???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Sóstenes Valente Rego
Date of birth
1958/05/16
Gender
Masculino

Citation names

  • Rego, Sóstenes

Author identifiers

Ciência ID
1E1A-9FBB-C45E
ORCID iD
0000-0003-0772-2316

Email addresses

  • sosttete@yahoo.com.br (Profissional)

Addresses

  • Centro de Estudos em Letras (CEL), Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), 5000-801, Quinta de Prados, Vila Real, Portugal (Profissional)

Knowledge fields

  • Humanidades - Línguas e Literaturas - Linguística

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Português Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Inglês Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A1)
Espanhol; Castelhano Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1) Utilizador independente (B1)
Francês Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A1)
Education
Degree Classification
2023/11/07 - 2024/06/28
Concluído
Curso Prático de Lexicografia (Título de especialista)
Major in Lexicográfica em Línguas Moçambicanas (LexLiMo)
Universidade Eduardo Mondlane Faculdade de Letras e Ciências Sociais, Moçambique
2012
Concluído
Linguística (Doutoramento)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"Descrição Sistémico-Funcional da gramática do Modo oracional das orações em nyungwe" (THESIS/DISSERTATION)
Aprovado com Distinção
2009
Concluído
Linguística (Doutoramento)
Major in Especialidade: Linguística Geral
Universidade de Lisboa, Portugal
"Descrição Sistémico-funcional da gramática do modo oracional das orações em Nyungwe" (THESIS/DISSERTATION)
2000
Concluído
Linguística Portuguesa Histórica (Mestrado)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"Contributo para a Constituição de um corpus de Portuguesismos em Nyungwe" (THESIS/DISSERTATION)
Muito Bom
1995
Concluído
Língua e Cultura Portuguesa (Língua Estrangeira) (Licenciatura)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
13 valores
Affiliation

Docência no Ensino Superior

Category
Host institution
Employer
2001/11 - 2003/09 Leitor (Docente Universitário) Ministério dos Negócios Estrangeiros, Portugal
Camões Instituto da Cooperação e da Língua, Portugal
Projects

Outro

Designation Funders
2023 - Current Dicionário Monolingue Nyungwe
Investigador responsável
Em curso
Outputs

Publicações

Artigo em revista
  1. Rego, Sóstenes. "Ressignificação linguística de Moçambique: entre língua, cultura e oratura Nyungwe". Somanlu: Revista de Estudos Amazônicos 24 2 (2024):
    Open access • Publicado
  2. Rego, Sóstenes. "Línguas Não Oficiais de Moçambique – Necessidade da sua Oficialização". Africana Studia - Revista Internacional de Estudos Africanos 40 (2023): 29-43. https://doi.org/10.21747/o874-2375/afr40a3.
    Open access • Publicado
  3. Rego, Sóstenes. "Construções Ideofónicas do Léxico Nyungwe". Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanase Brasileiras 2 2 (2022): 69-94. https://orcid.org/0000-0003-4748-1828.
    Open access • Publicado
  4. Rego, Sóstenes. "Contextualização para a Compreensão do Processo de Compilação do Dicionário Monolingue Nyungwe.". NJINGA & SAPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras 1 2 (2021): 54-76. https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/796/480.
    Open access • Publicado
Capítulo de livro
  1. Antonio Alone Maia; Carlos Subuhana; Sóstenes Valente Rego. Autor correspondente: Carlos Subuhana. "DIVERSIDADE CULTURAL, ETNOLINGUÍSTICA MOÇAMBICANA COMO IDENTIDADE: UM OLHAR A PARTIR DE TETE". In Ensaios Interdisciplinares em Humanidades, 84-100. Rio Grande, RS, Brasil: FURG, 2022.
    Publicado
Livro
  1. Rego, Sóstenes. Gwangwa la Mafala la nciNyungwe: Dicionário Geral Monolingue da Língua Nyungwe. Vila Real, Portugal: Centro de Estudos em Letras. 2023.
    Publicado
Poster em conferência
  1. Rego, Sóstenes. "Interrogativos Enfáticos em Nyungwe". Paper presented in Linguistas e Jovens humoristas, 2007.
Prefácio / Posfácio
  1. Rego, Sóstenes. "Multilinguismos africanos: Potências e Desafios em Cenários Pós-coloniais". Posfácio to e-book Descrição Linguística, Educação e Cultura em Contexto Pós-Colonial, 239-240. Belém-PA, Brasil: Home Editora. 2022.
Tese / Dissertação
  1. Rego, Sóstenes Valente, 1958-. "Descrição sistémico-funcional da gramática do modo oracional das orações em nyungwe". Doutoramento, 2012. http://hdl.handle.net/10451/7530.
Activities

Apresentação oral de trabalho

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/05/13 Some general terms from the Nyungwe lexicon associated with the aCikunda Disentangling Zambezi Valley population history: why historians need linguists (and vice versa)
(Paris, França)
2024/02/21 Intervenção como autor na Cerimónia de lançamento do livro Dicionário Geral Monolingue da Língua Nyungwe. Comemoração do Dia Internacional da Língua Materna e do 20.º Aniversário do CEL
CEL - Universidade de Trás-os-Montes e Alto-Douro, Sala de Atos da ECHS (Vila Real, Portugal)
2024/02/21 Lançamento do livro Dicionário Geral Monolingue da Língua Nyungwe Comemoração do Dia Internacional da Língua Materna e do 20.º Aniversário do CEL
Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto (CEAUP), Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), Sala de Reuniões (Vila Real, Portugal)
2023/11/17 Languages, Arts and World Heritage in Africa". Lecture given in two sessions to Master's students in African Studies. Porto: Faculty of Letters of the University of Porto, Department of History and Political and International Studies, November 17 and 24, 2023. Master's students in African Studies
(Porto, Portugal)
2023/05/05 Negação Histórica de Palavras do Português Europeu (PE) em três Dicionários Portugueses - uma Abordagem Preliminar XXV EIRI - Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
(Vila Real, Portugal)
2023/05/04 Historical Negation of European Portuguese (EP) Words in Three Portuguese Dictionaries: A Preliminary Approach. XXV International Meeting for Reflection and Research
(Vila Real, Portugal)
2022/11/10 Línguas (não Oficiais) de Moçambique – Necessidade da sua Oficialização Línguas Nacionais – mas não oficiais – em África: Conhecê-las para as Preservar e Valorizar
Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto (CEAUP), Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), Sala de Reuniões (Porto, Portugal)

Participação em evento

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2023/04/26 - Current Rego, Sóstenes. 2023. Moderation of Carlos Silva's lecture "Commerce vs Slavery: The socio-historical and demographic conditions in the creation of the Creoles". Zoom and in-person session. Porto: Faculty of Letters of the University of Porto, Center for African Studies of the University of Porto, April 26, 2023.
Conferência
Universidade do Porto Centro de Estudos Africanos, Portugal
2025/02/21 - 2025/02/21 Stories of Language and Life: A Screening of Digital Stories created by Language Champions Around the World, International Mother Language Day.
Seminário
Endangered Languages Project.
2024/11 - 2024/12 Online Digital Storytelling Workshop. Endangered Languages Project. Facilitated by StoryCenter.
Oficina (workshop)
We Are Our Languages.

Júri de grau académico

Topic
Role
Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2024/06/17 A Implementação das Línguas Moçambicanas de Grupo Bantu no Currículo de Formação de Professores de Português e Inglês nas Universidades, Problematização em Cenário Multilingue: um estudo de caso na UniPúnguè – Manica e UniLicungo – Sofala
Arguente
Esperança Rita Muchave Chivite (Doutoramento)
2018/05/17 O Ensino Bilingue no 1.º Ciclo do Ensino Primário - o Aproveitamento Pedagógico e a Proficiência na Leitura e Escrita em Crianças de Língua Materna Cisena Carlitos Conde Jofrice (Doutoramento)

Consultoria / Parecer

Activity description Institution / Organization
2023/10/01 - 2023/10/13 A pedido formal da , com vista à Acreditação dos Cursos no Ensino Superior em Moçambique, de um parecer científico escrito sobre o Currículo de Mestrado em Ciências da Linguagem da Faculdade de Letras e Ciências Sociais da UniRovuma, na qualidade de linguista, docente e especialista em Línguas Bantu Moçambicanas.

Entrevista / Programa (rádio / tv)

Program Topic
2023/09/17 - 2023/09/17 Sugestão de Leitura Processo envolvido na elaboração do primeiro Dicionário Monolingue Nyungwe

Outro júri / avaliação

Activity description Institution / Organization
2020/11/30 - Current Membro do júri que apreciou e avaliou a tese de doutoramento intitulada: A educação bilingue em Angola. E o lugar das línguas nacionais da autoria de Mateus Segunda Chicumba da Universidade de Lisboa (Portugal) , no âmbito do concurso levado a cabo pela Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), que atribui anualmente um prémio denominado Fernão M. Pinto a uma dissertação de mestrado ou doutoramento que contribua para a aproximação das comunidades de língua portuguesa, defendida durante o ano civil, elaborei um parecer fundamentado. Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), Portugal
Distinctions

Outra distinção

2001 Literacy competition on African Football