???global.info.a_carregar???
Identification

Personal identification

Full name
Sóstenes Valente Rego
Date of birth
1958/05/16
Gender
Male

Citation names

  • Rego, Sóstenes

Author identifiers

Ciência ID
1E1A-9FBB-C45E
ORCID iD
0000-0003-0772-2316

Email addresses

  • sosttete@yahoo.com.br (Professional)

Addresses

  • Centro de Estudos em Letras (CEL), Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), 5000-801, Quinta de Prados, Vila Real, Portugal (Professional)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures - Linguistics

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
Portuguese Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1) Advanced (C1)
English Beginner (A1) Intermediate (B1) Intermediate (B1) Beginner (A1)
Spanish; Castilian Intermediate (B1) Intermediate (B1) Intermediate (B1) Intermediate (B1)
French Beginner (A1) Intermediate (B1) Beginner (A1) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2023/11/07 - 2024/06/28
Concluded
Curso Prático de Lexicografia (Título de especialista)
Major in Lexicográfica em Línguas Moçambicanas (LexLiMo)
Universidade Eduardo Mondlane Faculdade de Letras e Ciências Sociais, Mozambique
2012
Concluded
Linguística (Doutoramento)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"Descrição Sistémico-Funcional da gramática do Modo oracional das orações em nyungwe" (THESIS/DISSERTATION)
Aprovado com Distinção
2009
Concluded
Linguística (Doutoramento)
Major in Especialidade: Linguística Geral
Universidade de Lisboa, Portugal
"Descrição Sistémico-funcional da gramática do modo oracional das orações em Nyungwe" (THESIS/DISSERTATION)
2000
Concluded
Linguística Portuguesa Histórica (Mestrado)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
"Contributo para a Constituição de um corpus de Portuguesismos em Nyungwe" (THESIS/DISSERTATION)
Muito Bom
1995
Concluded
Língua e Cultura Portuguesa (Língua Estrangeira) (Licenciatura)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
13 valores
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution
Employer
2001/11 - 2003/09 Lecturer (University Teacher) Ministério dos Negócios Estrangeiros, Portugal
Camões Instituto da Cooperação e da Língua, Portugal
Projects

Other

Designation Funders
2023 - Current Dicionário Monolingue Nyungwe
Principal investigator
Ongoing
Outputs

Publications

Book
  1. Rego, Sóstenes. Gwangwa la Mafala la nciNyungwe: Dicionário Geral Monolingue da Língua Nyungwe. Vila Real, Portugal: Centro de Estudos em Letras. 2023.
    Published
Book chapter
  1. Antonio Alone Maia; Carlos Subuhana; Sóstenes Valente Rego. Corresponding author: Carlos Subuhana. "DIVERSIDADE CULTURAL, ETNOLINGUÍSTICA MOÇAMBICANA COMO IDENTIDADE: UM OLHAR A PARTIR DE TETE". In Ensaios Interdisciplinares em Humanidades, 84-100. Rio Grande, RS, Brazil: FURG, 2022.
    Published
Conference poster
  1. Rego, Sóstenes. "Interrogativos Enfáticos em Nyungwe". Paper presented in Linguistas e Jovens humoristas, 2007.
Journal article
  1. Rego, Sóstenes. "Ressignificação linguística de Moçambique: entre língua, cultura e oratura Nyungwe". Somanlu: Revista de Estudos Amazônicos 24 2 (2024):
    Open access • Published
  2. Rego, Sóstenes. "Línguas Não Oficiais de Moçambique – Necessidade da sua Oficialização". Africana Studia - Revista Internacional de Estudos Africanos 40 (2023): 29-43. https://doi.org/10.21747/o874-2375/afr40a3.
    Open access • Published
  3. Rego, Sóstenes. "Construções Ideofónicas do Léxico Nyungwe". Njinga & Sepé: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanase Brasileiras 2 2 (2022): 69-94. https://orcid.org/0000-0003-4748-1828.
    Open access • Published
  4. Rego, Sóstenes. "Contextualização para a Compreensão do Processo de Compilação do Dicionário Monolingue Nyungwe.". NJINGA & SAPÉ: Revista Internacional de Culturas, Línguas Africanas e Brasileiras 1 2 (2021): 54-76. https://revistas.unilab.edu.br/index.php/njingaesape/article/view/796/480.
    Open access • Published
Preface / Postscript
  1. Rego, Sóstenes. "Multilinguismos africanos: Potências e Desafios em Cenários Pós-coloniais". Postscript to e-book Descrição Linguística, Educação e Cultura em Contexto Pós-Colonial, 239-240. Belém-PA, Brazil: Home Editora. 2022.
Thesis / Dissertation
  1. Rego, Sóstenes Valente, 1958-. "Descrição sistémico-funcional da gramática do modo oracional das orações em nyungwe". PhD, 2012. http://hdl.handle.net/10451/7530.
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2025/07/03 (des)Lusofonização linguística de/ em Moçambique – Exemplos baseados na língua Nyungwe Colóquio Internacional - O Português e as Línguas Nacionais nos Países Africanos e em Portugal (1975-2025) Meio Século do 25 de Abril em Portugal e da Independência das ex-Colónias Africanas
Universidade de Évora, Colégio do Espírito Santo (CES) (Évora, Portugal)
2024/05/13 Some general terms from the Nyungwe lexicon associated with the aCikunda Disentangling Zambezi Valley population history: why historians need linguists (and vice versa)
(Paris, France)
2024/02/21 Intervenção como autor na Cerimónia de lançamento do livro Dicionário Geral Monolingue da Língua Nyungwe. Comemoração do Dia Internacional da Língua Materna e do 20.º Aniversário do CEL
CEL - Universidade de Trás-os-Montes e Alto-Douro, Sala de Atos da ECHS (Vila Real, Portugal)
2024/02/21 Lançamento do livro Dicionário Geral Monolingue da Língua Nyungwe Comemoração do Dia Internacional da Língua Materna e do 20.º Aniversário do CEL
Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto (CEAUP), Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), Sala de Reuniões (Vila Real, Portugal)
2023/11/17 Languages, Arts and World Heritage in Africa". Lecture given in two sessions to Master's students in African Studies. Porto: Faculty of Letters of the University of Porto, Department of History and Political and International Studies, November 17 and 24, 2023. Master's students in African Studies
(Porto, Portugal)
2023/05/05 Negação Histórica de Palavras do Português Europeu (PE) em três Dicionários Portugueses - uma Abordagem Preliminar XXV EIRI - Encontro Internacional de Reflexão e Investigação
(Vila Real, Portugal)
2023/05/04 Historical Negation of European Portuguese (EP) Words in Three Portuguese Dictionaries: A Preliminary Approach. XXV International Meeting for Reflection and Research
(Vila Real, Portugal)
2022/11/10 Línguas (não Oficiais) de Moçambique – Necessidade da sua Oficialização Línguas Nacionais – mas não oficiais – em África: Conhecê-las para as Preservar e Valorizar
Centro de Estudos Africanos da Universidade do Porto (CEAUP), Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP), Sala de Reuniões (Porto, Portugal)
2011/06/24 Moçambique - País rico em línguas IV Encontro de Escritores Moçambicanos na Diáspora
Associação de Escritores Moçambicanos em Portugal (Lisboa, Portugal)

Event participation

Activity description
Type of event
Event name
Institution / Organization
2023/04/26 - Current Rego, Sóstenes. 2023. Moderation of Carlos Silva's lecture "Commerce vs Slavery: The socio-historical and demographic conditions in the creation of the Creoles". Zoom and in-person session. Porto: Faculty of Letters of the University of Porto, Center for African Studies of the University of Porto, April 26, 2023.
Conference
Universidade do Porto Centro de Estudos Africanos, Portugal
2025/02/21 - 2025/02/21 Stories of Language and Life: A Screening of Digital Stories created by Language Champions Around the World, International Mother Language Day.
Seminar
Endangered Languages Project.
2024/11 - 2024/12 Online Digital Storytelling Workshop. Endangered Languages Project. Facilitated by StoryCenter.
Workshop
We Are Our Languages.

Jury of academic degree

Topic
Role
Candidate name (Type of degree)
Institution / Organization
2024/06/17 A Implementação das Línguas Moçambicanas de Grupo Bantu no Currículo de Formação de Professores de Português e Inglês nas Universidades, Problematização em Cenário Multilingue: um estudo de caso na UniPúnguè – Manica e UniLicungo – Sofala
(Thesis) Arguer
Esperança Rita Muchave Chivite (PhD)
2018/05/17 O Ensino Bilingue no 1.º Ciclo do Ensino Primário - o Aproveitamento Pedagógico e a Proficiência na Leitura e Escrita em Crianças de Língua Materna Cisena Carlitos Conde Jofrice (PhD)

Consulting

Activity description Institution / Organization
2023/10/01 - 2023/10/13 A pedido formal da , com vista à Acreditação dos Cursos no Ensino Superior em Moçambique, de um parecer científico escrito sobre o Currículo de Mestrado em Ciências da Linguagem da Faculdade de Letras e Ciências Sociais da UniRovuma, na qualidade de linguista, docente e especialista em Línguas Bantu Moçambicanas.

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2023/09/17 - 2023/09/17 Sugestão de Leitura Processo envolvido na elaboração do primeiro Dicionário Monolingue Nyungwe
2023/07/17 - 2023/07/17 Rostos da Lusofonia Vida, obra e pensamento de personalidades do mundo lusófono

Other jury / evaluation

Activity description Institution / Organization
2020/11/30 - Current Membro do júri que apreciou e avaliou a tese de doutoramento intitulada: A educação bilingue em Angola. E o lugar das línguas nacionais da autoria de Mateus Segunda Chicumba da Universidade de Lisboa (Portugal) , no âmbito do concurso levado a cabo pela Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), que atribui anualmente um prémio denominado Fernão M. Pinto a uma dissertação de mestrado ou doutoramento que contribua para a aproximação das comunidades de língua portuguesa, defendida durante o ano civil, elaborei um parecer fundamentado. Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), Portugal
Distinctions

Other distinction

2001 Literacy competition on African Football