???global.info.a_carregar???
Isabella Bonati is currently an Assistant Researcher at the Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, Centro de Estudos Clássicos, where she is supported by the FCT (Foundation for Science and Technology), through the project 2021.00964.CEECIND entitled 'History of medicine and diseases: From the ancient testimony of Greek papyri to modern practice'. She has previously worked at the North-West University (School of Ancient Languages and Text Studies) in Potchefstroom, South Africa, as a Post-Doctoral Researcher with funds from the South African National Research Foundation and as a Temporary Lecturer of Classical Greek, Latin and Classical Rhetoric. In 2014-2016, she completed a Post-Doctoral Fellowship in Papyrology at the Department of Letters, Arts, History and Society (L.A.S.S.) of the University of Parma, Italy, where she was involved in research activities within the ERC project DIGMEDTEXT ('Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts', grant number 339828). She holds an M.A. in Classics and a PhD in Ancient History (curr. Papyrology) from the University of Parma. In 2012, she received a Yggdrasil grant from the Norwegian Research Council (grant number 219415) to work as a Visiting Researcher at the University of Oslo (IFIKK - Institutt for filosofi, ide- og kunsthistorie og klassiske språk - Deparment of Philosophy, Classics, History of Art and Ideas). This grant was exceptionally extended with funds from the Department IFIKK itself (2013). Between 2017 and 2022, she was an Instructor of Papyrology for the Paideia Institute (New York). Her main research interests are concerned with papyrology, especially lexical studies, and ancient medicine. Other research interests include classical philology, Greek and Latin language and literature, linguistics, digital approaches to antiquity, archaeology and material culture. She has published several book chapters in peer-reviewed volumes and articles in international journals, such as 'Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik' (ZPE), 'Marburger Beiträge zur Antiken Handels-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte' (MBAH), 'Bulletin of the American Society of Papyrologists' (BASP), and 'Early Science and Medicine' (ESM). She published the two monographs 'Glosse esotiche nei frammenti di Ipponatte. Gli esotismi nella lingua del giambografo di Efeso' (Voces Peregrinae in the Fragments of Hipponax. Foreign Loan-words in the Language of the Iambographer of Ephesus), VDM Verlag, Saarbrücken 2015, and 'Il lessico dei vasi e dei contenitori greci nei papiri. Specimina per un repertorio lessicale degli angionimi greci' (The Vocabulary of Greek Vases and Containers in the Papyri. Specimens for a Dictionary of Ancient Greek Vase Names) APF-B 37, De Gruyter, Berlin-Boston 2016. She is co-editor (with Gabriel Silva) of the volume 'The Words of Medicine: Technical Terminology in Material and Textual Evidence from the Graeco-Roman World', which is forthcoming in De Gruyter's series 'Science, Technology, and Medicine in Ancient Cultures'.
Identificação

Identificação pessoal

Nome completo
Isabella Bonati

Nomes de citação

  • Bonati, Isabella

Identificadores de autor

Ciência ID
071A-7D96-5EA5
ORCID iD
0000-0003-3539-038X

Endereços de correio eletrónico

  • ibonati@edu.ulisboa.pt (Profissional)
  • ibonati@letras.ulisboa.pt (Profissional)
  • isabella.bonati82@gmail.com (Pessoal)

Telefones

Telemóvel
  • (+39) 3497784065 (Pessoal)
  • (+351) 966456482 (Pessoal)

Moradas

  • via Vincenzo Bellini 9, 43123, Parma, Parma, Itália (Pessoal)
  • Avenida Francisco Salgado Zenha, 1 LT 7C, 1950-444, Lisboa, Lisboa, Portugal (Pessoal)

Websites

Domínios de atuação

  • Humanidades - Línguas e Literaturas - Línguas Específicas

Idiomas

Idioma Conversação Leitura Escrita Compreensão Peer-review
Italiano (Idioma materno)
Inglês Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2) Utilizador proficiente (C2)
Francês Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B2) Utilizador elementar (A1) Utilizador elementar (A2) Utilizador elementar (A1)
Espanhol; Castelhano Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B2) Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A1)
Português Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B2) Utilizador elementar (A1) Utilizador independente (B1) Utilizador elementar (A2)
Formação
Grau Classificação
2010/12/01 - 2014/05/06
Concluído
Ancient History (curr. Papyrology) (Dottorato di Ricerca)
Università degli Studi di Parma, Itália
"Il lessico dei contenitori nei papiri greci: spezie, salse, aromi e droghe medicinali. Evaluation: Excellent" (TESE/DISSERTAÇÃO)
2007/09/01 - 2009/07/09
Concluído
Classics (Laurea Specialistica)
Università degli Studi di Parma, Itália
"Glosse esotiche nei frammenti di Ipponatte (Voces peregrinae in Hipponax Fragments). Grade: 110/110 cum laude" (TESE/DISSERTAÇÃO)
2001/09/09 - 2007/05/06
Concluído
Classics (Laurea Magistrale)
Università degli Studi di Parma, Itália
"L¿immagine riflessa nel mito e nella letteratura greca (The Theme of Mirrors and Mirroring in Greek Myth and Literature). Grade: 110/110 cum laude " (TESE/DISSERTAÇÃO)
Percurso profissional

Cargos e Funções

Categoria Profissional
Instituição de acolhimento
Empregador
2022/11/15 - Atual Assistant Researcher - Investigador Auxiliar Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2017/07/01 - 2022/09/30 Post-Doctoral Fellow and Temporary Lecturer North-West University, África do Sul
North-West University, África do Sul
2014/07/01 - 2016/12/31 Post-Doctoral Fellow and Temporary Lecturer Università degli Studi di Parma, Itália
Università degli Studi di Parma, Itália
2012/08/20 - 2013/04/30 Visiting Researcher Universitetet i Oslo, Noruega
Universitetet i Oslo, Noruega
Projetos

Bolsa

Designação Financiadores
2021/01/01 - 2021/10/31 The Words of Medicine (exceptional extension)
00000
Bolseiro de Pós-Doutoramento
North-West University, África do Sul
North-West University Faculty Grant
Concluído
2017/07/01 - 2020/07/31 The Words of Medicine
00000
Bolseiro de Pós-Doutoramento
North-West University, África do Sul
South African National Research Foundation
Concluído
2014/07/01 - 2016/12/31 Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts
info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/339828/EU
Bolseiro de Pós-Doutoramento
Università degli Studi di Parma, Itália
European Research Council
Concluído
2013/01/01 - 2013/04/30 Studies in the technical terminology of Greek papyri of medical content: The nomenclature and linguistic history of ancient drug containers (exceptional extension)
219415
Bolseiro de Investigação
Universitetet i Oslo, Noruega
University of Oslo - Department of Philosophy, Classics, History of Art and Ideas (UiO - Institutt for filosofi, ide- og kunsthistorie og klassiske språk) - Department Grant
Concluído
2012/08/20 - 2012/12/31 Studies in the technical terminology of Greek papyri of medical content: The nomenclature and linguistic history of ancient drug containers
219415
Bolseiro de Investigação
Universitetet i Oslo, Noruega
Norges forskningsråd
Concluído

Projeto

Designação Financiadores
2022/11/15 - Atual History of medicine and diseases: From the ancient testimony of Greek papyri to modern practice
2021.00964.CEECIND
Investigador
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Em curso
Produções

Publicações

Artigo em revista
  1. Bonati, Isabella. "kakkabe, casseruola, pentola". Comunicazioni dell'Istituto Papirologico G. Vitelli, 15. Chronique de lexicographie papyrologique de la vie matérielle (Lex.Pap.Mat.) IV, S. Russo (ed.) (2024):
    Aceite para publicação
  2. Isabella Bonati. "Digging into lives: Christians and Christianity in the Greek papyri from Egypt". In die Skriflig/In Luce Verbi 57 1 (2023): 1-7. https://doi.org/10.4102/ids.v57i1.2938.
    Acesso aberto • Publicado • 10.4102/ids.v57i1.2938
  3. Bonati, Isabella. "Hydrocephalus in Context: A History from Graeco-Roman Sources". Early Science and Medicine 27 4 (2022): 333-350. http://dx.doi.org/10.1163/15733823-20220051.
    Publicado • 10.1163/15733823-20220051
  4. Isabella Bonati. "The phenomenon of multilingualism between ancient perspectives and contemporary developments". In die Skriflig/In Luce Verbi 55 1 (2021): 1-2. https://doi.org/10.4102/ids.v55i1.2799.
    Acesso aberto • Publicado • 10.4102/ids.v55i1.2799
  5. Isabella Bonati. "Latin learning materials in light of the papyri". In die Skriflig/In Luce Verbi 53 2 (2019): https://doi.org/10.4102/ids.v53i2.2508.
    10.4102/ids.v53i2.2508
  6. Bonati, Isabella. "The Unhealty Poor: Wealth, Poverty, Medicine and Health-care in the Graeco-Roman World". Akroterion 64 (2019): 15-43.
    Acesso aberto • Publicado
  7. Bonati, Isabella. "Contenere e siglare i medicamenti: le ragioni di una storia". Galenos 8 (2014): 181-200.
    Publicado
  8. Bonati, Isabella. "Testimoninaze papiracee sulla forma commerciale dell'incenso". MBAH 30 (2012): 9-25.
    Publicado
  9. Bonati, Isabella. "Note testuali a P.Tebt. I 4". ZPE 176 (2011): 1-6.
    Publicado
  10. Bonati, Isabella; Iori, Luca. "Il discorso di Fenice e P.Tebt. 2.680 riconsiderato". BASP 47 (2010): 17-27.
    Publicado
Capítulo de livro
  1. Bonati, Isabella. "In flux: Between tradition and personal experience. Writing and composition of Greek paraliterary medical papyri from Egypt". In Écriture, réécriture ou citation : les procédés de composition des textes médicaux antiques, edited by N. Rousseau and B. Maire, editado por N. Roussea; B. Maire. Basel, Suiça: Schwabe, 2024.
    Aceite para publicação
  2. Bonati, Isabella. "Perspectives on the Fight against the Disease in Late Antique Egypt". In Illness, Healing, and Society in Byzantine Egypt, edited by D. Roumpekas. Venezia, Itália: Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia, 2024.
    Aceite para publicação
  3. Bonati, Isabella. "Hidden Words, Hidden Worlds: The Lexicon of the Documentary Papyri and the 'Revitalization' of the Past towards the Future". In Proceedings of the 29th International Congress of Papyrology, Lecce, Salento University (28 July-2 August 2019), editado por M. Capasso; P. Davoli; N. Pellé, 192-199. Lecce, Itália: Blue Lemon Communication, 2022.
    Publicado
  4. Bonati, Isabella. "Among recipes and diseases: health and healing in the Greek papyri from Egypt". In Health, Disease, and Healing from Antiquity to Byzantium: Medicinal Foods, Plants and Spices, edited by H. Perdicoyianni-Paleologou, Series Byzantinische Forschungen, editado por H. Perdicoyianni-Paleologou, 221-244. Amsterdam, Países Baixos: Hakkert, 2021.
    Publicado
  5. Bonati, Isabella. "Definitions and technical terminology in the erotapokriseis on papyrus". editado por M. Meeusen, 154-180. Leiden, Países Baixos: Brill, 2020.
    Publicado • 10.1163/9789004442672_009
  6. Bonati, Isabella; Nicola Reggiani. "Mirrors in the greek papyri from Egypt: question of words". editado por L. Diamantopolou; M. Gerolemou, 67-71. London, Reino Unido: Bloomsbury, 2019.
    Publicado
  7. Bonati, Isabella. "Medicalia Online: tecnicismi medici tra passato e presente". editado por Nicola Reggiani, 257-276. Berlin, Alemanha: De Gruyter, 2019.
    Publicado • 10.1515/9783110536409
  8. Bonati, Isabella. "P.Oxy. XII 1584". editado por S. Russo; G. Bastianini, 92-95. Firenze, Itália: Firenze University Press, 2019.
    Publicado
  9. Bonati, Isabella. "Hylistarion- recipiente in terracotta dotato di filtro". In Comunicazioni dell’Istituto Papirologico “G. Vitelli”, editado por S. Russo; G. Bastianini, 151-153. Firenze, Itália: Firenze University Press, 2019.
    Publicado
  10. Bonati, Isabella. "Medicalia Online: a lexical database of technical terms in medical papayri". editado por A. Nodar; S. Torallas Tovar, 683-689. Barcelona, Espanha: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2019.
    Publicado
  11. Bonati, Isabella. "Digital papyrological editions and the experience of a lexicographical database: Medicalia Online". editado por N. Reggiani, 149-173. Berlin, Alemanha: De Gruyter, 2018.
    Publicado • 10.1515/9783110547450
  12. Bonati, Isabella. "Tra composti suffissi e neologismi nella microlingua della medicina: alcuni specimina tratti dai papiri". editado por N. Reggiani; F. Bertonazzi, 30-51. Firenze, Itália: Le Monnier, 2018.
    Publicado
  13. Bonati, Isabella. "Tra verba e res: alcuni contenitori d'uso medico nei papiri greci d'Egitto". editado por A. Di Natale; C. Basile, 65-87. Siracusa, Itália: Museo del Papiro, 2018.
    Publicado
  14. Bonati, Isabella. "Between text and context: P.Oslo II 54 Reconsidered". editado por T. Derda, 659-675. Warsaw, Polónia: University of Warsaw, 2016.
    Publicado
  15. Bonati, Isabella. "L'uso della metafora nella microlingua greca della medicine". In La metafora e la sua traduzione. Fra riflessioni teoriche e casi applicativi, editado por D. Astori, 84-100. Parma, Itália: Bottega del libro, 2016.
    Publicado
  16. Bonati, Isabella. "L'etichettatura del farmaco: radici antiche di una tradizione millenaria". In Medica Papyrologica, editado por N. Reggiani, 43-77. Parma, Itália: Bottega del libro, 2016.
    Publicado
  17. Bonati, Isabella. "Glosse esotiche nei frammenti di Ipponatte d'Efeso". In Ricerche a Confronto. Dialoghi di Antichità Classiche e del Vicino Oriente, editado por V. Gheller, 29-46. Montorso Vicentino, Itália: Edizioni Saecula, 2013.
    Publicado
Edição de livro
  1. Bonati, Isabella; Gabriel A. F. Silva. The Words of Medicine: Technical Terminology in Material and Textual Evidence from the Graeco-Roman World. Berlin-Boston: De Gruyter. 2024.
    Em revisão
Entrada de dicionário
  1. Bonati, Isabella. "egkatatomikos". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=172&/%E1%BC%90%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82.
    Publicado
  2. Bonati, Isabella. "kados". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=1&/%CE%BA%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%82.
    Publicado
  3. Bonati, Isabella. "kathedrios". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=163&/%CE%BA%CE%B1%CE%B8%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82.
    Publicado
  4. Bonati, Isabella. "kakkabe". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=136&/%CE%BA%CE%B1%CE%BA(%CE%BA)%CE%AC%CE%B2%CE%B7.
    Publicado
  5. Bonati, Isabella. "pterygium". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=128&/%CF%80%CF%84%CE%B5%CF%81%CF%8D%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CE%BD.
    Publicado
  6. Bonati, Isabella. "pyxis". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=151&/%CF%80%CF%85%CE%BE%CE%AF%CF%82.
    Publicado
  7. Bonati, Isabella. "teredon". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=66&/%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B7%CE%B4%CF%8E%CE%BD.
    Publicado
  8. Bonati, Isabella. "hydria". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=53&/%E1%BD%91%CE%B4%CF%81%CE%AF%CE%B1.
    Publicado
  9. Bonati, Isabella. "hydrocephalus". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=44&/%E1%BD%91%CE%B4%CF%81%CE%BF%CE%BA%CE%AD%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%BF%CE%BD.
    Publicado
  10. Bonati, Isabella. "pharmakotheke". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=48&/n.
    Publicado
  11. Bonati, Isabella. "chytra". In Medicalia Online, editado por I. Andorlini, 2016. http://www.papirologia.unipr.it/CPGM/medicalia/vocab/index.php?tema=141&/%CF%87%CF%8D%CF%84%CF%81%CE%B1.
    Publicado
Livro
  1. Bonati, Isabella. Il lessico dei vasi e dei contenitori greci. Specimina per un repertorio lessicale degli angionimo greci. Berlin-Boston, Alemanha: De Gruyter. 2016.
    Publicado
  2. Bonati, Isabella. Glosse esotiche nei frammenti di Ipponatte. Gli esotismi nella lingua del giambografo d'Efeso. Saarbrücken, Alemanha: VDM Verlag. 2015.
    Publicado
Revisão de livro
  1. Bonati, Isabella. "Review of L'Anonyme de londres: un papyrus médical grec du 1er siècle après J.-C., texte établi et traduit par Antonio Ricciardetto". (2021):
    Aceite para publicação
  2. Bonati, Isabella. "Review of Corpus dei papiri filosofici greci e latini". 682, (2018): 376-379.
    Publicado
Atividades

Apresentação oral de trabalho

Título da apresentação Nome do evento
Anfitrião (Local do evento)
2023/10/19 Pinxere effigies herbarum atque ita subscripsere effectus: Pliny the Elder and the Ancient Tradition of the Illustrated Herbals
Universidade de Lisboa - CEC (Lisboa, Portugal)
2022/11/21 The Challenges of the Manuscript Tradition(s) of Classical Texts
Universidade de Lisboa - CEC (Lisboa, Portugal)
2022/06/29 Perspectives on the Fight against the Disease in Late Antique Egypt
Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia (Venezia, Itália)
2022/03/23 Ancient Voices about Health and Diseases from the Greek Papyri rediscovered in Egypt
Universidade de Lisboa - CEC (Lisboa, Portugal)
2021/10/15 Traditions in Flux: Insights into the Writing and Composition in the Greek papyri of medicine
North-West University (Potchefstroom, África do Sul)
2020/06/10 Care for Humans. Facing Diseases in Greek Papyri In the Shadow of Hippocrates. Health, Medicine in the Ancient World and its Survival in the West. I Online International Congress on Ancient Medicine
University of Granada (Granada, Espanha)
2019/11/10 Rome in the Desert: Mons Claudianus and the Linguistic Effects of Living Away 33rd Biennial Conference of the Classical Association of South Africa (CASA) “Home and Homecomings”
University of Stellenbosch (Stellenbosch, África do Sul)
2019/09/20 The Trajectory of Medical Words from Ancient Papyri to Modern Time 7th Annual NWU Postdoctoral Research Fellows Conference, Potchefstroom, North-West University
North-West University (Potchefstroom, África do Sul)
2019/09/20 Faculty Plan for the Faculty of Theology: Strategies for the Optimization of the Post-doctoral Programme 7th Annual NWU Postdoctoral Research Fellows Conference, Potchefstroom, North-West University
North-West University (Potchefstroom, África do Sul)
2019/07/29 Hidden Words, Hidden Worlds: The Lexicon of the Documentary Papyri and the Revitalization of the Past towards the Future 29th International Congress of Papyrology, Lecce, Salento University (28 July-2 August 2019)
Salento University (Lecce, Itália)
2018/09/20 The Words and the Context of Medicine in the Medical Ostraca from Mons Claudianus The Words of Medicine: Technical Terminology in Material and Textual Evidence from the Graeco-Roman World, Potchefstroom, North-West University
North-West University (Potchefstroom, África do Sul)
2018/08/07 Rediscovering the Words of Ancient Medicine 6th Annual NWU Postdoctoral Research Fellows Conference, Potchefstroom, North-West University
North-West University (Potchefstroom, África do Sul)
2018/06/30 Specchi di donne, specchi di parole. Lo specchio nell'Antichità tra papiri greci e cultura materiale Lecture
University of Parma (Parma, Itália)
2018/03/17 The World of Asclepius in the Private Letters on Papyrus: Medicine and Individuals through their own Words Annual Northern Branch Meeting of the Classical Association of South Africa (CASA), University of Pretoria
University of Pretoria (Pretoria, África do Sul)
2018/02/21 From the Dry Sands (and the Garbage) of Egypt. A Journey into Greek Papyrology Public Lecture in the frame of The Ancient History Association and Ancient Texts: Texts, Contexts and Reception, Potchefstroom, North-West University
North-West University (Potchefstroom, África do Sul)
2017/10/27 The (Un)healthy Poor. Wealth, Poverty, Medicine and Health Care in the Greco-Roman World 32nd Biennial Conference of the Classical Association of South Africa (CASA) “Poverty and Wealth”, Pretoria, UNISA
UNISA (Pretoria, África do Sul)
2017/02/10 'Place the patient in the sitting position': The word 'kathedrios' in medical authors and medical papyri Guest Lecture in the frame of the research project Strengthening Research Capacity in the Papyrus Collection of the Oslo University Library, University of Oslo
University of Oslo (Oslo, Noruega)
2017/02/06 Mirrors in the Greek Papyri: Question of Words Mirrors and Mirroring: From Antiquity to the Early Modern Period”, University of Wien
University of Wien (Wien, Áustria)
2016/11/03 Medicalia Online: tecnicismi medici tra passato e presente Greek Medical Papyri: text, context, hypertext
University of Parma (Parma, Itália)
2016/09/29 Tra verba e res: alcuni contenitori d’uso medico nei papiri greci d’Egitto 16th Conference of Egyptology and Papyrology, Museum of the Papyrus ‘Corrado Basile’, Siracusa
Museum of the Papyrus ‘Corrado Basile’ (Siracusa, Itália)
2016/09/05 Tra composti, suffissi e neologismi nella microlingua della medicina: alcuni specimina tratti dai papiri Parlare la medicina. Fra lingue e culture, nello spazio e nel tempo”, University of Parma
University of Parma (Parma, Itália)
2016/08/31 Definitions and technical terminology in the 'eratopokriseis' on papyrus “Where does it hurt? Ancient Medicine in Questions and Answers”, Leuven Institute for Ireland in Europe, University of Leuven
University of Leuven (Leuven, Bélgica)
2016/08/01 Medicalia Online: an electronic lexical database of technical terms in medical papyri 28th International Congress of Papyrology, University of Barcelona
University of Barcelona (Barcelona, Espanha)
2015/12/03 L'uso della metafora nella microlingua greca della medicina La metafora e la sua traduzione
University of Parma (Parma, Itália)
2015/09/08 Medicalia Online: Teredon and GMP I 6 Medical Papyri in a Digital World
University of Parma (Parma, Itália)
2014/05/29 Medicalia Online: Hydrocephalus Greek Magical and Medical Papyri
Univeristy of parma (Parma, Itália)
2013/08/02 Between Text and Context: P.Oslo II 54 Reconsidered 27th International Congress of Papyrology, University of Warsaw
University of Warsaw (Warsaw, Polónia)
2013/06/22 Il chytridion soppresso e P.Oslo III 152 II Giornata di Studio di Papirologia. Papyracea nova reperta. Nuovi testi dai papiri, tra storia e letteratura
University of Parma (Parma, Itália)
2013/02/09 The Vocabulary of Some Representative Ancient Greek Containers for Food, Salsamenta, Aromata and Medicines Workshop at IAKH (Institutt for arkeologi, konservering og historie, Department of Archaeology), University of Oslo
University of Oslo (Oslo, Noruega)
2012/12/03 Trying out Layouts for the Medicalia Online Lemmata. The Example of Pharmakotheke “Strengthening Research Capacity in the Papyrus Collection of the Oslo University”, University of Oslo
University of Oslo (Oslo, Noruega)
2012/11/13 Voces peregrinae in the Fragments of Hipponax of Ephesus Klassisk seminar, University of Oslo
University of Oslo (Oslo, Noruega)
2012/06/16 Etichettare il farmaco: le ragioni di una storia Nell’officina dal classico: materiali a confronto. Strumenti del sapere tra antichi e moderni
University of Parma (Parma, Itália)
2011/04/20 Il termine raro 'libanotheke' in P.Oxy. VI 978 rivisitato e nei glossari Editing Papyri Online. Textual Classifications and Lexical Issues
University of Parma (Parma, Itália)
2011/04/08 Voces peregrinae in Hipponax Fragments Postgraduate Seminars, University of Bologna
University of Bologna (Bologna, Itália)
2010/04/15 Il contributo dei papiri alla definizione e all'uso di BIKOS e KOLL(O)YRION Conference “Technical Texts and Special Vocabularies in Greek Papyri from Egypt”, University of Parma
University of Parma (Parma, Itália)
2009/06/06 Il discorso di Fenice e P.Tebt. 680 riconsiderato The Papyrologist at Work
University of Parma (Parma, Itália)

Orientação

Título / Tema
Papel desempenhado
Curso (Tipo)
Instituição / Organização
2020/09/01 - 2020/12/26 The form 'hebenus' and possible reasons for its preferred use
Orientador de Mariska Engelbrecht
Classics (Licenciatura/Bacharelato)
North-West University, África do Sul
2015/01/07 - 2015/06/12 The cult of the god Sobek at Tebtunis and some related papyri
Coorientador de Giulia Annigoni
Classics (Licenciatura/Bacharelato)
Università degli Studi di Parma, Itália
2014/01/12 - 2014/05/14 Medical papyri related to the treatment of epidemics
Coorientador de Manuela Donarini
Classics (Licenciatura/Bacharelato)
Università degli Studi di Parma, Itália

Organização de evento

Nome do evento
Tipo de evento (Tipo de participação)
Instituição / Organização
2023/07/17 - 2023/07/17 In the frame of the Lisbon Classics Seminars series, I invited Dr Johan Steenkamp to deliver a paper entitled Ekphrastic vignettes of Loci Amoeni in Tibullus 1 at the Centre for Classical Studies of the School of Arts and Humanities, University of Lisbon (2023/07/17 - 2023/07/17)
Seminário
Universidade de Lisboa Centro de Estudos Clássicos, Portugal
2018/09/19 - 2018/09/19 Organisation of the International Conference The Words of Medicine: Technical Terminology in Material and Textual Evidence from the Graeco-Roman World, Potchefstroom, North-West University (19-22 September 2018). Its deep interdisciplinary approach has proved to be fruitful in enhancing our knowledge of Graeco-Roman medicine and its technical vocabulary, as well as promoting connections about disciplines in a modern institutional context, given the relevance of the reconstruction of ancient medicine for Medical Humanities. (2018/09/19 - 2018/09/19)
Conferência (Presidente da Comissão Organizadora)
North-West University, África do Sul

Participação em evento

Descrição da atividade
Tipo de evento
Nome do evento
Instituição / Organização
2019/04/25 - 2019/04/26 Training at the Marie Sklodowska-Curie actions: Master Class for Individual Fellowship applicants
Oficina (workshop)
Marie Sklodowska-Curie actions: Master Class for Individual Fellowship applicants
Universitetet i Oslo, Noruega
2018/08/21 - 2018/08/21 Training at the SADiLAR Workshop: Digital Annotation and Analysis of Literary Texts. A Hand-on Introduction to CATMA, University of Pretoria
Oficina (workshop)
SADiLAR Workshop: Digital Annotation and Analysis of Literary Texts. A Hand-on Introduction to CATMA
University of Pretoria, África do Sul
2011/09/05 - 2011/09/08 Training at the EpiDoc Training Workshop, Department of Digital Humanities, Institute of Classical Studies - King's College London
Oficina (workshop)
EpiDoc Training Workshop
King's College London, Reino Unido

Curso / Disciplina lecionado

Disciplina Curso (Tipo) Instituição / Organização
2019/06/21 - 2022/10/31 Instructor of Papyrology Literary and documentaty Papyrology (Postgraduate Certificate) Paideia Institute, Estados Unidos
2020/09/02 - 2020/12/12 Temporary Lecturer of Classical Rhetoric Classical Rhetoric (Bachelor) North-West University, África do Sul
2020/09/01 - 2020/12/12 Temporary Lecturer of Latin Latin (Bachelor) North-West University, África do Sul
2019/03/02 - 2019/05/31 Temporary Lecturer of Classical Greek Latin (Postgraduate Certificate) North-West University, África do Sul
2016/03/03 - 2016/05/31 Temporary Lecturer of Papyrology and Classical Philology Papyrology (Postgraduate Certificate) Università degli Studi di Parma, Itália

Membro de associação

Nome da associação Tipo de participação
2017/07/01 - 2024/12/31 The Classical Association of South Africa Member