ser/estar num corpus alcobacense medieval". Diacrítica. Série Ciências da Linguagem 24 1 (2010): 349-372. http://ceh.ilch.uminho.pt/publicacoes/Diacritica24-1.pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "Variação morfossintática no português medieval: as formas femininas dos pronomes possessivos". Revista Portuguesa de Filologia 24 1 (2002): 181-208. https://estudogeral.sib.uc.pt/handle/10316/101170. Publicado Carvalho, Maria José. "Peridodização da língua portuguesa num contexto social: uma contribuição para a Sociolinguística histórica". Revista Galega de filoloxía 3 (2002): 11-27. http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/2593/1/RGF-3-1-def.pdf. Publicado Carvalho, Maria José. "Cronologia(s) da substituição da terminação participial -udo por -ido, no português medieval (sécs. XIII-XVI)". Revista Portuguesa de Filologia 23 1 (2000): 381-409. https://estudogeral.sib.uc.pt/handle/10316/101171?mode=full. Publicado Carvalho, Maria José. "Sociolinguística histórica: estatuto, metodologia e problemas". Revista Portuguesa de Filologia 22 1 (1998): 187-204. https://estudogeral.uc.pt/handle/10316/101268. Publicado
Capítulo de livro	Gouveia, Carmen; Carvalho, Maria José. "Processos de mudança na categoria gramatical de género em Português: dados de "corpora" medievais". In Isabel Roboredo Seara, Isabel Sebastião & Isabelle Simões Marques (org.), Discurso(s) de Cumplicidade(s). Homenagem a Fernanda Menéndez., 33-53. Portugal: Húmus, 2019. Publicado Carvalho, Maria José. "Na ausência de "ortografia": representação grafemática dos sons vocálicos no scriptorium alcobacense". In Ana Paula Pinto, Maria José Lopes, António Melo, João Carlos Onofre Pinto & Álvaro Balsas (Eds.), Verba volant? Oralidade, Escrita e Memória, 159-182. Braga, Portugal: Axioma - Publicações da Faculdade de Filosofia, 2018. Publicado Carvalho, Maria José. "Novos caminhos na morfologia lexical do Português: perspetiva histórica". In Maria Álvarez de la Granja, Ana Boullón Agrelo & Ernesto X. González Seoane (0rgs.), Aproximacións á variación lexical no dominio galego-portugués. (= Revista Galega de Filoloxía, Monografía 11), 89-114. A Coruña, Portugal: Universidade de A Coruña, 2017. Publicado Carvalho, Maria José. "Notas para uma análise semântica e pragmática do texto notarial medieval". In In: Armanda Costa & Inês Duarte (Coord., Nada na Linguagem lhe é Estranho. Estudos em homenagem a Isabel Hub Faria, 593-604. Porto, Portugal: Edições Afrontamento, 2012. Publicado Carvalho, Maria José. "From Etimology to Cognitive Sociolinguistics. A Case-Study from European Portuguese.". In Augusto Soares da Silva, Amadeu Torres & Miguel Gonçalves (orgs.), em: Línguas Pluricêntricas. Variação Linguística e Dimensões Sociocognitivas/Pluricentric languages. Linguistic variation and Sociocognitive Dimensions., 353-364. Braga, Portugal: Aletheia, 2011. Publicado Carvalho, Maria José. "Revisitando o morfema "-des": cenário para a sua evolução". In Filomena Gonçalves (Ed.), 500 anos de Língua Portuguesa no Brasil, 531-550. Lisboa, Portugal: Cosmos, 2011. Publicado Carvalho, Maria José. "Duas inovações consonânticas num corpus medieval: simplificação do sistema de quatro sibilantes e neutralização da oposição fonológica b/v. In Armanda Costa, Pilar Barbosa e Isabel Falé (Eds.),". In In Armanda Costa, Pilar Barbosa e Isabel Falé (Eds.), XXVI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Textos Selecionados 2010 (Porto 2010), 140-152. Lisboa, Portugal: Associação Portuguesa de Linguística, 2011. Publicado Carvalho, Maria José. "Breve contribuição para o estudo da génese e formação dos dialetos centro-meridionais portugueses". In Sónia Frota & Ana Lúcia Santos (Eds.), Textos selecionados. XXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (Évora, 1-3 de Outubro de 2007)., 93-103. Lisboa, Portugal: Associação Portuguesa de Linguística, 2008. Publicado Carvalho, Maria José. "On the origin of the final unstressed [i] in Brazilian and other varieties of Portuguese. New evidence in an enduring debate". In In: Michael Fortscue, Eva Skafte Jensen, Jens Erik Mogensen & Lene Schoesler (Eds.), Historical Linguistics 2003. Selected Papers from the XVIth International Conference on Historical Linguistics (Copenhagen, 11-15 August 2003), 47-60. Amsterdam, Países Baixos: John Benjamins Publishing Company, 2005. 10.1075/cilt.257.05car Carvalho, Maria José. "Algumas notas sobre a morfologia da língua portuguesa por volta de 1500". In In: Alexandre veiga (Ed.), Gramática e Léxico em sincronia e diacronia: un contributo da Linguística portuguesa., 155-166. Santiago de Compostela, Espanha: Servicio de Publicacións, 2003. Publicado Carvalho, Maria José. "The transition from early to modern Portuguese - An approach from historical sociolinguistics". In In: Barry Blake & Kate Burridge, Historical Linguistics 2003. Selected Papers from the 15th International Conference on Historical Linguistics, 59-69. Amsterdam, Países Baixos: John Benjamins Publishing Company, 2003. Publicado
Edição de livro	Mello, Cristina, Pereira, Isabel, Santana, Maria Helena, Carvalho, M.aria José & Brito, Filomena. II Jornadas Científico-Pedagógicas de Português. Coimbra, Portugal: Almedina. 2002.
Livro	Carvalho, Maria José. Documentação medieval do mosteiro de Santa Maria de Alcobaça: edição, com introdução e notas de aparato crítico. Santiago de Compostela, Espanha: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico. 2017. 10.15304/9788416533817
Manual	Silva, Antonino (Coord.); Santos, Isabel A.(Coord.); Ferreira, Carla; Gouveia, Carmen; Cortez-Smith, Joana ; Carvalho, Maria José ; Chapouto, Sandra; Sousa, Sara. [B2]. Em Português. Manual de português, língua não materna.. Coimbra, Portugal: Imprensa da Universidade de Coimbra / Coimbra Univerity Press. 2023. Publicado
Prefácio / Posfácio	Mello, Cristina, Pereira, Isabel, Santana, Maria Helena, Carvalho, M.aria José & Brito, Filomena. ""Apresentação"". Prefácio para II Jornadas Científico-Pedagógicas de Português, 5-11. Coimbra, Portugal: Almedina. 2002. Publicado
Resumo em conferência	Carvalho, Maria José. "Algumas alterações do vocalismo tónico na história do português". Trabalho apresentado em XXX Congreso Internacional de Linguística y Filología Románicas (4 al 9 de julio 2022). Libro de Resúmenes. Romanística y Atlanticidad. Universidad de La Laguna, Tenerife, 2022. Publicado Carvalho, Maria José. "A substituição de “auer” por “teer” em estruturas de posse no português medieval. Uma perspetiva semântico-cognitiva [Resumo]". Trabalho apresentado em 27e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Nancy 2013, Nancy, 2013. Publicado Carvalho, Maria José. "Fatores sociocognitivos na derivação sufixal do Português. Um percurso pela documentação jurídica medieval [Resumo]". Trabalho apresentado em 27e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Nancy 2013, Nancy, 2013. Publicado Carvalho, Maria José. "Alguns problemas de edição dos documentos portugueses medievais [Resumo]". Trabalho apresentado em 27e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Nancy 2013, Nancy, 2013. Publicado Carvalho, Maria José. "O processo de gramaticalização de ter/aver como auxiliares de tempos compostos, no português medieval (sécs. XIII-XVI) [Resumo]". Trabalho apresentado em 26é Congrés Internacional de Linguística i Filologia Romàniques. València 2010, Valência, 2010. Publicado Carvalho, Maria José. "Socio-cognitive aspects of Phonetic Change: a Case-Study from European Portuguese". Trabalho apresentado em 8th International Cognitive Linguistics Conference, Logroño, 2003. Publicado
Revisão de livro	Carvalho, Maria José. "A questão do Galego.". Revisão de "História do Galego-Português. Estado linguístico da Galiza e do Noroeste de Portugal desde o século XIII ao século XVI (Com referência à situação do Galego moderno)", de Clarinda de Azevedo Maia. Coimbra: Inic, 1986. (1994): Publicado Carvalho, Maria José. "Deixis, Tempo e Narração. Uma abordagem linguística do discurso ficcional.". Revisão de Deixis, Tempo e Narração, de Fernanda Irene Fonseca (1994): Publicado
Tese / Dissertação	Carvalho, Maria José. "Documentação medieval do mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (sécs. XIII-XVI). Edição e estudo linguístico. Doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra". Doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2006. Carvalho, Maria José. "Do português arcaico ao português moderno. Contributo para uma nova proposta de periodização". Mestrado, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 1996.

Outros

Outra produção

Prova de Língua Portuguesa especialmente adequada destinada a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23. Para todas as licenciaturas da FLUC (2ª Fase).. 2023. Carvalho, Maria José.
Prova de Língua Portuguesa especialmente adequada destinada a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23. Para todas as Licenciaturas da FLUC (1ª Fase).. 2023. Carvalho, Maria José.
Prova de Língua Portuguesa especialmente adequada destinada a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23. Para todas as Licenciaturas da FLUC. 2016. Carvalho, Maria José.
Prova de Língua Portuguesa especialmente adequada destinada a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23. Para todas as Licenciaturas da FLUC. 2014. Carvalho, Maria José.
Prova de Língua Portuguesa especialmente adequada destinada a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23. [Para todas as licenciaturas da FLUC].. 2012. Carvalho, Maria José ; Gonçalves, Carla Susana.

Atividades

Apresentação oral de trabalho

	Título da apresentação	Nome do evento Anfitrião (Local do evento)
2023/10/11	Uma vogal esquecida pela linguística portuguesa. Variabilidade diacrónica da vogal central [a] em posição átona.	VI Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Clarinda de Azevedo Maia (Coimbra, Portugal)
2023/09/07	(Sousa, Sara & Carvalho, Maria José.) «Antes que»: From Time to Purpose. Presented to First International Colloquium "Emergence and Time" (Catholic University, Braga)	First International Colloquium Emergence and Time Catholic University, Braga (Braga, Portugal)
2023/05/13	(Santos, Ana Patrícia & Carvalho, Maria José), "Status, forms of address, and epithets in the chronicles of Fernão Lopes" (Session 457 Virtual: Seeing What We Cannot Hear: Linguistic Approaches to Medieval Languages)	58th International Congress on Medieval Studies (May 11-13, 2023) Western Michigan University (Michigan, Estados Unidos)
2022/11/18	(Maria Paz Candela de la Torre & Maria José Carvalho), Presente e Futuro do Conjuntivo em orações subordinadas adverbiais temporais. Mudanças em curso e juízos avaliativos (apresentação por videoconferência)	1º Congresso de Língua Portuguesa e Cultura Lusófonas da Europa Central e de Leste ( 17, 18 e 19 de novembro de 2022) Universidade de Sófia Sveti Kliment Ohridski (Sófia, Bulgária)
2022/10/13	(Man Shen & Maria José Carvalho), O conjuntivo em orações subordinadas relativas: área crítica no ensino de PLE (apresentação por videoconferência)	IV Congresso Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas (LUSOCONF) Instituto Politécnico de Bragança (Bragança, Portugal)
2022/10/13	(Alexandra de Barros & Maria José Carvalho), Os provérbios portugueses no ensino de PLE a aprendentes italianos (apresentação por videoconferência)	IV Congresso Internacional de Língua Portuguesa e Relações Lusófonas (LUSOCONF) Instituto Politécnico de Bragança (Bragança, Portugal)
2022/07/05	Algumas alterações do vocalismo tónico na história do português	XXX Congreso Internacional de Linguística y Filología Románicas (4 al 9 de julio 2022). Sección 2: Fonética, Fonología y Prosodia Universidade de La Laguna (Tenerife, Espanha)
2015/07	Subsídios para a morfologia derivacional: alguns produtos lexicais sufixados no português medieval	Gallaecia - III Congresso Internacional de Linguística Histórica Universidade de Santiago de Compostela (Espanha)
2014/11	Na ausência de "ortografia": representação grafemática dos sons vocálicos no scriptorium alcobacense	Congresso Internacional «'Verba volant'? Oralidade, escrita e memória» Universiadde Católica Portuguesa - Faculdade de Filosofia (Braga) (Braga, Portugal)
2014/10	Dialetologia e história da língua: sobre a génese e condicionamento de alguns traços das atuais variedades do Português	XXX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2011/11	Cognição, gramaticalização e mudança sintática. A emergência dos tempos compostos em Português	Congreso Internacional "La Filología Románica Hoy" Facultad de Filología- Universidade Complutense de Madrid
2011/05	Metodologia em Linguística Histórica	Seminários@CELGA CELGA (Coimbra, Portugal)
2010/10	Duas inovações consonânticas num corpus medieval: simplificação do sistema de quatro sibilantes e neutralização da oposição fonológica b/V	26º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2010/09	From etimology to Cognitive Sociolinguistics. A case-study from European Portuguese	InternationInternational Conference on "Pluricentric Languages": Linguistic variation and sociocognitive dimensions Universidade Católica Portuguesa-Braga (Braga, Portugal)
2010/09	Contributo para o estudo da evolução das terminações nasais portuguesas (sécs. XIII-XVI)	26é26e Congrés Internacional de Linguística i Filologia Romániques (del 6 a l´11 de setembre de 2010) Facultat de Filologia de la Universitat de València
2007/10	Contribuição para o estudo da génese e formação dos dialetos centro-meridionais portugueses	XXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universiadde de Évora (Évora, Portugal)
2003/08	On the origin of unstresses final [-i] in Brazilian and other varieties of Portuguese. New evidence for a enduring debate	XVI International Conference on Historical Linguistics Copenhagen University (Copenhagen, Dinamarca)
2003/07	Socio-cognitive factors of Phonetic Change - a case-study from Portuguese	8th International Cognitive Linguistics Conference Universidade de Logroño (Logroño, Espanha)
2001/08	The transition from early to modern Portuguese: an approach from Historical Sociolinguistics	XVth International Conference on Historical Linguistics La Trobe University (Melbourne, Austrália)
2000/09	Notas sobre a morfologia da língua portuguesa por volta de 1500	Congresso Internacional de Linguística "Léxico e Gramática" Lugo (Lugo, Espanha)
2000/05	Revisitando o morfema -des: cenário para a sua evolução	Congresso Internacional "500 anos de Língua Portuguesa no Brasil" (8-13 de maio de 2000) Universidade de Évora (Évora, Portugal)
1998/09	A alomorfia no plural dos nomes de lexema em -l: um estudo de morfologia histórica portuguesa	XIV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
1998/07/23	O morfema -des na história da língua portuguesa: uma abordagem segundo a metodologia da Linguística histórica	XXIIème Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes Université Libre de Bruxelles (Bruxelles, Bélgica)

Orientação

	Título / Tema Papel desempenhado	Curso (Tipo) Instituição / Organização
2021/09/30 - Atual	(Man Shen) Presente ou Futuro do Conjuntivo em orações subordinadas adverbiais temporais iniciadas por «Logo que», «Assim que», «Sempre que» e «Todas as vezes que» (Orientação: Maria José Carvalho & Isabel Almeida Santos) Orientador	Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021/09/23 - Atual	(Daniela Martinho) Variação no modo Conjuntivo em orações subordinadas relativas restritivas. Dificuldades de seleção entre o Presente e o Futuro do Conjuntivo em contexto de PLELS (Orientação: Maria José Carvalho & Maria Joana Vieira Santos) Orientador	Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal

Organização de evento

	Nome do evento Tipo de evento (Tipo de participação)	Instituição / Organização
2022/11/16 - 2023/10/11	Membro da Comissão Organizadora do VI CILH. Homenagem a Clarinda de Azevedo Maia. (2023/10/09 - 2023/10/11) Congresso (Membro da Comissão Organizadora)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal CELGA-ILTEC, Portugal
2016/09 - 2016/12	Membro da Comissão Organizadora do III Colóquio Internacional de Linguística Histórica - Mudança e Estandardização (2017/11/09 - 2017/11/10) Congresso	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal CELGA-ILTEC, Portugal
2001/11 - 2001/12	Membro da Comissão Organizadora II Jornadas Científico-Pedagógicas de Português (2001/11/05 - 2001/11/06) Outro (Membro da Comissão Organizadora)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1999/05/20 - 1999/05/21	Assistente, no âmbito de uma visita de Estudo a Cáceres com um grupo de alunos finalistas de LLM, para participação no Congresso sobre "A Fala". Eljas, S. Martín de Trevejo, Valverde del Fresno. (1999/05/20 - 1999/05/21) Congresso (Outra)	Gabinete de Iniciativas Transfronterizas-Junta de Extremadura, Espanha

Participação em evento

	Descrição da atividade Tipo de evento	Nome do evento Instituição / Organização
2023/10/09 - 2023/10/09	Presidente da sessão 5 no VI Congresso Internacional de Linguística Histórica. Homenagem a Clarinda de Azevedo Maia Congresso	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2017/11/09 - 2017/11/10	Moderador Congresso	III Colóquio Internacional de Linguística histórica - Mudança e Estandardização (Coimbra, 9-10 de novembro de 2017)
2016/09 - 2016/12	Membro da Comissão Organizadora Congresso	III Colóquio Internacional de Linguística Histórica - Mudança e Estandardização CELGA-ILTEC, Portugal
2013/10/23 - 2013/10/25	Moderador Encontro	29º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2011/05/09 - 2011/05/09	Membro de Equipa da Jornada de Trabalho "Um dia pelo futuro da UC", no âmbito do processo de gestão participativa para definição do Plano Estratégico da Universidade de Coimbra. Oficina (workshop)	Um Dia pelo Futuro da UC (Reitoria da Universidade de Coimbra) Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2011/05 - 2011/05	Key-note speaker Seminário	Seminários@CELGA CELGA-ILTEC, Portugal
2010/09/15 - 2010/09/17	Moderador Congresso	Pluricentric Languages. Linguistic Variation and Sociocognitive Dimensions Universidade Católica Portuguesa Centro de Estudos Filosóficos e Humanísticos, Portugal

Júri de grau académico

	Tema Tipo de participação	Nome do candidato (Tipo de grau) Instituição / Organização
2020/02/18	O Val de Barcala e as súas bases linguísticas galegas no Catastro de Ensenada (Século XVIII) Vogal	Guillermo Vidal Fonseca (Doutoramento) Universidade de Santiago de Compostela, Espanha

Arbitragem científica em revista

	Nome da revista (ISSN)	Editora
2023/09/04 - Atual	International Journal of Language and Linguistics (https://www.sciencepublishinggroup.com/journal/501/reviewers)	Center for Promoting Ideas (CPI), USA
2021/07 - 2021/08	Verba. Anuario Galego de Filoloxía	Universidade de Santiago de Compostela
2016/01 - 2016/02	Estudos de Linguística Galega	Universidade de Santiago de Compostela
2012/03 - 2012/05	Journal of Historical Linguistics	John Benjamins Publishing Company

Comissão de avaliação

	Descrição da atividade Tipo de assessoria	Instituição / Organização	Entidade financiadora
2014 - 2014	Comissão de avaliação do livro "Estudos de Linguística", vol. II. Coord. de Conceição Carapinha e Isabel A. Santos. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra	Imprensa da Universidade de Coimbra, Portugal
2012/06/19 - 2012/07/15	Parecerista na avaliação de Abstracts / submissões ao 28º Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (Faro, 25-27 de outubro de 2012) Avaliador	Associação Portuguesa de Linguística, Portugal

Curso / Disciplina lecionado

	Disciplina	Curso (Tipo)	Instituição / Organização
2022/09/21 - Atual	Comunicação Oral (B1)	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros 2022/2023 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2019/02 - Atual	Variação e Mudança do Português	Terceiro Ciclo em Linguística do Português	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2018/02 - Atual	História da Língua Portuguesa	Licenciatura em Português; Licenciatura em Línguas Modernas; Menor em Português; PLI (Programa de Licenciatura Internacional); Programa de Mobilidade com o Brasil) (Licenciatura)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2017/10 - Atual	Estruturas da Língua Portuguesa (nível B2)	CALCPE 2017/2018, 1º S; 2018/2019, 1º S; 2019/2020, 1º S; 2020/2021, 1º S; 2021/2022, 1º e 2º S; 2022/2023, 1º S (Outros)	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2018/02 - 2023/07/31	Usos da Língua Portuguesa II	Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021/09/29 - 2022/01/12	Estruturas da Língua Portuguesa B2 (b-learning)	CALCPE 2021/2022	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2021/02 - 2021/07	Usos da Língua Portuguesa II (b-learning)	Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado)	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2020/09 - 2021/01	Estruturas da Língua Portuguesa (Nível B2) - E-learning	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2017/02 - 2017/07/31	Variação e Mudança do Português	Doutoramento em Linguística Portuguesa: Investigação e Ensino (Doutoramento)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2016/02 - 2017/07	Língua Portuguesa IV	Curso de Língua Portuguesa para Estudantes de Erasmus (Outros)	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2011/02 - 2016/12	Língua Portuguesa III	Curso de Língua Portuguesa para Estudantes de Erasmus (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2016/02 - 2016/02	Conversação (Elementar)	Curso Intensivo "Kyoto 2016" (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2014/02 - 2014/05	Linguística Portuguesa 5	Licenciatura em Português; PLI (Mobilidade com o Brasil) (Licenciatura)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007/04 - 2013/07	Língua Portuguesa II	Curso de Língua Portuguesa para Estudantes de Erasmus (Outros)	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2012/02 - 2012/05	Composição e Conversação II (Intermédio)	CALCPE 2011/2012 (Outros)	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2010/09 - 2011/01	Composição e Conversação I (Intermédio)	CALCPE 2010/2011 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2008/09 - 2008/12	Seminário de Português	2º Ciclo em Ensino de Português no 3º Ciclo do Ensino Básico e Secundário, 2º ano (Modelo de Bolonha) (Mestrado)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007/10 - 2008/01	Língua Portuguesa I (I)	CALCPE 2007/2008 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007/04 - 2007/05	Linguística Portuguesa V	Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2007/04 - 2007/05	Composição e Conversação II (Intermédio)	CALCPE 2006/2007 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2006/09 - 2006/12	Linguística Portuguesa VI	Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1996/10 - 2006/09	História da Língua Portuguesa	Línguas e Literaturas Modernas (Licenciatura)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2005/02 - 2006/06	Língua Portuguesa II (Intermédio)	CALCPE 2004/2005 e 2005/2006 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2004/10 - 2006/01	Língua Portuguesa I (nível Intermédio)	CALCPE 2004/2005 e 2005/2006 (Outros)	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2000/02 - 2000/05	Linguística Portuguesa II (nível Superior)	CALCPE 1999/2000 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1999/10 - 2000/05	Linguística Portuguesa I (nível Superior)	CALCPE 1999/2000 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1997/10 - 1998/01	Fonética e Morfologia do Português	Língua Portuguesa + Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura)	Universidade Católica Portuguesa-Pólo de Leiria, Portugal
1992/10 - 1998/01	Introdução aos Estudos Linguísticos	Língua Portuguesa + Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura)	Universidade Católica Portuguesa - Pólo de Leiria, Portugal
1997/02 - 1997/09	Sintaxe e Semântica do Português	Língua Portuguesa + Línguas Estrangeiras Aplicadas (Énsino) (Licenciatura)	Universidade Católica Portuguesa-Pólo de Leiria, Portugal
1992/10 - 1995/09	Fonética e Fonologia do Português	Língua Portuguesa + Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura)	Universidade Católica Portuguesa-Pólo de Leiria, Portugal
1995/02 - 1995/07	Morfologia do Português	Língua Portuguesa + Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura)	Universidade Católica Portuguesa-Pólo de Leiria, Portugal
1993/10 - 1994/05	Português em Laboratório (Intermédio)	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros 1993/1994	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1994/02/01 - 1994/02/28	Português em Laboratório (Intermédio)	Curso Intensvo "Kyoto 1994" (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1991/10 - 1992/05	Português em Laboratório (Intermédio)	Curso Anual de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros 1991/1992 (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
1991/07/01 - 1991/07/31	Português em Laboratório (Intermédio)	67º Curso de Férias (Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros) (Outros)	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal

Membro de associação

	Nome da associação	Tipo de participação
2015 - Atual	Société de Linguistique Romane	Membro
1996/01 - Atual	Associação Portuguesa de Linguística	Membro
2001 - 2004	Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais	Membro
1998/07 - 2004	Société de Linguistique Romane	Membro

Membro de comissão

	Descrição da atividade Tipo de participação	Instituição / Organização
2022/09/05 - Atual	Membro do Technical Program Committee of 2022 International Conference on Foreign Language Education and Linguistics (https://www.sepconf.org/conference/OrganizingCommittee.aspx?id=1507) Membro	Kunmimg University (Exchange Program), China
2015/01 - Atual	Membro da Comissão Científica do CELGA-ILTEC	CELGA-ILTEC, Portugal
2020/11 - 2020/11/27	Membro da Comissão Científica do Encontro "Neofalantismo e calidade da lingua" Membro	Universidade da Coruna - Campus da Zapateira, Espanha
2007/05 - 2014/12	Membro da Comissão Científica do CELGA Membro	Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2012/03 - 2012/07	Membro da Comissão Científica do "First Interdisciplinary Conference on Art, Language and Technology" (ICALT 2012). Iran-Mashadd, Korasan Razavi Membro	ICALT, Irão

Outro júri / avaliação

	Descrição da atividade	Instituição / Organização
2023/07/07 - 2023/09	Vogal do Júri das Provas especialmente adequadas destinadas a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23 - 2ª Fase	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2023/02 - 2023/05	Vogal do júri das Provas especialmente adequadas destinadas a avaliar a capacidade para a frequência do Ensino Superior dos maiores de 23 - 1ª Fase	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal
2016/06 - 2016/06	Vogal do júri das Provas especialmente adequadas destinadas a avaliar a capacidade para o Ensino Superior dos maiores de 23	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2014/06 - 2014/06	Vogal do júri das Provas especialmente adequadas destinadas a avaliar a capacidade para o Ensino Superior dos maiores de 23	Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
2012/06 - 2012/06	Vogal do júri das Provas especialmente adequadas destinadas a avaliar a capacidade para o Ensino Superior dos maiores de 23	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal

Distinções

Outra distinção

2003	Bolsa, atribuída pela Fundação Calouste Gulbenkian, para participação no XVI ICHL (Copenhagen) Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal
2001	Bolsa, atribuída pelo Instituto Camões, no âmbito do Programa Lusitânia, para participação no XIV CILH (Melbourne) Instituto camões, Portugal
1998	Bolsa, atribuída pelo Instituto Camões, para participação no 22º CILPR (Bruxelles), no âmbito do Programa Lusitânia
1995	Bolsa de Mestrado no âmbito do Programa Praxis XXI (atribuída pela Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica)
1991	Prémio "Feijó" 1990 Faculdade de Letras da universiadde de Coimbra, Portugal
1988	Prémio "Latim José Pereira Tavares" Escola Secundária José Estêvão de Aveiro, Portugal
1986	Bolsa de Estudos, pela Fundação Calouste Gulbenkian (1986-1991)