???global.info.a_carregar???
Maria Teresa Vilela Martins de Oliveira Soares. Concluiu o(a) Doutoramento em Doutoramento em Literatura Alemã em 1998 pelo(a) Universidade do Porto Faculdade de Letras. Atua na(s) área(s) de Humanidades com ênfase em Línguas e Literaturas com ênfase em Literaturas Específicas.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Maria Teresa Vilela Martins de Oliveira Soares

Nomes de citação

  • Oliveira, Teresa Martins de

Identificadores de autor

Ciência ID
601C-AF49-444F
ORCID iD
0000-0001-9019-8556

Endereços de correio eletrónico

  • molive@letras.up.pt (Profissional)

Telefones

Telefone
  • 226077100 (Profissional)

Moradas

  • Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Via Panorâmica, s/n, 4150-564, Porto, Porto, Portugal (Profissional)

Domínios de atuação

  • Humanidades - Línguas e Literaturas - Literaturas Específicas

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Alemão Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2)
Português (Idioma materno)
Inglês Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C1) Utilizador proficiente (C1)
Francês Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador independente (B2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C1)
Formação
Grau Classificação
1998
Concluído
Doutoramento em Literatura Alemã (Doutoramento)
Universidade do Porto Faculdade de Letras, Portugal
"A Mulher e o ADultério nos Romances "Effi Briest" de Theodor Fontane e "O Primo Bazílio" de Eça de Queirós" (TESE/DISSERTAÇÃO)
Distinção e Louvor por Unanimidade
Projetos

Projeto

Designação Financiadores
2016 - Atual ExFemLion: corpus on-line de autoras y textos autobiográficos digitalizados del exilio alemán
2016-80287-P
Investigador
Universidade de Santiago de Compostela Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemá, Espanha
2013 - Atual Escritura autobiográfica de autoras judeo-alemanas
FEM2012-31274
Investigador
Universidade de Santiago de Compostela Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemá, Espanha
2016 - 2018/01/01 Movilidad, Mujer y Autoficcion
M2015-71909-REDT
Investigador
Universidade de Santiago de Compostela Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemá, Espanha
Gobierno de España Ministerio de Ciencia e Innovación
Produções

Publicações

Artigo em revista
  1. Oliveira, Teresa Martins de; Coutinho, Ana Paula; Almeida, José Domingues; Malato, Maria Luisa; Vilas-Boas, Gonçalo. "Introdução: Espaços literários e territórios críticos: geopoética e geocrítica na transposição das fronteiras do conhecimento". Cadernos de Literatura Comparada 38 (2018):
    Acesso aberto • Publicado
  2. Oliveira, Teresa Martins de. "Kiek in die Welt von Marga von Etzdorf und Halbschatten von Uwe Timm". Cadernos de Literatura Comparada 34 (2016): 227-296.
    Acesso aberto • Publicado
  3. Oliveira, Teresa Martins de. "Dois textos poéticos sobre o episódio da "Contagem dos Judeus"". Cadernos de Literatura Comparada 31 (2014): 187-206.
    Acesso aberto • Publicado
  4. Oliveira, Teresa Martins de. "Figuras de Pai na literatura alemã da Aufklärung ao realismo burguês". Cadernos de Literatura Comparada 28 (2013): 255-269.
    Publicado
  5. Oliveira, Teresa Martins de; Teixeira, Maria Antónia Gaspar. "Porto: Toponímia no Feminino II". Faces de Eva: revista de estudos sobre a mulher 27 (2012): 189-213.
    Publicado
  6. Oliveira, Teresa Martins de; Teixeira, Maria Antónia Gaspar. "Porto: Toponímia no Feminino". Faces de Eva: revista de estudos sobre a mulher (2011): 213-228.
    Publicado
  7. Oliveira, Teresa Martins de. "Sobre a tradução de Effi Briest de Theodor Fontane". Queirosiana : Estudos sobre Eça de Queirós e a sua Geração 15-16 (2011): 103-115.
    Publicado
  8. Oliveira, Teresa Martins de. "Recensão Marlen Haushofer, Nosotros matamos a Stella. El quinto ano". Cadernos de Literatura Comparada 18 (2008): 269-273.
    Publicado
  9. Oliveira, Teresa Martins de. "Dos factos históricos à ficção: «Tells Tochter. Julie Bondeli und die Zeit der Freiheit«, o mais recente romance de Eveline Hasler". Runa : Revista Portuguesa de Estudos Germanísticos (2005):
    Publicado
  10. Oliveira, Teresa Martins de. "Imagens masculinas nos romances «O Primo Basílio» de Eça de Queirós e «Effi Briest» de Theodor Fontane". Revista da Faculdade de Letras : Línguas e Literaturas (2003): 89-99.
    Publicado
Capítulo de livro
  1. Oliveira, Teresa Martins de. "Jonas Lüschers Frühling der Barbaren: "Clash of Civilizations" mit Globalisierung im Hintergrund". In Germanistik im Umbruch: Literatur und Kultur, 43-56. Alemanha: Frank & Timme, 2019.
    Publicado
  2. Oliveira, Teresa Martins de. "Entre a Alemanha e Portugal: as cartas de Gretchen Wohlwill à amiga ILse Losa". In De passagem: artistas de língua alemã no exílio portuguêsVerificada pelos Serviços Administrativos, 255-289. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa e Afrontamento, 2018.
    Publicado
  3. Oliveira, Teresa Martins de; Teixeira, Maria Antónia Gaspar. "Introdução [De passagem]". In De passagem: artistas de língua alemã no exílio português, 7-11. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa e Afrontamento, 2018.
    Publicado
  4. Oliveira, Teresa Martins de. "Pioneiras da aviação e escritoras na Alemanha dos anos trinta". In Aviateurs-écrivains : témoins de l'histoire, 189-206. Le Manuscrit, 2017.
    Publicado
  5. Oliveira, Teresa Martins de. "Der Mord an Arthur Bloch als Motiv in der Schweizer Literatur". In Transkulturalität der Deutschschweizer Literatur : Entgrenzung durch Kulturtransfer und Migration, 47-57. J. B. Metzler, 2017.
    Publicado
  6. Oliveira, Teresa Martins de. "Der Absender von Daniel Ganzfried: eine Familiensaga des Postgedächtnisses". In Fabulierwelten: zum (Auto)Biographischen in der Literatur der deutschen Schweiz: Festschrift für Beatrice Sandberg zum 75. Geburtstag, 127-143. Königshausen & Neumann, 2017.
    Publicado
  7. Oliveira, Teresa Martins de. "Ein Mädchen fliegt um die Welt : o primeiro relato de viagem de Elly Beinhorn". In Annemarie Schwarzenbach e a literatura de viagens na Europa dos anos 30, 163-179. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa e Afrontamento, 2016.
    Publicado
  8. Oliveira, Teresa Martins de. "Else Bernstein (1866-1949): cuando la mentira triunfa sobre la verdade". In Cuando el destino es el desarraigo : Voces judías femeninas en los umbrales del holocausto, 167-195. Biblioteca Nueva, 2016.
    Publicado
  9. Oliveira, Teresa Martins de; Vilas-Boas, Gonçalo; Teixeira, Maria Antónia Gaspar. "Kafka in Portugal". In Kafka-Atlas, 1-16. MitteleuropaZentrum, 2015.
    Publicado
  10. Oliveira, Teresa Martins de. "Autobiographisches in den Dramen von Elsa Bernstein". In Autobiographische Diskurse von Frauen 1900-1950. Königshausen & Neumann, 2015.
    Publicado
  11. Oliveira, Teresa Martins de. "Com o seu livro desafiador as três Marias «romperam clausuras»: a recepção de Novas cartas portuguesas nos países de língua alemã". In Novas Cartas Portuguesas: entre Portugal e o Mundo, 487-555. Dom Quixote, 2014.
    Publicado
  12. Oliveira, Teresa Martins de. "Don Juan ou o Amor pela geometria : a reescrita de um mito". In Ao encontro de Max Frisch, 67-93. Deriva, 2012.
    Publicado
  13. Oliveira, Teresa Martins de. "Die Macht der Ohnmacht in Alain Claude Sulzers zur falschen Zeit". In Macht in der Deutschschweizer Literatur, 395-407. Frank & Timme, 2012.
    Publicado
  14. Oliveira, Teresa Martins de. "Peter Handkes Don Juan". In Literatur aus Österreich : zum Problem der Norm und der Devianz : Wendelin Schmidt Dengler in memoriam, 137-149. Peter Lang, 2011.
    Publicado
  15. Oliveira, Teresa Martins de. "Júlio Dinis e o realismo poético alemão". In Portugal-Alemanha: Memórias e Imaginários Vol. II, 139-155. 2010.
    Publicado
  16. Oliveira, Teresa Martins de. ""Als die Gläserne Decke aus Eisen war. Eveline Haslers "Die Wachsflügelfrau. Geschichte der Emily Kempin-Spyri"". In Die Gläserne Decke: Fakt oder Fiktion? Eine literarische Spurensuche in deutschsprachigen Werken von Autorinnen, 87-101. 2010.
    Publicado
  17. Oliveira, Teresa Martins de. "Annemarie Schwarzenbach: «Pois nada pode ser menos pessoal do que escrever este vale...». Notas sobre Tod in Persien e a sua tradução". In Annemarie Schwarzenbach: Uma viajante pela palavra e pela imagem, 167-185. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa e Afrontamento, 2010.
    Publicado
  18. Oliveira, Teresa Martins de. "Raumgestaltung und ihre Bedeutungen in Pascal Merciers "Nachtzug nach Lissabon"". In Jenseits von Frisch und Dürrenmatt : Raumgestaltung in der gegenwärtigen Deutschschweizer Literatur, 63-72. Königshausen & Neumann, 2009.
    Publicado
  19. Oliveira, Teresa Martins de. ""Das Bild des Vaters in "Das Muschelessen" von Birgit Vanderbeke"". In Gender und Macht in der deutschsprachigen Literatur, 107-117. 2007.
    Publicado
  20. Oliveira, Teresa Martins de. "Gender und Macht in der deutschsprachigen Literatur". In Eine Insel im vereinten Europa? Situation und Perspektiven der Literatur der deutschen Schweiz, 123-134. Weidler Buchverlag, 2006.
    Publicado
  21. Oliveira, Teresa Martins de. "Von den historischen Fakten zur Fiktion. "Tells Tochter. Julie Bondeli und die zeit der Freiheit" - der jüngste Roman von Eveline Hasler". In Eine Insel im vereinten Europa? Situation und Perspektiven der Literatur der deutschen SchweizVerificada pelos Serviços Administrativos, 123-134. Weidler Buchverlag, 2006.
    Publicado
  22. Oliveira, Teresa Martins de. "A figura do pai em «Das Muschelessen» de Birgit Vanderbeke". In Actas do Colóquio Escrita de mulheres, 45-59. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2005.
    Publicado
  23. Oliveira, Teresa Martins de. "Ehebruchroman". In Einladung zur Literaturwissenschaft, www.uni-essen.de/literaturwissenschaft-aktiv/einladung.htm.. 2005.
    Publicado
  24. Oliveira, Teresa Martins de. "Aline Valangin und ihre «Tessiner Geschichten»". In Partir de Suisse, Revenir en Suisse = Von der Schweiz weg in die Schweiz zurük, 111-121. Presses Universitaires de Strasbourg, 2003.
    Publicado
  25. Oliveira, Teresa Martins de. "«Aline und die Erfindung der Liebe» ein Ehebruchsroman". In Eveline Hasler in Porto. Akten des Workshops über Eveline Hasler in Anwesenheit der AUtorin Pesquisar Publicações da Ata de Conferência, 69-81. 2002.
    Publicado
  26. Oliveira, Teresa Martins de. "Eveline Hasler in Porto. Akten des Workshops über Eveline Hasler in Anwesenheit der AUtorin". In Workshop über Eveline Hasler in Anwesenheit der Autorin. 2002.
Entrada de dicionário
  1. Oliveira, Teresa Martins de. "Romance de Adultério". In Dicionário da crítica feminista. Edições Afrontamento, 2005.
    Publicado
Entrada de enciclopédia
  1. Oliveira, Teresa Martins de. "Gil Ribeiro". In Ulyssei@s - enciclopédia digital sobre Escritores e outros Criadores em Deslocação. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2019. https://ulysseias.ilcml.com/pt/termo/ribeiro-gil/.
    Publicado
  2. Oliveira, Teresa Martins de. "Mário Lima". In Ulyssei@s : Enciclopédia Digital. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2018. http://ulysseias.ilcml.com/pt/termo/lima-mario/ .
    Publicado
  3. Oliveira, Teresa Martins de. "Gretchen Wohlwill". In Ulyssei@s - Enciclopédia digital. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2018. http://ulysseias.ilcml.com/pt/termo/wohlwill-gretchen/ .
    Publicado
  4. Oliveira, Teresa Martins de. "Pascal Mercier". In Ulyssei@s - Enciclopédia digital. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2009.
    Publicado
Livro
  1. Oliveira, Teresa Martins de. De passagem: artistas de língua alemã no exílio português. Universidade do Porto. Faculdade de Letras. Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa e Afrontamento. 2018.
    Publicado
  2. Oliveira, Teresa Martins de. Ao encontro de Max Frisch. Deriva. 2012.
    Publicado
  3. Oliveira, Teresa Martins de; Vilas-Boas, Gonçalo. Macht in der Deutschschweizer Literatur. Frank & Timme. 2012.
    Publicado
  4. Oliveira, Teresa Martins de. Kafka. Um livro sempre aberto. Deriva. 2011.
    Publicado
Recurso online
  1. Oliveira, Teresa Martins de. Robert Menasse. 2019. https://aeuropafaceaeuropa.ilcml.com/pt/verbete/robert-menasse/.
Relatório
  1. Oliveira, Teresa Martins de. 2005. Literatura de Expressão Alemã IV (Relatório).

Outros

Outra produção
  1. Oliveira, Teresa Martins de. 2015. Senhoras donas: exposição de desenhos a lápis de cor de Isabel Soares.