???global.info.a_carregar???
Lynda Chouiten.
Identification

Personal identification

Full name
Lynda Chouiten

Citation names

  • Chouiten, Lynda

Author identifiers

Ciência ID
1B1C-26FC-2BC1
ORCID iD
0000-0002-3115-645X

Email addresses

  • l.chouiten@univ-boumerdes.dz (Professional)
  • lyndachouiten@gmail.com (Personal)

Knowledge fields

  • Humanities - Languages and Literatures
  • Humanities - Languages and Literatures - General Literature Studies
  • Humanities - Languages and Literatures - Specific Languages
  • Humanities - Languages and Literatures - Specific Literatures
  • Humanities - Languages and Literatures - Literary Theory

Languages

Language Speaking Reading Writing Listening Peer-review
English Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
French Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2)
Arab Advanced (C1) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Proficiency (C2) Advanced (C1)
Berber (Mother tongue)
German Beginner (A1) Beginner (A1) Elementary (A2) Beginner (A1) Beginner (A1)
Spanish; Castilian Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1) Beginner (A1)
Education
Degree Classification
2009/09 - 2012/11/26
Concluded
 French (Doctor of Philosophy)
National University of Ireland Galway, Ireland
"A Carnivalesque Mirage : The Orient in Isabelle Eberhardt's Writings" (THESIS/DISSERTATION)
1999/01/17 - 2002/01/17
Concluded
 English (Magister (2nd cycle))
Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou Faculté des Sciences, Algeria
"Intertextuality in Chinua Achebe's Novels: Dialogues and Polemics" (THESIS/DISSERTATION)
1993/10/01 - 1998/07/04
Concluded
 English (Licence)
Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou Faculté des Sciences, Algeria
"The Image of Woman in Thomas Hardy's Jude the Obscure" (THESIS/DISSERTATION)
Affiliation

Teaching in Higher Education

Category
Host institution 		Employer
2020/01/04 - Current Full Professor (University Teacher) Université M'Hamed Bougara Boumerdès, Algeria
Université M'Hamed Bougara Boumerdès, Algeria
2014/01/04 - 2020/12/08 Associate Professor (University Teacher) Université M'Hamed Bougara Boumerdès, Algeria
Outputs

Publications

Book
  1. Chouiten, Lynda. Les Blattes orgueilleuses. Algiers, Algeria: Casbah. 2024.
    Published
  2. Chouiten, Lynda. J'ai connu les déserts et autres poèmes. Brive-la-Gaillarde, France: Constellation. 2023.
    Published
  3. Chouiten, Lynda. Les Pierres du pays des Baggans. Tizi-Ouzou, Algeria: Talsa. 2023.
    Published
  4. Chouiten, Lynda. Des rêves à leur portée. Algiers, Algeria: Casbah. 2022.
    Published
  5. Chouiten, Lynda. Une Valse. Algiers, Algeria: Casbah. 2019.
    10.4000/books.iheid.3511
  6. Chouiten, Lynda. Le Roman des Pôv’Cheveux. Algiers, Algeria: El Kalima. 2017.
    Published
  7. Chouiten, Lynda. Isabelle Eberhardt and North Africa: A Carnivalesque Mirage. Lanham, MD, United States: Lexington Books. 2014.
    Published
Book chapter
  1. Chouiten, Lynda. "Love, Death, and Philosophy: The Representation of Albert Camus In Salim Bachi’s Le Dernier été d’un jeune homme". In Finding Philosophers in Global Fiction: Redefining the Philosopher in Multi-Cultural Contexts. New York, United States: Bloomsbury, 2024.
    Published
  2. Chouiten, Lynda. "“Changer le monde, guérir les âmes : pourquoi la poésie est nécessaire”.". In La Vie est un poème : mélanges offerts au professeur Ridha Bourkhis. Paris, France: L'Harmattan, 2022.
    Published
  3. Chouiten, Lynda. "Authority in Carnivalesque Times (Introduction)". In Commanding Words: Essays on the Discursive Constructions, Manifestations, and Subversions of Authority, 1-14. Newcastle, United Kingdom: Cambridge Scholar Publishing, 2016.
    Published
  4. Chouiten, Lynda. "Gods and Heroes: Manifestations of Western Authority in Knud Holmboe’s Desert Encounter". In Commanding Words: Essays on the Discursive Constructions, Manifestations, and Subversions of Authority, 75-88. Newcastle, United Kingdom: Cambridge Scholar Publishing, 2016.
    Published
  5. Chouiten, Lynda. "Algerian Songs of Exile: From Manicheism to Hybridity". In Mémoires, histoires des déplacements forcés, 299-319. Paris, France: L'Harmattan, 2013.
    Published
  6. Chouiten, Lynda. "A Transvestite in the Desert: Isabelle Eberhardt and the North African Woman". In Intercultural Communication, Representations and Practices: a Global Approach, CEI-ISCAP 2013, 637-649. Porto, Portugal: Centre for Intercultural Studies (Porto), 2013.
    Published
  7. Chouiten, Lynda. "Hybridity and Cultural Negotiation in Mouloud Féraoun’s La Terre et le sang and Les Chemins qui montent". In What Countrey’s this? And Whither are we Gone?” Papers from the Twelfth International Conference on the Literature of Region and Nation 2008, 352-368. Newcastle, United Kingdom: Cambridge Scholar Publishing, 2010.
    Published
Book review
  1. Chouiten, Lynda. "Habitat, by Bashabi Fraser". Review of Habitat (2024):
    In press
Dictionary entry
  1. Chouiten, Lynda. "Isabelle Eberhardt". In Dictionary of Literary Biography: Orientalist Writers. Gale, 2012.
    Published
Edited book
  1. Chouiten, Lynda, ed. Commanding Words: Essays on the Discursive Constructions, Manifestations, and Subversions of Authority. Newcastle, United Kingdom: Cambridge Scholars Publishing. 2016.
    Published • Editor
Encyclopedia entry
  1. Chouiten, Lynda. "Taos Amrouche". In Encyclopaedia of Islam. Brill, 2023.
    Published
  2. Chouiten, Lynda. "Fadhma Amrouche". In Encyclopaedia of Islam. Brill, 2023.
    Published
Journal article
  1. Chouiten, Lynda. "Decontextualized Religious Metaphors in Yasmina Khadra’s In Les Agneaux du Seigneur". Akofena 14 4 (2024): 93-108.
    Open access • Published
  2. Chouiten, Lynda. "The Rhetoric of Torture in Henri Alleg's La Question". The Journal of North African Studies 29 6 (2024): 998-1015.
    Published
  3. Armel Jovensel Ngamaleu; Lynda Chouiten. "« Les poèmes se sont imposés à moi » : entretien avec Lynda Chouiten". Nordic Journal of Francophone Studies/Revue nordique des études francophones (2024): https://doi.org/10.16993/rnef.118.
    10.16993/rnef.118
  4. Chouiten, Lynda. "The Educated African and Colonialist Myths in Tayeb Salih’s Season of Migration to the North". Nordic Journal of African Studies 33 1 (2024): 1-15.
    Open access • Published
  5. Chouiten, Lynda. "Un Ego au féminin: Gender and Power in Fadhma Aith Mansour Amrouche's Histoire de ma vie". Janus Unboud: Journal of Critical Studies 3 1 (2023): 123-138. https://journals.library.mun.ca/index.php/JU/article/view/2570.
    Published
  6. Lynda Chouiten. "To Be or Not to Be A Nomad: The Limits of Iconoclasm in Si Mohand U'Mhand's Poetry". Review of Middle East Studies (2023): http://dx.doi.org/10.1017/rms.2023.21.
    10.1017/rms.2023.21
  7. Chouiten, Lynda; Bendjaballah, Keltoum. "Challenging Post 9/11 stereotypes in Lorraine Adams’s Harbor". Annales de l’université d’Alger (2020):
  8. Chouiten, Lynda. "Colonial Conflict in Guy de Maupassant’s Mes Voyages en Algérie.". Nineteenth-Century Prose 48 (2019): 71-91.
    Published
  9. Chouiten, Lynda. "Le Mal au féminin". Quinzaines, Lettres, arts et idées 1214 (2019): 15-15.
    Published
  10. Chouiten, Lynda. "‘Neither Man nor Woman nor Anything Else’: Race and Gender in Isabel Burton’s The Inner Life of Syria, Palestine, and the Holy Land". Imaginaires 21 (2017): 125-152.
    Published
  11. Chouiten, Lynda. "Femmes, code moral et conflit colonial dans Les Hommes qui marchent de Malika Mokeddem". Expressions 2 (2016): 47-56.
    Published
  12. Chouiten, Lynda. "Irony and Gender Politics in Elizabeth Barrett Browning’s Aurora Leigh". Nordic Journal of English Studies 11 3 (2012): 1-17.
    Published
  13. Chouiten, Lynda. "Hybridité et négociation culturelles dans La Terre et le sang et Les Chemins qui montent". Synergies Algérie 13 (2011): 151-161.
    Open access • Published
  14. Brian May. "The Other Battle: Postcolonialism and Ressentiment". Journal of Postcolonial Theory and Theology 2 3 (2011): 1-28. http://dx.doi.org/10.1353/elh.0.0024.
    Published • 10.1353/elh.0.0024
  15. Chouiten, Lynda. "Au-delà du Manichéisme: le dialogue Afrique-Occident dans Aux Etats-Unis d’Afrique d’Abdourahmane Waberi". Africa and the West 6 (2009): 135-159.
    Published
Newspaper article
  1. Chouiten, Lynda. "BOULEVERSER, RÉFLÉCHIR, ENCHANTER : La littérature comme réinvention perpétuelle du monde", Liberté, 2021
Thesis / Dissertation
  1. Chouiten, Lynda. "A Carnivalesque Mirage: The Orient in Isabelle Eberhardt's Writings". PhD, National University of Ireland Galway, 2012.
Translation
  1. Chouiten, Lynda. Just Above Silence (a poem by Anna Greki). United States. 2014.
    Published
Activities

Oral presentation

Presentation title Event name
Host (Event location)
2024/06/28 “Pun and Secularity in Wallace Stevens’s Poetry” (co-presented with Dr Farid Benmezal) Plotting Poetry7: Metres of Humour Conference
University of Basel (Switzerland)
2024/05/27 “Gender and Nation-Building in Anna Gréki’s Poetry” Francophone Poetry & Politics Conference
Trinity College Dublin (Dublin, Ireland)

Supervision

Thesis Title
Role 		Degree Subject (Type)
Institution / Organization
2012 - 2019/11/17 Male, Female, or Both? Androgyny in Thomas Hardy’s Novels;
Supervisor
 Literature (PhD)
Université Mouloud Mammeri de Tizi Ouzou, Algeria
2016/11/16 - 2019/10/05 Gender and the Nation in the Novels of Ahlam Mosteghanemi and Ahdaf Soueif
Supervisor
 Literature (PhD)
Universidade de Évora Escola de Ciências Sociais, Portugal

Event organisation

Event name
Type of event (Role) 		Institution / Organization
2014/10/19 - 2014/10/21 Authority and Its Discourses: An International Conference (2014/10/19 - 2014/10/21)
Conference (President of the Organising Committee)
 Université M'Hamed Bougara Boumerdès, Algeria

Ad Hoc journal article review

Journal title (ISSN) Publisher
2024/09/30 - 2024/11/11 Modern Fiction Studies
2024/09/20 - 2024/10/12 British Journal of Middle Eastern Studies

Association member

Society Organization name Role
2014 - Current CEI (Centre for Intercultural Studies) Researcher

Committee member

Activity description
Role 		Institution / Organization
2023/11/12 - 2024/07/09 Member of the Editorial Board of the Routledge Hanbook of Endangered and Minority Languages
Member

Consulting

Activity description Institution / Organization
2018/09/01 - Current Member of the Advisory Board of Cambridge Scholars Publishing Cambridge Scholars Publishing, United Kingdom

Interview (newspaper / magazine)

Activity description Newspaper / Forum
2023/12/31 Interview given to the doctoral student Imene Latachi and published in the academic journal Langues et Cultures Langues et Cultures
2023/10/20 Interview published in an academic journal under the title: Entretien Avec L’écrivaine Lynda Chouiten « La Vie Est La Source De La Littérature Et La Littérature Doit être Fidèle à La Vie ». Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
2020/04/10 As one of the most outstanding new wave of Algerian writers, I have a given a very considerable number of interviews to both paper and electronic Algerian newspapers. I have also taken part in numerous TV and radio programmes (in Algeria). As I cannot mention them all, I will insert only three or four of them. Algérie Cultures
2020/02/11 As one of the most outstanding new wave of Algerian writers, I have a given a very considerable number of interviews to both paper and electronic Algerian newspapers. I have also taken part in numerous TV and radio programmes (in Algeria). As I cannot mention them all, I will insert only three or four of them. El Watan
2020/01/30 As one of the most outstanding new wave of Algerian writers, I have a given a very considerable number of interviews to both paper and electronic Algerian newspapers. I have also taken part in numerous TV and radio programmes (in Algeria). As I cannot mention them all, I will insert only three or four of them. Liberté
2020/01/12 As one of the most outstanding new wave of Algerian writers, I have a given a very considerable number of interviews to both paper and electronic newspapers. I have also taken part in numerous TV and radio programmes (in Algeria). As I cannot mention them all, I will insert only three or four of them. L'Initiative

Interview (tv / radio show)

Program Topic
2018/04/03 - Current Expression Livre Literature

Journal scientific committee

Journal title (ISSN) Publisher
2018/11 - Current IN PASSAGE: The International Journal Of Writing and Mobility (2676-2056 ) University of Boumerdes
Distinctions

Award

2019 Grand Prix Assia Djebar
Jury du Grand Prix Assia Djebar, Algeria

Other distinction

2022 Writing scholarship
Cité Internationale des Arts, France
2009 Doctoral scholarship
PRTLI, Ireland