???global.info.a_carregar???
Everton V. Machado received a PhD degree in Comparative Literature from the University of Paris-Sorbonne / Paris IV in 2008, under the supervision of Pierre Brunel. He is currently Principal Researcher (equivalent to Associate Professor) at the Centre for Comparative Studies (CEC) of the School of Arts and Humanities of the University of Lisbon (FLUL) and lecturer in the area of Literatures, Arts and Cultures at the same institution. Previously, he worked as Assistant Professor at the Faculty of Human Sciences of the Catholic University of Portugal (2019-2020), Assistant Researcher (2013-2018) and Postdoctoral Researcher (2010-2013) at FLUL, where he co-directed the CEC from 2016 until 2019, coordinated the research team “Orion – Portuguese Orientalism: 19th and 20th centuries” from 2014 until 2019 and developed the exploratory research project “The Portuguese Representations of India: Power and Knowledge in a Peripheral Orientalism (19th and 20th centuries)”, funded by the Foundation for Science and Technology of Portugal (IF/01452/2013). He was also lecturer on Brazilian Studies at the University Lumière Lyon 2 (2009-2010). Among his publications is O Orientalismo Português e as Jornadas de Tomás Ribeiro: caracterização de um problema (Lisbon, National Library of Portugal, 2018), finalist of the PEN Club Prize in 2019 in the category Essay, as well as a scientific edition of India’s first Portuguese-language novel, Os Brahamanes (1866) by Francisco Luís Gomes (1829-1869) (Les Brahmanes, translated from Portuguese to French by L. de Claranges-Lucotte, Paris, Classiques Garnier, series “Littératures du Monde”, 2012, series “Classiques Jaunes”, 2016). With Adelaide Vieira Machado, Alice Santiago Faria and Sandra Ataíde Lobo, he is currently editing a book of essays entitled Colonial Periodical Press in the Portuguese Empire: Theorising Approaches, that will be published in the series Routledge Studies in Cultural History.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Everton Vasconcelos Machado

Nomes de citação

  • Machado, Everton V.
  • Machado, Everton
  • Machado, Everton Vasconcelos

Identificadores de autor

Ciência ID
3A18-C686-FC2A
ORCID iD
0000-0002-6510-0905
Google Scholar ID
https://scholar.google.com.br/citations?user=P8RywL4AAAAJ&hl=pt-BR
Scopus Author Id
56053694300

Endereços de correio eletrónico

  • everton.machado@letras.ulisboa.pt (Profissional)

Domínios de atuação

  • Humanidades - Línguas e Literaturas
Formação
Grau Classificação
2004 - 2008
Concluído
Littérature Comparée (Doctorat)
Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
"Christianisme, castes et colonialisme dans le roman Les Brahmanes (1866) du Goannais Francisco Luis Gomes (1829-1869)" (TESE/DISSERTAÇÃO)
Très honorable avec félicitations du jury
2003 - 2004
Concluído
Littératures Française et Comparée (DEA)
Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
"L’Inde mythique dans O Livro da Vida du poète goannais Adeodato Barreto" (TESE/DISSERTAÇÃO)
2002 - 2003
Concluído
Langues, Littératures et Civilisations Étrangères - Portugais (Maîtrise)
Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
1999 - 2002
Concluído
Langues, Littératures et Civilisations Étrangères - Portugais (Licence)
Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
1999 - 2000
Frequentou
Lettres Modernes (Licence)
Université de Paris-Sorbonne/Paris IV, França
1998 - 1998
Concluído
Guión para cine y televisión (Outros)
Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de Los Baños, Cuba
1992 - 1994
Frequentou
Direito (Licenciatura)
Faculdade de Direito do Oeste de Minas, Brasil
Percurso profissional

Ciência

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2020/07 - Atual Investigador principal (carreira) (Investigação) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2013/12 - 2018/12/30 Investigador Auxiliar (carreira) (Investigação) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2010/09 - 2013/12 Pós-doutorado (Investigação) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2008/10 - 2008/11 Investigador visitante (Investigação) Department of Germanic and Romance Studies - University of Delhi, Índia
Department of Germanic and Romance Studies - University of Delhi, Índia
2005/03 - 2005/04 Investigador visitante (Investigação) Fundação Oriente’s delegation, Índia
Fundação Oriente’s delegation, Índia

Docência no Ensino Superior

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2019/09 - 2020/06 Professor Auxiliar (Docente Universitário) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
Universidade Catolica Portuguesa Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, Portugal
2009/09 - 2010/08 Leitor (Docente Universitário) Université Lumière Lyon 2, França
2003/09 - 2004/06 Assistente Estagiário (Docente Universitário) Université de Paris-Sorbonne/Paris IV, França

Cargos e Funções

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2022 - Atual Investigador responsável pela comunidade CEComp no repositório da UL Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 - Atual Coordenador Publicações Periódicas Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2018 - 2019 Coordenador científico Programa CEC Comunidade Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2016 - 2019 Dirigente de laboratório, instituto, museu, centro ou observatório Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2016 - 2019 Responsável Protocolos Erasmus PLE/L2 (Génova e Siena) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Outros

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2020/09 - Atual Docente Universitário de 2º e 3º ciclos enquanto Investigador Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2011/02 - 2018/12 Docente Universitário de 1º, 2º e 3º ciclos enquanto Investigador Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2015 - 2018 Membro do Corpo Docente do International FCT PhD Programme in Comparative Studies (PhD-COMP) - CEC/FLUL, KU Leuven e Università di Bologna Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2009 - 2010 Correspondente em Paris (Artes, livros e espectáculos) Programa Viamundo (Rádio Inconfidência), Brasil
2007 - 2008 Explicador (preparação para os exames de ingresso no Ensino Superior francês) Association Biao pour la Diffusion de la Culture Brésilienne, França
2006 - 2008 Formador de português para adultos Formapro Alternance, França
2006 - 2008 Formador de português para adultos Linguarama France SAS, França
2006 - 2008 Formador de português para adultos Demos Langues, França
2005 - 2008 Formador de português para adultos. Língua portuguesa, literatura, história e cultura brasileiras. Association Biao pour la Diffusion de la Culture Brésilienne, França
2002 - 2004 Levantamento e gestão de bases de dados em português (terminologia e indústrias da linguagem) Union Latine, França
2001 - 2001 Assessor de imprensa do Décimo Festival de Teatro Português em França Coordination des Collectivitées Portugaises de France, França
2000 - 2001 Editor do caderno “Brésil” Revista Latina, França
2000 - 2000 Repórter free-lancer da secção brasileira Radio France Internationale, França
1997 - 1998 Editor-chefe Canal 23, Brasil
1997 - 1997 Chefe de gabinete e Assessor de imprensa da Presidência Câmara Municipal de Divinópolis, Brasil
1995 - 1997 Editor-chefe, repórter e apresentador TV Candidés (Rede Cultura), Brasil
1995 - 1995 Assessor de imprensa Prefeitura Municipal de Pitangui, Brasil
1995 - 1995 Assessor de imprensa Sindicato dos Bancários de Divinópolis e Região, Brasil
1995 - 1995 Repórter Gazeta do Oeste, Brasil
1993 - 1995 Redactor e repórter Jornal A Semana, Brasil
Projetos

Bolsa

Designação Financiadores
2010 - 2013 A representação de Goa no conto e no romance indo-portugueses dos séculos XIX e XX
SFRH / BPD / 48847 / 2008
Investigador responsável
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluído
2006 - 2006 Relações luso-indianas e o romantismo nas ex-colónias
BCD
Investigador responsável
Biblioteca Nacional de Portugal, Portugal
Fundação Calouste Gulbenkian
Concluído

Projeto

Designação Financiadores
2017 - Atual Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l'Inde
Projet DELI
Investigador
Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, França

Centre National de la Recherche Scientifique, França
Université Sorbonne Paris Cité
Em curso
2016 - 2020 Textos e Contextos do Orientalismo Português – Congressos Internacionais de Orientalistas (1873-1973)
PTDC/CPC-CMP/0398/2014
Investigador
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
2015 - 2020 Pensando Goa - Uma peculiar biblioteca em língua portuguesa
FAPESP 2014/15657-8
Investigador
Universidade de São Paulo, Brasil

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, Portugal
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Em curso
2013 - 2018 The Portuguese Representations of India: Power and Knowledge in a Peripheral Orientalism (19th and 20th centuries)
IF/01452/2013
Investigador responsável
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Concluído

Outro

Designação Financiadores
2021 - Atual Círculo de Estudos da Ásia do Sul
CEAS-CRIA
Investigador
Centro em Rede de Investigação em Antropologia, Portugal

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Portugal
Em curso
2020 - Atual Comparative and World Literature
C&WL
Investigador
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Em curso
2020 - Atual Orientalismo Português
Orion
Investigador
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Em curso
2020 - Atual POFRIN Network - Portuguese and French India: Comparative Linguistics, Arts and Literatures
POFRIN
Investigador responsável
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
Em curso
2020 - Atual The Orientalisation of the Muslims from Alexandre Herculano (1810-1870) to David Lopes (1867-1942): Imagination, Science and Politics in the Geoculture of the Modern World-System
OMAD
Investigador responsável
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Em curso
2016 - Atual Grupo Internacional de Estudo da Imprensa Colonial no Império Português
GIEICIP
Investigador
Universidade Nova de Lisboa, Portugal

CHAM Centro de Humanidades, Portugal
Em curso
2011 - Atual Les Orients désorientés
LOD
Investigador
Université Blaise Pascal, França

Institut d'Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités, França

Laboratoire Philosophies et Rationalités (PHIER), França
Em curso
2014 - 2019 Orientalismo Português - Séculos XIX e XX
ORION
Investigador responsável
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Em curso
2013 - 2018 Moving Bodies: Itineraries and Narratives in Translation
MOV
Investigador
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Em curso
2010 - 2014 Orientalismo Português - Séculos XIX e XX
Orion
Investigador
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
Em curso
Produções

Publicações

Artigo em boletim informativo
  1. Machado, Everton V.. "O vir-a-ser da crítica e do mundo", Boletim do Centro de Estudos Comparatistas, 2013
Artigo em revista
  1. Machado, Everton V.. "Imaginar a comunidade nacional no sistema-mundo orientalista: o caso dos fundadores do romantismo português". Via Atlântica 42 1 (2023):
    Submetido
  2. Machado, Everton V.. "Da 'desnacionalização' de Goa ao 'orientalismo interno': a resposta do goês Ave Cleto Afonso a Os Lusíadas de Camões". Romance Studies 41 2 (2023):
    Submetido
  3. Machado, Everton V.. "Orientalisation et perspectives croisées sur la nationalisation du Japon depuis la périphérie : Wenceslau de Moraes (1854-1929) et Rabindranath Tagore (1861-1941)". Carnet de Recherche Les Orients désorientés (2021): 1-25. https://lesordesor.hypotheses.org/files/2021/03/Everton-Machado-Orientalisation-et-perspectives-croisees-sur-la-nationalisation-du-Japon.pdf.
    Publicado
  4. Machado, Everton V.. "Podem chamar-lhe Orlando". Vértice 192 (2019): 7-13.
    Publicado • Editor
  5. Machado, Everton V.. "Hyperidentity and Orientalism: The Case of the Sieges of Diu in Portuguese Texts". South Asian Studies 34 1 (2018): 6-16.
    Publicado
  6. Machado, Everton V.. "Camões et l'orientalisme". Revue Asie du Centre de Recherches sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne 3 (2018): 1-12. https://124revue.hypotheses.org/files/2018/06/Everton-V.-Machado.pdf.
    Publicado
  7. Machado, Everton V.. "A mulher oriental em duas escritas da Ásia portuguesa – Deolinda da Conceição (Macau) e Vimala Devi (Goa)". Revista Babilónia 13 (2015): 33-45.
    Publicado
  8. Machado, Everton V.. "Un Orient presque comme les autres: les voyages de Tomás Ribeiro (1831-1901), homme politique et écrivain portugais.". Al Irfan 1 (2015): 39-52.
    Publicado
  9. Machado, Everton V.. "Exercício da poesia e experiência de analisando: da pedra caco-de-espelho ao Prometeu desagrilhoado". Afreudite - Revista Lusófona de Psicanálise Pura e Aplicada 10 19/20 (2013): 34-56.
    Publicado
  10. Machado, Everton V.. "What happened to Indian Literature in Portuguese?". Seminar 630 (2012): 35-40.
    Publicado
  11. Machado, Everton V.. "Goa na literatura indo-portuguesa". Via Atlântica 19 (2011): 45-56.
    Publicado
  12. Machado, Everton V.. "Em busca do oriente perdido". Textos e Pretextos 15 (2011): 114-116.
    Publicado
  13. Machado, Everton V.. "Vida, paixão e morte da literatura indo-portuguesa". Encontros lusófonos 12 (2010): 17-26.
    Publicado
  14. Machado, Everton V.. "Une littérature de langue portugaise en Inde". La Revue des Ressources (2010):
    Publicado
  15. Machado, Everton V.. "Un Goannais contre les castes de l’Inde et le British Rule". Bulletin d’Études Indiennes 26-27 (2009): 53-67.
    Publicado
  16. Machado, Everton V.. "De l’égalitarisme chrétien au mythe de la démocratie raciale dans un roman contre les castes, Os Brahamanes de Francisco Luis Gomes". Mélanges de sciences religieuses 66 4 (2009): 17-24.
    Publicado
  17. Machado, Everton V.. "Ce qui fait figure dans le mythe". Acta Fabula 10 7 (2009):
    Publicado
  18. Machado, Everton V.. "A la quête d’un passé mythique". Acta Fabula 10 3 (2009):
    Publicado
  19. Machado, Everton V.. "J. Amado : gloire et infortunes au pays du carnaval". Acta Fabula 7 2 (2006):
    Publicado
  20. Machado, Everton V.. "El hinduísmo". Referencias en la obra de Lacan 34 (2006): 19-24.
    Publicado
  21. Machado, Everton V.. "Entrevista à poetisa portuguesa Ana Luísa Amaral". Latitudes – Cahiers Lusophones 17 (2003): 52-54.
    Publicado
  22. Machado, Everton V.. "Fernando Marques – Uma voz para Gil Vicente". Latitudes – Cahiers Lusophones 16 (2002): 11-12.
    Publicado
  23. Machado, Everton V.. "Orides Fontela – Poesia e consciência demais do ser". Latitudes – Cahiers Lusophones 14 (2002): 50-51.
    Publicado
  24. Machado, Everton V.. "Que tudo então desapareça – as fotografias de Carlos Freire". Latitudes – Cahiers Lusophones 12 (2001): 76-77.
    Publicado
  25. Machado, Everton V.. "Imagem e utopia com que redimir uma nação [sobre o filme Palavra e Utopia de Manoel de Oliveira]". Latitudes – Cahiers Lusophones 11 (2001): 86-87.
    Publicado
  26. Machado, Everton V.. "Sem caráter mas à procura de um [sobre os 500 anos da descoberta do Brasil]". Latitudes – Cahiers Lusophones 9 (2000): 15-16.
    Publicado
  27. Machado, Everton V.. "O tempo de Lasar Segal: o judeu que pintou a angústia e o Brasil". Latitudes – Cahiers Lusophones 8 (2000): 64-65.
    Publicado
  28. Machado, Everton V.. "A mulher desdobrável, poeta do sublime [entrevista à poeta brasileira Adélia Prado]". Latitudes – Cahiers Lusophones 10 (2000): 63-64.
    Publicado
Artigo em revista (magazine)
  1. Machado, Everton V.. "A literatura goesa de língua portuguesa", O Patifúndio, 2010
  2. Machado, Everton V.. "Regard", Storm Magazine, 2007
  3. Machado, Everton V.. "A literatura goesa de língua portuguesa", Cronópios, 2007
  4. Machado, Everton V.. "A literatura goesa de língua portuguesa", SuperGoa, 2007
  5. Machado, Everton V.. "Adeus a um poeta concanim", Cronópios, 2006
  6. Machado, Everton V.. "Os lados do conto [entrevista ao escritor brasileiro Amílcar Bettega]", Cronópios, 2006
  7. Machado, Everton V.. "Lembrança de Rachel", Cronópios, 2006
  8. Machado, Everton V.. "A literatura indo-portuguesa", Storm Magazine, 2004
  9. Machado, Everton V.. "Ana Luísa Amaral – Imagens de uma poeta singular", Storm Magazine, 2004
  10. Machado, Everton V.. "Les Indiens d’Amazonie : le regard d’un Français, Revista Latina", Revista Latina, 2000
  11. Machado, Everton V.. "La Capoeira – Les beaux coups du Brésil", Revista Latina, 2000
Capítulo de livro
  1. Machado, Everton V.. "Colonial press and Orientalism in Goa: the case of Boletim do Instituto Vasco da Gama and Luz do Oriente". In Colonial Periodical Press in the Portuguese Empire: theorising approaches, editado por Adelaide Vieira Machado; Alice Santiago Faria; Sandra Ataíde Lobo; Everton V. Machado. Londres, Reino Unido: Routledge, 2023.
    Aceite para publicação
  2. Machado, Everton V.. "A orientalização dos muçulmanos numa nação com 'consciência de epopeia': Portugal desde casa até ao Índico". In A História na Era da (des)Informação. Portugal: Universidade Católica Editora, 2023.
    Aceite para publicação
  3. Machado, Everton V.. "Portugal against the Moors in the 21st century: invisible diasporas and the "mediatic romanticism" of a contemporary opera". In Twenty-First Century Arab and African Diasporas in Spain, Portugal and Latin America, editado por Cristián H. Ricci, 163-178. Nova Iorque, Estados Unidos: Routledge, 2022.
    Publicado
  4. Machado, Everton V.. "Is it not so easy to go from West to East? A political view of Cecília Meireles in India". In Cultural and Literary Dialogues Between Asia and Latin America, editado por Axel Gasquet; Gorica Majstorovic, 225-243. Londres, Reino Unido: Palgrave Macmillan, 2021.
    Publicado
  5. Machado, Everton V.. "“Orientalism from within” in Goa: Local Textual Production in Light of the Legal and Administrative Framework of the Overseas Populations". In Eastern and Western Synergies and Imaginations: Texts and Histories, editado por Katrine K. Wong, 97-122. Leiden, Países Baixos: Brill, 2021.
    Publicado
  6. Machado, Everton V.. "“The gentile population is in the same social state today as it was in 1498”: António Lopes Mendes (1835-1894), Geoculture and the Sub-imperialism of Scientists". In Portuguese Orientalism: The Interplay of Power, Representation and Dialogue in the Nineteenth and Twentieth Centuries, editado por Marta Pacheco Pinto; Catarina Apolinário de Almeida, 60-80. Eastbourn, Reino Unido: Sussex Academic Press, 2021.
    Publicado
  7. Machado, Everton V.. "Against British Rule and Indian Castes: The First Portuguese-language Goan Novel, Os Brahmanes (1866) by Francisco Luís Gomes". In Colonial and Post-Colonial Goan Literature in Portuguese, editado por Paul Melo e Castro, 39-55. Cardiff, Reino Unido: University of Wales Press, 2019.
    Publicado
  8. Machado, Everton V.. "Um caso da hiperidentidade portuguesa na diáspora de Goa: Vimala Devi". In Identidades em trânsito, editado por Fernanda Mota Alves; Gerd Hammer; Patrícia Lourenço, 121-138. V. N. Famalicão, Portugal: Húmus, 2018.
    Publicado
  9. Machado, Everton V.. "Hyper-identité et orientalisme ou l'«impérialisme de prestige» chez les scientifiques portugais". In Repenser la relation asiatique: de la conquête à la rencontre, editado por Jean-Pierre Dubost ; Axel Gasquet, 167-193. Paris, França: Éditions Kimé, 2018.
    Publicado
  10. Machado, Everton V.. "Repenser l’orientalisme lusitanien". In Le Comparatisme comme approche critique. Local et mondial : circulations, editado por Anne Tomiche, 279-288. Paris, França: Classiques Garnier, 2017.
    Publicado
  11. Machado, Everton V.. "Os paclé (portugueses) em narrativas goesas de língua portuguesa ou o "mimetismo regrado"". In Estudos sobre Macau e outros orientes, editado por Mônica Simas, 201-223. São Paulo, Brasil: Paulistana, 2017.
    Publicado
  12. Machado, Everton V.. "Romain Rolland et le Goa portugais: entre nationalisme et orientalisme". In Romain Rolland et l'Inde - Un échange fructueux, editado por Roland Roudil, 101-112. Dijon, França: Editions Universitaires de Dijon, 2016.
    Publicado
  13. Machado, Everton V.. "Autopsie d'une littérature - Le portugais des écrivains goanais". In Goa d'un genre à l'autre, editado por Maria Graciete Besse; Ernestine Carreira, 143-152. Aix-en-Provence, França: Presses Universitaires de Provence, 2015.
    Publicado
  14. Machado, Everton V.. "Ocidentalização/Orientalização em episódio de costumes nas Jornadas (1874) de Tomás Ribeiro". In ACT 27 – Goa portuguesa e pós-colonial: literatura, cultura e sociedade, editado por Everton V. Machado; Duarte D. Braga, 109-123. V.N. Famalicão, Portugal: Húmus, 2014.
    Publicado
  15. Machado, Everton V.. "Vem, Chamdrîm feiticeiro: Goa subalterna na literatura indo-portuguesa". In Goa: Passado e Presente, editado por Arthur Teodoro de Matos; João Teles Cunha, 885-891. Lisboa, Portugal: Centro de Estudos dos Povos e Culturas de Expressão Portuguesa/ Centro de História de Além-mar, 2012.
    Publicado
  16. Machado, Everton V.. "The Rebellion in a 19th century Indo-Portuguese novel". In Insurgent Sepoys: Europe Views the Revolt of 1857, editado por Shaswati Mazumdar, 251-266. Londres, Nova Iorque, Nova Delhi, Índia: Routledge, 2011.
    Publicado
  17. Machado, Everton V.. "Indo-Portuguese literature and the Goa of its writers". In Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia, 1511-2011, editado por Laura Jarnagin, 229-238. Singapura, Singapura: Institute of Southeast Asian Studies, 2011.
    Publicado
  18. Machado, Everton V.. "Un exercice de mythocritique à partir d’un poète indo-portugais du XXe siècle". In Mythes et Mythologies, editado por Danielle Buschinger, 154-158. Amiens, França: Presses du Centre d’Études Médiévales de l’Université de Picardie - Jules Verne, 2009.
    Publicado
  19. Machado, Everton V.. "Les bayadères de l’Inde chez les écrivains goannais de langue portugaise". In Erotisme et sexualité, editado por Danielle Buschinger, 150-153. Amiens, França: Presses du Centre d’Études Médiévales de l’Université de Picardie – Jules Verne, 2009.
    Publicado
  20. Machado, Everton V.. "A experiência indiana de Cunha Rivara". In Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1809–1879, 25-37. Lisboa, Portugal: Biblioteca Nacional de Portugal, 2009.
    Publicado
  21. Machado, Everton V.. "La mort dans la pièce Dom João e Julieta de la poétesse portugaise Natália Correia". In Don Juans insolites, editado por Pierre Brunel, 147-156. Paris, França: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2008.
    Publicado
  22. Machado, Everton V.. "Índia mítica em português: Adeodato Barreto e o ‘Eterno Retorno’". In Episódio oriental - Readings in Indo-Portuguese Literature, editado por Maria Inês Figueira; Oscar de Noronha, 161-170. Panjim, Índia: Fundação Oriente/Third Millennium, 2007.
    Publicado
  23. Machado, Everton V.. "Les Brahmanes du Goannais Francisco Luís Gomes et l’Inde: regard occidental d’un oriental". In Regards occidentaux sur l’Inde, editado por Danielle Buschinger; Cécile Leblanc, 100-116. Amiens, França: Presses du Centre d’Études Médiévales de l’Université de Picardie - Jules Verne, 2007.
    Publicado
Catálogo de exposição
  1. Machado, Everton V.; Gina Rafael Guedes; Luís Farinha Franco. Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1809-1879 [Biblioteca Nacional de Portugal]. Biblioteca Nacional de Portugal, 2009.
Edição de livro
  1. Machado, Everton V.; Faria, Alice Santiago ; Lobo, Sandra A.; Machado, Adelaide Vieira. Colonial Periodical Press in the Portuguese Empire: theorising approaches. Londres, Reino Unido: Routledge. 2023.
    Aceite para publicação
  2. Machado, Everton V.. Jornadas (de Tomás Ribeiro). Lisboa, Portugal: Biblioteca Nacional de Portugal. 2018.
  3. Machado, Everton V.. Les Brahmanes (de Francisco Luís Gomes). Paris, França: Classiques Garnier (col. Classiques Jaunes, n° 664, série Textes du Monde). 2016.
  4. Machado, Everton V.; Duarte Drumond Braga. ACT 27 – Goa portuguesa e pós-colonial: literatura, cultura e sociedade. V. N. Famalicão, Portugal: Húmus. 2014.
  5. Machado, Everton V.. Les Brahmanes (de Francisco Luís Gomes). Paris, França: Classiques Garnier (col. Littératures du monde, n° 5). 2012.
Edição de número de revista
  1. Machado, Everton V.. "Orlando da Costa, 90 anos". Vértice 192 (2019):
    Publicado • Editor convidado
Entrada de dicionário
  1. Machado, Everton V.. "Les Brahmanes (1866)". In Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l'Inde, editado por Anne Castaing; Nicolas Dejenne ; Claudine Le Blanc. Classiques Garnier, 2021.
    No prelo
  2. Machado, Everton V.. "Littérature indo-portugaise". In Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l'Inde, editado por Anne Castaing; Nicolas Dejenne ; Claudine Le Blanc. Classiques Garnier, 2021.
    No prelo
  3. Machado, Everton V.. "Antiexotismo". In Dicionário dos Antis - A Cultura Portuguesa em Negativo, editado por José Eduardo Franco. Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 2018.
    Publicado
  4. Machado, Everton V.. "Antiorientalismo". In Dicionário dos Antis - A Cultura Portuguesa em Negativo, editado por José Eduardo Franco. Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2018.
    Publicado
  5. Machado, Everton V.. "Guilherme de Vasconcelos Abreu". In Dicionário de Orientalistas de Língua Portuguesa. Centro de Estudos de Comunicação e Cultura CECC, 2017.
    Publicado
Livro
  1. Machado, Everton V.. O Orientalismo Português e as Jornadas de Tomás Ribeiro - Caracterização de um problema. Lisboa, Portugal: Biblioteca Nacional de Portugal. 2018.
    Publicado
Prefácio / Posfácio
  1. Machado, Everton V.. "Dançar em volta da língua portuguesa". Prefácio para Recuperar Macau - A Sobrevida das Letras em Português na Cidade Chinesa de Macau [de autoria de Fernanda Gil Costa]. V. N. Famalicão, Portugal: Húmus. 2019.
    Publicado
  2. Machado, Everton V.. "À guisa de apresentação". Prefácio para Alucinações (de autoria de Agostinho Fernandes]. Caldas da Rainha, Portugal: Edição do Autor. 2012.
    Publicado
  3. Machado, Everton V.. "[s/t, badana]". Prefácio para Cartografias da Alegria na Clínica e na Literatura [de autoria de Bruno Vasconcelos de Almeida]. Curitiba, Brasil: Editora CRV. 2011.
Recurso online
  1. Machado, Everton V.. Abreu, Guilherme de Vasconcelos (1842-1907) - Sítio Temático da Biblioteca Nacional de Portugal (Autores e Personalidades). 2018. http://vasconcelosabreu.bnportugal.gov.pt/.
  2. Machado, Everton V.. Índia@Portugal database - Bibliography in Portuguese Language about India (1825-1961). 2016. http://indiaatportugal.letras.ulisboa.pt/.
  3. Machado, Everton V.. Orion - Orientalismo Português (Séculos XIX e XX). 2016. http://orion.letras.ulisboa.pt/.
Tese / Dissertação
  1. Machado, Everton V.. "Christianisme, castes et colonialisme dans le roman "Les Brahmanes" (1886) du goannais Francisco Luís Gomes (1829-1869)". Doutoramento, Université de Paris-Sorbonne/Paris IV, 2008. http://www.theses.paris-sorbonne.fr/These-EVM.pdf.

Outros

Outra produção
  1. Sob o signo de Orlando. Rubrica "Ásia em Livros - Sugestões de Leitura", Revista Oriente nº 28 (Fundação Oriente).. 2020. Machado, Everton V..
  2. Introduções críticas para Guilherme de Vasconcelos Abreu, Constâncio Roque da Costa, George Mark Moraes, Moses Amzalak e Sebastião Rodolfo Dalgado. In Marta Pacheco Pinto (org.), Álbum dos Congressos Internacionais dos Orientalistas (1873-1973), V.N. Famalicão, Húmus. 2019. Machado, Everton V..
  3. Selecção de textos e notas críticas para os escritores Adeodato Barreto, Francisco Luís Gomes, Francisco João da Costa, Orlando da Costa e Vimala Devi. In Helena Carvalhão Buescu (coord. científica geral), Literatura-Mundo Comparada, Pespectivas em Português, Parte 1, Vols. 1 e 2, Lisboa, Tinta da China edições). 2017. Machado, Everton V..
  4. Revue de Littérature Comparée. Elaboração dos resumos em francês. 2008. Machado, Everton V..
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2022 O Islão de Camões e de Garrett: do ideal de Cruzada ao sistema-mundo orientalista Conferência Anual dos Estudos sobre a Ásia em Portugal
Centro Científico e Cultural de Macau (Lisboa, Portugal)
2022 Luso-tropicalismo avant la lettre ou mesmo ciência? A orientalização do Outro por Sebastião Rodolfo Dalgado Dalgado 100: The work of Sebastião Dalgado, 100 years on
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2022 O «Oriente doméstico» português na literatura e na música: uma análise comparada de Almeida Garrett e Alfredo Keil 43rd Annual Conference - Association for Contemporary Iberian Studies
Universitat de les Illes Balears (Palma de Mallorca, Espanha)
2022 Poesia de Goa em português e «orientalismo interno» VII International Conference on Hispanism: India and the Luso-Hispanic World
Jawaharlal Nehru University (Centre of Spanish, Portuguese, Italian and Latin American Studies) (New Delhi, Índia)
2021 De la clausura cristiana al cautiverio musulmán en Dona Branca (1826) de Almeida Garrett o el orientalismo del homo sentimentalis Congreso virtual internacional Discursos cautivos: mujer, escritura y reclusión
Universitat de València (Espanha)
2021 Domesticar o diverso na Índia portuguesa através da literatura Seminário Literatura e Diversidade - Mestrado em Literatura, Cultura e Diversidade
Universidade da Madeira - Faculdade de Artes e Humanidades (Funchal, Portugal)
2021 Ficção romântica e orientalismo: projectando o futuro da colectividade humana através da lei em O Monge de Cister (1848) de Alexandre Herculano 14° Congresso Alemão de Lusitanistas
Associação Alemã de Lusitanistas (Leipzig, Alemanha)
2021 Bâtir une communauté imaginée dans la semi-périphérie : les initiateurs du romantisme portugais et le système-monde orientaliste Construction et dissolution de la communauté. Pratiques, représentations et théories
Aix-Marseille Université / Lettres Sorbonne Université (França)
2021 O sistema-mundo moderno e a Macau de Wenceslau de Moraes International Conference Narrating the Pearl River Delta
CETAPS (Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies/Universidade Nova de Lisboa), CIELA (Centro de Investigação para Estudos Luso-Asiáticos, Universidade de Macau) e CCCM (Centro Científico e Cultural de Macau)
2021 The intellectual patronage of the Instituto Vasco da Gama in Goa or the creation of local Brown Sahibs / Le patronage intellectuel de l'Instituto Vasco da Gama à Goa ou la création des Brown Sahibs locaux Seminar Changing patterns of patronage across South Asia from early modern through colonial contexts
Jagellonian University, University of Groningen, Université Sorbonne Nouvelle (Cracóvia, Polónia)
2020 «Vimala Devi não é o meu nome. É Teresa. Teresa!»: a autora goesa e Portugal Colóquio Internacional Ver/Rever a Escrita de Mulheres em Portugal (1926-1974)
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (Nova FCH) (Lisboa, Portugal)
2020 Otelo, o abusador do mundo: Uma introdução ao orientalismo Ciclo de Palestras "Orientalismo na Arte e na Literatura"
MNAC - Museu Nacional de Arte Contemporânea (Lisboa, Portugal)
2020 A representação do Islão na cultura portuguesa: literatura, ciência e política dos séculos XIX e XX Seminário LOCUS
Centro de Estudos Comparatistas - FLUL (Portugal)
2020 Introdução à metodologia saidiana para o estudo do orientalismo europeu Cadeira Narrativas de Viagem da licenciatura em Estudos Artísticos, variante de Artes e Culturas Comparadas
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2019 “Você é um malcriado”: a resposta do goês Ave Cleto Afonso a Os Lusíadas de Camões 2º Seminário Internacional do Encontro de Filosofia e Literatura: o(s) ocidente(s) e o(s) oriente(s)
Universidade do Porto (Porto, Portugal)
2019 La littérature indo-portugaise et l’«orientalisme intérieur» à Goa Séminaire mensuel DELI «Littératures d’Asie du Sud»/Master Études Asiatiques
École des hautes études en sciences sociales (EHESS) (Paris, França)
2019 Repensar o Orientalismo Português na segunda modernidade: o saber dos cientistas e o exercício efectivo de poder em Goa Jornada Internacional Portugal y Oriente
Departamento de Filología Moderna - Universidad de Salamanca (Lisboa, Portugal)
2019 Imaginação, ciência e política em Portugal: a orientalização do Islão na segunda modernidade CECC Coffee Break
Universidade Católica Portuguesa Centro de Estudos de Comunicação e Cultura (Lisboa, Portugal)
2018 Hiperidentidade e orientalismo em O Murmúrio do Mundo de Almeida Faria Colloque International Patrimonialiser la mémoire diasporique
Département d’Etudes Luso-brésiliennes - Université d’Aix-Marseille (Aix-en-Provence, França)
2018 Representações portuguesas (e goesas) da Índia: as perspectivas abertas por um projecto em conclusão Workshop “Goa: novos debates"
CRIA/ISCTE-IUL (Lisboa, Portugal)
2018 Le Japon, imitateur de l’Occident ? Les Cartas do Japão de Wenceslau de Moraes et la « voix-Autre » de Rabindranath Tagore Colloque international Les mi-lieux entre Orient et Occident dans les récits de voyage
Réseau de recherche « Les Orients désorientés » (Tozeur, Tunísia)
2018 “Hoje, como em 1498, a população gentia está no mesmo estado social”: António Lopes Mendes (1835-1894), geocultura e o sub-imperialismo dos cientistas Portuguese Orientalism(s) International Conference
Centro de Estudos Comparatistas (Lisboa, Portugal)
2018 Representação e poder na Índia Portuguesa: o caso das Novas Conquistas III Simpósio Internacional “Goa: Culturas, Línguas e Literaturas” Edição São Paulo
FFLCH/USP (São Paulo, Brasil)
2017 Goa e a hiperidentidade portuguesa II International Symposium Goa: Literatures, Languages and Cultures
Instituto Camões / Projecto Pensando Goa USP (Panaji, Índia)
2017 Les Lusiades et les débuts de l'Orientalisme Colloque L'Asie portugaise: des arts et des lettres
Université de Paris-Sorbonne (Paris IV) (Paris, França)
2017 Goa em A Dama de Chandor: imagens da hiperidentidade portuguesa Colóquio Internacional Imagens da Ásia no Cinema Português
Centro de Estudos Comparatistas, FLUL (Lisboa, França)
2017 Ensinar o multiculturalismo ou desconstruir as ideias feitas? Perspectivas globais e o mundo que o português criou Simpósio SIPLE 2017 (PLE/L2: CONTEXTOS, USOS E PRÁTICAS DE ENSINO)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2016 A Goa hindu de Tomás Ribeiro (século XIX): uma re(-a)presentação de material canónico [Curso de Língua e Cultura Portuguesa]
Centro de Língua Portuguesa - Camões (Pangim, Índia)
2016 Em busca do português perdido - A literatura da comunidade luso-católica de Goa 3º Congresso Internacional Pelos Mares da Língua Portuguesa
Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal)
2016 Hiperidentidade e Orientalismo num caso da diáspora goesa: a obra de Vimala Devi Identidades em movimento: Memória (trans)cultural e discursos contemporâneos
Centro de Estudos Comparatistas - FLUL (Lisboa, Portugal)
2016 Orientalismo interno em Goa: a literatura à luz do enquadramento jurídico-administrativo das populações do ultramar Simpósio Goa: Culturas, Linguagens e Literaturas
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Universidade de São Paulo (São Paulo, Brasil)
2016 Hiperidentidade e Orientalismo: o caso dos cercos de Diu Congresso Internacional Diu e os Diuenses: Perspetivas multidisciplinares
FLUL e ISCTE (Lisboa, Portugal)
2016 Pour situer l’Orientalisme portugais (XVIe-XXe siècles): les effets de l’hyperidentité du Portugal dans ses représentations de l’Orient Repenser la relation asiatique avec l’Europe et les Amériques. La configuration de la modernité et la relation-monde, du XVIe au XXIe siècles
Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand, França)
2016 Orientalismo interno na Índia portuguesa: da legislação para o ultramar ao advento do nacionalismo goês Narrativas do Oceano Índico no espaço lusófono
Instituto Superior de Economia e Gestão - UL (Lisboa, Portugal)
2015 Saber para poder: o português Guilherme de Vasconcelos Abreu no Orientalismo moderno europeu O Oriente em Tradução: Línguas, Literaturas e Culturas Asiáticas no Espaço Luso
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (Lisboa, Portugal)
2015 Orientalizando Goa ou o quimérico projeto nacionalista dos intelectuais goeses cristãos II Congresso do Lia - Histórias Literárias de Goa. Conflito, Negociações e Impasse
Laboratório de Interlocuções com a Ásia (São Paulo, Brasil)
2015 Em busca do português perdido - A literatura da comunidade luso-católica de Goa Congresso Internacional Língua Portuguesa: uma Língua de Futuro
Universidade de Coimbra (Coimbra, Portugal)
2015 "Orientalismo interno" e escritas femininas na Ásia portuguesa: Propércia Correia Afonso de Figueiredo, Deolinda da Conceição, Maria Pacheco Borges e Vimala Devi The Writing of Memory and History in the Literature of Macao: A Postcolonial Approach
University of Macau (Macau, China)
2014 Ser, na Ásia, mulher. Ou antes nos contos de Deolinda da Conceição e Vimala Devi Ciclo de Palestras Comemorativo do Centenário de Nascimento de Deolinda da Conceição (19013-1957)
CETAPS/CHAM (FCSH/NOVA) (Lisboa, Portugal)
2014 O Reino do Peru ou com que olhos foram lá ter Lançamento do livro Descrição geral do Reino do Peru, em particular de Lima
CHAM (FCSH-UNL) (Lisboa, Portugal)
2014 Traduzir a Índia ou orientalizar o Outro India in Translation
Centro de Linguística e Centro de Estudos Cmparatistas (Lisboa, Portugal)
2014 O Orientalismo no mundo que o português criou [Curso de Pós-Graduação em Comunicação Social: Publicidade e Propaganda]
Instituto de Psicologia da Pontifícia Universidade Católica (Belo Horizonte, Brasil)
2014 O Motor da Culpa no Oriente Católico. A Goa Colonial Colóquio A Culpa
Secção Portuguesa da International Association for Relational Psychoanalysis and Psychotherapy, Associação Portuguesa de Psicoterapia Psicanalítica e Centros de Estudos Clássicos e Comparatistas da FLUL (Lisboa, Portugal)
2014 Nos interstícios de uma tradução cultural: Marco Polo à caça de Bin Laden ou a orientalização do Islão Moving Bodies across transland
Centro de Estudos Comparatistas (Lisboa, Portugal)
2014 Un Orient presque comme les autres: les voyages de Tomás Ribeiro (1831-1901), homme politique et écrivain portugais Orientalismes européens et échanges culturels et littéraires entre l'Amérique latine et l'Orient : divergences et affinités
Institut des Études Hispano-Lusophones de l'Université Mohammed V de Rabat et Université Blaise Pascal (CELIS et CERHAC) (Rabat, Marrocos)
2013 Páginas repetidas do orientalismo português do século xvi ao xx: discurso de poder e poder do discurso num episódio indiano Ciclo de Conferências Itinerâncias críticas 2013
Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho (Braga, Portugal)
2013 Repenser la relation orientale lusitanienne XXe Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée
ICLA (International Comparative Literature Association) (Paris, França)
2013 Portugal é aqui – Uma casa sem lugar ou comboio fora dos carris da História Seminário Permanente sobre Escrita de Viagens
CETAPS (Lisboa, Portugal)
2013 Os Estudos Comparatistas como lugar de crítica Dia do Cec
Centro de Estudos Comparatistas (Lisboa, Portugal)
2013 Exercício da poesia e experiência de analisando: da pedra caco-de-espelho ao Prometeu desagrilhoado Seminário da Antena do Campo Freudiano de Portugal
(Lisboa, Portugal)
2013 Investigar na pós-colonialidade: a lição política de Edward W. Said 1ª Semana de Comunicação, Artes e Tecnologias
Universidade Lusófona (Lisboa, Portugal)
2013 A representação do homem e da mulher portugueses na literatura em português de Goa – Estratégias de auto-afirmação 1º Colóquio Internacional do LIA / 500 Anos Portugal - China: contrastes, mudanças e desafios
Laboratório de Interlocuções com a Ásia (São Paulo, Brasil)
2013 Saber para poder: uma visão sobre o Orientalismo Português Colóquio Internacional Lusofonia Pós-colonial: Línguas, Literaturas e Identidades
Instituto de Línguas da Universidade Lusófona (Lisboa, Portugal)
2013 Orientalismo e o Orientalismo Português Seminário de doutoramento em Estudos Coloniais e Pós-Coloniais
CETAPS/UNL (Lisboa, Portugal)
2012 L’empreinte de la France et de l’Orient français sur un Luso-oriental: Les Brahmanes (1866) du Goannais Francisco Luís Gomes Seminário Orientalismes (Docente Sarga Moussa)
École Normale Supérieure de la rue d’Ulm (Paris, França)
2012 O centro mora ao lado: orientalismo à portuguesa no drama Mogarém do goês Soares Rebelo Seminário Internacional Cânone, Margem e Periferia nos Espaços de Língua Portuguesa
(Lisboa, Portugal)
2012 Ocidentalização/Orientalização em episódio de costumes nas Jornadas (1874) de Tomás Ribeiro Colóquio Internacional Goa Portuguesa e Pós-colonial: Literatura, Cultura e Sociedade
Centro de Estudos Comparatistas (Lisboa, Portugal)
2012 Orientalized orientals in the world that the Portuguese created: the case of some writers of the Goan Christian milieu The 22nd European Conference on South Asian Studies
EASAS (Lisboa, Portugal)
2012 As controversas leituras de Os Brâmanes de Francisco Luís Gomes Diálogos literários indo-portugueses
Instituto Camões (Lisboa, Portugal)
2011 Postcolonial Studies and Goan Literature in Portuguese: Limits and Challenges International Conference Goa: 1961 and Beyond
Indian Institute of Advanced Study (IIAS), Goa University e Centro de Estudos Sociais (CES/UC) (Panjim, Índia)
2011 Uma velha casa em ruínas: identidade e representação na obra dos goeses Vimala Devi e Orlando da Costa International Colloquium Pen-insularities: Writing East and West in Portuguese
University of Bristol (Bristol, Reino Unido)
2011 Língua portuguesa e identidade goesa: o caso dos escritores do meio cristão IV ABIL Conference (Comunidades/Communities)
Association of British and Irish lusitanists (Leeds, Reino Unido)
2011 Un Orient oublié: l’Orient portugais Seminário intra-centros Les Orients désorientés
CELIS (Clermont-Ferrand, França)
2011 Paclé e paclinas na ficção indo-portuguesa 2º Congresso Internacional de Estudos Interculturais
Centro de Estudos Interculturais (Porto, Portugal)
2011 Vem, Chamdrîm feiticeiro: Goa subalterna na literatura indo-portuguesa do período pós-colonial Congresso internacional Goa: Passado e Presente
Universidade Católica Portuguesa (Lisboa, Portugal)
2011 Viajar no Oriente, Escrever o Oriente Cadeira Narrativas de viagem da Licenciatura em Estudos Artísticos
(Lisboa, Portugal)
2010 Autopsie d’une littérature : le portugais des écrivains goannais XIIIème Colloque International d’Histoire Indo-Portugaise
Université d'Aix-Marseille (Aix-en-Provence, França)
2010 A literatura indo-portuguesa e a Goa de seus escritores International Conference on Portuguese and Luso-Asian Legacies in Southeast Asia (1511-2011)
(Singapura, Singapura)
2010 A Ásia portuguesa: para um pós-colonialismo situado Seminário de Mestrado “Memórias fragmentadas: revisitar o Império”
Programa em Estudos Comparatistas FLUL (Lisboa, Portugal)
2010 Apresentação pública do projecto de investigação de pós-doutoramento Interfaces
Centro de Estudos Comparatistas (Lisboa, Portugal)
2009 Orientalismo de um oriental: um romance da Índia portuguesa sobre a Índia britânica Seminário de pós-graduação em Estudos Comparatistas (Docente Ana Paula Laborinho)
Centro de Estudos Comparatistas (Lisboa, Portugal)
2009 Os Brahamanes de Francisco Luís Gomes: uma crítica às castas e à colonização britânica na Índia Seminário de Mestrado em Estudos Orientais (Docente Luís Filipe F. R. Thomaz)
Instituto de Estudos Orientais (Lisboa, Portugal)
2009 Les bayadères de l’Inde chez les écrivains goannais de langue portugaise Colloque International Erotisme et sexualité
(Amiens, França)
2009 Imitation et décolonisation littéraire chez les écrivains indo-portugais des XIXème et XXème siècles Seminário Transmission & transformation des genres littéraires dans les pays lusophones
CELIS (Clermont-Ferrand, França)
2008 Un exercice de mythocritique à partir d’un poète indo-portugais du XXe siècle Colloque International Mythes et Mythologies
Centre d’Études Médiévales / Université de Picardie - Jules Verne (Amiens, França)
2008 A singular vision of the rebellion of the Sepoys and the colonial problem in India as portrayed by a 19th Century Indo-Portuguese novel Invited Lectures of the Department of Germanic and Romance Studies
University of Delhi (Delhi, Índia)
2008 Alphonse de Lamartine et Victor Hugo dans l'espace lusophone Seminário "Littérature française au XIXe siècle" (Docente Pierre Brunel)
Cours de Civilisation Française de la Sorbonne (Paris, França)
2008 Artes e Literatura no Brasil Leitorado de Português na Índia
University of Delhi (Delhi, Índia)
2007 Les Brahmanes du Goannais Francisco Luís Gomes et l’Inde: regard occidental d’un oriental Colloque international Regards occidentaux sur l’Inde
Centre d’Études Médiévales/’Université de Picardie - Jules Verne (Amiens, França)
2007 Christianisme, castes et pouvoir colonial : l’Inde anglaise vue au 19ème siècle par un écrivain de l’Inde Portugaise Colloque International Foi(s), loi(s) et société(s)
Université Paris-Sorbonne (Paris IV) (Jerusalém, Israel)
2007 De l’égalitarisme chrétien au mythe de la démocratie raciale dans un roman contre les castes, Os Brahamanes de Francisco Luis Gomes Colloque International Foi, Mythe et Création Littéraire de 1850 à nos jours
(Lille, França)
2005 Le Brésil et sa littérature Anée du Brésil en France
FNAC (Chartres, França)
2005 Perspectives of Investigation on Indo-portuguese Literature Cátedra do Itamaraty de Estudos Indo-Brasileiros
Goa University (Panjim, Índia)
2005 Mythical India in Portuguese – Adeodato Barreto and the Eternal Return Readings Fundação Oriente India
Delegação da Fundação Oriente em Goa (Panjim, Índia)
2005 Uma república chamada Brasil Estage Brésil
Association Internationale des Traducteurs de Conférence/Institut Catholique de Paris (Paris, França)
2003 A India mítica em O Livro da Vida de Adeodato Barreto Colóquio internacional Luz do Oriente
Arte-Via Cooperativa Artística e Editorial (Lousã, Portugal)

Orientação

Título / Tema
Papel desempenhado
Curso (Tipo)
Instituição / Organização
2022 - Atual A língua portuguesa como base na criação identitária nacional e transnacional
Orientador de Gabriela Oliveira Lopes
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022 - Atual [Memória do espaço em Naguib Mahfouz e José Saramago. Título a definir.]
Orientador de Hagar Azzaz
Estudos Comparatistas (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022 - Atual Orientalisme et ambiguïté coloniale dans les oeuvres du cycle indochinois de Marguerite Duras
Orientador de Elvira Cusani
Culturas Literárias Europeias (Erasmus Mundus Joint Master degree) (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Université de Strasbourg, França

Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Senegal
2022 - Atual [Discurso lusotropicalista nos manuais de História portugueses das décadas de 1950/1960. Título a definir.]
Coorientador de Gaia Massagrande
Università degli Studi di Trento, Itália
2022 - Atual Concepções de identidade nacional na Geração 1.5 de imigrantes brasileiros em Portugal
Orientador de Pedro Silveira
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021 - Atual [Sobre o ensino da língua através de textos literários. Título a definir.]
Orientador de Fernanda Rocha
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 - Atual Desconstruindo o luso-tropicalismo a partir de Luuanda (1963) de José Luandino Vieira e Nós Matámos o Cão tinhoso (1964) de Luís Bernardo Honwana
Orientador de Ália Janine Neves
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2019 - Atual [Sobre o tema da melancolia na obra literária de Maria Ondina Braga. Título a definir.]
Coorientador de Gustavo Costa Duarte
Estudos Portugueses e Românicos
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2017 - Atual Interculturalidade, método de mensuração à tolerância a uma cultura estrangeira. Estudo de caso: Portugal, interacção dos portugueses nas práticas culturais dos imigrantes indianos
Orientador de Andreia Mendonça da Silva
Estudos de Cultura (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 - 2022 Imagens da China a partir das fake news sobre a Covid-19: orientalismo na era da pós-verdade
Orientador de Karliete Nunes
Cultura e Comunicação (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2019 - 2020 Escrita feminina e direitos das mulheres no mundo de língua portuguesa: os escritos de Propércia Correia Afonso de Figueiredo, Nísia Floresta e Ana de Castro Osório [Doutorado-Sanduíche]
Coorientador de Viviane Souza Madeira
Literatura Portuguesa (Doutoramento)
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, Portugal

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2020 Os efeitos linguísticos e culturais dos intercâmbios estudantis na vida pessoal e académica dos alunos
Coorientador de Christiane Godoy
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2016 - 2020 A China e Macau a partir de duas "navegações" portuguesas do século XX: O Caminho do Oriente (1932) de Jaime do Inso e Nocturno em Macau (1991) de Maria Ondina Braga
Orientador de Jiayi Yuan
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2015 - 2020 Goa e as dobras da história literária em língua portuguesa: o como e o porquê
Orientador de Daniela Spina
Estudos Comparatistas (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017 - 2019 A identidade cultural da geração 1.5. dos imigrantes chineses em Lisboa
Orientador de Danhui Li
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017 - 2019 Identidade e Orientalismo em O Rio das Pérolas, de Isabel Valadão
Orientador de Margarida Martins
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017 - 2018 Representing violence, building identities. Brazilian peripheries meet Palestine [Tutoring]
Orientador de Laura Fracalanza
International FCT PhD Programme in Comparative Studies (PhD-COMP) (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017 - 2018 Identidade e Contacto Cultural no romance “A Rainha Ginga” (2014) de José Eduardo Agualusa
Orientador de Varvara Makhortova
Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação)
Instituição / Organização
2021 - Atual DALGADO 100 - The work of Sebastião Dalgado, 100 years on (2021)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras, Portugal
2021 - Atual International Conference Narrating the Pearl River Delta (2021)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal

City University of Macau, Macau

Centro Científico e Cultural de Macau, Portugal
2020 - Atual Crossroads in Cultural Studies Conference [Local Advisory Board] (2020)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Anglisticos, Portugal

Association for Cultural Studies , Finlândia
2020 - Atual International Conference on Comparative Post-Colonial and Decolonial Studies: A Tribute to Professor David Brookshaw (2020 - 2020)
Conferência (Coorganizador)
Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal

Universidade Catolica Portuguesa Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, Portugal

University of Bristol, Reino Unido

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2022 - 2022 Congresso Internacional O Liberalismo e a Imprensa Colonial (2022 - 2022)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
CHAM Centro de Humanidades, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2022 - 2022 III Conferencia Internacional Literaturas y Culturas del Caribe, Iberoamérica y África: Encuentros, intercambios y desvíos en la diferencia (2022 - 2022)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
Universidad del Atlántico, Colômbia
2020 - 2021 Conferência Internacional sobre Cultura e Sociedade - Que Literacia(s) para uma Justiça Económica e Social? (2020 - 2020)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Universidade Zambeze, Moçambique
2020 - 2020 III Simpósio Internacional sobre o Ensino de Português como Língua Adicional (SINEPLA) (2020 - 2020)
Simpósio (Membro da Comissão Científica)
Universidade de Coimbra Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Portugal
2020 - 2020 Ciclo de Palestras "Orientalismo na Arte e na Literatura" (2020 - 2020)
Encontro (Membro da Comissão Científica)
MNAC - Museu Nacional de Arte Contemporânea, Portugal
2019 - 2019 II Fórum Internacional da Língua Portuguesa. 500 Anos da Circum-navegação do Mundo: Novas Contribuições em investigação e Ensino (2019/11/13 - 2019/11/15)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
Universidad Complutense de Madrid, Espanha

APLEPES - Asociación de Profesores de Lengua Portuguesa en España, Espanha
2018 - 2018 Coordenação da sessão "Mitologia e religiões comparadas" do Ciclo de oficinas de leitura TECOP (2018 - 2018)
Oficina (workshop) (Outra)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2018 - 2018 Literature (&), (In)tangible Cultural Heritage International Conference Celebrating the European Year of Cultural Heritage (2018 - 2018)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
2018 - 2018 VII EMEP – Encontro Mundial sobre o Ensino de Português & I Simpósio de Ensino de Português a Falantes de Espanhol (2018 - 2018)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
American Organization of Teachers of Portuguese, Estados Unidos
2018 - 2018 Portuguese Orientalism(s) International Conference (2018 - 2018)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2017 - 2017 Congresso Internacional Política e Cultura na Imprensa Periódica Colonial (2017 - 2017)
Congresso (Coorganizador)
CHAM, CEI e CEC, Portugal
2017 - 2017 Imagens da Ásia no Cinema Português (2018 - 2018)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2016 - 2016 Portugal Literário (2016 - 2016)
Congresso (Membro da Comissão Científica)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo da Universidade do Algarve, Portugal
2016 - 2016 Colonial: Jornada de Discussão (2016 - 2016)
Encontro (Coorganizador)
Grupo Internacional de Estudo da Imprensa Colonial no Império Português (FCSH/NOVA), Portugal
2015 - 2015 O Oriente em Tradução: Línguas, Literaturas e Culturas Asiáticas no Espaço Luso (2015 - 2015)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2015 - 2015 Encontro Internacional Pensando Goa (2015 - 2015)
Encontro (Coorganizador)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014 - 2014 India in Translation (2014 - 2014)
Encontro (Coorganizador)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Linguística, Portugal

Centro de Estudos Indianos, Portugal
2013 - 2013 Colóquio Internacional Lusofonia pós-colonial: Línguas, literaturas e identidades (2013 - 2013)
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)
Universidade Lusófona, Portugal
2012 - 2012 ECSAS 2012 - The 22nd European Conference on South Asian Studies
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)
EASAS- European Association for South Asian Studies, Portugal
2012 - 2012 Colóquio Internacional ACT 27 - Goa portuguesa e pós-colonial: literatura e sociedade
Congresso (Outra)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2012 - 2012 Orientalismo Português: Espaço de Diálogo Interdisciplinar (2012 - 2012)
Oficina (workshop) (Membro da Comissão Organizadora)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2012 - 2012 Painel Portuguese orientalism: postcolonial perspectives no ECSAS 2012 - The 22nd European Conference on South Asian Studies (2012 - 2012)
Outro
EASAS - European Association for South Asian Studies, Portugal
2012 - 2012 Sessão de Homenagem a Orlando da Costa, com Mário de Carvalho, Maria Barroso, Urbano Tavares Rodrigues e José Manuel Mendes. (2012 - 2012) Casa Fernando Pessoa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2012 - 2012 Colóquio Internacional ACT 27 - Goa portuguesa e pós-colonial: literatura e sociedade (2012 - 2012)
Conferência (Coorganizador)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2012 - 2012 ECSAS 2012 - The 22nd European Conference on South Asian Studies (2012 - 2012)
Congresso (Membro da Comissão Organizadora)
EASAS - European Association for South Asian Studies, Reino Unido

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Portugal
2012 - 2012 Lit&Tour: Conferência Internacional sobre Literatura e Turismo (2012 - 2012)
Conferência (Membro da Comissão Científica)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo da Universidade do Algarve, Portugal
2011 - 2011 Orientalismo português: Textos e Contextos (2011 - 2011)
Exposição (Coorganizador)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2011 - 2011 Orientalismo português: dos seus significados e significantes (2011 - 2011)
Oficina (workshop) (Coorganizador)
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2009 - 2009 Rencontre avec les écrivains brésiliens Cristóvão Tezza, Amílcar Bettega e Guiomar de Grammont (2009 - 2009)
Encontro
Université Lumière Lyon 2, França

Café El Sur, França

Participação em evento

Descrição da atividade
Tipo de evento
Nome do evento
Instituição / Organização
2022 - 2022 Brasileiro, meu irmão estrangeiro
Mesa-redonda
Luso-Brasilidades: Práticas e trânsitos
Real Gabinete Português de Leitura, Brasil
2020 - 2020 Eu quero fátria: Língua, Literatura e Cultura de Expressão Portuguesa
Mesa-redonda
Línguas de Camões - O que pode e o que quer o Português Língua Estrangeira num mundo global?
Universidade Catolica Portuguesa Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, Portugal
2015 - 2015 Apresentação e moderação do debate com o público. Convidado: Luís Filipe Castro Mendes.
Encontro
Ciclo de Tertúlias Os Labirintos da Viagem
Centro de Estudos Comparatistas e Fundação José Saramago, Portugal
2015 - 2015 Apresentação e moderação do debate com o público. Convidada: Raquel Ochoa.
Encontro
Ciclo de Tertúlias Os Labirintos da Viagem
Centro de Estudos Comparatistas e Fundação José Saramago, Portugal
2015 - 2015 Orador convidado, juntamente com Manuel Gusmão.
Encontro
Jorge Amado - Um Subterrâneo da Liberdade
Câmara Municipal do Seixal, Portugal
2014 - 2014 Moderação de debate com António Sousa Ribeiro e Esther Mucznik. Mesa O Dever de Lembrar e o Direito de Esquecer.
Mesa-redonda
O Holocausto: Conversas em Contraponto Dissonante
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2014 - 2014 Orador convidado. Debate com Rui Pereira e Ana Lúcia Sá.
Encontro
Colonialismos: perspectivas comparadas
Centro de Estudos Internacionais, Portugal
2013 - 2013 Moderação de debate com Alexandre Delgado, André E. Teodósio, Catarina Molder e Miguel Castro Caldas.
Mesa-redonda
Lançamento do número "Literatura e Ópera" da revista Textos & Pretextos
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2012 - 2012 Orador convidado. Debate com Catarina Mourão, Cláudia Pereira, Delfim C. da Silva, Filipa Lowndes Vicente, Rogério Miguel Puga e Rosa Maria Perez, sobre o filme "A Dama de Chandor".
Mesa-redonda
O Documentário enquanto Narrativa de Viagem e a Identidade Goesa
Centre for English Translation and Anglo-Portuguese Studies, Portugal
2012 - 2012 Apresentação. Convidados: Mário de Carvalho, Maria Barroso, Urbano Tavares Rodrigues e José Manuel Mendes.
Encontro
Sessão de Homenagem a Orlando da Costa
Casa Fernando Pessoa, Portugal

Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2003 - 2003 Orador convidado. Debate, no Pavilhão Municipal de Exposições da Lousã, com Abdul Rehman, Abdeliah Suisse, Issuf Adamgy, Orlando da Costa, Kalidás Barreto e Luís Cardoso.
Mesa-redonda
Oriente / Ocidente: um futuro sem luz?
Arte-Via Cooperativa Artística e Editorial, Portugal

Júri de grau académico

Tema
Tipo de participação
Nome do candidato (Tipo de grau)
Instituição / Organização
2022 A memória da imigração japonesa nos filmes Gaijin: Caminhos da Liberdade e Gaijin: Ama-me Como Sou
Arguente principal
Heloisa Keiko Saito Andre (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022 Gonzagão e Gonzaguinha: percurso, sonoridade e métrica de brasilidades insubmissas
Arguente
Cláudia Pereira Vasconcelos (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal

Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton Santos da Universidade Federal da Bahia, Brasil
2022 Imagens da China a partir das fake news sobre a Covid-19: orientalismo na era da pós-verdade
Orientador
Karliete Nunes (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022 Racismo nos media em Portugal - A análise comparativa dos diários: Jornal de Notícias e Correio da Manhã
Arguente principal
Ana Rita Revez (Outro)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022 Avivamento do Asian Hate na pandemia da COVID-19: impacto dos discursos de Donald Trump nos Estados Unidos e a receção mediática dos mesmos em Portugal
Arguente principal
Erika Yoshioka Duarte (Outro)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022 Identidade indiana e colonialismo português: a Civilização hindu de Adeodato Barreto
Arguente principal
Lucas Henrique Lima Vecchi (Mestrado)
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, Brasil
2022 Lusofonia e francophonie: narrativas (a)familiares nas literaturas pós-coloniais (os casos de Alain Mabanckou e José Eduardo Agualusa)
Arguente
Miriam de Sousa (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2021 A erotização feminina no carnaval do Rio de Janeiro como exercício de Soft Power: um estudo de caso da personagem Globeleza da Rede Globo
Arguente principal
Pâmela Bastos (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2021 A pena de morte e os países islâmicos
Arguente principal
Andreia Santos (Outro)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 A China e Macau a partir de duas "navegações" portuguesas do século XX: O Caminho do Oriente (1932) de Jaime do Inso e Nocturno em Macau (1991) de Maria Ondina Braga
Orientador
Jiayi Yuan (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 Identidade e Orientalismo em O Rio das Pérolas, de Isabel Valadão
Orientador
Margarida Martins (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 Goa e as dobras da história literária em língua portuguesa: o como e o porquê
Orientador
Daniela Spina (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 Etiqueta à mesa com a família na cultura chinesa e a sua mudança na segunda geração dos imigrantes chineses em Portugal: um estudo de caso
Presidente do júri
Siqing Mu (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2019 A identidade cultural da geração 1.5. dos imigrantes chineses em Lisboa
Orientador
Danhui Li (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2019 A ficção de Orlando da Costa. Um contributo para o conhecimento da obra.
Arguente principal
Maria Filomena de Brito Gomes Rodrigues (Doutoramento)
Universidade Aberta, Portugal
2019 Representações da literatura de Macau antes e depois de 1999
Arguente
Ana Paula Fogaça (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 Luís Gonzaga Gomes, Filho da Terra: divulgador e tradutor de imagens da China e de Portugal
Arguente principal
Lili Han (Doutoramento)
Universidade de Lisboa, Portugal
2018 O comportamento colonial no romance de Jacob e Dulce (1896) de Francisco João da Costa
Arguente principal
Kouassi Loukou Maurice (Doutoramento)
Universidade de São Paulo, Brasil
2018 Identidade e Contacto Cultural no romance “A Rainha Ginga” (2014) de José Eduardo Agualusa
Orientador
Varvara Makhortova (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017 Aprendizagem do Português Língua Estrangeira por Alunos Chineses: Cultura/s, Representações e seus Impactos na Motivação
Arguente
Maria da Graça Gomes Fernandes (Doutoramento)
Universidade de Lisboa, Portugal
2017 A 9ª Sinfonia de Beethoven : um hino para a Europa (?)
Arguente principal
Bruno Praia (Mestrado)
Universidade Aberta, Portugal
2017 Línguas, encontros e identidades. As dinâmicas do plurilinguismo e a comunidade italiana em Portugal.
Arguente
Simonetta Griani (Mestrado)
Universidade de Lisboa, Portugal
2016 Representação literária e comportamento colonial em Jacob e Dulce, scenas da vida indiana, de Francisco João da Costa e Climbié de Bernard Dadié
Arguente principal
Kouassi Loukou Maurice (Outro)
Universidade de São Paulo, Brasil
2015 A viagem e a tradução: entre o estranhamento e a domesticação de culturas
Arguente
Luisa da Silva Costa Cortez (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2015 Towards a decolonial reading of Tivolem: E ainda há mais mundo, chega lá
Arguente principal
Gitika Gupta (Doutoramento)
Universidade de Coimbra, Portugal
2015 Língua e Desenvolvimento: o caso da Guiné-Bissau
Arguente principal
José Augusto Barbosa (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014 O processo de internacionalização do artista plástico africano de língua portuguesa - Estágio curricular de Licenciatura em Estudos Artísticos, variante de Artes e Culturas Comparadas
Arguente principal
Bruno Miguel dos Reis Cardoso Fernandes (Outro)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014 Ao Oriente do Oriente - Transformações do Orientalismo em poesia portuguesa do início do século XX (Camilo Pessanha, Alberto Osório de Castro e Álvaro de Campos)
Arguente
Duarte Drumond Braga (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2013 Reencontrando o outro através da experiência Portuguesa: A Literatura de Viagens a África no século XIX
Arguente principal
Francisco António Sagorro da Silva (Mestrado)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2013 Citizenship Experiences of the Goan Catholics
Arguente
Jason Keith Fernandes (Doutoramento)
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa, Portugal
2013 Traduzir o Outro Oriental: A configuração da figura feminina na literatura portuguesa finissecular (António Feijó e Wenceslau de Morais)
Arguente
Marta Pacheco Pinto (Doutoramento)
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2013 Folgazões do Mogi-Abaixo: Música, Caipiridade e Paisagens Cantadas
Arguente principal
Alexsander Jorge Duarte (Doutoramento)
Universidade de Aveiro, Portugal

Arbitragem científica em revista

Nome da revista (ISSN) Editora
2022 - 2022 International Journal of Iberian Studies (1364971X) Intellect Books
2022 - 2022 Revista e-Lyra (2182-8954) Rede Internacional Lyracompoetics - Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa/FLUP
2022 - 2022 Compendium: Journal of Comparative Studies Centro de Estudos Comparatistas
2022 - 2022 Revista 2i: Estudos de Identidade e Intermedialidade (2184-7010) Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho
2021 - 2021 estrema: Revista Interdisciplinar de Humanidades (2182-8040) Centro de Estudos Comparatistas
2020 - 2020 The Journal of Romance Studies (1752-2331) Liverpool University Press
2020 - 2020 Práticas da História - Journal on Theory, Historiography and Uses of the Past Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
2020 - 2020 Carnets - Revue électronique d'études françaises Association Portugaise d’Études Françaises - APEF
2019 - 2019 Via Atlântica (2317-8086) Universidade de Sao Paulo Sistema Integrado de Bibliotecas - SIBiUSP
2019 - 2019 ex aequo - Revista da Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres (2184-0385) Associacao Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres - APEM
2018 - 2018 Remate de Males (2316-5758) Universidade Estadual de Campinas
2016 - 2016 Luso-Brazilian Review (1548-9957) University of Wisconsin Press
2016 - 2016 Via Atlântica (2317-8086) Universidade de Sao Paulo Sistema Integrado de Bibliotecas - SIBiUSP
2015 - 2015 HORIZONTE - Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião (2175-5841) Pontificia Universidade Catolica de Minas Gerais
2015 - 2015 estrema: Revista Interdisciplinar de Humanidades (2182-8040) Centro de Estudos Comparatistas
2014 - 2014 estrema: Revista Interdisciplinar de Humanidades (2182-8040) Centro de Estudos Comparatistas
2014 - 2014 Via Atlântica (2317-8086) Universidade de Sao Paulo Sistema Integrado de Bibliotecas - SIBiUSP
2004 - 2004 Revista Crioula (1981-7169) Universidade de Sao Paulo Sistema Integrado de Bibliotecas - SIBiUSP

Comissão de avaliação

Descrição da atividade
Tipo de assessoria
Instituição / Organização Entidade financiadora
2016 - 2016 Linha de Fomento FAPESP Bolsas no Exterior - Pesquisa
Avaliador
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, Brasil
2014 - 2014 Processo de aceitação e confirmação de Especialista em Línguas e Literaturas Estrangeiras
Avaliador
Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Portugal

Curso / Disciplina lecionado

Disciplina Curso (Tipo) Instituição / Organização
2022/09 - 2022/12 Tópicos em Estudos Comparatistas II: A Tradição Literária das Viagens ao Oriente (Séculos XIX-XXI) Estudos Comparatistas (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022/09 - 2022/12 Mitos da Cultura Portuguesa Estudos Portugueses (Licenciatura) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022/01 - 2022/05 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2022/02 - 2022/03 Curso Teórico Literatura-Mundo: O Oriente e Portugal Fundação Oriente, Portugal

Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2021/09 - 2021/12 Tópicos em Estudos Comparatistas II: O mito do harém na literatura e nas artes Estudos Comparatistas (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2021/11 - 2021/11 Seminário de Investigação (3 sessões on-line) Licenciatura em Língua e Cultura Portuguesa (3º ano) Nankai University, China
2020/09 - 2021/01 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2021 - 2021 Módulos 6 [Que metodologia(s) usar em Estudos Literários ou Culturais?] e 7 [Plágio? Não! Nunca!] do Workshop Acabei a parte curricular. E agora? Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020/02 - 2020/06 Língua Portuguesa: Compreensão e Produção Oral e Escrita Preparação para o Acesso à Licenciatura em Direito (Alunos RAEM) (Outros) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Direito, Portugal
2019/09 - 2020/01 Língua Portuguesa (Programa Erasmus) Língua Portuguesa e Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2019/09 - 2020/01 Português no Mundo Línguas Estrangeiras Aplicadas (Licenciatura) Universidade Católica Portuguesa Faculdade de Ciências Humanas, Portugal
2018/09 - 2018/12 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018/02 - 2018/06 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017/09 - 2017/12 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017/02 - 2017/06 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2016/09 - 2016/12 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2016/02 - 2016/06 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2015/09 - 2015/12 Tópicos em Comparatismo Estudos Comparatistas (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2015/09 - 2015/12 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014/09 - 2014/12 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014/09 - 2014/12 Orientalismos - Cultura, Política e Literatura Estudos Comparatistas (Mestrado) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014/09 - 2014/12 Orientalismos – Cultura, Política e Literatura Estudos Comparatistas (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014/09 - 2014/12 Multiculturalismo e Dinâmicas Interculturais Português como Língua Estrangeira/ Língua Segunda (Doutoramento) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2013/06 - 2013/12 Estudos Interartes e Intermedia Licenciatura de Artes e Culturas Comparadas (Licenciatura) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2012/02 - 2012/06 Narrativas de Viagem Estudos Artísticos, variante Artes e Culturas Comparadas (Licenciatura) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2012 - 2012 Formação Avançada em Cultura Contemporânea e Políticas Culturais Especialização (Especialização pós-licenciatura) Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2011/02 - 2011/06 Narrativas de Viagem Licenciatura de Artes e Culturas Comparadas (Licenciatura) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2011/02 - 2011/06 Formação da Cultura Brasileira Artes e Humanidades (Licenciatura) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2009 - 2010 Langue portugaise (Licence) Université Lumière Lyon 2, França
2009 - 2010 Littérature Brésilienne (XIXème siècle) (Licence) Université Lumière Lyon 2, França
2009 - 2010 Histoire et Civilisation Brésiliennes (XXème siècle) Langues, Littératures et Civilisations Étrangères / Portugais (Licence) Université Lumière Lyon 2, França
2009 - 2010 Thème et Grammaire (tradução literária Francês-Português) (Licence) Université Lumière Lyon 2, França
2009 - 2010 Thème et Grammaire (tradução Francês-Português) Langues Étrangères Appliquées / Portugais (DEA) Université Lumière Lyon 2, França
2009 - 2010 Langue Portugaise Portugais Langue Étrangère / CDL (Licence) Université Lumière Lyon 2, França
2004/12 - 2004/12 Literatura brasileira (século XX): da Carta de Caminha à Semana de 22 Aperfeiçoamento Língua Portuguesa Maison du Brésil - Cité internationale universitaire de Paris, França
2003 - 2004 Portugais du Portugal (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
2003 - 2004 Littérature Brésilienne (XIXème et XXème siècles) Langues, Littératures et Civilisations Étrangères / Portugais (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
2003 - 2004 Portugais du Brésil (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
2003 - 2004 Histoire et Civilisation Brésiliennes (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
2003 - 2004 Histoire et Civilisation Portugaises (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
2003 - 2004 Littérature Portugaise (XIXème et XXème siècles) (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França
2003 - 2004 Littérature Brésilienne (XIXème et XXème siècles) (Licence) Université Paris-Sorbonne (Paris IV), França

Membro de comissão

Descrição da atividade
Tipo de participação
Instituição / Organização
2021 - Atual Comissão de Aconselhamento de COMPENDIUM: Journal of Comparative Studies
Consultor
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2021 - Atual Conselho Científico Consultivo de estrema: Revista Interdisciplinar de Humanidades
Membro
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2017 - Atual Comissão Científica do Programa em Cultura e Comunicação
Membro
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2015 - Atual Comissão Científica do Programa de Português Língua Estrangeira - Língua Segunda
Membro
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014 - Atual Comissão Científica do Programa em Estudos Comparatistas
Membro
Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2014 - 2015 Comissão Editorial do Boletim do Centro de Estudos Comparatistas
Membro
Centro de Estudos Comparatistas, Portugal

Outro júri / avaliação

Descrição da atividade Instituição / Organização
2022 - 2022 Concurso para a atribuição de 1 (Uma) Bolsa de Investigação (BI) para estudante de Mestrado, no âmbito do projecto “PORT ASIA – Escrever a Ásia em Português: mapeando arquivos literários e intelectuais em Lisboa e Macau (1820-1955)” (EXPL/LLT-LES/1191/2021). Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2020 - 2020 Concurso para a atribuição de 1 (Uma) Bolsa de Investigação para Doutoramento no âmbito da Unidade de Investigação Centro de Estudos de Comparatistas, financiado por fundos nacionais através da FCT/MCTES no projecto estratégico UIDB/00509/2020 Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2018 Concurso Emprego Científico Decreto-Lei n.º 57/2016 em Literaturas, Artes e Culturas: Estudos Comparatistas (Ref.ª NT-CEComp-01) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2018 Concurso Emprego Científico Decreto-Lei n.º 57/2016 em Literaturas, Artes e Culturas: Estudos Comparatistas (Ref.ª NT-CEComp-02) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2018 Concurso Emprego Científico Decreto-Lei n.º 57/2016 em Literaturas, Artes e Culturas: Estudos Comparatistas (Ref.ª NT-CEComp-03) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2018 Concurso Emprego Científico Decreto-Lei n.º 57/2016 em Literaturas, Artes e Culturas: Estudos Comparatistas (Ref.ª NT-CEComp-04) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2018 Concurso Emprego Científico Decreto-Lei n.º 57/2016 em Literaturas, Artes e Culturas: Estudos Comparatistas (Ref.ª NT-CEComp-06) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2018 - 2018 Concurso Emprego Científico Decreto-Lei n.º 57/2016 em Literaturas, Artes e Culturas: Estudos Comparatistas (Ref.ª NT-CEComp-05) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
2017 - 2017 Bolsa de Investigação para Mestre (I), no âmbito do Projecto de Investigação Exploratória “Mapa Digital das Relações Literárias Ibéricas (1870-1930)” Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2017 - 2017 Bolsa de Investigação para Mestre (II), no âmbito do Projecto de Investigação Exploratória “Mapa Digital das Relações Literárias Ibéricas (1870-1930)” Centro de Estudos Comparatistas, Portugal
2016 - 2016 Concurso para atribuição de 2 Bolsas de Investigação (Licenciado e Mestre) no âmbito do projecto Textos e Contextos do Orientalismo Português – Congressos Internacionais de Orientalistas (1873-1973) Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Portugal
Distinções

Outra distinção

2019 Finalista Prémio PEN CLUBE Português (Categoria Ensaio) para obra publicada em 2018 (O orientalismo português e as Jornadas de Tomás Ribeiro: caracterização de um problema)
PEN CLUBE Português, Portugal
2019 Principal Researcher - CEEC IND 2018 (1º lugar)
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2014 FCT Exploratory Research Project (50.000 euros grant)
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2013 Starting Grant FCT Investigator (1º lugar)
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2009 Bolsa de Pós-Doutoramento (1º lugar)
Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Portugal
2006 Bolsa de Investigação
Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal

Biblioteca Nacional de Portugal, Portugal
2001 Bolsa de Estudos
Instituto Camões, Portugal