EN: Catarina Sampaio is a Ph.D. candidate and research fellow in Intercultural Relations at the Open University (Universidade Aberta), and a researcher at the Centre for Migration Studies and Intercultural Relations (CEMRI). She is now working on the research project "Adaptation, Resilience, and Social Integration: An Intersectional Study on Refugee Women in Portugal (Porto) and in France (Paris)", for which she received a doctoral scholarship from the Foundation for Science and Technology (FCT). She also completed her Master's degree in Intercultural Relations at the Open University, presenting a dissertation titled "Women and Forced Migrations: Adaptation, Resilience, and Social Integration in Portugal," which was chosen for publication in book form by the Migration Observatory of the High Commission for Migration (OM/ACM, I.P.). She also holds a postgraduate degree in Human Rights from Ius Gentium Conimbrigae/Center for Human Rights of Coimbra (IGC/CDH) and a Bachelor's degree in Languages and International Relations. She has been presenting her findings in national and international publications and conferences. At the Open University, she also serves as an E-learning Tutor in the Bachelor’s in Social Sciences, providing pedagogical support and guidance in virtual learning environments. ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... PT: Catarina Sampaio é doutoranda em Relações Interculturais na Universidade Aberta (UAb) e Investigadora no Centro de Estudos das Migrações e das Relações Interculturais (CEMRI). Atualmente encontra-se a desenvolver o estudo “Adaptação, Resiliência e Integração Social: Um Estudo Intersecional sobre Mulheres Refugiadas em Portugal (Porto) e em França (Paris)”, projeto de investigação pelo qual lhe foi atribuída uma bolsa de doutoramento financiada pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT). Também na UAb concluiu o mestrado em Relações Interculturais, apresentando uma dissertação subordinada ao tema “Mulheres e Migrações Forçadas: Adaptação, Resiliência e Integração Social em Portugal”, selecionada para publicação em formato de livro pelo Observatório das Migrações do Alto Comissariado para as Migrações (OM/ACM, I.P.). É pós-graduada em Direitos Humanos pelo Ius Gentium Conimbrigae/Centro de Direitos Humanos de Coimbra (IGC/CDH) e licenciada em Línguas e Relações Internacionais pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto (FLUP). Tem realizado a divulgação do seu trabalho através de revistas e conferências nacionais e internacionais. É Tutora em E-learning na Licenciatura em Ciências Sociais, na Universidade Aberta, onde desempenha funções de acompanhamento pedagógico e apoio à aprendizagem em ambiente virtual.